Заполнение анкеты на визу в Чехию

[Stepan1258490]

Справка из Тинькофф банка одержит информацию о сроке вклада, который не закончится к дате поездки. Не будет проблемой предоставление такой справки?

[Everglow8]

в пункте кто оплачивает поездку, если дело касается спонсорства дедушки для внука, можно ли написать просто Фамилию Имя и поставить нужные галочки, а степень родства не указывать, т.к. не входит?. Спонсорское письмо напишем. И подавать заявление можно внуку 12 лет и дедушке без мамы? От нотариуса разрешение на выезд есть, мама анкету подпишет.

[Точка-тире]

Содержит информацию о сроке вклада, который не закончится к дате поездки. Не будет проблемой предоставление такой справки?

У меня справку о вкладе не приняли, т.к. фин.обеспечением являются денежные средства, доступные в поездке, т.е. текущий счёт, карт-счёт, дорожные чеки ect. Видимо, вклад в банке консульство приравнивает к сберкнижке http://www.mzv.cz/moscow/ru/vizy_i_kons ... skaja.html
Но поскольку очевидного запрета на сайте консульства нет, можно попробовать подать справку о вкладе. В таком случае вообще не принципиально, какой у него срок окончания.

[axis57avt]

LenoCHka888, в анкете пишете фамилию без указания родства. Добавлю, что если запрашиваете визу на год, то в спонсорском тоже год указываете. Именно так и делаю для внучки.

[vl2013]

в пункте кто оплачивает поездку, если дело касается спонсорства дедушки для внука, можно ли написать просто Фамилию Имя и поставить нужные галочки, а степень родства не указывать, т.к. не входит?. Спонсорское письмо напишем.

В анкете и маме и свекрови я не писала степень родства спонсора, только ставила галочку "спонсор", писала имя и фамилию и ставила галочки что оплачиваю.
В спонсорском письме указывала что оплачиваю все расходы во время поездки (даты поездки указывала) и в последующие поездки (без указания сроков). Визы дали на полгода, как и запрашивала

[Люданик]

В пятницу сдавал документы в визовый центр в УФЕ. Пункт 6 был указан мною как и в образце и как здесь все указывают - USSR. Работник принимавший документы исправил на RUS и сказал, что это требование консульства, а образец пока еще не исправлен.

подскажите пожалуйста п.5 вы как указали, у меня в загран.паспорте указано Башкирская АССР/USSR в общероссийском г.Туймазы, как будет правильно?
и по времени сколько будет виза делаться?

Подавала документы в визовый центр в Москве в октябре прошлого года. Указывала тогда в пятом пункте Bashkortostan rep., в шестом RUS.

[Krupinsky]

Приветствую всех.
В графе 26 я указываю даты срока действия визы выданной за последние 3 года. Подскажите а в поле чуть ниже что писать? Страну посещения по этой визе?

[8008]

Подскажите а в поле чуть ниже что писать?

Поле "ниже" сделано для случая, если виз было больше одной. Страны посещения указывать не надо, рядом с датами надо указать страну выдавшую визу, вот пример

[Qlexx]

Добрый день!
Прошу совета. В паспорте достаточно шенгенов, чешского нет ни одного. Из последних виз двухлетняя Италия, до нее годовая Италия, до нее тоже Италия на даты поездки.
Планирую в Прагу на несколько дней в отпуск.
Можно ли замахнуться на двухлетнюю визу и указать двухлетний диапазон в пп. 29,30? Если да, то в п. 25 все равно пишу 90?
Или же быть скромнее и заявиться на годовую?
Стоит ли сделать копии виз, выданных ранее чем за 3 последних года?
Спасибо!

[8008]

Можно ли замахнуться на двухлетнюю визу и указать двухлетний диапазон в пп. 29,30?

Да, не забудьте про "минус день" в п.30

Если да, то в п. 25 все равно пишу 90?

Да

Стоит ли сделать копии виз, выданных ранее чем за 3 последних года?

Сделайте, хуже не будет

[Epic Mazur]

Добрый день! Подскажите по нескольким моментам:

1. В анкете требование указать шенгены за посл. 3 года. Срок строгий? у меня и у жены британский мульт, но 2013 года (т.е. 4 года прошло) его можно указать прям в анкете? или же лучше просто приложить копию этого мульта?
2. Также делаем визы на двух наших детей, 4 года и 1 год, требуется ли их личное присутствие в визовом центре?
3. Будем просить у чехов мульты на 1 год (может побольше попросить?)))), детям также готовлю письма на получение. Каковы шансы, что им дадут мульты? у одного ребенка был полугодовой мульт литовцев, и полугодовой британцев. У второго - пустой паспорт вообще.
4. Жена в декрете по уходу за ребенком, официальную зп на данный момент получает крайне маленькую. В ее анкете что указать, что спонсор я?

Спасибо.

[8008]

у меня и у жены британский мульт,

Британия не в Шенгене, копия ее визы мало кого интересует)

3. Будем просить у чехов мульты на 1 год (может побольше попросить?))))

Если "британский" шенген единственный - то не стоит просить - бесперспективно

[Walter Mitty]

1. В анкете требование указать шенгены за посл. 3 года. Срок строгий? у меня и у жены британский мульт, но 2013 года (т.е. 4 года прошло) его можно указать прям в анкете? или же лучше просто приложить копию этого мульта?

Лучше показывать только в течение запрашиваемого термина - т.е. три года. Ничего плохого не произойдет, конечно, если приложите копию британского мульта, но врядли это повлияет на решение по чешской визе в ту или иную строну, так что не критично.

2. Также делаем визы на двух наших детей, 4 года и 1 год, требуется ли их личное присутствие в визовом центре?

Не требуется.

3. Будем просить у чехов мульты на 1 год (может побольше попросить?)))), детям также готовлю письма на получение. Каковы шансы, что им дадут мульты? у одного ребенка был полугодовой мульт литовцев, и полугодовой британцев. У второго - пустой паспорт вообще.

Здесь однозначно (с гарантией) ответить никто не сможет (кроме визового офицера, который будет рассматривать). Я бы просил на 2 года, на которые естественно не дадут, но будет больше шансов получить на тот же один год, чем попросив меньшее.

4. Жена в декрете по уходу за ребенком, официальную зп на данный момент получает крайне маленькую. В ее анкете что указать, что спонсор я?

Да

[m.e.g]

Срок строгий? у меня и у жены британский мульт, но 2013 года (т.е. 4 года прошло) его можно указать прям в анкете? или же лучше просто приложить копию этого мульта?

Британский мульт никакого значения не имеет.

детей, 4 года и 1 год, требуется ли их личное присутствие в визовом центре?

нет

[Виктория23]

Дорогие путешественники, подскажите пожалуйста! Забронировали и оплатили квартиру через сайт ., пришли письмо на почту о бронировании, но там нет наших фамилий. Указано два гостя, сумма, ответ Хозяина- этой распечатки будет достаточно для консульства или может кто подскажет

[3fon]

Обязательно в подтверждении бронирования жилья имена заявителей на визу

[Qlexx]

Дорогие путешественники, подскажите пожалуйста! Забронировали и оплатили квартиру через сайт ., пришли письмо на почту о бронировании, но там нет наших фамилий. Указано два гостя, сумма, ответ Хозяина- этой распечатки будет достаточно для консульства или может кто подскажет

Гостей в бронирование . можно добавить без проблем, посмотрите внимательно сайт. В этом случае все гости будут отражены в квитанции.

[Tiberiy80]

Итог моих хождений за визой.
До этого был только полугодовалый Шенген, выданный Испанией.
Подавая на Чехию попросил 2 года (на авось), сегодня забрал паспорта. Виза на полгода, увы, даже не на год.

[Vratas]

На едином сайте сервисно-визовых центров ЧР в России нашла образец, по которому и заполняла -

Визу дали? Претензий к заполнению не было?

[Ёлла]

Vratas, дали, на 1 год, как и просила.
По заполнению и документам ни одного вопроса не было

[Vratas]

Подскажите пож в 13 пункте пишем 64№1231212 или 70 2341212 в зависимости от типа паспорта?

Т.е. жёстких требований у чехов к этому пункту нет? Спрашиваю, потому что вот промодерировано m.e.g (безусловно не истина в последней инстанции) написано:

Указывать знак номера (№, # или N), а также делать пробел не надо.

[Ёлла]

Vratas, возьмите же образец из официального источника

[Vratas]

возьмите же образец из официального источника

Я как раз в него и смортю и сравниваю с тем, который рекомендован Вами.

all
При подаче анкеты offline её надо распечатывать каждый лист отдельно или двусторонней печатью?

[Ёлла]

Vratas, я рекомендовала официальный источник - сообщение №1261

При подаче анкеты offline её надо распечатывать каждый лист отдельно или двусторонней печатью?

не имеет значения

[Vratas]

Если оплата гостиницы будет производится на месте по прибытию, то в п.33 "предоплачено место проживания" галочку ставить не надо?

[8008]

А сами как думаете?

[Walter Mitty]

Если оплата гостиницы будет производится на месте по прибытию, то в п.33 "предоплачено место проживания" галочку ставить не надо?

Обычно никто не проверяет - оплатили ли вы гостиницу при бронировании, или же собираетесь оплатить по прибытию. Но проставив "предоплачено место проживания" - добавляет свой плюс при подаче. Всегда так делал/делаю - и проблем и отказов в связи с этим не возникало.

[Vratas]

Но проставив "предоплачено место проживания" - добавляет свой плюс при подаче. Всегда так делал/делаю - и проблем и отказов в связи с этим не возникало.

Хм... Это, мягко говоря, не совсем правда...
Даже не знаю стоит ли так делать... Наедятся, что

никто не проверяет

.

all
Если анкета заполняется по-русски транслитом, то как должно быть правильно указано в п.19, если анкету заполняет пенсионер? По-английски RETIRED?

[AnnaVanna]

Обычно никто не проверяет - оплатили ли вы гостиницу при бронировании, или же собираетесь оплатить по прибытию. Но проставив "предоплачено место проживания" - добавляет свой плюс при подаче. Всегда так делал/делаю - и проблем и отказов в связи с этим не возникало.

Не стал бы так делать. Ведь в бронировании обычно указано, оплатили вы жилье или предполагается оплата в отеле. По крайней мере, на букинге так. А бронирование вы тоже прикладываете. Зачем проблемы из-за таких мелочей, тем более предоплата отеля не требуется.

[Vratas]

в бронировании обычно указано, оплатили вы жилье или предполагается оплата в отеле. По крайней мере, на букинге так

И, кстати, да.

[m.e.g]

проблем и отказов в связи с этим не возникало.

Потому что Чехия не требует предоплаты.

Если анкета заполняется по-русски транслитом,

Если по-русски транслитом - то pensioner.

[vl2013]

Если анкета заполняется по-русски транслитом, то как должно быть правильно указано в п.19, если анкету заполняет пенсионер? По-английски RETIRED?

Мы писали "pensioner"

[Walter Mitty]

Хм... Это, мягко говоря, не совсем правда...
Даже не знаю стоит ли так делать.

Говорю из своего опыта неоднократной подачи на шенген и успешного получения виз. Верить или не верить этому - дело Ваше, я ведь не настаиваю, просто делюсь персональным опытом.

если анкету заполняет пенсионер? По-английски RETIRED?

"Retired" более верный вариант, чем "pensioner". Первое - более ходовое среди носителей языка и вообще англоговорящих. Второе - его никто не употребляет (несмотря на то, что некоторые словари его также отмечают).

[brat__1]

Если оплата гостиницы будет производится на месте по прибытию, то в п.33 "предоплачено место проживания" галочку ставить не надо?

все равно - никто на это смотреть не будет. Я вот ставлю ...

[m.e.g]

"Retired" более верный вариант, чем "pensioner"

Анкету не следует заполнять на разных языках.
Если заполняете на русском транслитом, то так и заполняйте.

[Walter Mitty]

Анкету не следует заполнять на разных языках.
Если заполняете на русском транслитом, то так и заполняйте.

Анкета обычно заполняется либо на русском, либо на английском, либо на языке той страны, через чье консульство подаете на визу. О заполнении транслитом, тобишь русские слова английскими буквами - так вообще не стоит делать.

[m.e.g]

О заполнении транслитом, тобишь русские слова английскими буквами - так вообще не стоит делать.

Хороший совет! Но не все же люди владеют английским или языком страны назначения.

[Koppel]

m.e.g, онлайн-переводчики никто не отменял. Здесь же не ставится задача перевести поэму в стихах. Как по мне, транслит каким-то колхозом попахивает...

[m.e.g]

онлайн-переводчики никто не отменял

Лицам, не знающим языка вообще не советую их использовать при заполнении важных документов.
Вы даже сами не будете знать, что написали. Из-за нечеткости самого перевода, возможности двусмысленных слов и выражений и т.д.
Это даже хуже, чем доверить заполнение своей анкеты девочке в ТА.
Чем это кончается можно поискать на форуме.
Если заполнение на русском/транслитом разрешено, то это - наилучший, официальный и надежный способ заполнить анкету правильно для лиц, не владеющих другими разрешенными языками.

[Persian tramp]

Как по мне, транслит каким-то колхозом попахивает...

Да ладно, сами же говорите, что:

не ставится задача перевести поэму в стихах.

[Koppel]

Транслит и перевод - это не одно и то же...

[Persian tramp]

Ничего "колхозного" в транслите нет. В московском метро на схемах внутри вагона все тот же транслит используется.

[Ёлла]

Walter Mitty,
Как бы мы ни изощрялись в знании языка, но место работы, т.е. название организации всё равно будет заполнено транслитом. Или название улиц.
А уж некоторые наши названия сами знаете, какими непереводимыми бывают.
Если называется организация "Сибтрубопроводстрой" то так и напишете SIBTRUBOPROVODSTROY.
Если улица называется Трудовая, то и напишете TRUDOVAYA.

А что касается заполнения на русском - при подаче на чешскую визу разве такое возможно??? Чётко написано в требованиях к заполнению - латинские прописные буквы.

[@lexis]

добрый день,
подскажите не критично ли что форма при заполнение не прописывает в дате первую цифру т.к. она 0 ...

[8008]

форма при заполнение не прописывает в дате первую цифру т.к. она 0 ...

Скачайте анкету с сайта ВЦ а не Консульства - тот вариант прописывает.

[@lexis]

5 анкет уже заполнил точно критично?

[8008]

точно критично?

Я не пробовал узнать, напишите Вашу почту мне в ЛС - я Вам вышлю нормальную (сюда не выкладывается из-за размера)

[@lexis]

высылать не нужно, скачал с по вашему совету с сайта ВЦ там все работе, перебивать анкеты просто лениво
ещё раз спасибо ...

[Vratas]

Анкета обычно заполняется либо на русском, либо на английском, либо на языке той страны, через чье консульство подаете на визу.

Т.е. требование посольства ("3. Анкета заполненная латинскими прописными буквами.") необходимо расценивать как Вы указали?

Если заполнение на русском/транслитом разрешено

А оно именно разрешено?
Хотя, конечно, пример "прошедшей" анкеты тут выкладывали - она заполнена транслитом.

all
В п.17 анкеты домашний адрес - это адрес прописки или регистрации?

[Persian tramp]

это адрес прописки или регистрации?

Вы видите разницу между пропиской и регистрацией? Писать надо адрес фактического проживания.