Форум Винского

**Форум Винского** » 07 май 2020, 05:44

Правила въезда в Австрию 2023

Для въезда в Австрию не нужны тесты, вакцинация и тп.
Нужна шенгенская виза и деньги (евро).
Как сейчас попасть в Австрию из РФ написано здесь:

Правила въезда и транзита через Австрию

Как дешевле всего попасть из России в Австрию? - Открой сайт https://avia.awd.ru и выбери самый дешевый вариант.
Если нужен быстрый способ - используй в фильтре сортировку по времени в пути.

Визовые вопросы в визовых разделах по странам или общее Можно ли получив шенгенскую визу одной страны, ехать в другую?

Покупка авиабилетов в Австрию из Сербии, Армении, Казахстана или Египта - оплата российскими картами.

Заказ трансфера из аэропорта, между городами - оплата российскими картами.

Аренда авто: если есть иностранная карта или если нет иностранной карты

**TGK** » 22 сен 2021, 09:09

Catenoque писал(а) 22 сен 2021, 06:33:TGK пишет, что "Въезд из других стран (в т.ч. РФ), как и прежде, возможен только в исключительных случаях - например, для работы или учебы",

Нет-нет, это история.

Сейчас действует

TGK писал(а) 22 сен 2021, 02:59: с 15.09.2021 действие свидетельства о вакцинации расширяется с 270 дней после 2й прививки (или Johnson - первой и единственной) до 360 дней. Требования к карантину и регистрации не распространяются на въезд из 'других штатов и областей' (в т.ч. РФ) не только вакцинированных признанными вакцинами, как уже было введено, но и лиц co свидетельством о выздоровлении

Въезжать с туристическими целями можно.

Справка об антителах внутри Австрии в рамках 3G правила абсолютно подходит, во внутренних правилах все четко написано.

**nordwind12** » 22 сен 2021, 09:42

Catenoque писал(а) 22 сен 2021, 06:33:Fontanera, TGK, большое спасибо за ответы. Полагаю, проверить, подойдет ли справка об антителах как доказательство перенесенного заболевания и освободит ли от карантина для прибывающих из Прочих стран можно уже только опытным путем) документы скорее говорят, что должно быть ок.

Про форму PTC как я понимаю немного противоречивая информация, поэтому лучше заполнить.

По форме PTC насчёт лучше заполнить - я вот осознанно хотел выбрать заезд через "транзит" именно из-за того, что тогда точно не надо заполнять PTC. Если въезжать со справкой об антителах и заполненной формой PTC "на всякий случай", ну, предположим, ты докажешь и на российской границе и австрийской, что тебе PTC и карантин не нужен (и то, думаю, придётся потратить на это время). Но PTC ты заполняешь заранее на сайте (если на всякий случай) и как её обрабатывает бюрократическая машина далее - ты не знаешь. Адрес придётся указать и есть мизерный шанс, что они могут считать, что ты должен быть на карантине и его могут проверить. А меня по этому адресу точно не будет.
К сожалению, обращение в посольство по этому вопросу тоже мало что даст (ну, может только поможет, если случатся какие-то разборки дальше, но и то не факт), там отвечает такой же клерк, который тоже просто прочитал правила и как понял, так и ответил.
В-общем, с одной стороны вроде явно указано, что всё должно быть ok с антителами, но как работает вся эта бюрократия - непонятно.

**tvn** » 22 сен 2021, 10:03

Кстати, если при регистрации на Pre-Travel-Clearance указываешь, что имеется свидетельство о вакцинации, то появляется сообщение, что "Your entry is covered by an exemption of Section 7 (3) of the COVID-19 Entry Regulation. You do not need to register or go into quarantine if you enter Austria with a valid negative test result, a vaccination certificate, a recovery certificate, or a medical certificate thereof. Upon request of the authorities, the documentation must be presented at the border." ("На ваш въезд распространяется исключение согласно разделу 7 (3) Положения о въезде в отношении COVID-19. Вам не нужно регистрироваться или помещаться в карантин, если вы въезжаете в Австрию с действительным отрицательным результатом анализа, свидетельством о вакцинации, свидетельством о выздоровлении или медицинским свидетельством об этом. По запросу властей документация должна быть представлена на границе.")

**nordwind12** » 22 сен 2021, 10:36

Ну вот, кстати, ещё одна ссылка
https://www.austria.info/en/service-and ... egulations

c) Travellers from all other countries
Entering Austria is possible.
All travellers need to show either proof of full vaccination OR proof of past infection OR a negative COVID test.
Travellers who can show proof of full vaccination or past infection do not need to register for pre-travel clearance and do not need to self-isolate.
Travellers who show a negative test (not a vaccine certificate or proof of a past infection) need to register digitally in advance to obtain pre-travel clearance. Find more information on the pre-travel clearance here and find the form you need to fill in before travelling here.
Travellers who show a negative test (not a vaccine certificate or proof of a past infection) also need to self-isolate for 10 days (can take test after 5 days to end quarantine early).
Children up to the age of 17 are able to enter Austria with no need to quarantine if accompanied by fully vaccinated or recovered adults, but from the ages of 12 to 17 they also have to show proof of a negative test/past infection/vaccination.

Интересно, кстати, расписаны, требования к подтверждению прошлой инфекции (правда, это в разделе для Кипра, но, думаю, требование для всех одинаковые).

Certificates for proof of past infection must meet the following requirements:

confirmation of the presence of SARS-CoV-2 infection within the last 90 days (infection has to be over at the time of issue),
issued no earlier than 14 days after initial detection or onset of symptoms,
symptom-free for at least 48 hours before the certificate is issued, and
confirmation that despite the presence of a positive test result, no relevant epidemiological danger emanates from the person named in the certificate.

Здесь более всего интересен последний пункт, что именно сейчас от тебя уже не исходит эпидемиологической опасности. Сомневаюсь, что в тесте на антитела из какого-нибудь Гемотеста об этом явно написано, там просто, обычно, сами значения. С другой стороны, маловероятно, что какой-нибудь погранец вообще знает, как должен выглядеть тест на антитела выпущенный в России и какие фразы там точно должны быть.

**Fontanera** » 22 сен 2021, 15:48

TGK писал(а) 22 сен 2021, 09:09:Справка об антителах внутри Австрии в рамках 3G правила абсолютно подходит, во внутренних правилах все четко написано.

А как она выглядит в Австрии?:)

**nordwind12** » 22 сен 2021, 16:28

По следам вот этой новости https://www.rbc.ru/rbcfreenews/614af07f ... m=newsfeed идём по ссылке внутри новости сюда https://oead.at/en/to-austria/entry-and ... s-covid-19 (Австрийское агентство образования и международного обмена)
и тоже читаем:

Note: The following rules apply only if you have not been in a country listed in annex 2** in the past 10 days otherwise please follow the rules for entry from a countrly listed in annex 2**.

If you enter Austria from an other country (all countries exempt those listed in annex 1* or in annex 2**) or have been in such a country in the past 10 days, the following entry conditions apply:

An online registration (pre travel clearance) has to be done before entry to Austria.
Attention: The online registration is not needed if a proof of recovery or a vaccination certificate or a medical certificate (in German or English) about recovery from COVID-19 or a vaccination with an accepted vaccine can be presented and which is valid at the moment of entry.
Further information about the online registration can be found above.
Presentation of one of the following documents:
a vaccination certificate or medical certificate (in German or English), which confirms the vaccination with an accepted vaccine, and is valid at the moment of entry.
Further information about accepted vaccines and the validity of vaccination certificates can be found above.
proof of recovery or a medical certificate (in German or English), which confirms the recovery from the COVID-19 in the past 180 days, or proof of neutralising antibodies (e.g. ELISA test, neutralisation test), which is not older than 90 days.
a negative test result or a medical certifiate (in German or English), which confirms a negative test result, and is valid at the moment of entry to Austria.
Further information about accepted tests and their validity period can be found above.
Additionally, a self-monitored quarantine of 10 days has to be undergone.
On the 5th day after entry a test can be done in order to end the quarantine sooner if the test result is negative.
In case of a positive test result, the quarantine can be still finished sooner if a new medical certificate about recovery from SARS-CoV-2 in compliance with the requirements listed in this medical certificate can be presented.
The day of entry is seen as day "zero".
Attention: A quarantine is not needed if a proof of recovery or a vaccination certificate or a medical certificate (in German or English) about recorvery from COVID-19 or a vaccination with an accepted vaccine can be presented and which is valid at the moment of entry.

Похоже, не только мы на этой форуме, но и австрийские товарищи (включая посольство), именно так и воспринимают инфу - есть есть антитела - без карантина и регистрации. Если это так, то это прорыв, конечно. Самый просто вариант заезда.

**ccepn** » 22 сен 2021, 20:13

присоединюсь к обсуждению. Меня как вакцинированного Спутником интересует вопрос, можно ли попасть в Австрию в статусе переболевшего, если анализ определит наличие антител?

Нашёл пока вот что, из того, что в теме, насколько я вижу по последним страницам не всплывало:
1. Статья по теме, "Как доказать, что переболел ковидом в Австрии". Читаем: If you do not have a medical certificate proving you were infected, you can take an antibody test <...> More information on the test specifics can be found at the following link (in German). (это ссылка на пдф)
Краткий перевод: если нет справки переболевшего, подойдёт тест на антитела. И ссылка на разъясняющий документ с сайта sozialministerium.
В документе пишут (я не знаю немецкого, поэтому читал гуглоперевод на английский), что в Австрии считают тестом на антитела. Насколько я понял, речь о тесте на IgA, который будет действителен три месяца.

2. Статья о въезде в Австрию американцев, которая так же сообщает, что можно заменить справку о том, что переболел, тестом на антитела.

Вот этот документ из пункта 1, он вносит новое что-то в обсуждаемый вопрос? Насколько я понял § 7, (3) 2 отсюда, разъясняющий документ из п.1 говорит, что с тестом IgA можно и въехать, и не сесть на карантин. Так? Или я ошибаюсь и что-то упустил?

**Fontanera** » 22 сен 2021, 20:34

ccepn, можете привести цитату про IgA , пожалуйста?
Это весьма странно, ведь должны быть IgG.

**ccepn** » 22 сен 2021, 20:54

весь текст в пдф
https://www.sozialministerium.at/dam/jcr:7dcacbe0-6968-41b2-979a-c9838f9fabc0/Praezisierung_zum_Nachweis_auf_neutralisierende_Antikoerper.pdf

про IgA, насколько я понимаю, здесь:
Die Immunität bei respiratorischen Viruserkrankungen ist komplex und kann durchTestungen schwer abgebildet werden. Ein zentraler Aspekt ist, dass eine „echte“ (dhsterilisierende) Immunität in erster Linie durch sekretorische IgA-Antikörper im Lumen desrespiratorischen Trakts erreicht wird, da so die über Aerosole oder Tröpfchenaufgenommenen Viren direkt an der Schleimhaut abgefangen werden. Die Bestimmungder humoralen systemischen Immunität erlaubtImmunität nicht zur Gänze, außerdem kommt der zellvermittelten Immunität ebenfalls einezentrale Rolle bei der Immunität zu.

затем пишут вот что
1. Der Test auf neutralisierende Antikörper (oder einem entsprechenden Korrelat) wirddurch ein humanmedizinisches Labor durchgeführt, dass die der
Präzisierung zum „Nachweis auf neutralisierende Antikörper“Seite 3Qualitätssicherungsverordnung der Österreichischen ÄrztekammerQualitätssicherungsmaßnahmen, zB durch die Teilnahme an Ringversuchen, erfüllt

я всегда думал, что нейтрализующие антитела это IgG, но они тут нигде прямо не указываются, немецкий я не знаю, а гуглоперевод переводит этот текст не очень хорошо почему-то, хотя обычно на англ всё понятно у него получается.

**nordwind12** » 22 сен 2021, 21:22

Здесь явно не сказано, что тест должен быть на IgA. Говорится о том, что слизистая встречает вирус первая и IgA появляются первыми. Это просто такой общий научный пассаж в начале статьи. Далее идут отсылки к эталонной пробе ВОЗ, на которой должны отрабатываться различные системы тестирования. При этом именно требований какие конкретно антитела должны показываться тестом - нет. Их и не может быть, так как разные антитела у вас будут на разных стадиях заболевания. Чаще всего будет сначала IgA, потом IgM, потом IgG. Через пару месяцев после перенесённого заболевания у вас скорее всего IgA уже не найдут, а вот IgG вполне ещё могут быть. В России есть комплексные тесты одновременно на все типы антител, но они дороже и мало распространены. Поэтому я бы больше обращал внимание на то, как будет оформлен справка на английском, погранец не медик, чтобы в типах антител разбираться, желательно, чтобы в справке просто явно было написано, что данный результат говорит о том, что вы переболели

**nordwind12** » 22 сен 2021, 21:28

https://www.rbc.ru/society/22/09/2021/6 ... m=newsfeed
Ну что за задница. Лучше бы Зальцбург для полётов открыли:-(

**ccepn** » 22 сен 2021, 21:45

nordwind12, спасибо за перевод. Схему появления антител я примерно понимаю, и тоже думаю, что через месяц-два после заболевания или вакцинации будут IgG в первую очередь. Если там написано, что подойдут антитела к ковиду любого типа, это прекрасно.

**nordwind12** » 22 сен 2021, 21:58

Ну там явно про любой тип тоже не написано;-). Это вообще больше про требования к лабораториям, стандартам и прочее и типа вообще мало кто что в этом понимает и точно не доказано. Непонятно, на кой они вообще этот пространный документ выпустили. Типа мы за всё хорошее против всего плохого, чтобы просто ответственность с себя снять и показать, что они типа работают.

**Fontanera** » 22 сен 2021, 23:29

ccepn писал(а) 22 сен 2021, 20:54:я всегда думал, что нейтрализующие антитела это IgG

Так и есть.

**nordwind12** » 23 сен 2021, 00:31

Кстати, прихожу у одной простой мысли. Антитела IgG формируются не только у переболевших, но и вакцинированных российскими вакцинами. Да, сами тесты для определения антител после вакцинации и после болезни разные, но выглядят (во всяком случае те, что я видел) примерно одинаково - ваше значение и сравнение с референсом.
А это говорит о том, что если у вас есть тест с антителами (не важно по какой причине они у вас есть), то, пожалуйста, въезжайте без карантина и заполнения форм. Фактически Австрия открыла свободный въезд российским гражданам вакцинированным любыми(включая российские) вакцинами или переболевшим. Лишь бы тест был. И не только въезд, но и посещение любых мест, где этот тест требуют. Вот такой вот пердимонокль-:)

**Fontanera** » 23 сен 2021, 00:51

nordwind12, а разве все это время не об этом была речь?:)
С такими справками уже в Исландию из РФ люди улетали как переболевшие. Разумеется, антитела ничем не отличаются:) И, если обычный результат теста подходит сам по себе, то это очень круто.

И нет никаких разных тестов для антител после болезни или вакцинации. Есть тесты, определяющие определенные типа антител и разные тест-системы. Но неважно, каким образом антитела появились, тест их будет определять одинаково, определяют одними и теми же тестами.

**nordwind12** » 23 сен 2021, 00:57

Ну, я только сейчас это осознал-:). Надо бы эту инфу по соседним веткам тоже пробросить. Фактически схема левого транзита для большой массы людей становится не нужна, абсолютно нормальный легальный въезд без всяких карантинов начинает работать.

**TGK** » 23 сен 2021, 01:20

Fontanera писал(а) 22 сен 2021, 15:48:
TGK писал(а) 22 сен 2021, 09:09:Справка об антителах внутри Австрии в рамках 3G правила абсолютно подходит, во внутренних правилах все четко написано.

А как она выглядит в Австрии?:)

Имела в виду, что 3G правило включает перечень того, что подходит для доступа к гастрономии, отелям и т.д., и в т.ч. четко упомянут пункт об антителах, который не вызывает разночтений, как та неконкретная "медицинская справка", освобождающая от карантина и регистрации, что упомянута в постановлении о въезде в страну.

В компактном виде, например, здесь:
https://corona-ampel.gv.at/aktuelle-massnahmen/bundesweite-massnahmen/#toc-3-g-regel
Als Nachweis über eine geringe epidemiologische Gefahr gilt:
Nachweis einer negativen Testung auf SARS-CoV-2
Ärztliche Bestätigung über eine abgelaufene Infektion
Absonderungsbescheid
Impfnachweis
Nachweis über neutralisierende Antikörper
->
Следующее применяется как свидетельство низкого эпидемиологического риска:
Доказательства отрицательного теста на SARS-CoV-2
Медицинское подтверждение перенесенной инфекции
Уведомление о разлучении
Свидетельство о вакцинации
Доказательство нейтрализующих антител

UPD: а анализ на антитела выглядит как-то так https://www.aekwien.at/documents/263869/411179/210406_Befundmuster_labors.at.pdf/71a65aa5-942b-6627-6ef5-89a479b590bd

**TGK** » 23 сен 2021, 01:27

ccepn писал(а) 22 сен 2021, 20:54:весь текст в пдф
https://www.sozialministerium.at/dam/jc ... oerper.pdf

nordwind12 писал(а) 22 сен 2021, 21:58:Это вообще больше про требования к лабораториям, стандартам и прочее

вот именно

TGK писал(а) 22 сен 2021, 03:50:Въезд из других штатов и областей
§ 7. (3) Die Quarantäne- und die Registrierungspflicht gemäß Abs. 2 gelten nicht für die Einreise / Требования к карантину и регистрации согласно абз. 2 не распространяются на въезд
...
2. von Personen, die einen Impfnachweis, einen Genesungsnachweis oder jeweils ein ärztliches Zeugnis darüber mitführen / свидетельство о вакцинации, свидетельство о выздоровлении или соответствующая медицинская справка

nordwind12 писал(а) 23 сен 2021, 00:31:если у вас есть тест с антителами (не важно по какой причине они у вас есть), то, пожалуйста, въезжайте без карантина и заполнения форм.

Так как Вы поняли, что загадочная медицинская справка о выздоровлении=тест с антителами?

**Волж@нка** » 23 сен 2021, 06:58

В соответствии со вчерашним обновлениями на https://www.iatatravelcentre.com/world.php получается, что пассажиры с документом об антителах к ковиду не подлежат по прибытии самокарантину. То есть теперь реально без проблем попасть в Австрию, интересно??

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР