Как получить румынский паспорт

[ilonka1977]

Выйдя после присяги, я почувствовала, что заново родилась: ноги подкашивались, тело не слушалось, язык заплетался, мысли разбегались - еле до гостиницы дошла...

[linava]

Вот и я думаю зачем я его учу 2 дня в неделю по часу с репетитором и самостоятельно каждый день по часу

[ilonka1977]

leiten, тут ещё главное в ответственный момент не растеряться, собраться с силами, с духом, чтобы внезапный паралич не разбил и из головы всё не вылетело. Кто-то, сбившись, смеяться начинает, кто-то "палится" на том, что от страха не может попросить, чтобы ножницы передали фотографии разрезать (разрежьте уж их дома заранее, ради бога и подпишите имя-фамилию с обратной стороны).

[linava]

leiten, тут ещё главное в ответственный момент не растеряться, собраться с силами, с духом, чтобы внезапный паралич не разбил и из головы всё не вылетело. Кто-то, сбившись, смеяться начинает, кто-то "палится" на том, что от страха не может попросить, чтобы ножницы передали фотографии разрезать (разрежьте уж их дома заранее, ради бога и подпишите имя-фамилию с обратной стороны).

Это конкретно про сдачу в Москве или без разницы где территориально? Растеряться это я могу Все равно я считаю, что от части это лотерея, если захотят, то завалить смогут без труда.

[Julia Jasm]

Julia Jasm, вне зависимости от количества мужей у Вашей бабушки, дед у Вас только один - тот, кто вписан в СОР Вашей матери. Поэтому и СОБ нужен только один: бабушки с Вашим дедом. Нужны все документы по цепочке (от бабушки к Вам), а не вообще все документы, когда-либо у неё имевшиеся.

без второго соб не сойдется сос бабушки, там же фамилия уже другая , по второму браку
разве что сос не сдавать...

Да, в том то и штука, в СОС фамилия другая, а то они долго будут думать чье я им СОС принесла)))
Скорее всего надо все таки СОБ со вторым дедом (чисто для того чтобы показать что смена фамилии была и то что в СОС уже другая фамилия).
Совсем не сдавать - вроде как неправильно, она же уже не жива.

Я написала в национальный архив в Кишиневе про восстановление СоР деда! вот жду! отпишу как ответят!
спасибо

[Hadiji]

Добрый вечер,
Не раз видел что требуется документы отца. Но если родители в разводе, отца давно никто не видел и неизвестно где он вообще, а если и найдется, то сомневаюсь что будет мне давать какие то документы для переезда на историческую родину. Можно ли как то обойтись без отцовских бумаг?

up

[ilonka1977]

leiten, я сдавала в 2015 г в Бухаресте, и нас не валили совсем. Т.е. ни одного заваленного не было. Но все всё равно очень нервничали. Сейчас, как сюда отписывались, неукраинские присяги тоже не валят, только охранник на входе "проверяет" знание румынского, т.е. зачитывает список и у каждого, кого назвал спрашивает паспорт, объясняет, куда идти и хочет, в принципе, что-то услышать в ответ, например: я! (такой-то), вот мой документ, понял, ясно и т.п. Потом внутри здания другой охранник проверял металлоискателем и ожидаемо спрашивал, нет ли у вас чего металлического (железного, ключи, монеты и т.д.) - оставьте всё это тоже, если есть кому или не берите с собой совсем, не дай бог растеряетесь и не поймёте вопроса, не стоит стоять как дерево, надо ответить хотя бы "нет, не имею". Телефон выключите совсем, батарейку выньте, на вопрос отвечайте "выключен". В туалет сходите заранее, не дай бог, придётся спрашивать у тех же охранников, где он находится. После присяги выдают сертификат, надо его прочитать, ответить "всё верно" или, не дай бог, "не верно" и что именно. Этот сертификат и российский СОР надо подать на румынский СОР. Аккуратно выясните заранее, где и как это сделать (по записи или без), не стоит после присяги заплетающимся языком пытаться что-то спрашивать. И уж тем более не стоит спрашивать это по-русски у всех, кто попадётся (был у нас и такой персонаж). Хотя гражданство уже вроде как дали, но всё равно не стоит.
Это всё было в АНК, но, судя по описанию сдававших, похожее "творится" в консульстве в Кишинёве, да и в любом консульстве может быть подобное бытовое общение, где Вы рискуете обнаружить себя не с лучшей стороны (в плане румынского). Конечно, подобные бытовые фразы, лучше заучить заранее, но могут возникать новые - ведь Вы попадёте в румынскую языковую среду, поэтому лучше максимально предусмотреть "проблемы" заранее. Фотографии нужно разрезать, потому что одну наклеят на Ваш сертификат, а вторую в дело, которое останется у них. Это везде так, и лучше прийти с уже разрезанными, чем спрашивать ножницы.
Люди искренне воспринимают вопросы типа "где Ваш паспорт?" в качестве проверки языка и негодуют, что их развернули за то, они не смогли ответить...

[Oleggro]

В Кишиневе так потому, что 99% пришедших на присягу учили румынский в школе

[AndyXmas]

В Кишиневе для подавляющего большинства принимающих присягу, румынский язык родной

[aziat]

Есть кто нибудь из Румынии? Или контакты румынские дайте плиз.

[MarkVlEvich]

Доброе утро!
Вопрос имею следущий (долго читал закон и понял, что все не так однозначно, поэтому решил спросить): дед родился в 1934 году в городе, поныне находящимся на территории Румынии, а гражданства он лишился в результате эмиграции его отца в Советский Союз.
Если руководствоваться законом, гражданства его отец лишился по собственному решению, а не из-за передела территории.
С другой стороны, его сын (мой родной дед) на момент выезда был несовершеннолетним, то есть это было не его решение.

Что скажете? Есть ли прецеденты?

[Oleggro]

Доброе утро!
Вопрос имею следущий (долго читал закон и понял, что все не так однозначно, поэтому решил спросить): дед родился в 1934 году в городе, поныне находящимся на территории Румынии, а гражданства он лишился в результате эмиграции его отца в Советский Союз.
Если руководствоваться законом, гражданства его отец лишился по собственному решению, а не из-за передела территории.
С другой стороны, его сын (мой родной дед) на момент выезда был несовершеннолетним, то есть это было не его решение.
Что скажете? Есть ли прецеденты?

Ваш случай подходит скорее для 10 артикулюля закона о гражданства, а не к 11
там возможность редебандырии ограничевается 2 коленами, но если считать что дед был гражданином, то вы проходите

Другой вопрос - надо ли это?
Честно говоря сомнительно что если вы подадите документы по 11 артикулюлю, приложив сор деда по которому будет видно что он родился в Румынии до 1940 года, ктото раскопает документы что его родители добровольно отказались от гражданства и переехали в СССР до того как Бессарабия и Черновцы вошли в состав Молдавской ССР

[MarkVlEvich]

Ну то есть в целом — "на усмотрение консула", хлипкая немного схема если через 11 статью, верно? Я готов выучить румынский, языки вообще хорошо даются, это не будет сложно. Но юридически неоднозначная история, похоже. И если обнаружат, что уехали сами — совсем будет нехорошо.. с другой стороны — мало ли, зачем они уехали:)

На момент выезда дед имел румынский паспорт.
А по 10ой статье — уже схема со знанием языка и культуры, да?

[Oleggro]

Если готовы - пора начинать учить, чего откладывать то?
По 11 статье схема конечно не идеальная, но Вы не обязаны знать обстоятельства при которых ваши предки покинули Румыниа Маре.
Обнаружили в семейном архиве СОР о том что дед родился в этой стране, слышали рассказы что до 1940 года проживали в областях, впоследствии отошедших к СССР....
Обнаружат несоответствие, можно переподаться по 10 статье...
Там теже условия что и в 11, только колен для потомков 2
Знание культуры конечно можно продемонстрировать , язык требуется в пределах необходимого общения с консулом

Сам не знаю, как поступил бы на вашем месте
А в каком именно году они переехали и при каких обстоятельствах?

[MarkVlEvich]

А в каком именно году они переехали и при каких обстоятельствах?

Переехали уже после войны в связи с обостренным желанием прадеда (тоже родившегося, кстати, в Румынии) жить в Советской Стране и работать на благо самой гуманной экономики мира..
Не знаю, как и где это отображается - тогда всё ж не было электронных баз данных и прочего. В теории всё можно найти, а на практике, будут ли искать так дотошно? Тем более, дед до конца дней был не рад этому отъезду..

Вопрос не к участникам форума, понимаю - поэтому вот и спрашиваю, были ли прецеденты - а вдруг?:) 

[Oleggro]

Имхо конечно собрать документы, они стандартны, и посоветоваться с консулом при подаче
Тут с одной стороны 10-я статья, с другой - 11-я, поскольку будучи несовершеннолетним он был лишен гражданства не по своей воле

[nadya_l]

Получила сегодня бумагу от консула, о том, что он принял от меня документы. Там написано (хоть и на незнакомом мне румынском), что я претендую на восстановление гражданства по 11 статье.
Расскажите, пожалуйста, в чем отличие 10 от 11? Ограничения на это есть?

[Oleggro]

Поздравляю! Felicitări!
Выше написано - 10 статья это восстановление гражданства тех , кто был гражданином Румынии и отказался от этого гражданства добровольно, и их потомков на 2 колена
11 статья это восстановление гражданства тех кто был гражданином Румынии до 1940 года и лишился гражданства по независящим от него причинам, и их потомки до 3 колена

[Алекс_78]

Беда с советским свид. о рождении-родился в мсср.Живу в России. Разве не достаточно перевести его на румынский и заверить у нотариуса?

[Oleggro]

А в чем проблема?

[Алекс_78]

Получается, что если родился в МССР, то теперь это Молдова и свидетельство надо менять на новое молдавское? Или пойдёт советское с заверением нотариуса и переводом ?

Предложения и имена собственные начинаются с заглавной буквы. merial.

[Oleggro]

Я родился в РСФСР, теперь это РФ, просто перевел и заверил.

[Roma_Ro]

Cтатистика по 11 арт за 2016 год.

1. Зарегистрировано заявлений.
Бухарест 44672
Консульства 17076
Яссы 24735
Сучава 6398
Галац 17741
Тимишоара 781

2. Количество решений по заявлениям 11 арт

Одобрено 85467
Отказано 1519
Отложено 6146

3. Количество вышедших в приказах 11 арт
Одобрено 78998
Отказано 1612

[linava]

Отказы это только потому, что документы левые или может люди, подавшие досье не подпадают под 11 артикул? А отложено в связи с чем?

[nadya_l]

Это же почти 100 000 человек граждан за год! Город целый. Какая политика у Рымынии относительно этих граждан и как экономически предусмотрен такой приток населения?!

И менее риторический вопрос- а почему отказы по заявлениям могут быть и главное отказы о выходе приказа?

[Roma_Ro]

Отказы это только потому, что документы левые или может люди, подавшие досье не подпадают под 11 артикул? А отложено в связи с чем?

На профильных форумах народ пишет, что это - и справки левые и служба в МВД, КГБ, СБУ, и тп..., воевали где-то, судимости и т.д.

Отложено: Документы донести, проверки спецслужбы затянулись, а справка о несудимости устарела... вообщем бюрократическая волокита.

И менее риторический вопрос- а почему отказы по заявлениям могут быть и главное отказы о выходе приказа?

Самое простое: не сдали язык на присяге или вообще туда не явились(забыли, умерли, заболели, передумали).

Не надо создавать новый пост каждые несколько минут(тут не чат), дописывайте в свое предыдущее сообщение используя кнопку "Правка". merial.

[Oleggro]

Самое простое: не сдали язык на присяге или вообще туда не явились(забыли, умерли, заболели, передумали)

Присяга то уже после приказа
Процесс ведь разбит на две части - заявления принимают практически все, не рассматривая сильно документы, разве что по формальному какомуто принципу могут не принять заявление
Потом идет грубая проверка на соответствие нормам - отказ идет на отсутствие судимости, какие то факты биографии, нестыковка данных, откровенная подложность представленных документов. Приостановка - если чтото неясно и требуется добавить какие то документы. Это второй пункт в статистике
Тем кто прошел эту проверку идет авиз позитив, и они уже ждут приказа. Потом наверное выборочно идут проверки по доступным архивам и базам.
Те кто прошел выходят в приказе, это третий пункт

[Roma_Ro]

Те кто прошел выходят в приказе

Хорошо. Вышел приказ, я не явился в течении нужного времени... что с приказом? или запорол язык на присяге... почему я не могу придти условно на следующей неделе сдавать еще раз? Приказ же есть! Я думаю его отменяют и нужно подавать все документы заново... Правильно? Ведь по идеи нельзя подаваться, когда на тебя уже есть приказ...

[Oleggro]

Хорошо. Вышел приказ, я не явился в течении нужного времени... что с приказом? или запорол язык на присяге... почему я не могу придти условно на следующей неделе сдавать еще раз? Приказ же есть! Я думаю его отменяют и нужно подавать все документы заново... Правильно? Ведь по идеи нельзя подаваться, когда на тебя уже есть приказ...

Все верно
но уверен не верно предположение, что эти "отмененные" идут по графе "отказано"
уверен их вообще нет в статистике, хотя бы потому, что истекший срок в теории можно восстановить какими то уважительными причинами, либо была запись на присягу за пределами полугода гдето в консульстве, либо перенос места присяги с изменением сроков, это имхо нереально отследить для статистики
да просто переходящих через год много, например
да и какой смысл их учитывать?

[Roma_Ro]

какой смысл их учитывать?

Все отслеживается PostgeSQL или MySQL в помощь!
Учитывают всё и всех. Как формировать бюджеты и отчитываться о работе, если куда-то деваются мертвые души? По каждому заявителю должен быть отчет! Вы когда нибудь работали в бюджетной организации? там отчет на отчете, отчетом погоняет! Есть чоткие сроки, вышел приказ, у тебя 3 месяца явиться на присягу. Не явился приказ отменяют. Пришел на присягу - румынский не знаешь (или еще что-то случилось) отправляют домой, приказ отменяют.

1.16. Не надо ОРАТЬ, т.е. писать слово/фразу целиком большими буквами. Сообщения с КРИКОМ раздражают других пользователей форума и будут удаляться
1.17. Аккуратнее относитесь к цитированию. То есть цитируете только то, что действительно необходимо для данного сообщения.
См. Избранное цитирование : как пользоваться

[Oleggro]

Во первых не три а шесть
Во вторых не явиться на присягу, а записаться, запрограммироваться
Вон, у небратьев записывают на через год, как из АНК будет в статистике за год учитывать?
При этом консульства - другое ведомство, они либо не отчитываются перед АНК, либо делают это неаккуратно и нерегулярно
Имхо статистика АНК заканчивается на этапе ординула, поскольку выдают сертификаты только тем кто сдает в Бухаресте, и имхо не могут отслеживать процесс принесения присяги в консульствах по всему миру, где ее могут перенести еще на полгода изза очередей, изменения места локации нового гражданина и тд

[sibman54]

Никому не интересны сообщения из серии: "И мне в личку, плиз" и "Проверьте личку". Обращайтесь за информацией напрямую в ЛС, без указания этого на форуме. merial.

[Tatianka_spb]

Добрый день!

Делал ли кто-нибудь румынское свидетельство о рождении в Бухаресте по доверенности? Каким образом вообще оформляется доверенность на иностранного гражданина? Буду очень благодарна за небольшую консультацию.

[Oleggro]

Делал ли кто-нибудь румынское свидетельство о рождении в Бухаресте по доверенности? Каким образом вообще оформляется доверенность на иностранного гражданина? Буду очень благодарна за небольшую консультацию.

Делал, доверенность оформлял там , поэтому такого вопрос не возникло, иностранным гражданином был я
А так, думаю что вариантов два - делать доверенность у российского нотариуса, переводить и заверять, либо делать доверенность в консульстве как один гражданин Румынии (а вы гражданин с момента получения сертификата) другому по законам Румынии

[Tatianka_spb]

Делал ли кто-нибудь румынское свидетельство о рождении в Бухаресте по доверенности? Каким образом вообще оформляется доверенность на иностранного гражданина? Буду очень благодарна за небольшую консультацию.

Делал, доверенность оформлял там , поэтому такого вопрос не возникло, иностранным гражданином был я
А так, думаю что вариантов два - делать доверенность у российского нотариуса, переводить и заверять, либо делать доверенность в консульстве как один гражданин Румынии (а вы гражданин с момента получения сертификата) другому по законам Румынии

И я склонялась к этим вариантам получения доверенности. Интересно, слишком ли сложно будет человеку с доверенностью сделать для меня свидетельство о рождении в Бухаресте? Для этого есть какая-то электронная очередь? Много ли времени занимается подача? И вопрос по списку документов: свидетельство о рождении (оригинал и легализованная копия), заявление; свидетельство о гражданстве (оригинал и копия); свидетельства о рождении и браке родителей (оригинал и копия). Что такое легализованная копия? Это не перевод, заверенный нотариально?
Читала, что сейчас сроки ожидания СОР в Румынии сейчас доходят до 5 месяцев. Так ли это?

[merial]

Оффтоп, междусобойчик удалены. Пряники розданы.

[Алекс_78]

1.21. Форум - это место общения и обмена информацией. И странно, если вы вместо информации будете указывать в своем сообщении ссылку на другой сайт. Если вам здесь интересно и комфортно - не допускайте ссылок на другие сайты.

[linava]

Подскажите, только что узнал, что я сегодня вышел в приказ. Полтора месяца назад выслал письмо заказное в Бухарест, чтобы мне письмо-приглашение выслали на другой адрес, отличный от того, который я заявлял при сдаче досара. 10 марта они его получили судя по отслеживанию. Вопрос я успел вовремя их предупредить и с АНК отправят письмо по измененному адресу?

[Oleggro]

Ктож вам кроме них скажет?
Я бы очередное письмо по электронке отправил
Письмо высылают дней через 10-15 после приказа

Поздравляю

[aTankov]

Подскажите, только что узнал, что я сегодня вышел в приказ. Полтора месяца назад выслал письмо заказное в Бухарест, чтобы мне письмо-приглашение выслали на другой адрес, отличный от того, который я заявлял при сдаче досара. 10 марта они его получили судя по отслеживанию. Вопрос я успел вовремя их предупредить и с АНК отправят письмо по измененному адресу?

Поздравляю! Когда и где подавались, если не секрет? Сам просто 18 мая 2016 подал досар в Яссах и жду приказ )

[linava]

Спасибо. Подавался в Яссах в начале апреля 2016. Единственно боялся, что будут проблемы так как СОБ дедушки и бабушки не нашли нигде. Вместо него дали документ об отсутствии. Так, что все нормально. Через месяц и Вы там будете

[Oleggro]

Спасибо. Подавался в Яссах в начале апреля 2016. Единственно боялся, что будут проблемы так как СОБ дедушки и бабушки не нашли нигде. Вместо него дали документ об отсутствии. Так, что все нормально. Через месяц и Вы там будете

А как без соба привязали сор бабушки к сор вашего родителя? Не было смены имени или дедушка корневой, поэтому соб не принципиален?

[linava]

Свидетельств о рождении бабушки и дедушки у меня отродясь не было. Изначально у меня был только СОС бабушки по линии матери, СОС деда восстановили, СОБ сказали, что восстановить не удастся, так как после месяца проверок сказали нет никаких записей вообще и выдали документ о том, что после проверок СОБ восстановить не удастся. Скорее всего привязывали только СОС деда с СОР матери. Как то так

[Oleggro]

Ну если дед был гражданином Румынии, то без соб нормально.

[linava]

Оказалось видимо, что так оно и есть. В любом случае, я доверил все юристу с Кишинева и видимо не прогадал. Честный оказался.

[Oleggro]

Видимо да, судя по всему ничего не украл ;)
Поздравляю !!! ;)

[Ledan]

leiten, поздравляю! Я подала документы в Бухаресте 30 марта 2016, решения еще нет.

[linava]

Подскажите, пожалуйста если кто знает. Так как консульство в Москве разрешило сдавать присягу без письма-приглашения с Бухареста, я как понимаю у них, кроме приказа с моим именем есть еще какае-то своя база, где они меня проверят? Я это к тому, что я подавал документы на себя и на несовершеннолетнего ребенка, и соответственно, ребенок тоже должен фигурировать в сертификате, а в приказе его то нет и как я понял не должно быть. Как консул в Москве узнает, что я сдавал документы и на ребенка тоже? Спасибо

[Oleggro]

В письме про детей тоже ничего нет, так что должны узнать, видимо база есть

[Doctor Aleks]

Все ли документы нужны и все ли их нужно перевести с нотариальным заверением (подача в Москве)?

Паспорт РФ запращивающей гр-во
Загранпаспорт запращивающей гр-во
СОР дедушки (справка об отсутствии данных)
СОР бабушки
СОБ дедушки и бабушки
СОР папы
СОР мамы
СОБ папы и мамы
СОР запращивающей гр-во
СОР мужа
СОБ запращивающей гр-во и мужа
Паспорт РФ мужа
Справка об отсутствии судимости на терр. РФ
СОР Дочери 1
СОР Дочери 2
Нотариальное согласие мужа на получение гр-ва детьми

Нужно ли переводить СОР выданное в свое время в МССР (русский+молдавский)? Нотариальное согласие надо сначала нотариально заверить и после сделать нотариально заверенный перевод?

На переводы были у кого-нибудь нарекания? На что-то нужно обратить внимание (кроме того чтобы во всех документах перевод имен сходился там где имена одинаковые)?

Есть конторы которые при расчете стоимости перевода делают значительный дисконт на пакет из 16-ти документов?