Виза в Великобританию, получение визы в UK, английская виза - 3

Виза в Великобританию: оформление, анкета, подача документов. Британская виза самостоятельно, визовые центры Великобритании, студенческие и рабочие визы, иммиграция и продление пребывания в UK.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Виза в Великобританию, получение визы в UK, английская виза - 3

Сообщение: #801

Сообщение zerokol » 24 июл 2013, 23:30

Получение визы в Великобританию в настоящее время не очень простой процесс, но тем не менее, прочитав инструкцию по заполнению анкеты и ознакомившись с данной темой, визу может получить практически любой человек. В данной теме можно посоветоваться, задать вопросы и получит квалифицированные ответы.


Прошлая тема, накопившая немало бесценной информации, превысила 650 страниц, искать необходимую информацию становится всё сложнее и дольше.
Настало время открыть новую тему.

Прежде чем задать свой вопрос здесь ознакомьтесь со следующими материалами:

Если вам ответили, и вы хотите поблагодарить за ответ, нажмите "+" под аватаром ответившего. Предлагаю начать с проставления "плюсиков" составителям FAQ. Отдельные посты с благодарностями ("Спасибо" и т.п.) будут удаляться.

Если вам не ответили, не надо обижаться. Скорее всего ваш вопрос здесь регулярно обсуждается или на него просто нечего ответить.
Аватара пользователя
zerokol
Старожил
 
Сообщения: 45126
Регистрация: 17.06.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 407 раз.
Поблагодарили: 3380 раз.
Возраст: 46
Страны: 88
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #802

Сообщение Moon River » 06 сен 2013, 22:17

rudolf1
Все верно
Особая благодарность за то, что читали форум и не жаловались на то, что "всю тему не осилила"
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41134
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11454 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #803

Сообщение casper1972 » 07 сен 2013, 07:51

после развода со мной моя бывшая еще раз выходила замуж, меняла фамилию а потом развелась снова. Т.е. у меня пока теоретически есть два свидетельства о разводе на неё и нет того свидетельства о браке по которому она меняла фамилию на ту которая у неё сейчас.
casper1972
полноправный участник
 
Сообщения: 311
Регистрация: 22.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 53
Страны: 8
Отчеты: 2

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #804

Сообщение Moon River » 07 сен 2013, 08:52

casper1972
Разрешение на выезд заверяется нотариусом, который проверяет все документы. Нотариус не заверит разрешение, которое выдает не мать ребенка, а чужая тетя.
Поэтому если не соберете все свидетельства, пишите пояснительное письмо про нелегкую семейную жизнь бывшей супруги, сопровождаемую сменой фамилий, а в конце напишите, что прилагаете нотариально заверенное разрешение на выезд, при оформлении которого нотариусом был удостоверен факт того, что ФИО является матерью ребенка.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41134
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11454 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #805

Сообщение Kappel » 07 сен 2013, 10:34

напишу для информации - может кому пригодится или лень искать (хотя наверняка где-то все было)
Подавались 4 человека - я, муж, дочка и моя мама. Поездка к моему родному брату по фэмели визит. Дочке - child виза. Всем на полгода.

Приглашение от брата +копия его паспорта+его финансы - получила по мылу, распечатала, приложила всем.

Я в декрете, получаю пособие. Указывала в анкете место работы - Other, далее расписала что нахожусь в период такой-то в декретном отпуске, получаю пособие примерно стока-то баксов. Прикладывала старую справку с работы (более 4 мес. давности). И выписку из банка (не оригинал) - оба документа скорее приложила на всякий случай. Если бы их не было - думаю было бы не принципиально. Муж спонсором выступал - так что от него был полный комплект доков - спонсорское, 2ндфл, выписка из банка с движением за 6 мес, справка с работы с указанием должности, зарплаты и периода отпуска с сохранением места (такой же пакет дочке).

У мамы был спонсором брат.
Приложили всем копии свидетельств о браке, о рождении моего брата и меня, дочки и т.п.... чтобы можно было проследить всю цепочку родства между нами.
За дочку заполнялось одним из родителей. И многократно поднимающийся вопрос на форуме по поводу заполнения анкеты ребенка (от имени кого заполнять - ребенка или родителя в пунктах о расходах-доходах) - заполняли так как посоветовали тут Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ) - 2 (сообoение №6 от Azteca)

Фото не прикрепляла (только скрепкой). Девушка в окошке сама прошлась степлером. Фото были на матовой бумаге на белом фоне.
Нигде не указывала точные суммы в анкете - везде писала "примерно стока-то баксов..."
Переводила сама - шаблоны переводов брала здесь на форуме, остальное переводила не с точностью до миллиметра (основное) , по оформлению перевода - примерно чтоб похоже. Многостраничные выписки - перевод только шапки и финальные строчки. Сама таблица - писала "см. оригинал".
Где-то написала что "переведено тем-то, тел такой-то", а где-то забыла
Записала всех четверых на один день и на одно время.
Заранее заполнили Согласие на данные http://www.ukvac-ru.com/russian/pdf/form_18_03_13.pdf
Разложила стопкой так - сначала оригинал, потом перевод.
СМС оповещение не заказывали (по советам с форума).
У всех (включая дочку) уже были поездки за бугор.
Народу было мало. Почти нигде не ждали. Внутри есть кофе-машина и машина со снэками, кулер, куча стульев
Нас принимали сразу два окошка рядом (чтоб быстрее) - т.к. нас 4 и у нас ребенок
Пришли к назначенному времени (те, кто пришли заранее сидели во дворике, ждали). На "рамке" охранник проверяет апойтмент и паспорт. Сумки не осматривают. Брали с собой дочку 1.3 года (не с кем оставлять было) и кучу сумок.
Далее заходите - прямо перед входом девушка за стойкой, которая выдает номерки. Мы сразу сказали, что подаем все вместе. Поэтому выдали нам 1 номерок на всех.
Далее передвигаетесь по часовой стрелке - ждете свой номер на табло, подходите к окошку, потом - касса (ничего платить не надо, если вы оплатили визу на сайе и не заказывали доп. услуги), далее - снятие отпечатков (детям до 5 лет вроде не надо), потом - на выход и ожидание.
Можете сходить передохнуть в соседнюю кафешку-хинкальню и выпить кофе (кстати, как минимум 2 столика были заняты консультантами по визам и напуганными подающими на визу . лучше бы сайт читали )

Обязательно сохранить те квитанции, которые вам дадут. По ним получать паспорта и на них отмечены номера (у нас формат MSAC/...., по которым на сайте https://www.vfsglobal.org/ukg-passportt ... Cbxa6ahQ== можно отследить состояние вашего паспорта (в частности когда он вернется в визовый центр и его можно забрать).

Подали 21 августа.
Письмо" виза реди" пришло 3 сентября
Пока не забрали паспорта, но девушка сказала так (забирать будет все паспорта мой муж) - теща должна написать доверку на получение http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitec ... ation1.pdf (+копия ее росс. паспорта и копия росс. паспорта мужа), а на меня и дочку - ничего не надо (т.к. в паспорте стоит штамп о браке и дочка вписана).

Спасибо форуму за помощь и терпение!!!
Kappel
новичок
 
Сообщения: 30
Регистрация: 26.08.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 47
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #806

Сообщение casper1972 » 07 сен 2013, 11:24

вроде у них три дня на рассмотрение визы. а у вас прошло почти 2 недели.
casper1972
полноправный участник
 
Сообщения: 311
Регистрация: 22.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 53
Страны: 8
Отчеты: 2

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #807

Сообщение JamKit » 07 сен 2013, 11:32

casper1972 писал(а) 07 сен 2013, 11:24:вроде у них три дня на рассмотрение визы

Это кто Вам сказал?
JamKit
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 18738
Регистрация: 17.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 6426 раз.
Поблагодарили: 4171 раз.
Возраст: 54
Страны: 30
Отчеты: 14
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #808

Сообщение casper1972 » 07 сен 2013, 11:34

в интэрнетах пишут
casper1972
полноправный участник
 
Сообщения: 311
Регистрация: 22.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 53
Страны: 8
Отчеты: 2

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #809

Сообщение casper1972 » 07 сен 2013, 11:40

а в спонсорском как надо имена мое и ребенка указывать как в загран паспорте?
casper1972
полноправный участник
 
Сообщения: 311
Регистрация: 22.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 53
Страны: 8
Отчеты: 2

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #810

Сообщение JamKit » 07 сен 2013, 11:46

casper1972 писал(а) 07 сен 2013, 11:34:в интэрнетах пишут

Смешно.
casper1972 писал(а) 07 сен 2013, 11:40:а в спонсорском как надо имена мое и ребенка указывать как в загран паспорте?

А какие еще есть варианты?
JamKit
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 18738
Регистрация: 17.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 6426 раз.
Поблагодарили: 4171 раз.
Возраст: 54
Страны: 30
Отчеты: 14
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #811

Сообщение casper1972 » 07 сен 2013, 11:57

отчество добавлять как в свидетельстве например
casper1972
полноправный участник
 
Сообщения: 311
Регистрация: 22.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 53
Страны: 8
Отчеты: 2

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #812

Сообщение Moon River » 07 сен 2013, 12:38

Не нужно отчество. Сроки рассмотрения заявлений смотрите здесь: Кто делал визу в UK недавно? Какие сроки рассмотрения? - 2
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41134
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11454 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #813

Сообщение casper1972 » 07 сен 2013, 12:44

я написал отчество. переделать? есть ли где посмотреть образец заполнения согласия на обработку данных на взрослого и ребенка?
casper1972
полноправный участник
 
Сообщения: 311
Регистрация: 22.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 53
Страны: 8
Отчеты: 2

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #814

Сообщение Moon River » 07 сен 2013, 12:58

Не нужно переделывать.
Образца нет. Вы первый, кто столкнулся со сложностями при заполнении.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41134
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11454 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #815

Сообщение casper1972 » 07 сен 2013, 13:13

да я пока не приступал. просто когда образец есть, лучше
casper1972
полноправный участник
 
Сообщения: 311
Регистрация: 22.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 53
Страны: 8
Отчеты: 2

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #816

Сообщение casper1972 » 07 сен 2013, 16:50

в согласии на обработку данных ребенка какой документ указывать подтверждающего мои полномочия? свидетельство о рождении ребенка так как там я указан как отец?
casper1972
полноправный участник
 
Сообщения: 311
Регистрация: 22.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 53
Страны: 8
Отчеты: 2

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #817

Сообщение Moon River » 07 сен 2013, 16:59

да
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41134
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11454 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #818

Сообщение casper1972 » 07 сен 2013, 17:30

в анкете перевел аббревиатуру УВД как UVD. надеюсь это не особо важно?
casper1972
полноправный участник
 
Сообщения: 311
Регистрация: 22.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 53
Страны: 8
Отчеты: 2

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #819

Сообщение Moon River » 07 сен 2013, 17:34

casper1972
FAQ читали, прежде чем вопрос задавать?
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41134
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11454 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #820

Сообщение casper1972 » 07 сен 2013, 17:56

Moon River писал(а) 07 сен 2013, 17:34:casper1972
FAQ читали, прежде чем вопрос задавать?

не нашел там я ответа на свой вопрос
casper1972
полноправный участник
 
Сообщения: 311
Регистрация: 22.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 53
Страны: 8
Отчеты: 2

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #821

Сообщение Moon River » 07 сен 2013, 18:09

casper1972 писал(а) 07 сен 2013, 17:56:
Moon River писал(а) 07 сен 2013, 17:34:casper1972
FAQ читали, прежде чем вопрос задавать?

не нашел там я ответа на свой вопрос

29) Issuing authority – орган, выдавший пачпорт. Если у вас МВД, УФМС или РУВД, не извращайтесь, пишите MVD, UFMS, RUVD. Исключение – МИД РФ (MFA OF RF) и посольства РФ (f.e. RF EMBASSY IN MEXICO)
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41134
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11454 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #822

Сообщение Azteca » 08 сен 2013, 12:42

Получение визы в Великобританию, английская виза
Аватара пользователя
Azteca
активный участник
 
Сообщения: 955
Регистрация: 18.08.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 68 раз.
Поблагодарили: 185 раз.
Возраст: 42
Страны: 2
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #823

Сообщение elka1981 » 08 сен 2013, 15:31

Добрый день,
в разделе FAQ (вопросы и ответы) по визе в Великобританию. Виза UK. Английская виза указано:
Основные документы, необходимые для подачи на туристическую визу:
1) бронь отеля. Подойдёт как официальное приглашение от отеля, так и элементарная распечатка с сайта booking.com или с Вашего почтового ящика. Главное – чтоб были указаны контактные данные отеля (адрес, индекс, телефон)
2) Ваши финансовые документы. То, что вызывает наибольшее количество вопросов. Запоминаем раз и навсегда — БЕЗ ПОДОБНОГО РОДА ДОКУМЕНТОВ ВАШИ ШАНСЫ ПОЛУЧИТЬ ВИЗУ СТРЕМЯТСЯ К НУЛЮ. Если Вы зарабатываете сами – прилагаете свои документы. Если Вы студент, пенсионер, безработный — документы человека, на чей заработок Вы живёте...
Я - безработная, живу на заработок мужа.Собираюсь в поездку без мужа. Какие документы нужно прилагать о родстве? Копию свидетельства о браке? Еще что-то? Заранее спасибо!
elka1981
новичок
 
Сообщения: 8
Регистрация: 08.09.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #824

Сообщение Dimon-web » 08 сен 2013, 15:41

elka1981 писал(а) 08 сен 2013, 15:31:Я - безработная, живу на заработок мужа.Собираюсь в поездку без мужа. Какие документы нужно прилагать о родстве? Копию свидетельства о браке? Еще что-то? Заранее спасибо!


Свидетельство о регистрации брака (переведенное на английский язык) и спонсорское письмо, в котором муж пишет, что полностью спонсирует Вашу поездку.
Мозги, конечно, не видно, но когда их не хватает - очень заметно!
Dimon-web
активный участник
 
Сообщения: 619
Регистрация: 23.12.2011
Город: London
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 119 раз.
Возраст: 44
Страны: 14
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #825

Сообщение palomino1202 » 08 сен 2013, 15:49

elka1981 писал(а) 08 сен 2013, 15:31:Я - безработная, живу на заработок мужа.Собираюсь в поездку без мужа. Какие документы нужно прилагать о родстве? Копию свидетельства о браке? Еще что-то? Заранее спасибо!

Dimon-web писал(а) 08 сен 2013, 15:41:и спонсорское письмо, в котором муж пишет, что полностью спонсирует Вашу поездку.

и чтобы к этому письму прилагались документы , где работает, сколько получает, сколько денег на счетах (это из банка) . И все это с переводом на английский.
Аватара пользователя
palomino1202
активный участник
 
Сообщения: 856
Регистрация: 26.08.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 122 раз.
Поблагодарили: 93 раз.
Возраст: 61
Страны: 34
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #826

Сообщение elka1981 » 08 сен 2013, 16:10

Dimon-web, palomino1202, спасибо за ответ!
Свидетельство о регистрации брака я перевожу сама при помощи гугл и нигде не заверяю? Спонсорское письмо по такой же схеме (на английском, в переводе мужа)? Или есть строгие формы?
palomino1202
"документы , где работает, сколько получает, сколько денег на счетах (это из банка). И все это с переводом на английский".
то есть нужно предоставлять и русский вариант, например справки с работы, и английский?
elka1981
новичок
 
Сообщения: 8
Регистрация: 08.09.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #827

Сообщение Dimon-web » 08 сен 2013, 16:14

elka1981 писал(а) 08 сен 2013, 16:10:Dimon-web, palomino1202, спасибо за ответ!
Свидетельство о регистрации брака я перевожу сама при помощи гугл и нигде не заверяю? Спонсорское письмо по такой же схеме (на английском, в переводе мужа)? Или есть строгие формы?
palomino1202
"документы , где работает, сколько получает, сколько денег на счетах (это из банка). И все это с переводом на английский".
то есть нужно предоставлять и русский вариант, например справки с работы, и английский?


Да, ничего нигде заверять не надо, перевести, ну желательно, на хороший английский (пусть офицеру будет приятно читать)
Мозги, конечно, не видно, но когда их не хватает - очень заметно!
Dimon-web
активный участник
 
Сообщения: 619
Регистрация: 23.12.2011
Город: London
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 119 раз.
Возраст: 44
Страны: 14
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #828

Сообщение rosemary » 08 сен 2013, 16:15

elka1981 писал(а) 08 сен 2013, 16:10:то есть нужно предоставлять и русский вариант, например справки с работы, и английский?

Интересный вопрос Какие варианты, предоставить английский перевод справки без самой справки? Это точно впечатлит визовиков
P. S. FAQ читали?
If you can't fly, then run. If you can't run, then walk. If you can't walk, then crawl. But whatever you do, keep moving. Dr. Martin Luther King
Аватара пользователя
rosemary
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6914
Регистрация: 22.09.2012
Город: Fairfax, VA
Благодарил (а): 97 раз.
Поблагодарили: 1089 раз.
Возраст: 57
Страны: 14
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #829

Сообщение elka1981 » 08 сен 2013, 16:40

FAQ (вопросы и ответы) по визе в Великобританию. Виза UK. Английская виза - читаю сейчас
Какие варианты, предоставить английский перевод справки без самой справки? - Взять сразу вариант на английском языке. Аналогично с 2НДФЛ, не? так нельзя?
elka1981
новичок
 
Сообщения: 8
Регистрация: 08.09.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #830

Сообщение Midas » 08 сен 2013, 16:43

Справки с работы и из банка можно сразу на английском, если такие дают. 2НДФЛ не должны на английском давать, лучше берите на русском.
Midas
участник
 
Сообщения: 172
Регистрация: 11.12.2010
Город: Лондон
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 37

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #831

Сообщение Moon River » 08 сен 2013, 16:44

elka1981 писал(а) 08 сен 2013, 16:40:Аналогично с 2НДФЛ, не? так нельзя?

Справка 2НДФЛ составляется по утвержденной форме для российских налоговых органов. Поэтому оригинал может быть только на русском языке.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41134
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11454 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #832

Сообщение Марта Ким » 08 сен 2013, 18:18

Подскажите, пожалуйста - нужно ли переводить обратную сторону свидетельства о рождении, где указано информация о гражданстве ребенка и о загранпаспорте?
Марта Ким
новичок
 
Сообщения: 11
Регистрация: 04.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 54
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #833

Сообщение Moon River » 08 сен 2013, 18:20

Марта Ким
По общему правилу, документы переводятся полностью.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41134
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11454 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #834

Сообщение Марта Ким » 08 сен 2013, 18:29

Уменя у дочери свидетельство о рождении двухстороннее, поэтому данные о загранпаспорте и гражданстве на отдельном простом листочке.Ранее обращалась в ФМС,чтобы прошили вместе с свидетельством о рождении -отказали, сказали,что у ребенка в паспорте все данные есть. При обращении за визой в другие страны проблем не возникало - листок о гражданстве не подавала совсем,подавали копию паспорта российского (ребенку 16).Как на это посмотрят в посольстве UK-
Марта Ким
новичок
 
Сообщения: 11
Регистрация: 04.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 54
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #835

Сообщение Moon River » 08 сен 2013, 18:36

Марта Ким
Копия российского паспорта ни ребенка, ни родителей для британской визы не нужна.
Если будете прикладывать второй лист свидетельства о рождении, нужен перевод. В принципе свидетельство о рождении нужно для подтверждения родства между Вами и дочерью, а не для получения сведений о гражданстве.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41134
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11454 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #836

Сообщение palomino1202 » 08 сен 2013, 18:41

elka1981 писал(а) 08 сен 2013, 16:10:документы , где работает, сколько получает, сколько денег на счетах (это из банка). И все это с переводом на английский".
то есть нужно предоставлять и русский вариант, например справки с работы, и английский?

Ёлка, оригинал обязательно и прикрепите перевод на английском, сделанный вами, или кем то из знакомых, чтобы внизу было указано кто переводил(имя-фамилия) и телефон этого человека, заверять у нотариуса ничего не надо.
Аватара пользователя
palomino1202
активный участник
 
Сообщения: 856
Регистрация: 26.08.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 122 раз.
Поблагодарили: 93 раз.
Возраст: 61
Страны: 34
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #837

Сообщение Марта Ким » 08 сен 2013, 18:56

Подскажите,пожалуйста по поводу финансовых документов
Еду в UK с двумя несовершеннолетними детьми на 8 дней. Стоимость поездки 3500 GBPна троих(1000 - билеты, 1500 проживание, 1000 расходы ) Официальная зарплата 2НДФЛ 65250 рублей после вычета налогов.Зарплату получаю наличными и кладу на карту последние три месяца, чтобы было движение по счету. На момент подачи документов на карте будет порядка 200 000 рублей.Дополнительно есть документы о срочном вкладе на 300 000 рублей, который переоформлен тоже около трех месяцев назад. Вклад на 6 месяцев. В банке лежит давно, но на коротких срочных вкладах, периодически переоформляется. Скажите
1.Достаточно ли этих финансовых документов
Есть еще доход в виде алиментов в размере 30 тысяч в месяц но получаю их наличными, не всегда кладу на карту, достаточно ли моих финансовых средств, может и не сообщать об алиментах при заполнении анкеты
2. Нужно ли пояснить про вклад в сопроводительном письме, что он давно не используется, периодически переоформляется,откуда эти деньги.
3. И простите, перечитав половину форума - не нашла - я расходы на всех троих прописываю только в своей анкете, а в детских пишу, что платит мама?
Марта Ким
новичок
 
Сообщения: 11
Регистрация: 04.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 54
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #838

Сообщение Moon River » 08 сен 2013, 19:07

Марта Ким писал(а) 08 сен 2013, 18:56:1.Достаточно ли этих финансовых документов
Есть еще доход в виде алиментов в размере 30 тысяч в месяц но получаю их наличными, не всегда кладу на карту, достаточно ли моих финансовых средств, может и не сообщать об алиментах при заполнении анкеты
2. Нужно ли пояснить про вклад в сопроводительном письме, что он давно не используется, периодически переоформляется,откуда эти деньги.
3. И простите, перечитав половину форума - не нашла - я расходы на всех троих прописываю только в своей анкете, а в детских пишу, что платит мама?

1- Вы хотите представить в консульство документы о наличии у Вас 500 тыс. при зарплате 65 тыс. При такой ситуации указать алименты будет не лишним. Никто не требует класть полученные деньги на счет. Вы можете написать как есть, что получаете их наличными.
2 - на Ваше усмотрение, потому что деньги положены на счет не вчера.
3 - нет, неправильно. В свой анкете Вы пишете только про свои расходы.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41134
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11454 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #839

Сообщение palomino1202 » 08 сен 2013, 19:19

Марта Ким писал(а) 08 сен 2013, 18:56:Есть еще доход в виде алиментов в размере 30 тысяч в месяц но получаю их наличными


Moon River писал(а) 08 сен 2013, 19:07: Вы можете написать как есть, что получаете их наличными


а еще лучше, если их будет не 30 тыЩ, а 60...

Что то я никак в толк не возьму, такое впечатление , что Англия страна для Абрамовичей. У кого миллион на счету, у кого пол-лимона..., а сколько расчитывается на день пребывания в стране? В Испании к примеру чуть меньше 60 евро, а англичан какая цифра?
Аватара пользователя
palomino1202
активный участник
 
Сообщения: 856
Регистрация: 26.08.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 122 раз.
Поблагодарили: 93 раз.
Возраст: 61
Страны: 34
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #840

Сообщение Moon River » 08 сен 2013, 19:24

palomino1202 писал(а) 08 сен 2013, 19:19:а сколько расчитывается на день пребывания в стране?

Определенных требований на этот счет нет, каждый указывает столько, сколько считает нужным. Ориентир - 50 фунтов в день плюс-минус.
а еще лучше, если их будет не 30 тыЩ, а 60...

Насколько я понимаю, у Вас нет опыта в получении британской визы - Вы только готовитесь ее получать. Надеюсь, Вы понимаете, что сейчас Вы даете совет другому пользователю указать в анкете сведения, которые не соответствуют действительности?
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41134
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11454 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #841

Сообщение Марта Ким » 08 сен 2013, 19:30

Вы хотите представить в консульство документы о наличии у Вас 500 тыс. при зарплате 65 тыс. При такой ситуации указать алименты будет не лишним. Никто не требует класть полученные деньги на счет. Вы можете написать как есть, что получаете их наличными.


Я может достаточно будет 200 000 на карте и 100 000 на счете. Боюсь ошибиться в заполнение анкеты, Я ведь могу жить на 15 тысяч, а пятьдесят откладывать каждый месяц. Квартира есть в собственности.Документы тоже буду прикладывать.
Марта Ким
новичок
 
Сообщения: 11
Регистрация: 04.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 54
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #842

Сообщение palomino1202 » 08 сен 2013, 19:31

Марта Ким не принимайте мой комментарий как руководство к действию.
Moon River писал(а) 08 сен 2013, 19:24: которые не соответствуют действительности?

простите, это была шутка, там в общем то видно из всего , что написано.
Аватара пользователя
palomino1202
активный участник
 
Сообщения: 856
Регистрация: 26.08.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 122 раз.
Поблагодарили: 93 раз.
Возраст: 61
Страны: 34
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #843

Сообщение Moon River » 08 сен 2013, 19:33

Марта Ким писал(а) 08 сен 2013, 19:30:Я ведь могу жить на 15 тысяч,

Втроем?
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41134
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11454 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #844

Сообщение palomino1202 » 08 сен 2013, 19:36

Moon River писал(а) 08 сен 2013, 19:24:Ориентир - 50 фунтов в день плюс-минус

понятно, тогда не обязательны миллионы на счетах
Аватара пользователя
palomino1202
активный участник
 
Сообщения: 856
Регистрация: 26.08.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 122 раз.
Поблагодарили: 93 раз.
Возраст: 61
Страны: 34
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #845

Сообщение palomino1202 » 08 сен 2013, 19:37

Moon River писал(а) 08 сен 2013, 19:33:Втроем?

так еще ж алименты 30
Аватара пользователя
palomino1202
активный участник
 
Сообщения: 856
Регистрация: 26.08.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 122 раз.
Поблагодарили: 93 раз.
Возраст: 61
Страны: 34
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #846

Сообщение Moon River » 08 сен 2013, 19:43

Марта Ким
Почитайте:
Избранное цитирование : как пользоваться
Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)
Меня в Вашей ситуации тревожит то, что у Вас доход 65 тыс. и двое иждивенцев. Если не укажете алименты, доход будет 21,5 тыс. на человека. А Вы хотите поехать в Великобританию - не самую дешевую страну. С одной стороны, нужно показать, что не на последние деньги едете. С другой стороны, не лишним будет показать источник накоплений. Имейте в виду, что визовые офицеры в некоторых случаях сопоставляют стоимость поездки с ежемесячным доходом заявителя. Квартира квартирой, но Вы же ее не сдаете в аренду, как я понимаю. Поэтому я все же придерживаюсь мнения, что алименты могут помочь улучшить Ваше финансовое положение в глазах визового офицера.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41134
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11454 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #847

Сообщение Moon River » 08 сен 2013, 19:49

palomino1202 писал(а) 08 сен 2013, 19:37:
Moon River писал(а) 08 сен 2013, 19:33:Втроем?

так еще ж алименты 30

Марта Ким, судя по всему, меня поняла правильно, как и я ее (надеюсь).
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41134
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11454 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #848

Сообщение Марта Ким » 08 сен 2013, 20:03

Moon River писал(а) 08 сен 2013, 19:43:Марта Ким
Почитайте:
https://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=43&t=77841
Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)
Меня в Вашей ситуации тревожит то, что у Вас доход 65 тыс. и двое иждивенцев. Если не укажете алименты, доход будет 21,5 тыс. на человека. А Вы хотите поехать в Великобританию - не самую дешевую страну. С одной стороны, нужно показать, что не на последние деньги едете. С другой стороны, не лишним будет показать источник накоплений. Имейте в виду, что визовые офицеры в некоторых случаях сопоставляют стоимость поездки с ежемесячным доходом заявителя. Квартира квартирой, но Вы же ее не сдаете в аренду, как я понимаю. Поэтому я все же придерживаюсь мнения, что алименты могут помочь улучшить Ваше финансовое положение в глазах визового офицера.


Может вместо 2НДФЛ подать просто справку о зарплате в размере 100-110 тысяч рублей.Неужели зарплаты в 65000 мало для того , чтобы путешествовать.Просто стоимость поездки получилась большая. Не знала, что будут такие проблемы с финансовыми документами.Забронировали хороший отель, уже получили подтверждение от отеля с фамилиями всех трех посетителей, билеты оплачены возвратные.Если бы ранее знала, забронировала бы самый дешевый отель.
Марта Ким
новичок
 
Сообщения: 11
Регистрация: 04.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 54
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #849

Сообщение Moon River » 08 сен 2013, 20:12

Марта Ким
2 НДФЛ может потребоваться для того, чтобы в случае необходимости визовый офицер мог провести дабл-чек сведений о доходах, указанных в справке с работы. Re: Виза для студентов (не более 6 месяцев)
Неужели зарплаты в 65000 мало для того , чтобы путешествовать.Просто стоимость поездки получилась большая.

В том-то и дело, что зарплату сравнивают со стоимостью поездки. Поэтому нет такого понятия "достаточно" или "недостаточно" для путешествия безотносительно к стоимости поездки.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41134
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4064 раз.
Поблагодарили: 11454 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #850

Сообщение Persian tramp » 08 сен 2013, 20:12

Марта Ким писал(а) 08 сен 2013, 20:03:Неужели зарплаты в 65000 мало для того , чтобы путешествовать.

Для путешествия на азовщину к бабе Нюре - этого даже много. А для путешествия в UK надо смотреть...
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44365
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

Сообщение: #851

Сообщение Марта Ким » 08 сен 2013, 20:19

Persian tramp писал(а) 08 сен 2013, 20:12:
Марта Ким писал(а) 08 сен 2013, 20:03:Неужели зарплаты в 65000 мало для того , чтобы путешествовать.

Для путешествия на азовщину к бабе Нюре - этого даже много. А для путешествия в UK надо смотреть...


Попробую подать документы без 2НДФЛ,если откажут - значит не судьба. Визового офицера все равно може смутить происхождение денег при чистой зарплате 65000 - поездки три раза в год -Германия,Италия, ОАЭ.
Марта Ким
новичок
 
Сообщения: 11
Регистрация: 04.06.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 54
Пол: Женский

Пред.След.



Список форумовЕВРОПА форумВЕЛИКОБРИТАНИЯ форум — путешествия, отдых, Лондон, Англия и ШотландияВиза в Великобританию самостоятельно



Включить мобильный стиль