Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Виза в Великобританию: оформление, анкета, подача документов.
Британская виза самостоятельно, визовые центры Великобритании, студенческие и рабочие визы, иммиграция и продление пребывания в UK.

Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #1

Сообщение angelzzz » 21 май 2012, 11:12

Друзья, нужна помощь.

Прочитал ФАК, искал по форуму, но безуспешно.
Я не могу понять как выглядят эти переводы:
1. к справке 2 НДФЛ просто необходимо будет прикрепить страницу с переводом, в который я сам вставлю все цифры? заверять этот документ не надо?
2. выписка из банка. делается таким же образом? просто к выписке прикрепляется на простой бумажке собственноручно переведенная бумажка без печатей? Какие еще документы необходимы будут из банка? Движение по счету?

Где можно найти перевод справок?

Заранее спасибо!

angelzzz
новичок
 
Сообщения: 16
Регистрация: 30.03.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 39
оформление английской визы

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #2

Сообщение angelzzz » 21 май 2012, 14:18

Нашел справки тут Шаблоны перевода на английский справок для визы UK

Мне необходимо просить своего глав буха, чтобы они подписал эти справку 2 НДФЛ? Его то можно попросить и он даже сделает, а вот что со справкой из банка? Мне тоже просить в отделении, чтобы они подписали мои бумаги? Там, боюсь, никто не станет этого делать
angelzzz
новичок
 
Сообщения: 16
Регистрация: 30.03.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 39

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #3

Сообщение flash08 » 21 май 2012, 14:40

В переводах никакие подписи, печати и заверения не нужны, если имеется оригинал на русском и он будет сдаваться в комплекте с переводом. Разве что можете ФИО и подпись переводчика поставить, но это необязательно. Просто прикрепляете перевод к оригиналу и все.
Про банковские доки то же самое. Мы так делали - переводили у выписки шапку (где общие слова - номер счета, карты, ФИО и пр., и перечень полей таблицы), распечатывали с таким расчетом, чтобы перевод заменил собой шапку, и клали на стекло копира поверх оригинальной выписки, чтобы в копии получилась шапка из перевода, а остальная таблица - оригинала, в результате красота . Остальные страницы выписки не переводили.

А вообще ответы на все вопросы тут виза в Великобританию внимательно читаем всю тему и FAQ - 2
flash08
участник
 
Сообщения: 134
Регистрация: 14.11.2011
Город: Пермь
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 44 раз.
Возраст: 50
Страны: 12
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #4

Сообщение Altruist2 » 21 июн 2012, 12:03

Опытные, а подскажите ещё по переводам и ксерокопиям для выписок из банка и НДФЛ-2,
у меня допустим выписка из банка за 3 месяца аж 15 страниц, я правильно понимаю, что я должен:
1. сделать её ксерокопию / +15 стр. к "делу"
2. сделать её перевод / +15 стр. к "делу"
3. сделать ксерокопию перевода / +15 стр. к "делу"
Итого 60 листов только на выписку?
Altruist2
полноправный участник
 
Сообщения: 217
Регистрация: 21.06.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 39
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #5

Сообщение Natem » 21 июн 2012, 12:05

Altruist2 писал(а) 21 июн 2012, 12:03:Опытные, а подскажите ещё по переводам и ксерокопиям для выписок из банка и НДФЛ-2,
у меня допустим выписка из банка за 3 месяца аж 15 страниц, я правильно понимаю, что я должен:
1. сделать её ксерокопию / +15 стр. к "делу"
2. сделать её перевод / +15 стр. к "делу"
3. сделать ксерокопию перевода / +15 стр. к "делу"
Итого 60 листов только на выписку?

Зачем множить? Оригинал справки + перевод. Итого 30 листов только на выписку.
Мы с мужем делали за 3-4 мес., получилось по 4 листа. Итого 8 листов к делу.
август 2008 - Средиземноморье, NCL Norwegian Gem, июль 2011 - Средиземноморье, MSC Splendida, август 2012 - Западная Европа, MSC Opera, август 2013 - Греческие острова из Венеции, NCL Norwegian Jade.
Аватара пользователя
Natem
путешественник
 
Сообщения: 1160
Регистрация: 22.06.2011
Город: Москва, Лефортово
Благодарил (а): 91 раз.
Поблагодарили: 72 раз.
Возраст: 55
Страны: 24
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #6

Сообщение Grifonomania » 21 июн 2012, 12:12

Попросите в банке выписку на английском. У меня всегда спрашивают - на каком языке Вам справка нужна? Правда, не дам голову на отсечение, что эта услуга - выписка на английском есть во всех банках
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #7

Сообщение Altruist2 » 21 июн 2012, 12:54

Grifonomania писал(а) 21 июн 2012, 12:12:Попросите в банке выписку на английском.

ну конечно просил. -"Мы банк русский.". У них в системе даже нет такой выгрузки на печать.

Тогда просьба (наверняка на форуме есть) - ткните в перечень что ксерить, что нет (что переводить надо всё, уже понял).
Или если кому не лень, то приведу доки, скажите что ксерить что нет:

Ксерить оригинал/перевод
?/- Оригинал анкеты
?/? спонсорское письмо
?/? справка НДФЛ-2
?/? справка о должности и времени работы
?/? зелёнка
?/? выписка об остатке
?/? выписка о движении за 3 мес
?/- загран
?/- паспорт РФ
?/- приглашение
?/- перечень документов приглашающего (статус в Англии, Договор аренды жилья и т.п.)
Altruist2
полноправный участник
 
Сообщения: 217
Регистрация: 21.06.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 39
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #8

Сообщение flash08 » 21 июн 2012, 13:04

Переводы никакие ксерить не нужно (разве что себе на память).
Копии загранпаспортов тоже не нужны, если вы отдаете им оригиналы.
Паспорт РФ не нужен ни в каком виде, ни оригинал, ни копия.
Оригиналы нужно ксерить только те, которые вам будут нужны и дальше (н.п. документы на машину, дом и пр.), т.к. визовый центр не берет на себя обязательств вернуть их после рассмотрения в целости и сохранности . Например, вам вряд ли потом будут нужны оригиналы 2НДФЛ, справок с работы, выписок из банка и т.п. (все равно к следующей поездке устареют), поэтому их можно отдать в оригинале без копий.
flash08
участник
 
Сообщения: 134
Регистрация: 14.11.2011
Город: Пермь
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 44 раз.
Возраст: 50
Страны: 12
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #9

Сообщение Grifonomania » 21 июн 2012, 13:10

А если не секрет, какой такой банк русский? я просто банковский неадекват коллекциОнирую. работа у меня такой.
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #10

Сообщение Altruist2 » 21 июн 2012, 13:42

flash08 писал(а) 21 июн 2012, 13:04:Например, вам вряд ли потом будут нужны оригиналы 2НДФЛ, справок с работы, выписок из банка и т.п. (все равно к следующей поездке устареют), поэтому их можно отдать в оригинале без копий.

В целом понял, - я просто думал что документы подаются в нескольких экземплярах, и эти экземпляры в виде копий я обеспечиваю сам (так много где в РФ во всяких инстанциях). Получается что ничего в двойном экземпляре на английскую визу подавать не нужно, и все разговоры о копии идут чисто в контексте отдать в пакет оригинал или копию?! Вот блин

но тогда по ещё одной детальке может проясните - я еду не один, и выступаю спонсором (на всякий случай) второму человечку, я могу в его пакет дать не оригиналы, а копии своих НДФЛ-2 и Выписок со счёта или стоит оригиналы ещё раз в банке запросить?

Grifonomania писал(а) 21 июн 2012, 13:10:А если не секрет, какой такой банк русский? я просто банковский неадекват коллекциОнирую. работа у меня такой.

Ну в принципе имею в разных банках счета, карты. Для Англии взял просто оборотистую по тратам - Связнойбанк. В принципе у них ориентация на розницу и есть свои плюшки, так что им простительно. Но сталкивался с отсутствием англо-выписок в том числе и в Промсвязьбанке в своё время, может сейчас что поменялось, раз уж гос-банки дают теперь даже.
Altruist2
полноправный участник
 
Сообщения: 217
Регистрация: 21.06.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 39
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #11

Сообщение Grifonomania » 21 июн 2012, 15:00

Промсвязь мне ответил, что они, как и прежде, не делают справок на английском.
Связной пока молчит.
ну, видимо, эти два банка все же более русские, чем ВТБ24, угу
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #12

Сообщение Grifonomania » 21 июн 2012, 17:24

в 18-20 проснулся изумленный банк "Связной". Ответ такой - банк предоставляет справки о состоянии счета на английском языке, это в каком отделени Вам отказали? Я сообщила, что уточню.
Единственная его оговорка (собеседника) - справка о состоянии счета сразу переводится без проблем, а данные о движении денег по счету, поскольку выгружаются из системы банка, а система, вестимо, на русском, и тут на перевод надо время.
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #13

Сообщение Altruist2 » 21 июн 2012, 19:51

Менеджер (кстати старший отделения этого вроде) сказал что да, была такая возможность в системе, но качество перевода было таким, что убрали вообще.
Впрочем в любой большой организации всё инертно, а в Связном ещё и мало представительств именно банка - так что х.з. что там как у них, ибо разночтения у всех банках в колцентрах хотя бы - норма.

А что касательно времени на выгрузку (перевод) не на русском - бред по идее,цепляется нужный шаблон и всё. У них там не рилтайм переводчик же
Altruist2
полноправный участник
 
Сообщения: 217
Регистрация: 21.06.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 39
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #14

Сообщение russian pelican » 22 июн 2012, 06:32

Менеджер (кстати старший отделения этого вроде) сказал что да, была такая возможность в системе, но качество перевода было таким, что убрали вообще.
Впрочем в любой большой организации всё инертно, а в Связном ещё и мало представительств именно банка - так что х.з. что там как у них, ибо разночтения у всех банках в колцентрах хотя бы - норма.


строго имхо - вы на анализ этой ситуации и общение с банками затратили много больше времени и сил, чем требует собственноручно сделанный перевод...
15-30 страниц выписки укладываются в 1 листок - дословно и подробно переводите всю "шапку", а все остальные страницы с движением сворачиваете в одну строку с итоговыми суммами по всем 15-30 страницам движения ваших денег, уже стописят раз про это говорили.
russian pelican
путешественник
 
Сообщения: 1558
Регистрация: 06.04.2011
Город: доярка из деревни
Благодарил (а): 22 раз.
Поблагодарили: 196 раз.
Возраст: 46
Страны: 27
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #15

Сообщение Grifonomania » 22 июн 2012, 10:43

да я, в общем-то, не в колл-центр банка звонила, а как это он там называется? Пресс-секретарь Связной Банк (ЗАО).
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #16

Сообщение Altruist2 » 22 июн 2012, 19:01

Altruist2 писал(а) 21 июн 2012, 13:42:все разговоры о копии идут чисто в контексте отдать в пакет оригинал или копию?!


Коллеги, уточните - правильно понял? А то на всяких натали турс и т.п. строго написано что мол подавай копии, в том числе внутреннего паспорта, я уж не говорю о том, что причиной отказа может являться не предоставление старого заграна (а у многих он на руках-то обычно). НО. У них же статистика большая.
Всё-таки что нужно подать копией, кроме зелёнки, допустим - ничего?
Altruist2
полноправный участник
 
Сообщения: 217
Регистрация: 21.06.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 39
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #17

Сообщение hakimus » 22 июн 2012, 19:09

Altruist2 писал(а) 22 июн 2012, 19:01: А то на всяких натали турс и т.п. . НО. У них же статистика большая.


А у нас тут статистика куцая, ага-ага.
Я не носил внутренний ни копиями, ни оригиналом на UK-визу точно.
Суров, но справедлив.
Аватара пользователя
hakimus
почетный путешественник
 
Сообщения: 2793
Регистрация: 06.06.2010
Город: 77, 61, 23
Благодарил (а): 188 раз.
Поблагодарили: 226 раз.
Возраст: 43
Страны: 59
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #18

Сообщение Altruist2 » 22 июн 2012, 19:56

hakimus писал(а) 22 июн 2012, 19:09:А у нас тут статистика куцая, ага-ага.

Однозначно менее агригированная и взвешенная, чем у крупных тур-операторов.

hakimus писал(а) 22 июн 2012, 19:09:Я не носил внутренний ни копиями, ни оригиналом на UK-визу точно.

Я просто хочу понять, подаётся ли какое-то количество копий чего-то. И серии как в РФ - принесите справку такую-то и 2 её копии.
Altruist2
полноправный участник
 
Сообщения: 217
Регистрация: 21.06.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 39
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #19

Сообщение hakimus » 22 июн 2012, 20:07

Altruist2 писал(а) 22 июн 2012, 19:56:
hakimus писал(а) 22 июн 2012, 19:09:А у нас тут статистика куцая, ага-ага.

Однозначно менее агригированная и взвешенная, чем у крупных тур-операторов.



1. Взялись употреблять специфические термины — употребляйте их правильно: агрегированная.
2. Зачем задавать вопросы тут, если вы знаете, какая качественная статистика у пакетмейкеров? Может надо у них и узнать?
3. Вам выше, вроде бы, на вопросы по существу ответили?
Суров, но справедлив.
Аватара пользователя
hakimus
почетный путешественник
 
Сообщения: 2793
Регистрация: 06.06.2010
Город: 77, 61, 23
Благодарил (а): 188 раз.
Поблагодарили: 226 раз.
Возраст: 43
Страны: 59
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #20

Сообщение russian pelican » 22 июн 2012, 20:17

натали турс


а точно британская виза нужна?
russian pelican
путешественник
 
Сообщения: 1558
Регистрация: 06.04.2011
Город: доярка из деревни
Благодарил (а): 22 раз.
Поблагодарили: 196 раз.
Возраст: 46
Страны: 27
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #21

Сообщение Altruist2 » 22 июн 2012, 20:23

russian pelican писал(а) 22 июн 2012, 20:17:
натали турс


а точно британская виза нужна?

я просто привёл один пример источника альтернативной инфы из сети, головой биться из-за этого не обязательно же? /смайликов жалко/
Altruist2
полноправный участник
 
Сообщения: 217
Регистрация: 21.06.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 39
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #22

Сообщение XMember » 22 июн 2012, 20:25

Altruist2 писал(а) 22 июн 2012, 20:23:я просто привёл один пример источника альтернативной инфы из сети, головой биться из-за этого не обязательно же? /смайликов жалко/

Где и каким местом у этого альтернативного источника
Altruist2 писал(а) 22 июн 2012, 19:01:У них же статистика большая.

по британским визам, если, судя по сайту, в Великобританию они туристов не отправляют?
Аватара пользователя
XMember
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 17523
Регистрация: 25.03.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 579 раз.
Поблагодарили: 1238 раз.
Возраст: 37
Страны: 62
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #23

Сообщение Altruist2 » 22 июн 2012, 20:28

hakimus писал(а) 22 июн 2012, 20:07:1. Взялись употреблять специфические термины — употребляйте их правильно: агрегированная.

"Орфография - как кунг-фу, настоящие мастера используют только в крайних случаях."
это я к тому, что Вы не в писательском клубе общаетесь, можно было и проигнорить ошибку-очепятку, т.к. тыкнуть в ошибки Ваших постов не составит труда никому. надеюсь эту тему замяли.
Altruist2
полноправный участник
 
Сообщения: 217
Регистрация: 21.06.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 39
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #24

Сообщение Altruist2 » 22 июн 2012, 20:29

XMember писал(а) 22 июн 2012, 20:25:
Altruist2 писал(а) 22 июн 2012, 20:23:я просто привёл один пример источника альтернативной инфы из сети, головой биться из-за этого не обязательно же? /смайликов жалко/

Где и каким местом у этого альтернативного источника
Altruist2 писал(а) 22 июн 2012, 19:01:У них же статистика большая.

по британским визам, если, судя по сайту, в Великобританию они туристов не отправляют?

а я написал "у крупных операторов", если мы сейчас будем в детали как в суде лезть.
Altruist2
полноправный участник
 
Сообщения: 217
Регистрация: 21.06.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 33 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 39
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #25

Сообщение zerokol » 22 июн 2012, 21:52

Altruist2 писал(а) 22 июн 2012, 20:29:а я написал "у крупных операторов", если мы сейчас будем в детали как в суде лезть.

завязываем с офтопом.
На сайтах разных туроператоров, в том числе крупных, написана полная хуйня, по многим вопросам, и в силу этого, ссылки на сайты туроператоров и турагентов крайне не приветствуются. Также не приветствуется информация оттуда, как не заслуживающая никакого доверия. Лечиться кстати надо у одного доктора - если вы верите ТО, вот и консультируйтесь у них, выполняйте их требования и получайте визы через них.
Аватара пользователя
zerokol
Старожил
 
Сообщения: 45114
Регистрация: 17.06.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 407 раз.
Поблагодарили: 3378 раз.
Возраст: 46
Страны: 88
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #26

Сообщение Юнна-Цан » 02 июл 2012, 14:48

Знающие люди, подскажите пожалуйста! Через два дня уже идти подавать документы на визу TIER 4!

Ситуация следуюющая. Сегодня взяла справку из банка о наличии на моем счету денежных средств для оплаты обучения и проживания. Сумма на счету достаточная, лежала необходимое количество времени. НО в справке говорится только о конкретной сумме на счету и не отражается период времени, который она там находилась. Просила дописать недостающую информацию, банк не соглашается, говорят у них такая форма. Дали выписку о движении средств. В принципе из нее можно понять, что деньги находятся на счету не один месяц, но на выписке нет печати банка и мое имя написано по -русски.

Вопрос: подойдет ли для визового центра комбинация следующих документов из банка:

1. Справка (где не отражается время нахождения денег на счету)
2. Выписка о движении средств (где отражается период нахождения денег на счету)

Может ли выписка быть без печати банка?
Что делать с именем, которое написано по-русски? Просто дописать ручкой первод имени на английский?

Буду очень признательна, если кто-то откликнется на мой вопрос, а то из-за неправильно оформленных справок о денежных средствах, говорят, бывает большое количество отказов.
Юнна-Цан
новичок
 
Сообщения: 37
Регистрация: 14.06.2007
Город: г.Москва
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 51
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #27

Сообщение berloga14 » 04 июл 2012, 14:09

Подскажите пожалуйста, есть выписка с банка (8 страниц,на каждой странице печать банка и подпись), сделали справку по остатку на счету (на фирменном бланке и печатью), нужно ли заказывать еще справку о движении средств,или эту справку может заменить выписка с этого счета? В банке говорят что справка о движении и остатке на счету,это два разных документа,они платные,а выписку сделали бесплатно.
berloga14
новичок
 
Сообщения: 27
Регистрация: 28.04.2011
Город: Киев
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 39
Страны: 20
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #28

Сообщение Grifonomania » 04 июл 2012, 15:04

А что написано на всех 8 страницах вашей выпики из банка? там не движение средств по счету ?
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #29

Сообщение berloga14 » 04 июл 2012, 15:28

на этих 8 страницах показано движение, и очень детальное. Буквально каждое поступление, от кого и когда пришли деньги и снятие(деньги поступают плступают и снимаються регулярно. Но необходимый остаток есть. А справка как я понял показывает движение средств которые поступили и снимались в более общем виде,например общие поступления за месяц и сколько сняли. Поэтому хочу узнать можно ли предоставить детальную выписку вместо этой справки.
berloga14
новичок
 
Сообщения: 27
Регистрация: 28.04.2011
Город: Киев
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 39
Страны: 20
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #30

Сообщение Grifonomania » 04 июл 2012, 16:12

Позвонила подруге, которая сдавала док-ты на визу в Великоюбританию, она сказала, что если в справке - выписке есть детальное движение средств, то этого хватит. Главное - на английский перевести. Вообще-то, по ее словам, на сайте то требования к мат обеспечению самые обтекаемые. А вернулась она из Великобритании 3 июня этого года, правда, это у нее была уже вторая англисйкая виза, но и по поводу первой она сильно не заморачивалсь с платежеспособностью.
Аватара пользователя
Grifonomania
путешественник
 
Сообщения: 1127
Регистрация: 23.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 78 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 57
Страны: 31
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #31

Сообщение SUB » 06 июл 2012, 13:24

Опытные, подскажите!
Справку 2-НДФЛ за какой срок предоставлять нужно? Собираюсь подавать документы на визу в июле (поездку планирую на сентябрь). Есть справка 2-НДФЛ за 2012 год (за 6 мес). Этого достаточно? Или еще нужно справку 2-НДФЛ за прошлый 2011 год?
SUB
участник
 
Сообщения: 86
Регистрация: 04.07.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 51
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #32

Сообщение SurySan » 07 июл 2012, 16:06

SUB писал(а) 06 июл 2012, 13:24:Справку 2-НДФЛ за какой срок предоставлять нужно?


Вообще справка не обязательный документ, 3 раза получали визу только со справкой с работы (работает с..., з/п такая, отпуск предоставляется с сохранением места и жалования) и остатком на счете.
Если нет проблем, возьмите за 2 года для самоуспокоения.
Аватара пользователя
SurySan
участник
 
Сообщения: 84
Регистрация: 20.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Возраст: 41
Страны: 14
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #33

Сообщение senvad » 31 июл 2012, 20:49

http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitec ... sitors.pdf

You can submit any of the following financial documents. ВЫ МОЖЕТЕ ПРЕДОМСТАВИТЬ ЛЮБОЙ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ФИНАНСОВЫХ ДОКУМЕНТОВ[
Bank statements or bank books
1 ВЫПИСКА ИЗ БАНКА
Showing what has been paid in and out of an account for up to the previous six months, and naming the account holder. If you have made deposits in your account that are not in keeping with the account history then you may wish to explain the origins and timing of these deposits. ЗА ПОСЛЕДНИЕ 6 МЕСЯЦЕВ
Showing the account balance, the account holder’s name and the date when the account was opened. If you provide this document you should consider providing additional documents to show the origins of the money in your account.
2 ВЫ МОЖЕТЕ ПРЕДОСТАВИТЬ СПРАВКУ О СВОЕМ БАЛАНСЕ С ИМЕНЕМ И ДАТОЙ ОТКРЫТИЯ СЧЕТА. в ЭТОМ СЛУЧАЕ ВЫ ДОЛЖНЫ ПРЕДОСТАВИТЬ ДОП ДОКИ, ПОКАЗЫВАЮЩИЕ ИСТОЧНИК ПОСТУПЛЕНИЯ ЭТИХ ДЕНЕГ. Я предоставил справку о своей кредитной карте. Видна сумма и фраза "кредитная карта" говорит, что источник поступления - банк. ВИЗУ ГЕНЕРАЛ 6 МЕС ДАЛИ
3Payslips ПЛАТЕЖКИ, ПОКАЗЫВАЮЩИЕ ПЕРЕЧИСЛЕНИЯ В ВАШ АДРЕС, ВКЛЮЧАЮ ПЛАТЕЖКИ ВАШЕЁ ЗП НА ВАШ СЧЕТ ЗА ПОСЛ 6 МЕС
Covering up to the previous six months. If your salary is paid directly into your bank account, you should consider providing the statements showing these payments
4Tax returns (business or personal) ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ОБ УПЛАТЕ НАЛОГОВ (НДФЛ-2 ПОДХОДИТ СЮДА)
You could include recent documents from your government tax office, confirming your income and the amount of tax that you have paid
5Business bank account statements (ВЫПИСКУ СО СЧЕТА КОМПАНИИ НА КОТОРУЮ ВЫ РАБОТАЕТЕ - В ЭТОМ СЛУЧАЕ НАДО ПРЕДОСТАВИТЬ ДОКУМЕНТ РАЗРЕШАЮЩИ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТИМИ ДЕНЬГАМИ)
If you include these you may wish to explain why you are allowed to spend the money from a business account if you are on a private visit
6Evidence of income from property or land. ДОХОДЫ О СДАЧИ В АРЕНДУ НЕДИЖИМОСТИ ИЛИ ЗЕМЛИ
This could include property deeds, mortgage statements, tenancy agreements, accountant’s letters, land registration documents or crop receipts. If the property or land is registered in several names, you may wish to explain how much you own. If the money earned from the land is shared, you may wish to say how it is divided
КЛЮЧЕВОЕ СЛОВО - ЛЮБОЙ ИЗ ЭТИХДОКУМЕНТОВ - IT MEANS НЕ ВСЕ.
senvad
новичок
 
Сообщения: 42
Регистрация: 31.07.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 57
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #34

Сообщение IL555 » 21 дек 2012, 22:00

Вопрос по справкам из банка.
На счету деньги есть. Более того, туда регулярно поступают и расходуются деньги, но вопрос в том, что эти суммы значительно больше моей зп, которую я предоставлю по 2 НДФЛ. И поступления не регулярные.
Я хочу предоставить 2 НДФЛ - она честная.
Справку об остатке средств.
А вот справку с движением - я задумался, а не придется ли мне объяснять, откуда и почему у меня ходят такие суммы ?
или они не налоговая ?
IL555
участник
 
Сообщения: 75
Регистрация: 30.01.2012
Город: Уфа
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 55
Страны: 12
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #35

Сообщение Sean_ » 10 янв 2013, 09:05

У меня такая же история. Предоставил честную 2 НДФЛ и честную выписку из банка. В 2 НДФЛ зарплата хорошая, для визы хватит.
Я, правда, хотел объяснить откуда деньги поступают, но, когда опомнился, анкета уже была распечатана и, соответственно, оплачена. Больше-не меньше.
Документы подал. Жду решения.
Sean_
участник
 
Сообщения: 113
Регистрация: 28.11.2012
Город: Брайтон
Благодарил (а): 16 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
Возраст: 40
Страны: 18
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #36

Сообщение Olga P. » 28 фев 2013, 14:26

Здравствуйте уважаемые. Получила в банке выписку со счета. Но на ней нет никакой подписи, не указано должностное лицо, только печать. Как вы думаете, мне надо опять в банк идти и просить, чтобы они на выписке подпечатали "долностное лицо" и чтобы оно подписалось?
Аватара пользователя
Olga P.
полноправный участник
 
Сообщения: 337
Регистрация: 29.09.2012
Город: Орел
Благодарил (а): 158 раз.
Поблагодарили: 25 раз.
Возраст: 48
Страны: 1
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #37

Сообщение Moon River » 28 фев 2013, 15:09

Olga P. писал(а) 28 фев 2013, 14:26:Здравствуйте уважаемые. Получила в банке выписку со счета. Но на ней нет никакой подписи, не указано должностное лицо, только печать. Как вы думаете, мне надо опять в банк идти и просить, чтобы они на выписке подпечатали "долностное лицо" и чтобы оно подписалось?

Попросить можно, но некоторые банки тупят и не заверяют выписки как следует. Поэтому у Вас должна быть справка об остатке на счете на бланке с подписью и печатью.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41009
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11413 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #38

Сообщение Lady_Dandy » 15 апр 2013, 20:45

Здравствуйте.
У меня такой вопрос. Как вы думаете, в 2-НДФЛ указана зарплата 25 тыс. в месяц, а на счете 207 тыс. (детализации нет) это нормально выглядит или не очень? Может вообще 2-НДФЛ не прикладывать?
Заранее спасибо
Lady_Dandy
новичок
 
Сообщения: 9
Регистрация: 04.04.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 36
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #39

Сообщение IL555 » 15 апр 2013, 21:17

Lady_Dandy писал(а) 15 апр 2013, 20:45:Здравствуйте.
У меня такой вопрос. Как вы думаете, в 2-НДФЛ указана зарплата 25 тыс. в месяц, а на счете 207 тыс. (детализации нет) это нормально выглядит или не очень? Может вообще 2-НДФЛ не прикладывать?
Заранее спасибо

было бы хуже, если бы было наоборот
ну типа зп 50 тыс, а на счету 5 тыс
у вас все нормально, может вы 2 года по 8-10 тыс в месяц откладывали/копили на поездку
2-НДФЛ лучше приложите, чем больше финансовых справок/бумажек, тем лучше
IL555
участник
 
Сообщения: 75
Регистрация: 30.01.2012
Город: Уфа
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 55
Страны: 12
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #40

Сообщение Moon River » 15 апр 2013, 21:21

Lady_Dandy
Вы сравниваете размер зарплаты и накоплений. Размер зарплаты подтверждается справкой с работы, это будет основным документом. 2НДФЛ в Вашем примере вообще ни при чем.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41009
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11413 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #41

Сообщение Котофей » 27 апр 2013, 23:54

Altruist2 писал(а) 22 июн 2012, 19:01:Всё-таки что нужно подать копией, кроме зелёнки, допустим - ничего?

Что это?
Котофей
новичок
 
Сообщения: 39
Регистрация: 16.04.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 111

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #42

Сообщение dtсhe » 08 май 2013, 21:35

А нельзя подать распечатку из сбербанк-онлайн? там все подробно все поступления и траты. или ее еще заверять надо?
dtсhe
полноправный участник
 
Сообщения: 336
Регистрация: 09.07.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 47 раз.
Поблагодарили: 24 раз.
Возраст: 53
Страны: 29
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #43

Сообщение Moon River » 09 май 2013, 02:11

dtсhe
Советую взять заверенную банком выписку о движении средств по счету: если Сбер заверит выписку из Сбербанк-онлайн - прекрасно; если по каким-то своим внутренним стандартам откажется заверять, попросите обычную выписку об операциях по счету.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41009
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11413 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #44

Сообщение IL555 » 11 май 2013, 09:30

dtсhe писал(а) 08 май 2013, 21:35:А нельзя подать распечатку из сбербанк-онлайн? там все подробно все поступления и траты. или ее еще заверять надо?

справки из сбербанк-онлайна и распечатки из банкомата о движении средств не подходят, нужен официальный документ с печатью. Стоит 100 рублей, делают за 2 минуты. Не поленитесь, сходите. Надежнее.
IL555
участник
 
Сообщения: 75
Регистрация: 30.01.2012
Город: Уфа
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 55
Страны: 12
Пол: Мужской

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #45

Сообщение IrinaI » 03 мар 2014, 21:14

Скажите, а так ли обязательно прикладывать 2НДФЛ справку к общему пакету, или достаточно справки из банка на сумму приблизительно 200 000руб. и справки с работы с зарплатой около 32000руб.?
IrinaI
новичок
 
Сообщения: 6
Регистрация: 03.03.2014
Город: Новокузнецк
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 60
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #46

Сообщение Moon River » 03 мар 2014, 21:31

IrinaI писал(а) 03 мар 2014, 21:14:Скажите, а так ли обязательно прикладывать 2НДФЛ справку к общему пакету, или достаточно справки из банка на сумму приблизительно 200 000руб. и справки с работы с зарплатой около 32000руб.?

Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3
Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41009
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11413 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #47

Сообщение Traveller 2.0 » 23 мар 2014, 10:07

Здравствуйте! Муж сделал выписку по движению средств на счете в Райффазенбанке. В справке все продублировано и на русском, и на английском, кроме имени владельца счета - я переведу. Но меня очень смущает, что в справке вообще нет реквизитов банка (в справке по остатку на счету, которую делали в прошлом году для шенгена, был красивый бланк с логотипом и адресом/телефоном банка), а здесь только прямоугольная печать, на которой кириллицей написано название банка, дата выдачи справки и БИК. Достаточно ли будет такой справки?
Traveller 2.0
участник
 
Сообщения: 64
Регистрация: 22.03.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 36 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 39
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #48

Сообщение Moon River » 23 мар 2014, 10:11

Moon Kingdom
я в таких случаях советую подстраховаться и дополнительно взять справку об остатке по счету - помимо реквизитов банка на ней будет должность и имя сотрудника, который ее подписал
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41009
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11413 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #49

Сообщение Margota » 29 фев 2020, 23:32

Здравствуйте.
Достаточно ли будет справки 2НДФЛ из личного кабинета налогоплательщика и её перевода?
Там есть электронная подпись (см. приложение "Документ подписан усиленной квалифицированной электронной подписью")
Вложения
Справки 2 НДФЛ и документы из банка
"Документ подписан усиленной квалифицированной электронной подписью"
"Документ подписан усиленной квалифицированной электронной подписью"
Margota
участник
 
Сообщения: 91
Регистрация: 21.02.2020
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 34 раз.
Поблагодарили: 11 раз.
Возраст: 38
Страны: 4
Пол: Женский

Re: Справки 2 НДФЛ и документы из банка

Сообщение: #50

Сообщение Moon River » 29 фев 2020, 23:41

Margota писал(а) 29 фев 2020, 23:32:Достаточно ли будет справки 2НДФЛ из личного кабинета налогоплательщика и её перевода?

Достаточно для чего? Для получения визы? Это будет решать визовый офицер.
Если Вас интересует, может ли распечатанная из личного кабинета налогоплательщика справка заменить аналогичный документ, выдаваемый работодателем, то да, может.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41009
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11413 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

След.

Список форумовЕВРОПА форумВЕЛИКОБРИТАНИЯ форум — путешествия, отдых, Лондон, Англия и ШотландияВиза в Великобританию самостоятельно — документы, анкета, подача



Включить мобильный стиль