Форум Винского

**Айгор** » 31 авг 2005, 18:26

Исправил и дополнил старый пост Наземные переходы границы Мьянмы в соответствии с современной ситуацией
1. До относительно недавнего времени иностранные туристы должны были въезжать в Мьянму и покидать страну исключительно по воздуху через международные аэропорты. Это существенно упрощало контроль за их въездом и выездом. Именно это предполагала стандартная туристическая виза. Если турист хотел попасть в Бирму по воздуху, а покинуть ее по земле/воде или наоборот въехать через сухопутную(морскую) границу, а улететь из международного аэропорта или совсем экзотично въехать через одну границу, а выехать через другую - он должен был получить специальное разрешение (пермит).
2. Для получения пермита иностранец должен был обратиться в бирманское турагентство, которое запрашивало разрешение на нестандартный маршрут у властей. Пермит согласовывался в верхних эшелонах власти и выдавался через Министерство Отелей и Туризма. Причем разрешение выдавалось не туристу, а именно агентству, которое ручалось перед властями, что у иностранца не будет проблем, а главное, что у властей не будет проблем с иностранцем. Ссылаясь на эту ответственность, многие агентства пытались навязать туристу гида-сопровождающего по всему маршруту. Срок оформления пермита составлял около месяца после получения от туриста заполненной анкеты, аналогичной анкете для оформления визы. Несмотря на то, что получение пермита для агентства было бесплатно, туристу выставлялся счет "за беспокойство".
3. После пересечения границы иностранец должен был встретиться с представителем агентства, которое за него поручилось, и получить необходимые сопроводительные документы. Пермит не заменял визу, которую необходимо было оформить заранее. Получить VOA (визу по прибытию) на границе было невозможно. Движение вглубь страны от пригодных для фарангов переходов - Ranong-Kawthoung на крайнем юге и Mae Sai - Tachileik на севере возможно только по воздуху из а.п. Tachileik, Kyaing Tong и Kawthoung.
4. На тайско-бирманских переходах действовал (и действует сейчас) специальный приграничный режим. Это означает, что заплатив небольшие деньги, вы можете перейти границу, оставив паспорт на КПП и получить взамен временную бумажку, его заменяющую, с которой можно до двух недель находится на оговоренных приграничных территориях. Оставленный в залог паспорт является гарантией того, что вы покинете страну через тот же КПП, через который въехали. Для такого перехода не требовалась (и не требуется) виза и отметок в паспорте о пересечении границы не ставится. Официально для безвизового посещения приграничных районов требуется сопровождение лицензированного гида. До недавнего времени существовала также система виза-ранов, позволявшая пересечь границу без визы, сделав в паспорте соответствующие отметки и оставив его не на тайском, а на бирманском КПП. На данный момент такая возможность официально закрыта. Все, что описано в пп.1,2 и 3 к этим вариантам приграничных экскурсий не имеет отношения.
5. Летом 2011 г. были введены новые правила пересечения границ, согласно которым иностранец, въехавший в Мьянму через наземный КПП, должен был покинуть страну через тот же пункт. В начале 2012 г. эти ужесточения были отменены.
6. 28 августа 2013 г. можно считать датой отмены системы пермитов для пересечения наземных границ Мьянмы с Таиландом. На основе межправительственных соглашений четыре перехода приобрели статус международных. Помимо упоминавшихся выше Mae Sai - Tachileik и Ranong-Kawthoung, это переход Mae Sot - Myawaddy, а также новый КПП Phunaron-Htee Kee. На новых тайско-бирманских переходах разрешено самостоятельное наземное перемещение иностранцев вглубь Мьянмы. Отныне для пересечения границы Таиланда и Мьянмы не требуется каких-либо иных документов, кроме визы в паспорте, которая должна быть оформлена заранее. VOA на границе по прежнему невозможна, но с 1 сентября 2016 г. можно оформить так называемую evisa для въезда через три наземных КПП (кроме Phunaron-Htee Kee).
7. В августе 2018 г. Открылись два международных перехода на границе с Индией - Tamu-Moreh и новый переход Rih Khaw Dar - Zowkhawthar (возможны варианты транскрипции). Через эти переходы можно въехать в Мьянму, воспользовавшись evisa.
8. На китайско-бирманской границе для иностранцев переход возможен через КПП Ruili-Muse. Здесь также разрешено движение вглубь Мьянмы по земле. Правда участок Muse-Lashio иностранец может преодолеть только в сопровождении представителя агентства, которому выдан пермит. Дальше он может передвигаться самостоятельно. Переходы с Китаем до настоящего времени не имеют международного статуса и пересечение границы возможно только при оформлении пермита через бирманское агентство.

**Айгор** » 09 сен 2013, 09:13

Проблем не будет. Правило входа/выхода через один пункт давно отменено. Кроме того, оно касалось только наземных переходов.

**shu_s** » 16 сен 2013, 15:00

У Министерства по иммиграции и населению (Ministry of Immigration and Population), в чьем ведении погранпереходы, появился новый сайт.
Здесь есть о новых переходах на тайской границе.
http://www.mip.gov.mm/portfolio/permiss ... der-gates/

P.S. В газетных новостях уже есть сообщение о том, что Мусе будет таким же, но наверное лучше подождать пока об этом сообщит само министерство.

**Айгор** » 30 сен 2013, 12:48

Пообщался, наконец, с бирманцами. Подтверждают, что с 28 августа для перехода наземной границы достаточно визы и дополнительного пермита не требуется. Осталось дождаться сообщений путешественников, опробовавших новый порядок на собственном опыте . Может быть сам зимой испытаю... Специально уточнял насчет перехода Mae Sot - Myawaddy. Уверяют, что можно проехать до Mawlamyine, все спокойно, но в Мьянме официальные заявления и реальная практика могут существенно отличаться. Сильно смущает также оговорка в официальном сообщении об открытии погранпереходов - "Туристам разрешено путешествовать везде за исключением закрытых зон, определенных Министерством Внутренних Дел в уведомлении 77/2013 от 15.01.2013 г." Вот бы увидеть это "уведомление". Сергей, ты не наталкивался на сей документ?
Умиляет сообщение, что список запретных зон будет доступен на КПП . Т.е. запросто можно приехав на границу столкнуться с ситуацией - "Да, сзр. Это официальный международный переход. Но к сожалению в соответствии с Уведомлением №...от...этот район закрыт. Поэтому вы не можете двигаться дальше." К счастью, для этого перехода существует запасной вариант - с 1 сентября Nok Air открыла рейс Mae Sot - Mawlamyine, что опять заставляет задуматься, ведь этот аэропорт не является международным...

**Rhett Butler** » 30 сен 2013, 13:42

Айгор писал(а) 30 сен 2013, 12:48:Сильно смущает также оговорка в официальном сообщении об открытии погранпереходов - "Туристам разрешено путешествовать везде за исключением закрытых зон, определенных Министерством Внутренних Дел в уведомлении 77/2013 от 15.01.2013 г." Вот бы увидеть это "уведомление".

Вот здесь можно посмотреть сие уведомление от 15 января: http://myanmartourism.org/latestnews/?page_id=2107
Также имеется карта открыто/закрытых регионов: http://www.tourismtransparency.org/site ... 202013.pdf

Правда, сия карта датирована 24 апреля с.г., в связи с новыми пограничными веяниями возможны изменения на данный момент

**Ruslik** » 30 сен 2013, 14:53

Айгор писал(а) 31 авг 2005, 18:26:...это означает, что заплатив небольшие деньги, вы можете перейти границу, оставив паспорт на КПП и получить взамен временную бумажку, его заменяющую, с которой можно до двух недель находится на оговоренных приграничных территориях. Оставленный в залог паспорт является гарантией того, что вы покинете страну через тот же КПП, через который въехали. Для такого перехода не требуется виза и отметок в паспорте о пересечении границы не ставится.

Небольшое уточнение: есть два способа перехода:

1. Оставить паспорт на тайском КПП, тогда, как вы и написали, отметок в паспорте о пересечении границы не ставится. При этом взамен паспорта вам дают бумажку, а на бирмской стороне по этой бумажке дают еще одну бумажку, с которой можно погулять в Бирме.

2. Выходите из Таиланда с паспортом, оставляете его уже на бирмском КПП. При этом все штампы о выходе из Таиланда и входе в Бирму ставятся.

**Айгор** » 30 сен 2013, 15:56

Rhett Butler писал(а) 30 сен 2013, 13:42:Вот здесь можно посмотреть сие уведомление от 15 января: http://myanmartourism.org/latestnews/?page_id=2107
Также имеется карта открыто/закрытых регионов: http://www.tourismtransparency.org/site ... 202013.pdf

Правда, сия карта датирована 24 апреля с.г., в связи с новыми пограничными веяниями возможны изменения на данный момент

Спасибо, интересный документ. Но в нем отсутствуют как таковые "запретные" зоны, на которые ссылается Министерство Иммиграции. Есть "разрешенные" зоны и зоны, "требующие получения предварительного разрешения". Как быть, если по маршруту за погранпереходом area which need to get the Prior Permission? Как и у кого получать пермит? Опять заранее через турагентство? В чем тогда изменения? В общем ждем практики...
Карту, кстати тоже не стоит воспринимать буквально. Уже пару лет назад ехал из Мусе в Лашио и дальше в Мандалай. Тогда считалось, что запретный участок только до Лашио. А на этой карте вижу аж две "запретные" зоны после Лашио и даже после Сипо...

**Айгор** » 30 сен 2013, 15:59

Ruslik писал(а) 30 сен 2013, 14:53:2. Выходите из Таиланда с паспортом, оставляете его уже на бирмском КПП. При этом все штампы о выходе из Таиланда и входе в Бирму ставятся.

Если ставятся штампы о выходе из Таиланда и входе в Мьянму, предполагается, что есть бирманская виза и она гасится. Зачем тогда оставлять паспорт на бирманском КПП?

**Zivert** » 30 сен 2013, 16:05

Да, и Митчину с Путао открыли для посещений. Уже писали месяц назад. А на карте - другой танец.
А полгода назад там бои шли. Всё было перекрыто.

**Zivert** » 30 сен 2013, 16:14

Первый способ описан в оглавлении темы и повтор совсем ни к чему. О таком способе писали уже тысячи раз, при этом в разных темах.
Второй способ тоже где-то описывался.
Но оба - не тот случай и не в тему. Речь идёт о свободном перемещении, а не посещении приграничных городков по условной "бумажке" и отсутствии загранпаспорта на руках.
Так что Айгор и Shus ведут речь о полноценном путешествии по региону, с пересечением границы Мьянмы как в одну, так и в другую сторону.

**Айгор** » 30 сен 2013, 16:38

Zivert писал(а) 30 сен 2013, 16:14:Второй способ тоже где-то описывался.

Не припомню, если честно. Он лишен элементарной логики. Этот способ означает, что кто-то в здравом уме, имея бирманскую визу, гасит ее при въезде для осмотра приграничного городка и зачем-то оставляет паспорт на КПП, чтобы забрать при выезде.

**zerokol** » 30 сен 2013, 16:44

я ездил в Тачилек вторым способом, без бирманской визы.
попутчик, у которого был дефицит места, ездил первым способом, это было на 500 бат дороже.
Речь шла о однодневных поездках.

**Айгор** » 30 сен 2013, 16:48

Поясните тогда - как может ставиться в паспорте штамп о въезде в Мьянму без визы?

**Ruslik** » 30 сен 2013, 17:00

Айгор писал(а) 30 сен 2013, 16:48:Поясните тогда - как может ставиться в паспорте штамп о въезде в Мьянму без визы?

Я лично получал штампы о въезде в Бирму без визы. Процедура такая: выходите из Таиланда, не оставляя паспорт в Таиланде, получаете выходной штамп Таиланда. В Бирме платите 500 бат, вам ставят штамп о входе в Бирму, оставляете паспорт на границе, получаете бумажку с вашим фото и именем, гуляете в Бирме до 2 недель, но в пределах 5 километров от города (такие ограничения прописаны в этой бумаге). На обратном пути сдаете эту бумагу, получаете паспорт, в него ставят штамп ио выходе из Бирмы, а в Таиланде - штамп о входе. Все это, не имея бирмской визы.

**Айгор** » 30 сен 2013, 17:10

Интересные подробности. Не знал, что в принципе штамп о въезде в визовую страну может ставится без наличия самой визы. И все эти штампы ради экономии 500 бат?

**Айгор** » 30 сен 2013, 17:21

Ruslik писал(а) 30 сен 2013, 17:00:получаете бумажку с вашим фото и именем, гуляете в Бирме до 2 недель, но в пределах 5 километров от города (такие ограничения прописаны в этой бумаге).

Лично не пользовался этим механизмом, т.к. оформлял пермит и ехал дальше вглубь страны. Но встречал людей, которые уверяли, что по первому варианту допустимо путешествие в течение двух недель до Четтонга и даже Монгла на китайской границе. Зачем тогда пользоваться вторым вариантом?

**Zivert** » 30 сен 2013, 17:31

Айгор писал(а) 30 сен 2013, 16:38:
Zivert писал(а) 30 сен 2013, 16:14:Второй способ тоже где-то описывался.

Не припомню, если честно. Он лишен элементарной логики. Этот способ означает, что кто-то в здравом уме, имея бирманскую визу, гасит ее при въезде для осмотра приграничного городка и зачем-то оставляет паспорт на КПП, чтобы забрать при выезде.

Нет, это давнишняя тема про безвизовый суррогатный "поход" в Тачилек из Тая. Но это кто-то писал очень давно.

**zerokol** » 30 сен 2013, 17:59

Айгор писал(а) 30 сен 2013, 17:10:Не знал, что в принципе штамп о въезде в визовую страну может ставится без наличия самой визы.

такое часто бывает, виза может быть на отдельном листе или вообще электронная.

**Айгор** » 30 сен 2013, 18:03

zerokol писал(а) 30 сен 2013, 17:59:виза может быть на отдельном листе или вообще электронная.

Да, но она должна быть, и это проверяется прежде чем поставить штамп. Нет?

**shu_s** » 30 сен 2013, 19:02

Rhett Butler писал(а) 30 сен 2013, 13:42:
Айгор писал(а) 30 сен 2013, 12:48:Сильно смущает также оговорка в официальном сообщении об открытии погранпереходов - "Туристам разрешено путешествовать везде за исключением закрытых зон, определенных Министерством Внутренних Дел в уведомлении 77/2013 от 15.01.2013 г." Вот бы увидеть это "уведомление".

Вот здесь можно посмотреть сие уведомление от 15 января: http://myanmartourism.org/latestnews/?page_id=2107
Также имеется карта открыто/закрытых регионов: http://www.tourismtransparency.org/site ... 202013.pdf

Правда, сия карта датирована 24 апреля с.г., в связи с новыми пограничными веяниями возможны изменения на данный момент

Это неправильная карта или лучше сказать ни о чем - как все размашисто покрашено.
Достаточно посмотреть на Ракхайн - у них все к северо-западу от реки Калдан на много километров в зеленый покрашено (да и другие места тоже). А там самое пекло всех этих безобразий было.
Нац. область Пao (кроме Каку) тоже по-моему никто не открывал. Меня в феврале в Хопонг (километров 40 к востоку от Таунджи) без ихнего пермита не пустили, с тех пор никаких сообщений об изменениях вроде бы не было

**shu_s** » 30 сен 2013, 19:17

Айгор писал(а) 30 сен 2013, 12:48:Сильно смущает также оговорка в официальном сообщении об открытии погранпереходов - "Туристам разрешено путешествовать везде за исключением закрытых зон, определенных Министерством Внутренних Дел в уведомлении 77/2013 от 15.01.2013 г." Вот бы увидеть это "уведомление". Сергей, ты не наталкивался на сей документ?

Не.. Да и не искал, я сейчас себе другую страну готовлю.
Я думаю с началом сезона уже в октябре будет практическая инфа на Лпэшном и трипэдвайзерном форумах, надо просто подождать.

**Ruslik** » 30 сен 2013, 19:35

Айгор писал(а) 30 сен 2013, 17:21:
Ruslik писал(а) 30 сен 2013, 17:00:получаете бумажку с вашим фото и именем, гуляете в Бирме до 2 недель, но в пределах 5 километров от города (такие ограничения прописаны в этой бумаге).

Лично не пользовался этим механизмом, т.к. оформлял пермит и ехал дальше вглубь страны. Но встречал людей, которые уверяли, что по первому варианту допустимо путешествие в течение двух недель до Четтонга и даже Монгла на китайской границе. Зачем тогда пользоваться вторым вариантом?

Нет, оба этих варианта не позволяют отдаляться от города дальше 5 километров.

Но вообще-то надо бы вернуться к обсуждению возможности путешествия с визой, но без пермита. Так как эти "псевдо" вылазки без визы по любому малоинтересны.

**Айгор** » 30 сен 2013, 20:07

Ruslik писал(а) 30 сен 2013, 19:35:Нет, оба этих варианта не позволяют отдаляться от города дальше 5 километров.

Даже в этой теме описывалось другое Наземные переходы границы Мьянмы и в Чэттонге я встречал иностранцев с такими временными бумажками.

**Ruslik** » 01 окт 2013, 07:02

Айгор писал(а) 30 сен 2013, 20:07:
Ruslik писал(а) 30 сен 2013, 19:35:Нет, оба этих варианта не позволяют отдаляться от города дальше 5 километров.

Даже в этой теме описывалось другое Наземные переходы границы Мьянмы и в Чэттонге я встречал иностранцев с такими временными бумажками.

Ссылка ваша ведет на 8 страницу, где именно там описано "другое"?
Про 5 км написано даже в самой этой бумаге. Что, конечно, не исключает возможности нарушить это правило, но мы все же обсуждаем легальные способы посещения.

**Айгор** » 01 окт 2013, 07:24

Arkady_K писал(а) 10 ноя 2009, 00:43:Паспорт оставляют в Тачилеке, взамен выдают пермиты за 500 бат на 2 недели, с которыми можно 1 раз проехать через Ченгтун до Монгла-китайской границы и вернуться обратно

Речь идет именно о легальном способе посещения. С временной бумагой, выданной взамен паспорта можно было доехать до Kengtung и находится там до двух недель. Об этом много раз писалось. Так было и во времена, когда я там переходил границу и интересовался этим вопросом.

**cenpac** » 02 окт 2013, 17:17

С этой как вы выразились временной бумагой (которую по всем внешним параметрам можно смело назвать визой/временным удостоверением личности) в Тачилеке вполне легко получить пермиты аж до Менглы .
Следушая дверь после пограничников, офис туризма, правда это будет стоить .. Несовру сколько, но не мало . А так да если кому дальше восточного Шаня не надо, то оформлять визу в посольстве нужды нет !
А на замечание Руслика, таким образом пермит легально "удлинняет" разрешенный ареал обитания .

**Ruslik** » 03 окт 2013, 08:34

cenpac писал(а) 02 окт 2013, 17:17:С этой как вы выразились временной бумагой (которую по всем внешним параметрам можно смело назвать визой/временным удостоверением личности) в Тачилеке вполне легко получить пермиты аж до Менглы .
Следушая дверь после пограничников, офис туризма, правда это будет стоить .. Несовру сколько, но не мало . А так да если кому дальше восточного Шаня не надо, то оформлять визу в посольстве нужды нет !
А на замечание Руслика, таким образом пермит легально "удлинняет" разрешенный ареал обитания .

О, спасибо! Я не знал, что по этой бумажке можно сделать пермит, даже в голову не пришло. Теперь понятно, почему Айгор видел людей с этим "временным удостоверением личности" далеко от границы. Они скорее всего оформили пермит.

**Айгор** » 10 окт 2013, 19:29

Отчеты об успешном пересечении бирманской границы со стандартной визой множатся на зарубежных форумах http://www.lonelyplanet.com/thorntree/t ... ID=2347163. Взял на себя смелость отредактировать "шапку". Ждем аналогичных сообщений здесь.

**Zivert** » 10 окт 2013, 19:32

Особенно интересует переход на границе с Индией. Интересно, как скоро это произойдёт? Очень уж хочется вторую поездку в Бутан совместить с Бирмой.

**shu_s** » 10 окт 2013, 19:51

Айгор писал(а) 10 окт 2013, 19:29:Отчеты об успешном пересечении бирманской границы со стандартной визой множатся на зарубежных форумах http://www.lonelyplanet.com/thorntree/t ... ID=2347163. Взял на себя смелость отредактировать "шапку". Ждем аналогичных сообщений здесь.

Процесс похоже пошел и дальше все будет только улучшаться. Жалко только, что переход перевала "Трех пагод" скоро не откроют. Я больше всего именно туда хотел.
Теперь ждем VOA для "второго списка" (22 страны, в нем и Россия). Обещали еще в декабре 2012.
Ну и VOA в Индии (тоже на днях обещали), а то Бангкок уже поднадоел.

**shu_s** » 10 окт 2013, 19:59

Zivert писал(а) 10 окт 2013, 19:32:Особенно интересует переход на границе с Индией. Интересно, как скоро это произойдёт? Очень уж хочется вторую поездку в Бутан совместить с Бирмой.

С ноября. Запускают минибасы. Импхал-Мандалай через Монъю.
Звучит правда экстремально и пока неизвестно как будет работать переход для иностранцев (Ассам тоже частично ограниченная территория):
"На первом этапе 4 мини-автобусов вместимостью 36 пассажиров. Каждый будет курсировать четыре раза в неделю. Продолжительность будет три дня и в один конец составит 63 долларов США".

**zerokol** » 13 окт 2013, 19:52

пишут про апгрейд перехода с Китаем до международного
http://www.ttrweekly.com/site/2013/09/c ... -upgrades/

YANGON, 20 September 2013: Myanmar will upgrade the existing Muse border checkpoint with China’s Ruili township to full international status.

Myanmar Minister of Immigration and Population,, U Khin Yi, told Xinhua media, Wednesday, that the project should be completed within two to three months.

“Foreign visitors holding valid passports and visa will be allowed to enter and exit Myanmar through the Muse gate, or exist through other points such as Yangon, Mandalay and Nay Pyi Taw international airports.”

**Айгор** » 14 окт 2013, 11:26

Об этом давно пишут http://news.xinhuanet.com/english/world ... 714545.htm.
Декларируется, что на границе с Китаем будет как минимум два международных перехода. Кроме Muse будет еще Mong La.
Однако "процесс еще не завершен", как сказал чиновник индийского банка на 37й минуте процедуры обмена валюты ...

**Zivert** » 22 окт 2013, 09:58

Вот сегодня прочитал случайно про переходы с Таиландом. Но здесь пишут про четыре перехода.

"В конце августа 2013 года правительство Мьянмы объявило об открытии дополнительно пропускных пунктов для въезда по земле из Таиланда в Мьянму. Это упростит въезд туристов на территорию страны и увеличит туристическое направление. Тем самым правительство улучшит туристический бизнес и привлечет значительные вливания денежных средств. Перечень данных пунктов: Mae Sai (Мэ Сай) – Tachileik (Тачилек), Ranong (Ранонг) – Kawthaung (Каутонг), Mae Sot (Мэ Сот) – Myawaddy (Мьявадди), Suranon (Суранон) - Htee Khee (Хти Кхи). Последний переход Suranon (Суранон) - Htee Khee (Хти Кхи) еще находится в недостроенном состоянии, и на данный момент не введен в эксплуатацию."
Источник - maestro-news.ru/news/otkrytie-4-nazemnyh-perehodov-myanma-tailand

1.18. На форуме запрещено использование красного и синего цвета в постах и подписях. Этими цветами пользуются модераторы форума, когда пишут свои комментарии и замечания.
1.21. Форум - это место общения и обмена информацией. И странно, если вы вместо информации будете указывать в своем сообщении или ответе ссылку на другой сайт. Если вам здесь интересно и комфортно - не допускайте ссылок на другие сайты. Возможно размещение полезной информации с другого сайта, с соблюдением копирайта этого сайта и указанием неактивной ссылки на источник информации. Автопутешественник

**Айгор** » 22 окт 2013, 10:18

Zivert писал(а) 22 окт 2013, 09:58:Вот сегодня прочитал случайно про переходы с Таиландом. Но здесь пишут про четыре перехода.

А в чем новость то?
Изначально и писалось про четыре тайско-бирманских перехода. Все они кстати перечислены в шапке.

**Zivert** » 22 окт 2013, 10:39

Прошу прощения. Это наверное из-за разночтения названия точки. Суранон - это где именно?

**Айгор** » 22 окт 2013, 11:51

Zivert писал(а) 22 окт 2013, 10:39:Суранон - это где именно?

Переход Phunaron-Htee Kee между Kanchanaburi и Dawei.

**Zivert** » 22 окт 2013, 12:03

Спасибо! А то география с названиями у них хромает.

**Айгор** » 22 окт 2013, 13:24

Zivert писал(а) 22 окт 2013, 12:03:география с названиями у них хромает.

Не стоит пытаться найти достоверную информацию о Мьянме и правильную географию в русскоязычных источниках. Например, одна из крупных систем продажи авиабилетов до сих пор считает, что главный аэропорт страны называется Яньгунь
Я дал англоязычное название перехода по официальному сайту бирманского Министерства иммиграции http://www.mip.gov.mm/portfolio/permiss ... der-gates/. Хотя вероятно более правильное название населенного пункта с тайской стороны Phu Nam Ron. Этот переход планируется в перспективе как часть скоростной магистрали Bangkok-Kanchanaburi-Phu Nam Ron-Dawei и будет обслуживать амбициозный проект строительства морского порта в Dawei http://www.daweidevelopment.com/index.php/en.

**Zivert** » 22 окт 2013, 13:39

Ещё до сих пор встречается Рангун.
У них двоякое произношение одних буквенных сочетаний. То читается "Ч", а то "К"
Еапример Четтонг видел в исполнении Кеттонг и пр.

**Finch-master** » 13 ноя 2013, 00:13

Подскажите, имея визу Мьянмы, на данный момент, я могу прилететь из Бангкога в Мандалай. А потом вернуться через пешеходную границу в Чиангмай. Либо наоборот: пешком из Чиангмая в Мандалай, а потом самолетом в Бангког. Я правильно понял?

**Zivert** » 13 ноя 2013, 06:36

Правильно поняли. Этот вопрос уже поднимался. Пролистайте назад несколько страниц.

**Ruslik** » 13 ноя 2013, 06:45

Finch-master писал(а) 13 ноя 2013, 00:13:Подскажите, имея визу Мьянмы, на данный момент, я могу прилететь из Бангкога в Мандалай. А потом вернуться через пешеходную границу в Чиангмай. Либо наоборот: пешком из Чиангмая в Мандалай, а потом самолетом в Бангког. Я правильно понял?

А как вы попадете из Мандалая в Тачилек? На данный момент - только самолетом, как я понимаю. Но тогда и особого смысла нет лететь до границы, можно сразу в Таиланд лететь.

**Zivert** » 13 ноя 2013, 06:55

В прошлом году мне рассказывали в Бирме, что через Тачилек в Мандалай на авто проезжали китайские туристы на авто. Как не странно, это был запланированный тур через агентство. Он повторялся несколько раз. Может быть что-то в этом королевстве и происходит в сторону позитива, но политическая ситуация в Шанском районе слишком зыбкая и в любой момент может обернуться в негатив.

**Finch-master** » 13 ноя 2013, 20:56

Мы Просто хотим попасть и в чиангмай и в мандалай. Нет смысла крюки наварачивать: сначала из Бангкога в Мандалай, затем обратно в Бангког, затем поездом в Чиангмай. Хотим напрямую из Чиангмая в Мандалай. Но я так понял наземным транспортом это не легкий путь. А самолеты не летают напрямую

**Zivert** » 13 ноя 2013, 21:35

Летите в Тачилек, а там - через реку - Мэ Сой. Рядом Чианг Рай. А до Чианг Мая уже не далеко.

**Finch-master** » 14 ноя 2013, 22:48

Zivert писал(а) 13 ноя 2013, 21:35:Летите в Тачилек, а там - через реку - Мэ Сой. Рядом Чианг Рай. А до Чианг Мая уже не далеко.

А какие авиалинии, что то я найти не могу.

**Zivert** » 15 ноя 2013, 07:17

В Тачилек? Посмотрите расписания авиакомпаний. В крайнем случае летите в Четтонг, а там Тачилек рядом. На авто доберётесь.

**baNkir** » 15 ноя 2013, 14:17

Finch-master писал(а) 13 ноя 2013, 20:56:Мы Просто хотим попасть и в чиангмай и в мандалай. Нет смысла крюки наварачивать: сначала из Бангкога в Мандалай, затем обратно в Бангког, затем поездом в Чиангмай. Хотим напрямую из Чиангмая в Мандалай. Но я так понял наземным транспортом это не легкий путь. А самолеты не летают напрямую

В Чиангмай летают AirMandalay AirBagan

**Zivert** » 15 ноя 2013, 14:25

Откуда летают?
Изначально писали про пересечение границы по суше. Перелёт по воздуху нужно уточнять в авиакомпании. По крайней мере, AirMandalay вечно косячил про этот перелёт, и практически не летал.

**CAMBODI** » 17 ноя 2013, 01:26

Извиняюсь за вопрос, но куда можно доехать через Точилек в Мьянме по суше? Почему нельзя доехать до Мандалая или озера Ингле, если сейчас не нужен пермит? Неужели нет никакого транспорта и только самолетом? Просто я ужасно боюсь летать, а посмотреть хоть немного Мьянмы хочется и у нас всего неделя.

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР