Виза Австрии в Москве для граждан РФ (посольство) - Архив.

[masha_t]

Еще один апдейт - консул ответил, что перенос собеседования мне не нужен, что я так все успеваю Напомнил список требуемых доков и сказал распечатать его письмо и приложить к документам для ускорения процесса. ну поглядим...

[Gartunsab]

Еще один апдейт - консул ответил, что перенос собеседования мне не нужен, что я так все успеваю Напомнил список требуемых доков и сказал распечатать его письмо и приложить к документам для ускорения процесса. ну поглядим...

Ну тогда все будет хорошо, даже не беспокойтесь
Удачи

[masha_t]

Спасибо за поддержку, будем надеяться Напишу 19го, что там в итоге получится) Gartunsab, А у Вас был полностью проплачен отель тогда? Я просто думаю - если на первые 2 ночи в Вене у меня будет только бронь отеля с букинга или хостела с депозитом 10%, а на остальные дни (5 ночей в сумме) оплаченное или частично оплаченное жилье (Вена и Братислава), то ведь по идее они не должны попросить донести оплату первого отеля? Я понимаю, что чаще всего оплата не требуется, и консул мне так же написал, но вдруг...?

[Gartunsab]

To Masha_t

У меня была предоплачена (30%) только последняя ночь в Австрии и все было гуд.
Так что даже не переживайте по поводу того, что с Вас что то попросят.
Я думаю просят подтверждение оплаты лишь в том случае если что то некорректно заполнено или вызывает подозрение.
А в Вашем случае когда уже две ночи оплачены в Австрии никаких проблем быть не должно.


Одним словом не заморачивайтесь, а езжайте спокойно 19 числа и получайте свою визу.

[masha_t]

Gartunsab, спасибо, успокоили:) Я тоже думаю, что все ок должно быть, уточнила для перестраховки Отпишусь о результате.

[syncfp950]

прошу пожалуста напишите адрес консула, или куда писали и как озоглавили письмо. Точно такая же ситуация
Спасибо

[masha_t]

прошу пожалуста напишите адрес консула, или куда писали и как озоглавили письмо. Точно такая же ситуация
Спасибо

Адрес консульства есть на сайте посольства Австрии в Москве, туда и писала: moskau-ka [#] bmeia.gv.at. Письмо озаглавила типа "Ref. N....." (здесь номер Вашей записи). Пишите сразу по-английски или по-немецки - какой язык лучше знаете. Удачи!

Не будем им спама добавлять, xmember

[syncfp950]

спасибо огромное
сижу пишу по-немецки

[jardel]

подскажите: важно ли то,каким цветом заполнять анкету? синим? черным? от руки можно?

[Alida]

подскажите: важно ли то,каким цветом заполнять анкету? синим? черным? от руки можно?

Можно черным и синим цветом и от руки тоже.

[masha_t]

(начало в посте 46) Итак, отписываюсь - австрийская виза в кармане
Подавала документы вчера, из доков было -
переписка с консулом, где он ответил, что переносить дату подачи документов не надо,
справка с работы на англ,
2 справки 2- НДФЛ - на русском и на англ,
выписка с банковского счета в евро, на русском и англ.
брони отелей и гестахуса (ни один не был оплачен полностью, везде депозит 10%), из первого хостела не стала даже просить подтверждение с шапкой и печатью, т.к. его буду отменять почти целиком - сдала бронь с хостелбукерс. Из двух остальных (Вена и Братислава) были подтверждения.
билеты
ну и всякое прочее, типа копий паспорта и виз.
Сложила все по порядку, приехала в посольство в 8-40, назначено было на 9-30, народу не особенно много. Девушки в окошках и вправду нервные, орали на многих людей, мне вообще ни слова не сказала и не спросила (хотя видела, что ее слегка напрягла распечатка с хостелбукерс, т.к. там в адресе где-то есть @co.uk))), единственное, что произнесла - "Сегодня Вы оплачиваете консульский сбор, завтра попробуйте подъехать, но вообще мы визы за один день не делаем". В общем,в 9-30 я уже топала к ближайшему Райффайзену, и очень вовремя я дотопала - передо мной было 2 человека, а когда уже все оплатила и выходила из банка, вся очередь из посольства дружно переместилась в тот самый Райф на Остоженке. Видимо, если подача доков у Вас после 9-30 или где-то так, то лучше сразу идти к Библиотеке им. Ленина, а не терять время на Остоженке
Сегодня к 2-50 где-то подъехала к посольству, приготовилась уговаривать их отдать мне паспорт завтра утром. Вокруг стоят какие-то расстроенные девочки и тетечки с паспортами, звонят кому-то, ну думаю, точно щас уговаривать придется. Зашла, вся очередь в 6-е окошко (где деловые визы), на туризм ни-ко-го, подошла к охраннику, он меня пропустил и тут мне выдают паспорт с визой всего я в посольстве провела от силы минуты три, ушла в полном шоке))
Ну вот как-то так, австрийская виза за 1 день...

[Маргарита788]

Добрый день!
Подскажите пожалуйста, когда я звонила записываться и рассказала все свою ситуацию, что с 29 июля по 11 августа улетаю в Турцию, то мне девушка по телефону сказала, что можно подавать документы без паспорта и написать письмо консулу, что обязуюсь его предоставить по возвращению из Турции.

По телефону дозвониться не могу в визовый центр, спросить не у кого(((

Что мне делать? Как мне оформить это письмо?

По имейлу мне ответили: "У нас нет такого письма. Более того, мы первый раз слышим о том, что можно НЕ предоставлять оригинал паспорта "

я в шоке..так как по тел говорят одно, а потом совершенно другое(((

[zerokol]

По телефону дозвониться не могу в визовый центр, спросить не у кого(((

а куда вы дозвониться не можете, позвольте узнать? у австрийцев нет ВЦ.

[Enamoured in itself]

Добрый день!
Подскажите пожалуйста, когда я звонила записываться и рассказала все свою ситуацию, что с 29 июля по 11 августа улетаю в Турцию, то мне девушка по телефону сказала, что можно подавать документы без паспорта и написать письмо консулу, что обязуюсь его предоставить по возвращению из Турции.
По телефону дозвониться не могу в визовый центр, спросить не у кого(((
Что мне делать? Как мне оформить это письмо?
По имейлу мне ответили: "У нас нет такого письма. Более того, мы первый раз слышим о том, что можно НЕ предоставлять оригинал паспорта "
я в шоке..так как по тел говорят одно, а потом совершенно другое(((

Начнем с того, когда Вы в Австрию-то собрались?:) а то никаких исходных данных нет, а вопросы Вы задаете такие, что без конкретных дат поездки ответить Вам нечего.
Первый раз слышу, чтоб на Шенген можно было без паспорта подавать, может я не права. конечно и так можно:) А там не сказали, может без заграна еще и из страны выпустят?:)

[Moona]

Подскажите, пожалуйста
Можно ли как-то узнать о том готова виза или нет, может нужен донос документов. Просто я живу в другом городе и ездить просто так не хочется?

[Enamoured in itself]

Подскажите, пожалуйста
Можно ли как-то узнать о том готова виза или нет, может нужен донос документов. Просто я живу в другом городе и ездить просто так не хочется?

Узнаете об этом, когда придете получать паспорт:)

[aus]

Добрый день.
Подскажите, пожалуйста. Я наверное с тупыми вопросами, но хочу удоствериться заранее, чтобы не было сюрпризов. Как правильно написать в визовой анкете?
Значит так, первая страна — Германия (5 дней, гостиница, бронь), вторая страна — Австрия (7 дней, поэтому получение в aвстрийском посольстве, по приглашению у друзей). Авиабилеты, автобус из Берлина в Вену — уже куплены.
1) Как правильно заполнить пп. 22. Страна(ы) назначения и 23. Страна первого въезда?
2) Продолжительность пребывания — в Шенгене вообще или в Австрии?
3) Самое интересное п. 31, писать только ФИО приглашающего в Австрии или ФИО приглашающего в Австрии и название гостиницы в Берлине, ну и их адреса?
4) И цель какую лучше указать — туризм или посещение друзей? Приглашения есть (не EVE — свои деньги есть, а на проживание).

Я не знаю, как Германию ко всему этому прицепить, чтобы никто потом не цеплялся ))

Спасибо.

[XMember]

1) Как правильно заполнить пп. 22. Страна(ы) назначения

Austria, Germany

и 23. Страна первого въезда?

Это смотря как едете...

2) Продолжительность пребывания — в Шенгене вообще или в Австрии?

в шенгене вообще

Я не знаю, как Германию ко всему этому прицепить, чтобы никто потом не цеплялся ))

Заполняете правильно пункты 22 и 25 анкеты + билеты/бронь в Германии.

[aus]

1) Как правильно заполнить пп. 22. Страна(ы) назначения
Austria, Germany

Логично, но сомнения появились после прочтения faq — писать только основную страну по кол-ву дней. Или все-таки указывать обе?

и 23. Страна первого въезда?
Это смотря как едете...

Первая страна — Германия, самолетом из Москвы в Берлин.

А что все же писать в п. 31? Указать только приглашающего из Вены или еще бронь гостиницы в Берлине? И как это правильно указать?

[Enamoured in itself]

А что все же писать в п. 31? Указать только приглашающего из Вены или еще бронь гостиницы в Берлине? И как это правильно указать?

И то и другое укажите.

[Nape]

Логично, но сомнения появились после прочтения faq — писать только основную страну по кол-ву дней. Или все-таки указывать обе?

А слабо проверить - указать только основную и получить визу ровно на число дней пребывания в Австрии? Указывайте все дни в шенгенских странах.

[aus]

А что все же писать в п. 31? Указать только приглашающего из Вены или еще бронь гостиницы в Берлине? И как это правильно указать?

И то и другое укажите.

А как это обычно делается? Чтобы было понятно, что одно — Вена, а другое — Берлин?

[Enamoured in itself]

А как это обычно делается? Чтобы было понятно, что одно — Вена, а другое — Берлин?

Ну там же даже несколько строчек в графах. Да, Вена и Берлин. Мне лично удобно писать так:
1. название отеля в берлине
2. ФИО друзей в Вене.
Дальнейшие графы (адрес и тел.) так же заполняю с пунктами 1 и 2:)

[Stella_L]

Из темы Посещение Австрии и Словении. Вопросы о визе. отправили сюда. Прочитала FAQ и тему, но ответа не нашла. Планирую поездку в Австрию с вылетом из России 31 августа. Загранпаспорт будет у меня на руках только 8 августа. Подскажите, пожалуйста, есть ли шанс записаться на подачу докуметов без заграна? К моменту подачи документов, разумеется, полный комплект будет на руках.

[Primd]

Из темы Посещение Австрии и Словении. Вопросы о визе. отправили сюда. Прочитала FAQ и тему, но ответа не нашла. Планирую поездку в Австрию с вылетом из России 31 августа. Загранпаспорт будет у меня на руках только 8 августа. Подскажите, пожалуйста, есть ли шанс записаться на подачу докуметов без заграна? К моменту подачи документов, разумеется, полный комплект будет на руках.

Записаться можно по телефону, главное знать номер загранпаспорта и еще, если не ошибаюсь, дату выдачи паспорта...

[Stella_L]

Эх, к сожалению этих данных, у меня пока нет. Если записаться на подачу ровно за три недели до вылета, большой риск не успеть получить визу?

[masha_t]

Stella_L, номер загранпаспорта можно узнать до его получения, попробуйте слезно попросить об этом сотрудника миграционки. (в прошлом году подруге номер сказали дней за 10 до получения). Дата выдачи - это реально дата отдачи паспорта на печать, ее тоже можно попытаться выяснить. Записываться за 3 недели сейчас - очень рискованно (см. мои посты выше, тоже 3 недели было ), в августе, может, будет и посвободнее, но ненамного...У меня такое ощущение, что они стали решать проблему толпы и очередей в консульском отделе путем резкого сокращения числа людей, записанных на одно и то же время. (когда я подавала документы, очереди, можно сказать, не было вообще, хотя в начале этой темы можете посмотреть - "очередь, толпа, ругань... и тп")
Удачи!

[Stella_L]

Stella_L, номер загранпаспорта можно узнать до его получения, попробуйте слезно попросить об этом сотрудника миграционки. (в прошлом году подруге номер сказали дней за 10 до получения). Дата выдачи - это реально дата отдачи паспорта на печать, ее тоже можно попытаться выяснить. Записываться за 3 недели сейчас - очень рискованно (см. мои посты выше, тоже 3 недели было ), в августе, может, будет и посвободнее, но ненамного...У меня такое ощущение, что они стали решать проблему толпы и очередей в консульском отделе путем резкого сокращения числа людей, записанных на одно и то же время. (когда я подавала документы, очереди, можно сказать, не было вообще, хотя в начале этой темы можете посмотреть - "очередь, толпа, ругань... и тп")
Удачи!

Спасибо за ответ. Попробую узнать номер заграна. Из ваших сообщений у меня сложилось впечатление, что вы 5 -го числа записались на прием, а 20 числа уже получили визу, т.е. все успели даже за 2 недели. Подскажите, вы по телефону записывались? Как именно оплата звонка происходит и что спрашивают при записи? Обязательно платить кредитной картой или можно дебетовой?

[Primd]

Подскажите, вы по телефону записывались? Как именно оплата звонка происходит и что спрашивают при записи? Обязательно платить кредитной картой или можно дебетовой?

Могу частично ответить на Ваш вопрос. Запись по платному телефону происходит следующим образом:

вначале набираешь в тональном режиме номер карты ( в моем случае, это была дебетовая карта), затем после проверки карты связывают с оператором, который спрашивает ФИО, дату рождения, паспортные данные ЗП, и адрес электронной почты, а также удобную дату приема.. После этого на электронку присылают номер записи, которую надо будет иметь с собой при походе в консульство.

[Stella_L]

Подскажите, вы по телефону записывались? Как именно оплата звонка происходит и что спрашивают при записи? Обязательно платить кредитной картой или можно дебетовой?

Могу частично ответить на Ваш вопрос. Запись по платному телефону происходит следующим образом:

вначале набираешь в тональном режиме номер карты ( в моем случае, это была дебетовая карта), затем после проверки карты связывают с оператором, который спрашивает ФИО, дату рождения, паспортные данные ЗП, и адрес электронной почты, а также удобную дату приема.. После этого на электронку присылают номер записи, которую надо будет иметь с собой при походе в консульство.

Спасибо за ответ. Оператор на русском или английском говорит? Ему можно какие-то уточняющие вопросы задать? Записаный номер ЗП потом с чем-то сверяют? Мжет, моей ситуации поробовать объяснить оператору, что номера ействующего ЗП пока нет, есть номер старого.

[Primd]

Спасибо за ответ. Оператор на русском или английском говорит? Ему можно какие-то уточняющие вопросы задать? Записаный номер ЗП потом с чем-то сверяют? Мжет, моей ситуации поробовать объяснить оператору, что номера ействующего ЗП пока нет, есть номер старого.

Язык выбирается самостоятельно на начальном этапе... Нам попался приятный молодой человек, который говорил с легким акцентом на русском языке... Думаю, что в любом случае стоит попытаться объяснить оператору сложившуюся ситуацию... Может, что-то подскажет...

[br1900]

2 справки 2- НДФЛ - на русском и на англ,
выписка с банковского счета в евро, на русском и англ.

честно не понимаю как это 2-НДФЛ на английском.. я когда сдавался французам сдавал как ИП заверенную налоговой копию своей годовой декларации.. естественно на русском - на другом налоговая не заверит.. ну и выписку с расчётного счёта на русском и в рублях.. и этого было достаточно.. а тут идиотизм какой-то.. хотя про австрияков я наслышан от приятеля, который будучи главой казначейства Газпромбанка, был приглашен аж целой группой австрийских банков на какой-то их банковский конгресс.. в визе ему тогда отказали и помню был дикий скандал..

[merial]

честно не понимаю как это 2-НДФЛ на английском.

Честно не понимаю, в каком посольстве она вообще требуется. Никому не интересна внутренняя бумажка по отчетности. А уж переводить её?

[br1900]

честно не понимаю как это 2-НДФЛ на английском.

Честно не понимаю, в каком посольстве она вообще требуется. Никому не интересна внутренняя бумажка по отчетности. А уж переводить её?

Ну в декабре сдавался французам и они сказали, что 2-НДФЛ принести очень желательно и приветствуется.. после чего ввёл их в ступор, сообщив, что не являюсь плательщиком данного налога и данную декларацию предоставить не могу.. после некоторых объяснений они сказали нести декларацию о доходах как ИП за последний квартал, после чего снова ввёл их в ступор, сообщив, что по новому налоговому законодательству таковая сдаётся только раз в год..

[Stella_L]

Спасибо за ответ. Оператор на русском или английском говорит? Ему можно какие-то уточняющие вопросы задать? Записаный номер ЗП потом с чем-то сверяют? Мжет, моей ситуации поробовать объяснить оператору, что номера ействующего ЗП пока нет, есть номер старого.

Язык выбирается самостоятельно на начальном этапе... Нам попался приятный молодой человек, который говорил с легким акцентом на русском языке... Думаю, что в любом случае стоит попытаться объяснить оператору сложившуюся ситуацию... Может, что-то подскажет...

Позвонила сегодня в посольство. Объяснила ситуацию, записали на прием 12 августа. Свободны были дни начиная с 4 августа. Похоже, ажиотажа с визами сейчас нет. Сказали, как узнаю номер паспорта, написать письмо на contactus@visa-aut.org , сообщить, что номер паспорта сменился со старого на новый. Объяснить ситуацию автрийскому посольству оказалось проще, чем нашим сотрудникам УФМС.

[Primd]

Объяснить ситуацию автрийскому посольству оказалось проще, чем нашим сотрудникам УФМС.

Поздравляю! Еще раз убеждаюсь в том, живое общение лишним не бывает.

[Foks]

Stella_L , а вы во сколько звонили и сразу дозвонились?

Также если у кого была практика звонков по скайпу, то просьба отписаться на этот счет!
В старой теме XMember писал, что скайп не воспринимается системой. Может что-то поменялось, а то проблематично по городскому звонить, а по мобильнику не хочется, тк если придется долго ждать еще, то накладно выйдет, даже не то чтобы накладно, а не предназначен мобильник для таких вещей.

Также еще сопутствующий вопрос (если все же скайп не будет работать): а данные карты продиктовать сотруднику никак? Только автоматический ввод?

[djuba]

Помогите, есть несколько вопросов:
- на последнюю ночь не резервировали отель, т.к. хотим выехать из Праги ночным поездом в Вену и сразу улететь домой. Билеты на этот поезд хотели купить в кассах Праги за 4 дня до отъезда. Если не получиться, то купить обычные билеты днем и зарезервировать отель по инету уже в поездке. Как это прописать в документах на автрийскую визу, чтобы не было проблем?
- в требованиях по визе написано, что страховку нужно оформлять на медицинскую помощь и несчастные случаи. На несчастные случаи обязательно и на какое покрытие 1,5 или 10 тыясч евро?
- у супруги есть страховка для путешествия заграницей по тарифу В на год. Такая страховка пройдет или обязательно указывать период страхования именно поездки? И опять же - нет страховки от несчастного случая?

[masha_t]

djuba, отель я бы посоветовала все же забронировать, потом всегда сможете отказаться - хоть уже в поездке Отмена брони на букинге за сутки до даты заезда бесплатная. И вам будет спокойнее, если вдруг билеты не получится купить на ночной поезд, и в посольстве избежите лишних объяснений.
Страховка им нужна стандартная для шенгена, которая на 30000 евро (т.н. "полис путешественника"). Это (цитата) "полис страхования расходов граждан, выезжающих за рубеж, на случай внезапного заболевания или телесных повреждений, полученных в результате несчастного случая". Если у супруги именно такая страховка на год, и она покрывает даты поездки в Австрию, то конечно, пройдет.
Удачи!

[djuba]

По отелю понял.
По страховке: обычно делают тариф В с покрытием 30000 евро (именно полис путешественника), но есть тариф G именно от несчастных случаев и травм. Нужно но ли делать дополнительно?

[merial]

По страховке: обычно делают тариф В с покрытием 30000 евро

Достаточно его.

[Foks]

При записи по телефону сделали ошибку в одной букве фамилии. Были у кого прецеденты?
Надеюсь не надо заново записываться?

[XMember]

При записи по телефону сделали ошибку в одной букве фамилии. Были у кого прецеденты?

имхо пофигу, они там не сличали досконально всё

[masha_t]

честно не понимаю как это 2-НДФЛ на английском.

Честно не понимаю, в каком посольстве она вообще требуется. Никому не интересна внутренняя бумажка по отчетности. А уж переводить её?

Как на английском?:) - муторно Но если кому надо будет, могу поделиться бланком в экселе
Саму форму жестко потребовали во французском ВЦ (хоть у них это и было в списке доков на визу, справки у нас были с собой чисто на всякий случай, тк тоже думали, что внутренняя бумажка никого не интересует:)) и немецком посольстве, еще кто-то (уже не помню, шведы, по-моему) не взяли справку с работы на бланке с указанием оклада и тп, а взяли именно 2-НДФЛ. Кстати, причина требования 2-НДФЛ, по-моему, совершенно очевидна - она показывает реальную зарплату, с которой человек платит налоги:) А в бумажке на бланке можно написать любую сумму
насчет перевода - австрийцы, как я поняла, любят английские переводы всех бумажек,а мне лишние вопросы были совсем не нужны в моей ситуации У тети, стоящей у соседнего окна, девушка с криком требовала перевод справки о доходах. Имхо тут многое зависит от человека в окошке.

А уж переводить её?

А Вы попробуйте англичанам или канадцам на длинную нетуристическую визу не перевести что-нибудь Может и прокатить, но вопросы точно лишние будут))

[merial]

Кстати, причина требования 2-НДФЛ, по-моему, совершенно очевидна - она показывает реальную зарплату, с которой человек платит налоги:) А в бумажке на бланке можно написать любую сумму

Угу. А в НДФЛ я не смогу любую написать? Смогу. Впрочем ладно...

[Барк]

Очень нужен Ваш совет. Не знаю, сглупила или нет, но Стали оформлять все доки сами. Справки с работы, со счетов, НДФЛ, все брони
Только вот я совсем не подумала о том, что у нас с мужем новые паспорта То есть новые-вообще. Ну, так сложилось, что за 30 лет мы никуда вообще не выезжали. Нет ни 1 отметки. У меня есть старый паспорт на еще девичью ф-ю-но там Будапешт и Прага. Все. Ничего больше нет вообще.
Сегодня был день "забора" доков, нас пригласили на собеседование к консулу. Сказали-такова обычная практика для тех, кто оформляет в 1ый раз Ш.
Стала "читать интрнеты", вообще упала духом. Мол, с такими паспортами почти всегда отказ.
Неужели это правда? У нас на счетах у обоих гораздо более 50 тысяч рублей, хотя поездка всего 2! дня. билеты и бронь с полной оплатой (мы даже не думали, что нас могут не "выпустить" просто по причине не-путешествий ДО, т.к. тут у нас недвига, ребенок который с нами не едет, мы оба "законопослушны и налогоплательны")
от мужа оформлено спонсорство, у него все ок со справками по работе и окладом
к чему готовиться на собеседовании с консулом и вообще. есть ли надежда, что дадут-таки визы?
спасибо всем, кто не пройдет мимо

[Enamoured in itself]

Сегодня был день "забора" доков, нас пригласили на собеседование к консулу. Сказали-такова обычная практика для тех, кто оформляет в 1ый раз Ш.
Стала "читать интрнеты", вообще упала духом. Мол, с такими паспортами почти всегда отказ.

Не всегда обычная, с нами товарищ получал в абсолютно чистый первый паспорт визу, даже без собеседования. Не надо готовится, надо быть естественными и не путаться в показаниях куда, зачем и на сколько Вы едете.

[Nape]

Нет, никакой надежды. Можно сразу топиться :-)
Вот чего паниковать? Все когда-то в первый раз едут.
Только если нужен совет, неплохо было бы подробнеости поездки озвучить - телепаты сегодня отдыхают :-)

[Барк]

Так никаких подробностей-2 дня в столице, то бишь Вене. Никаких метаний даже в рамках страны, тем более в другие страны. Я ума не приложу, почему мы вообще вызваны на собеседование. Вроде внешность русская, доки (относительно) ок (нам банк не переводил справки со счета, и мы их тоже не перевели на англ, сдали русские, но обычно вроде бы с неточностями просят донести что-то, а у нас весь бланк от консула чистый, только самая нижняя строка маркером-Личное обращение заявителя в конс.отдел) Может,я действительно паникую. Но вот выше чистый провизировали без этого визита...а нас вот вызвали

[Enamoured in itself]

Так никаких подробностей-2 дня в столице, то бишь Вене. Никаких метаний даже в рамках страны, тем более в другие страны. Я ума не приложу, почему мы вообще вызваны на собеседование. Вроде внешность русская, доки (относительно) ок (нам банк не переводил справки со счета, и мы их тоже не перевели на англ, сдали русские, но обычно вроде бы с неточностями просят донести что-то, а у нас весь бланк от консула чистый, только самая нижняя строка маркером-Личное обращение заявителя в конс.отдел) Может,я действительно паникую. Но вот выше чистый провизировали без этого визита...а нас вот вызвали

Провизировали скорее всего потому, что он подавал вместе с нами, а у нас паспорта не чистые и австрийские даже уже были, вот его за компанию и поставили, хотя, говорили, что вызовут на беседу. Ничего страшного в этом нет. Посмотрят, пообщаются. Главное не нервничать и быть спокойными, внятно отвечать и все будет ок.