Глория - большой, он будет после магазина, а маленький - Бика.
Люлек писал(а) 03 апр 2016, 22:17:может, расск
Аж
ите уже сейчас, чтобы знать к чему быть готовым
Чтобы сделать ударение на букве А, достаточно написать слово правильно, а не выделять ударный слог:
расскажите - с ударением на И - глагол в повелительном наклонении,
расскажете - с ударением на А - глагол в будущем времени.
Люлек писал(а) 03 апр 2016, 22:17:Павел, может, расскажете уже сейчас, чтобы знать к чему быть готовым.
Там нет никаких сложностей, но самый главный нюанс, на котором все спотыкаются первый раз: нужно выбрать сначала количество билетов, а затем количество дней, на сколько он действует. А наши делают всё наоборот и с непривыку покупают один билет на два дня (в лучшем случае) или один билет на 9 дней, вместо того, чтобы купить 9 билетов на 1 день. А всё дело в том, что в автомате немного иначе всё это называется, не так, как мы себе это можем интуитивно представить. Так вот, по шагам:
1. Выбираем английский как более привычный язык (русского нет).
2. Спрашивают: вы уже с карточкой или ещё без карточки - магнитная карточка - носитель билета (лично я бы подумал, что у меня спрашивают: вам билет с карточкой продавать или без). Мы отвечаем, что мы ещё без карточки (нам её надо купить новую, а не вставить в автомат симеющуюся).
3. Спрашивают - сколько вам карточек. Вот это и есть число билетов. Мы если вдевятером для ускорения складываемся, то именно тут надо указывать, что нас 9 человек, поэтому надо 9 карточек.
4. Спрашивают: вам разовый билет (1.40 евро) или дневной (6 евро) - выбираем проездной на день за 6 евро.
5. И вот тут наступает апогей запутывания туристов, ибо спрашивают, сколько надо билетов. Мы, естественно, забыв, что уже где-то написали 9, или в недоумении, зачем это нас ещё раз об этом спрашивают, всё же отвечаем, что нам надо 9 билетов, и получаем что-то ужасное. А на самом деле, для них количество билетов (tickets) - это количество дней, в течение которых одна карточка с билетом будет действовать. То есть, на этом этапе нам круизёрам надо не прибавлять ничего и оставлять
1 ticket.
6. Проверяем общую сумму, выбираем, чем платить (банковской картой или наличными).
7. Засовываем деньги в автомат (купюры только 5 и 10 евро, монеты).
Люлек писал(а) 03 апр 2016, 22:17:Карманы тайные пришивать, или просто сумку к себе покрепче прижимать?
Ой, блин, Вы про карманников, а я думал, про билетные автоматы. Столько писал - ну теперь уже не стирать же. Тут надо читать моё сообщение буквально: я не писал, что расскажу, как обезопаситься от них, а именно покажу, как они работают. Когда они зайдут в трамвай, я скажу громко на весь автобус на русском языке и прокомментирую все его действия в реальном времени, на что обратить внимание. Вряд ли мы станем объектом их охоты. А вот другие воришки могут позариться и на нас. Так однажды мы пришли на смотровую площадку, сели на скамейку, стали готовиться к пикнику, расслабились. Один мужчина (не наш) сидел рядом, потом спокойно встал со скамейки и ушёл. Мы не обратили на него никакого внимания, даже порадовались, что скамейка теперь полностью наша. А он, оказывается, вставая, прихватил один из наших рюкзаков, как свой. Так и остался один человек без рюкзака. Ценных вещей там не было, только сменные шмотки, но всё равно обидно.