Идём в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 08.05.13

Подготовка к круизу: что взять с собой, как оформить документы, как выбрать каюту. Советы опытных путешественников, поиск попутчиков для круиза и обсуждение маршрутов.

Идём в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 08.05.13

Сообщение: #3251

Сообщение Форумные круизы » 27 июн 2012, 08:20

Отправляемся в круиз на лайнере Costa Luminosa из Италии в Данию с посещением Франции, Испании, Португалии, Англии. Ищем попутчиков, готовим планы, маршруты, организуемся на совместные экскурсии, мероприятия. Нас тут уже 193 человека, в т.ч. 20 детей, так что будет весело. Присоединяйтесь! (как присоединиться)

Costa Luminosa - 10 ночей по Средиземноморью и Атлантической Европе (подробная карта маршрута, документы с собой, мои планы)Стоимость круиза на человека со сборами (кроме чаевых):
    €399 - во внутренней (без окна) каюте (если из Марселя, т.е. на 1 день меньше, то €343)
    €499 - в каюте с окном
    €599 - в каюте с балконом
    ребёнок/дети до 18 лет в каюте с двумя взрослыми по €199
Если Вы одна или один, то за каюту платить дорого (приходится оплачивать и пустующее место), но можно скооперироваться с другим человеком и взять каюту на двоих. Это очень просто сделать на нашем форуме, написав тут объявление или мне в личку. Уже несколько человек так объединились для удешевления поездки.

Дополнительные расходы
    €70 - сервисный сбор (чаевые) снимут с бортового счёта в самом круизе за каждого взрослого и ребёнка старше 14 лет, с детей до 14 лет - €35, с детей до 4 лет ничего
    €195 - пакет Extra all inclusive, если кто захочет (неограничено: алкогольные напитки, газированные и бутилированные напитки, барный кофе)
    €100 - приблизительные расходы на транспорт в городах стоянки лайнера
    Страховка (вместе с круизом на сайте компании страховку не покупать!)
Визы для этого круиза:Наш форум о круизной компании Costa:Отзывы о круизах на лайнере Costa Luminosa:Смежные круизы:Список участников круиза (ссылка)
Форумные круизы
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 32735
Регистрация: 10.07.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 548 раз.
Поблагодарили: 5813 раз.
Возраст: 59
Страны: 33
Пол: Мужской
Похожие темы

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3252

Сообщение Vinny-tinny » 20 мар 2013, 12:53

margusha писал(а) 20 мар 2013, 11:04:
Vinny-tinny писал(а) 20 мар 2013, 09:21:А от Martim Moniz пешком подняться к замку Castelo de São Jorge, где насладиться видами, прогулками и возможными представлениями.


Тогда уж не пешком, а на самом известном лиссабонском трамвае по маршруту номер 28.

Нет, не стоит. От Martim Moniz трамвай делает огромный крюк. К тому же по секретному плану Павла мы проедемся этим маршрутом на 28 трамвае в самом начале экскурсии.
Руссо туристо — облико морале
Аватара пользователя
Vinny-tinny
активный участник
 
Сообщения: 650
Регистрация: 27.02.2012
Город: Челябинск
Благодарил (а): 87 раз.
Поблагодарили: 100 раз.
Возраст: 63
Страны: 25
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3253

Сообщение Форумные круизы » 20 мар 2013, 12:55

И, кстати, кому не сильно интересны трамваи-фнуникулёры, могут просто сразу с корабля пешком пойти на ROSSIO, и там окунуться в гущу лиссабонскую, а потом, нахлебавшись португальской аутентичности и соскучившись по мне, встретить нас и дальше продолжить уже с нами всякие там парки-океанариумы-супермаркеты.
Форумные круизы
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 32735
Регистрация: 10.07.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 548 раз.
Поблагодарили: 5813 раз.
Возраст: 59
Страны: 33
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3254

Сообщение margusha » 20 мар 2013, 13:04

Vinny-tinny писал(а) 20 мар 2013, 12:53:Нет, не стоит. От Martim Moniz трамвай делает огромный крюк. К тому же по секретному плану Павла мы проедемся этим маршрутом на 28 трамвае в самом начале экскурсии.


Нет-нет-нет, у Паши трамвай №25 и в другую сторону! А 25-ый не такой аутентичный трамвай, да?
Да и по Пашиному маршруту не все пойдут, только кусочки какие-то возьмут.
Смысл жизни в приобретении воспоминаний. В конце концов лишь они и остаются. (с)
margusha
путешественник
 
Сообщения: 1313
Регистрация: 22.12.2011
Город: Новосибирск
Благодарил (а): 1201 раз.
Поблагодарили: 460 раз.
Возраст: 59
Страны: 15
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3255

Сообщение Форумные круизы » 20 мар 2013, 13:07

25-ый трамвай только для того, чтоб добраться до первого фуникулёра, на нём подняться и пересесть на 28 трамвай, который уже по всему самому аутентичному полукольцу и провозит.
Форумные круизы
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 32735
Регистрация: 10.07.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 548 раз.
Поблагодарили: 5813 раз.
Возраст: 59
Страны: 33
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3256

Сообщение Vinny-tinny » 20 мар 2013, 13:17

margusha писал(а) 20 мар 2013, 13:04:Нет-нет-нет, у Паши трамвай №25 и в другую сторону! А 25-ый не такой аутентичный трамвай, да?
Да и по Пашиному маршруту не все пойдут, только кусочки какие-то возьмут.

Но я-то как раз пойду по этому маршруту. По крайней мере до пункта 16.
И с 28-м трамваем, как уже Павел отметил, там всё в порядке.

По вопросу о длительности маршрута Big Bus в Лондоне. По ссылке в Лондоне на чуть-чуть любезно предоставленной Elena_Amp есть информация, что синяя линия длится час-полтора чистого времени. Но это частное мнение. Другие компании со сходными маршрутами говорят о 2часах и даже 2:15. Видимо на это время стоит ориентироваться.
Руссо туристо — облико морале
Аватара пользователя
Vinny-tinny
активный участник
 
Сообщения: 650
Регистрация: 27.02.2012
Город: Челябинск
Благодарил (а): 87 раз.
Поблагодарили: 100 раз.
Возраст: 63
Страны: 25
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3257

Сообщение dmn1112 » 20 мар 2013, 13:25

Vinny-tinny писал(а) 20 мар 2013, 13:17:По вопросу о длительности маршрута Big Bus в Лондоне

Вы в Лондон будете ехать долго на автобусе и обратно долго на автобусе. Я бы в Лондоне хоть пешком походил, хотя как знаете, конечно
dmn1112
путешественник
 
Сообщения: 1517
Регистрация: 01.01.2010
Город: Одесса
Благодарил (а): 117 раз.
Поблагодарили: 236 раз.
Возраст: 41
Страны: 27
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3258

Сообщение italalla » 20 мар 2013, 14:14

Svetlanko писал(а) 20 мар 2013, 12:36:
или копировать шапочку слева ВВЕРХУ, там что-то про GENOVA и другой телефон +39 010 548331
а Вы давали тел Косты: 1(800) 462 67 82
какой адрес и тел писать? И какой е-mail???

Оч жду ответа, надо сдавать на визу, а я застряла с анкетой.
В п 25 - можно написать 90 ? ( до этого шенгены были)


Не принципиально - любой из этих адресов. Тел и адрес я давала в Генуе. Мыло давала в виде сайта костакрочере.ит.
Если визу хотите на полгода, пишите 90/180, если на год - 180/360. Хотя, в теме про французские визы лучше бы сказали, как писать. Я в Итальянское консульство так пишу.
Аватара пользователя
italalla
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 10885
Регистрация: 16.11.2011
Город: Москва)))
Благодарил (а): 1426 раз.
Поблагодарили: 2031 раз.
Возраст: 64
Страны: 38
Отчеты: 8
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3259

Сообщение margusha » 20 мар 2013, 15:16

Kuskow писал(а) 20 мар 2013, 13:07:25-ый трамвай только для того, чтоб добраться до первого фуникулёра, на нём подняться и пересесть на 28 трамвай, который уже по всему самому аутентичному полукольцу и провозит.


Вот ведь... Вроде и готовишься тщательней некуда , но слона-то и не замечаешь! Как хорошо, что есть наша ветка по подготовке! Жаль только, что по обсуждению городов не попадаю вовремя - делаю все позже. А за то, что возвращаемся к городам всем огромное спасибо.

Svetlanko писал(а) 20 мар 2013, 12:36:
Оч жду ответа, надо сдавать на визу, а я застряла с анкетой.

Тут надо в ветку по французским визам, да. Мы в этом году подавали к итальянцам, так я адрес Косты в анкете вообще не указала - только гостиницы. Никаких вопросов!
Смысл жизни в приобретении воспоминаний. В конце концов лишь они и остаются. (с)
margusha
путешественник
 
Сообщения: 1313
Регистрация: 22.12.2011
Город: Новосибирск
Благодарил (а): 1201 раз.
Поблагодарили: 460 раз.
Возраст: 59
Страны: 15
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3260

Сообщение Vinny-tinny » 20 мар 2013, 15:20

dmn1112 писал(а) 20 мар 2013, 13:25:Вы в Лондон будете ехать долго на автобусе и обратно долго на автобусе. Я бы в Лондоне хоть пешком походил, хотя как знаете, конечно

В той же ссылке отмечается, что тур-басы — это для ленивых, опасливых, безынициативных. То есть как раз для меня! Ну и потом, с учётом запаса по времени можно выходить на понравившихся остановках и совершать пешие переходы.
Руссо туристо — облико морале
Аватара пользователя
Vinny-tinny
активный участник
 
Сообщения: 650
Регистрация: 27.02.2012
Город: Челябинск
Благодарил (а): 87 раз.
Поблагодарили: 100 раз.
Возраст: 63
Страны: 25
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3261

Сообщение vitrysk_ » 20 мар 2013, 15:26

насчет 28го трамвая. имейте в виду что расписание весьма приблизительное а на остановках очередь из туристов. плюс еще часто местные оставляют машины на путях и уходят на час... в общем весьма аккуратно планируйте.
vitrysk_
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6649
Регистрация: 13.05.2011
Город: уже не Сконе
Благодарил (а): 15 раз.
Поблагодарили: 442 раз.
Возраст: 41
Страны: 57

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3262

Сообщение ORISKA » 20 мар 2013, 15:29

Svetlanko писал(а) 20 мар 2013, 12:36:Оч жду ответа, надо сдавать на визу, а я застряла с анкетой.

Я в п.31 пишу название отеля, адрес, тел.- в первой строке, Costa Luminosa cruise ship - во второй, без адреса и телефонов. Но в маршрутном листе (он у меня на английском, спасибо Павлу) адрес Костовский указываю французский (спасибо за него Svirepy Bambr).
Аватара пользователя
ORISKA
путешественник
 
Сообщения: 1152
Регистрация: 28.08.2012
Город: Караганда
Благодарил (а): 261 раз.
Поблагодарили: 132 раз.
Возраст: 60
Страны: 25
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3263

Сообщение italalla » 20 мар 2013, 15:56

Я вчера кому-то в личке объясняла, как у меня.

Вот как надо писать : в п.31 Hotel Название отеля ,
Название корабля cruise
Далее в графе адрес: Вначале адрес отеля, затем адрес круизной компании, он указан у вас на документах вверху слева, думаю (те, что прислала круизная компания и что вы будете сдавать в ВЦ)

Например: Via Mondo di Terra 1 Rome 00126 LA
info@hotelcontinental.it
Ragione Sociale: Costa Crociere Spa
Sede legale: Piazza Piccapietra 48, 16121 Genova - Italia
Indirizzo Sito Web: http://www.costacrociere.it

А справа в таблице - вначале тел и факс отеля, потом тел и факс той круизной компании
Аватара пользователя
italalla
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 10885
Регистрация: 16.11.2011
Город: Москва)))
Благодарил (а): 1426 раз.
Поблагодарили: 2031 раз.
Возраст: 64
Страны: 38
Отчеты: 8
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3264

Сообщение Созерцающий » 21 мар 2013, 13:00

Срочно Нужен email отеля Амадеус в Милане, не могу ни где найти?
Созерцающий
участник
 
Сообщения: 120
Регистрация: 25.01.2013
Город: Ростов-на-Дону
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 8 раз.
Возраст: 51
Страны: 25
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3265

Сообщение Elena_Amp » 21 мар 2013, 13:08

Созерцающий писал(а) 21 мар 2013, 13:00:Срочно Нужен email отеля Амадеус в Милане, не могу ни где найти?

В нашей же теме смотрите стр. 156 или по ссылке Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013
Аватара пользователя
Elena_Amp
полноправный участник
 
Сообщения: 207
Регистрация: 05.12.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 26 раз.
Поблагодарили: 51 раз.
Возраст: 69
Страны: 26
Отчеты: 4
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3266

Сообщение Форумные круизы » 21 мар 2013, 14:10

Тем, кто ещё не прошёл web-регистрацию на наш круиз, сегодня-завтра придёт письмо счастья, в котором настоятельно рекомендуется это сделать. Я присоединяюсь к этой рекомендации - сделайте это сейчас. Регистрацию надо пройти, причём, сделать это нужно как можно раньше, потому что потом в суматохе будет куча других дел, что-то забудется. Как это сделать, расписано вот тут:
Как пройти WEB-регистрацию в круиз Costa

Созерцающий писал(а) 21 мар 2013, 13:00:Срочно Нужен email отеля Амадеус в Милане

Если отель бронировался на сайте OLOTELS.COM, то писать сейчас про себя в отель совершенно бесполезно. В отеле нет сведений о нас и наших бронях. Они поступят туда накануне заезда. Такова общая практика работы таких предоплатных систем. Так что, лучше скажите, зачем Вам этот адрес, а-то может он и не нужен вовсе.

Есть вот такой левый адрес (сильно мне сомнительно, что письмо попадёт в отель): amadeus@milanohotels.com
Лучше, всё же, позвонить в отель по телефону +3926692141 и спросить у них e-mail.
Форумные круизы
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 32735
Регистрация: 10.07.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 548 раз.
Поблагодарили: 5813 раз.
Возраст: 59
Страны: 33
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3267

Сообщение Elena_Amp » 21 мар 2013, 14:23

А ведь отель отвечал все-таки на запросы о бронировании.

Ирина01061967 писал(а) 14 мар 2013, 14:53:Вот ответ на мой запрос в отель Amadeus ( amadeus@milanohotels.com) : Good morning, the reservation is confirmed. Best regards Front Office Hotel Amadeus- Via Vitruvio, 48 - Milano Tel: +39 02 6692141 Fax: +39 02 66713291.
Dal 1' Settembre 2012 è in vigore la tassa di Soggiorno che il Cliente dovrà pagare al Check-in pari a 3,00 Euro a notte a persona.
Доброе утро бронирование подтверждено. С наилучшими пожеланиями фронт-офиса Отель Amadeus-через Vitruvio, 48-Милан тел: 02 + 39 Факс: 02 + 39 6692141 66713291.На 1 сентября 2012 года ' находится в эффект налога, что заказчик должен оплатить заезда Eur 3,00 с человека за ночь. Бронировали на сайте Olotels в ноябре 2012
Аватара пользователя
Elena_Amp
полноправный участник
 
Сообщения: 207
Регистрация: 05.12.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 26 раз.
Поблагодарили: 51 раз.
Возраст: 69
Страны: 26
Отчеты: 4
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3268

Сообщение Форумные круизы » 21 мар 2013, 14:35

Ну тады всё отлично! Я невнимательно читал те письма, мне простительно в то время
Форумные круизы
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 32735
Регистрация: 10.07.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 548 раз.
Поблагодарили: 5813 раз.
Возраст: 59
Страны: 33
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3269

Сообщение ORISKA » 21 мар 2013, 17:11

Чепуха, писала я туда - не отвечают... может в ноябре 2012-го и отвечали, а сейчас-нет.
Аватара пользователя
ORISKA
путешественник
 
Сообщения: 1152
Регистрация: 28.08.2012
Город: Караганда
Благодарил (а): 261 раз.
Поблагодарили: 132 раз.
Возраст: 60
Страны: 25
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3270

Сообщение Taisa » 21 мар 2013, 17:21

Знатоки итальянского, помогите с переводом
E' richiesta una caparra di euro 312.00 entro il giorno 22-APR-13 per la conferma della prenotazione.

Правильно ли я понимаю, что эта сумма будет заблокирована на карте 22 апреля и при заезде нужно будет оплачивать номер?
Taisa
активный участник
 
Сообщения: 697
Регистрация: 25.03.2010
Город: Ижевск
Благодарил (а): 113 раз.
Поблагодарили: 27 раз.
Возраст: 43
Страны: 13
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3271

Сообщение Лёлёк » 21 мар 2013, 18:11

здравствуйте,

отметьте, пжл, номер нашей каюты - 5215
п.с. все билеты/брони/отели и пр.. выкуплены, визы получены, вэб регистрация пройдена.. к отправлению готовы!
еще раз спасибо за инструктаж
"...нельзя иметь верного понятия о том, что не испытано." Вольтер
Аватара пользователя
Лёлёк
участник
 
Сообщения: 84
Регистрация: 18.01.2006
Город: Королев,МО
Благодарил (а): 14 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 56
Страны: 39
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3272

Сообщение Ежечка (Лана) » 21 мар 2013, 19:08

Kuskow писал(а) 21 мар 2013, 14:10:Тем, кто ещё не прошёл web-регистрацию на наш круиз, сегодня-завтра придёт письмо счастья, в котором настоятельно рекомендуется это сделать. Я присоединяюсь к этой рекомендации. Регистрацию надо пройти, причём, сделать это нужно как можно раньше, потому что потом в суматохе будет куча других дел, что-то забудется. Как это сделать, расписано вот тут:
Как пройти WEB-регистрацию в круиз Costa


Мне письмо счастья пришло.
Но мы сейчас всей семье меняем загран паспорта.
Как лучше, дождаться новые паспорта и уже сними проходить регистрацию или сейчас сразу пройти, а потом номера поменять?
08.05.13 Costa Luminosa, круиз вокруг Европы: Италия, Франция, Португалия, Испания, Англия (без виз), Дания
Аватара пользователя
Ежечка (Лана)
участник
 
Сообщения: 74
Регистрация: 06.03.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 9 раз.
Возраст: 47
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3273

Сообщение LaSer61 » 21 мар 2013, 19:10

Можно и так, и так. Как вам больше нравится.
Welcome aboard!
Аватара пользователя
LaSer61
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5763
Регистрация: 25.10.2011
Город: Екатеринбург
Благодарил (а): 288 раз.
Поблагодарили: 1476 раз.
Возраст: 64
Страны: 35
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3274

Сообщение Форумные круизы » 21 мар 2013, 19:30

Ежечка (Лана) писал(а) 21 мар 2013, 19:08:Как лучше, дождаться новые паспорта и уже сними проходить регистрацию или сейчас сразу пройти, а потом номера поменять?

Проходите сейчас. Пусть все вопросы возникнут как можно раньше, чтоб было время для манёвров
Форумные круизы
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 32735
Регистрация: 10.07.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 548 раз.
Поблагодарили: 5813 раз.
Возраст: 59
Страны: 33
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3275

Сообщение russakowalena » 21 мар 2013, 23:31

Kuskow писал(а) 21 мар 2013, 14:10:Тем, кто ещё не прошёл web-регистрацию на наш круиз, сегодня-завтра придёт письмо счастья, в котором настоятельно рекомендуется это сделать. Я присоединяюсь к этой рекомендации. Регистрацию надо пройти, причём, сделать это нужно как можно раньше, потому что потом в суматохе будет куча других дел, что-то забудется. Как это сделать, расписано вот тут:

письмо счастья пришло сегодня, деньги за круиз еще не сняли (в письме обещали 8 апр снять), регистрироваться или ждать 8 апр?
Аватара пользователя
russakowalena
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8916
Регистрация: 17.02.2007
Город: Осло
Благодарил (а): 98 раз.
Поблагодарили: 561 раз.
Возраст: 101
Страны: 44
Отчеты: 6
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3276

Сообщение italalla » 22 мар 2013, 00:26

Taisa писал(а) 21 мар 2013, 17:21:Знатоки итальянского, помогите с переводом
E' richiesta una caparra di euro 312.00 entro il giorno 22-APR-13 per la conferma della prenotazione.

Правильно ли я понимаю, что эта сумма будет заблокирована на карте 22 апреля и при заезде нужно будет оплачивать номер?


Как я понимаю, это депозит до 22 апреля, как подтверждение заказа отеля. Чтобы "не соскочили" уже. А че дальше - вернут ли депозит, включат ли его в оплату - знать мне не дано, т.к. я не знаю первоначальных требований отеля. А из этой фразы понять невозможно.
Аватара пользователя
italalla
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 10885
Регистрация: 16.11.2011
Город: Москва)))
Благодарил (а): 1426 раз.
Поблагодарили: 2031 раз.
Возраст: 64
Страны: 38
Отчеты: 8
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3277

Сообщение margusha » 22 мар 2013, 05:11

russakowalena, с днем рождения! Эмоций только положительных, попутчиков позитивных!
Смысл жизни в приобретении воспоминаний. В конце концов лишь они и остаются. (с)
margusha
путешественник
 
Сообщения: 1313
Регистрация: 22.12.2011
Город: Новосибирск
Благодарил (а): 1201 раз.
Поблагодарили: 460 раз.
Возраст: 59
Страны: 15
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3278

Сообщение Форумные круизы » 22 мар 2013, 05:16

russakowalena писал(а) 21 мар 2013, 23:31:регистрироваться или ждать 8 апр?

Регистрироваться можно (нужно) уже сразу после бронирования. Так что, регистрируйтесь сейчас. Написал же 10 раз:
Kuskow писал(а) 21 мар 2013, 14:10:настоятельно рекомендуется это сделать. Я присоединяюсь к этой рекомендации
Kuskow писал(а) 21 мар 2013, 14:10:Регистрацию надо пройти
Kuskow писал(а) 21 мар 2013, 14:10:сделать это нужно как можно раньше

Как ещё написать, что да, прямо сейчас зарегистрируйтесь, то есть пройдите электронную регистрацию на круиз. Даже если есть не все данные - пройдите регистрацию, заполнил данные отфонаря. Даже если паспортные данные потом поменяются, всё равно сейчас пройдите регистрацию. На большее у меня фантазии не хватает. да и терпение уже на исходя, хотя, вроде бы, покушал с утра...

Нет ни одного аргумента против того, чтобы сейчас проходить web-регистрацию. Нет противопоказаний. Что за страхи, в самом деле?

Я уже проснулся и открыл глаза. В комнате уже светло. Мне прямо сейчас посмотреть перед собой или только после того, как соберусь вставать? А вдруг потом освещение в комнате изменится? Смогу ли я ещё раз кинуть взгляд перед собой? Может лучше подождать, когда зазвонит будильник и тогда посмотреть перед собой, а пока не смотреть?
Форумные круизы
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 32735
Регистрация: 10.07.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 548 раз.
Поблагодарили: 5813 раз.
Возраст: 59
Страны: 33
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3279

Сообщение Julia09052008 » 22 мар 2013, 08:12

Kuskow писал(а) 22 мар 2013, 05:16:Регистрироваться можно (нужно) уже сразу после бронирования. Так что, регистрируйтесь сейчас.

Павел! Мы регистрировались сразу после брони круиза (я даже по старому заграну), а почему же большинство форумчан уже знают номер своих кают, а нам от Косты совсем ничего не приходит, никаких писем, это нормально?
Julia09052008
новичок
 
Сообщения: 40
Регистрация: 12.02.2013
Город: Екатеринбург
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 42
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3280

Сообщение Форумные круизы » 22 мар 2013, 08:17

Это нормально. Ещё никому не присвоили номер каюты. Регистрация никак не влияет на тот процесс. Те номера кают, которые написаны во втором сообщении, были получены сразу при бронировании - люди покупали сразу конкретную каюту с номером, а не гарантированную. Так что, спокойно сидим и ждём. Можно не ждать - оно само произойдёт.
Форумные круизы
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 32735
Регистрация: 10.07.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 548 раз.
Поблагодарили: 5813 раз.
Возраст: 59
Страны: 33
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3281

Сообщение Пульхерия КАрповна » 22 мар 2013, 10:08

Про бронирование и регистрацию Павел большими буквами все расписал доходчиво. При заходе на "электронную запись" после того, как я набираю номер бронирования и своё фамилиё, выпрыгивают все остальные данные, (включая контактное лицо, которому при неблагоприятном исходе можно передать моё "последнее прости"). Значит, Коста нас уже ждет. А теперь, внимание, вопрос: распечатать посадочные талоны можно будет за 14 дней до отплытия. Да? (Я, честное слово, не хотела будить зверя, тем более, что он уже позавтракал.)
Пахнет морем, и луна висит над самым Ланжероном
Аватара пользователя
Пульхерия КАрповна
активный участник
 
Сообщения: 851
Регистрация: 27.01.2013
Город: Бар, Монтенегро
Благодарил (а): 249 раз.
Поблагодарили: 161 раз.
Возраст: 56
Страны: 65
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3282

Сообщение LaSer61 » 22 мар 2013, 10:14

Распечатать можете хоть сейчас. Просто за 2-3 недели до отплытия Коста пришлет вам билеты, в составе которых будут и эти посадочные талоны, и багажные бирки.
Welcome aboard!
Аватара пользователя
LaSer61
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5763
Регистрация: 25.10.2011
Город: Екатеринбург
Благодарил (а): 288 раз.
Поблагодарили: 1476 раз.
Возраст: 64
Страны: 35
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3283

Сообщение Форумные круизы » 22 мар 2013, 10:15

Пульхерия КАрповна писал(а) 22 мар 2013, 10:08:распечатать посадочные талоны можно будет за 14 дней до отплытия. Да?

Распечатать можно уже прямо сейчас. Ну мало ли у кого какие заморочки! Вдруг сейчас есть принтер, а потом не будет. Вдруг хочется именно сейчас распечатать и сложить в чемодан.

За 14 дней (а скорей всего за 28) до круиза, независимо от того, печатался ли посадочный талон ранее, на e-mail придут ещё круизные документы (договор, талоны, багажные бирки) - можно будет оттуда их распечатать. Но если уже сейчас распечатать, то потом можно не печатать.

Даже если ещё нет номера каюты, всё равно можно печатать посадочный талон (если хочется), и после присвоения номера каюты не нужно будет его заново перепечатывать.
Форумные круизы
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 32735
Регистрация: 10.07.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 548 раз.
Поблагодарили: 5813 раз.
Возраст: 59
Страны: 33
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3284

Сообщение Abhisheka » 22 мар 2013, 14:18

Получила на почту вот такое письмо:

Costa Cruises: данные отсутствуют за выдачу проездных документов.
Numaro из ràservation ********
Уважаемый (Chère) DINA Махмутова
Дату dàpart подход. Тем не менее, мы не можем отправить Вам по электронной почте ваши проездные документы, потому что некоторые donnàes вашей личной папке неполноте.
Это donnàes nàcessaires для обеспечения вашего скорейшего интернатов и парк àventuelle любой чрезвычайной ситуации во время поездки.
Costa Cruises придерживается ràglementations действительно, часто строгие в области sàcurità pràvues autoritas полиции и итальянского морского порта и autoritas по стране назначения.
Вы найдете прилагается donnàes мы приглашаем вас узнать. Чтобы сделать это, спасибо вам держать руку Portae Numaro ràservation вашего круиза, а затем войти на наш сайт, чтобы завершить регистрацию http://webcheckin.costacruise.com àlectronique complàtant во всех donnàes отсутствует форма интерната .
Заранее благодарим Вас за сотрудничество pràcieuse.
В ожидании рады приветствовать вас на борту.
Costa Cruises
ВНИМАНИЕ: Это сообщение было отправлено должным образом системой автоматически. Молитва не ràpondre на этот адрес электронной почты.

Можно ли считать это письмом счастья или я им чего-то действительно не досообщила?
Abhisheka
новичок
 
Сообщения: 15
Регистрация: 06.03.2013
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 60
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3285

Сообщение Форумные круизы » 22 мар 2013, 14:21

Abhisheka писал(а) 22 мар 2013, 14:18:Можно ли считать это письмом счастья или я им чего-то действительно не досообщила?

Это всё то же самое письмо о том, что нужно пройти web-регистрацию. Сделайте это.

Abhisheka писал(а) 22 мар 2013, 14:18:или я им чего-то действительно не досообщила?

Вы им вообще ничего ещё не сообщили, потому что не проходили регистрацию на круиз.
Форумные круизы
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 32735
Регистрация: 10.07.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 548 раз.
Поблагодарили: 5813 раз.
Возраст: 59
Страны: 33
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3286

Сообщение Abhisheka » 22 мар 2013, 16:53

спасибо, регистрацию прошла
Abhisheka
новичок
 
Сообщения: 15
Регистрация: 06.03.2013
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 60
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3287

Сообщение Форумные круизы » 22 мар 2013, 19:28

А вот и свежий отчёт про нашу ласточку:
7 дней по Карибам на Costa Luminosa из Ла Романы. Февраль-Март 2013
Форумные круизы
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 32735
Регистрация: 10.07.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 548 раз.
Поблагодарили: 5813 раз.
Возраст: 59
Страны: 33
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3288

Сообщение Ежечка (Лана) » 22 мар 2013, 23:24

Kuskow писал(а) 21 мар 2013, 19:30:Проходите сейчас. Пусть все вопросы возникнут как можно раньше, чтоб было время для манёвров


Вопросы возникли

Не пропускает наши заграны система. Как я и писала, у нас старые заканчиваются в середине апреля, сейчас получаем новые. Через неделю-две будут на руках.
Система бракует дату окончания срока действия и не пускает дальше.
Подозреваю, что надо ждать все-таки новые паспорта, а потом уже проходить регистрацию.
08.05.13 Costa Luminosa, круиз вокруг Европы: Италия, Франция, Португалия, Испания, Англия (без виз), Дания
Аватара пользователя
Ежечка (Лана)
участник
 
Сообщения: 74
Регистрация: 06.03.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 9 раз.
Возраст: 47
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3289

Сообщение Sholia » 23 мар 2013, 04:21

Да, я тоже когда регистрацию проходила сначала неправильно год окончания действия паспорта ввела и система сказала, что срок уже истек. Может пока забить другой год, если вам паспорта должны выдать вот-вот поставьте что они у вас до 04.23 ( на 10 лет же делается), а серию и номер старые пока оставьте. Потом паспорта получите и поменяете в регистрации данные. Думаю так можно сделать.
Май 2013 - Costa Luminosa
Аватара пользователя
Sholia
участник
 
Сообщения: 121
Регистрация: 11.11.2012
Город: Томск
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 37
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3290

Сообщение Форумные круизы » 23 мар 2013, 05:54

Ежечка (Лана) писал(а) 22 мар 2013, 23:24:Система бракует дату окончания срока действия и не пускает дальше.

Ну так слукавьте - укажите дату позже. Всё равно ведь потом менять.

Ежечка (Лана) писал(а) 22 мар 2013, 23:24:Подозреваю, что надо ждать все-таки новые паспорта, а потом уже проходить регистрацию.

Прочтите ещё раз вот это сообщение:
Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013
Я итак уже стараюсь не садиться голодным за компьютер, но всё равно 8 мая вы увидите меня седым.
Форумные круизы
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 32735
Регистрация: 10.07.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 548 раз.
Поблагодарили: 5813 раз.
Возраст: 59
Страны: 33
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3291

Сообщение LaSer61 » 23 мар 2013, 08:56

Да Павел, работа воспитателем в детском саду вам не светит...
Welcome aboard!
Аватара пользователя
LaSer61
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5763
Регистрация: 25.10.2011
Город: Екатеринбург
Благодарил (а): 288 раз.
Поблагодарили: 1476 раз.
Возраст: 64
Страны: 35
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3292

Сообщение ИринаРу » 23 мар 2013, 12:21

.
Последний раз редактировалось ИринаРу 15 сен 2014, 08:24, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
ИринаРу
участник
 
Сообщения: 145
Регистрация: 29.09.2012
Город: Пермь
Благодарил (а): 36 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 45
Страны: 12
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3293

Сообщение ВладимирT » 23 мар 2013, 22:31

Добрый день, уважаемые, надеюсь, попутчики.
Помогите, пожалуйста, с адресом в Бельгии или другой стране для бронирования билета. Не хотелось бы попасть впросак в первом в своей жизни круизе.
Заранее благодарны!
ВладимирT
новичок
 
Сообщения: 25
Регистрация: 23.03.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 65
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3294

Сообщение vmx » 23 мар 2013, 22:47

Например такой:
Peperstraat, 201 , Brugge, West Flanders, Belgium, 8000 (201- такого номера дома нет)
Или сами выбирайте улицу и дом на карте - https://maps.google.com/maps?q=Peperstraat+201,+Brugge,+West+Flanders,+Belgium,+8000&hl=ru&ie=UTF8&sll=51.212287,3.235881&sspn=0.008334,0.01472&hnear=Peperstraat,+Brugge+8000+Brugge,+West-Vlaanderen,+Vlaams+Gewest,+%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8%D1%8F&t=m&z=16
23.апр-07.мая Costa Luminosa из Италии в Швецию
2013 Costa Luminosa, 2013 Costa Magica, 2014 Costa Serena, 2015 Costa Luminosa, 2015 Brilliance of the Seas, 2015 Rhapsody of the Seas
vmx
полноправный участник
 
Сообщения: 286
Регистрация: 09.10.2012
Город: Новосибирск
Благодарил (а): 60 раз.
Поблагодарили: 172 раз.
Возраст: 109
Страны: 19
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3295

Сообщение ВладимирT » 23 мар 2013, 23:16

Спасибо.
ВладимирT
новичок
 
Сообщения: 25
Регистрация: 23.03.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 65
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3296

Сообщение margusha » 24 мар 2013, 06:00

"Спасибо" поставьте vmx там, где его имя Человеку приятно будет.
Смысл жизни в приобретении воспоминаний. В конце концов лишь они и остаются. (с)
margusha
путешественник
 
Сообщения: 1313
Регистрация: 22.12.2011
Город: Новосибирск
Благодарил (а): 1201 раз.
Поблагодарили: 460 раз.
Возраст: 59
Страны: 15
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3297

Сообщение Форумные круизы » 24 мар 2013, 06:07

ВладимирT, всё получилось?
Форумные круизы
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 32735
Регистрация: 10.07.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 548 раз.
Поблагодарили: 5813 раз.
Возраст: 59
Страны: 33
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3298

Сообщение ВладимирT » 24 мар 2013, 11:05

Peperstraat 201, Brugge, West Flanders, Belgium, 8000
Я так понимаю, что:
Peperstraat 201 - улица и дом
Brugge - город
West Flanders - область
Belgium - страна
8000 - почтовый индекс
Верно?
ВладимирT
новичок
 
Сообщения: 25
Регистрация: 23.03.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 65
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3299

Сообщение Форумные круизы » 24 мар 2013, 11:13

да, всё верно
Форумные круизы
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 32735
Регистрация: 10.07.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 548 раз.
Поблагодарили: 5813 раз.
Возраст: 59
Страны: 33
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3300

Сообщение ВладимирT » 24 мар 2013, 11:52

Все прошло успешно. Такой вопрос. Разбил платеж на две части. Как вторую часть оплатить в апреле? Web регистрацию проходить после полной оплаты?
ВладимирT
новичок
 
Сообщения: 25
Регистрация: 23.03.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 65
Пол: Мужской

Re: Собираемся в круиз на Costa Luminosa из Савоны в Копенгаген с 8 мая 2013

Сообщение: #3301

Сообщение Форумные круизы » 24 мар 2013, 12:06

ВладимирT писал(а) 24 мар 2013, 11:52:Все прошло успешно

Итого вас сколько?

ВладимирT писал(а) 24 мар 2013, 11:52:Web регистрацию проходить после полной оплаты?

Нет, сразу сейчас.

ВладимирT писал(а) 24 мар 2013, 11:52:Как вторую часть оплатить в апреле?

Как происходит окончательная оплата (финальный платёж)
Форумные круизы
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 32735
Регистрация: 10.07.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 548 раз.
Поблагодарили: 5813 раз.
Возраст: 59
Страны: 33
Пол: Мужской

Пред.След.

Список форумовВиды туризма: Круизы, Горные лыжи, Дайвинг, Рыбалка и Охота, Тематические поездкиМорские и речные круизы — советы, отзывы, маршрутыГотовимся к круизу — сборы, советы, попутчики



Включить мобильный стиль