Ривьера-ди-Поненте, Рождество в Милане и Турин или путешествие русской снегурочки по Европе - декабрь-январь 2017/18, часть II

[sergeyf73]

Внутренний дворик.




Пройдя через внутренний дворик попадаем в королевские сады (Giardini Reali). Зимой тут немного пустовато.


Фасад дворца со стороны садов.


Восточную сторону Piazza Castello занимает здание городского архива (Archivio di Stato).


Сквозь небольшую арку, которую вы видите в правом нижнем углу из дворика перед королевским дворцом мы попадаем на площадь Сан-Джованни.


Здесь располагается туринский Собор (Cattedrale di San Giovanni Battista). Построен он был в 1491—1498 годах. А широко известен он тем, что именно в нём хранится знаменитая Туринская плащаница. Его западный фасад довольно зауряден.




Рядом расположена колокольня Собора, которая наряду с куполом во время нашей поездки была закрыта на реставрацию лесами.


В отличие от фасада, внутреннее убранство Собора достаточно богатое.
Часовня Святых Криспино и Криспиниано (Cappella dei Santi Crispino e Crispiniano). Великолепный алтарь был создан Мартином Спанзотти в XVI веке.
В центре Богородица с младенцем. По бокам 18 расписных панно, расписывающих жизнь и мученичество святых, которым посвященав часовня.


Следующая часовня Большой Мадонны (Cappella della Madonna Grande). Позже, в 1863 году к основной композиции быди добавлены две боковые статуи.


Часовня Архангела Михаила (Cappella di San Michele Arcangelo). Картина работы Giovanni Bartolomeo Caravoglia, написанная в 1655 году изображает Мадонну с млаженцем, Иоанна Крестителя и Архангела Михаила.


Часовня Рождества (Cappella della Natività). Заалтарная картина была написана Giovanni Comandù в 1795 году.


Часовня Сан Секондо (Cappella di San Secondo Martire). Во время чумы 1630 года город пообещал возвести часовню в честь мученика фиванского легиона Сан Секондо, бывшего соправителем Турина. Картина была написана неким Каселло, художником из Лугано. Сан Секондо изображен здесь на постаменте с гербом муниципалитета Турина.

[sergeyf73]

Часовня Святого Иоанна Крестителя (Cappella di san Giovanni Battista). Покровитель Турина изображен на холсте Rodolfo Morgari 1862 года.


Алтарь распятия (L’altare del Crocefisso) был создан в XVIII веке братьями Ignazio и Filippo Collino. По бокам расположены две мраморные статуи Санта-Кристина и Санта-Тереза, созданные в Риме в 1715 году скульптором Пьером Легро.


Королевская трибуна (Tribuna Reale) и часовня Плащаницы (Cappella della Sacra Sindone). Внутри левого трансепта находится монументальная Королевская трибуна, построенная в 1583 году Карло Эмануэле I. В 1777 году она была расширена. На протяжении многих лет короли Пьмонта со свитой принимали участие в богослужениях на этой трибуне.


В нижней части находится хранилище Туринской Плащаницы.


Главный алтарь (L’altare maggiore). Был построен в начале XVIII века.


Часовня Святого Луки (Cappella di San Luca). Алтарь был создан в 1652 году, заалтарная картина была написана в 1920 году Luigi Guglielmino и изображает Святого Луку и Джузеппе Котоленго.


Часовня Вознесения (Cappella della Resurrezione). Панно с изображением Вознесения Иисуса было написано в 1574 году Giacomo Rossignolo.


Часовня Святых Ипполита и Касьяна (Cappella dei Santi Ippolito e Cassiano). Картина работы Bartolomeo Caravoglia была написана в XVII веке.


Часовня гильдии кузнецов и ювелиров (Cappella della Corporazione dei maniscalchi e degli orefici). Украшена она полотном XVII века с изображением Святого Элигия. В боковых овалах портреты Святой Варвары и Святого Иеронима.


Часовня Святых Бьяджо и Онорато (Cappella dei Santi Biagio e Onorato). Алтарь был создан в 1663 году, его украшает полотно работы Charles Dauphin с изображением епископа Амьенского во время причастия.


Часовня Святых Массимо и Антонио Абате (Cappella dei Santi Massimo e Antonio Abate). Алтарь работы Rodolfo Morgari изображает Деву Марию с младенцем, а под ней Святой Массимо, первый епископ Турина и Святой Антоний. В алтаре хранятся останки благословенного Джорджо Фрассати.


Возле входа в собор расположена часовня Баптистерия (Cappella del Battistero). Современное оформление она получила в 1851 году.


Слева от входного портала размещены остатки гробницы семьи Романьано, на барельефе изображены епископ Амедео и его отец граф Антонио.


В холле Собора в рождественский период устанавливают Рождественский ковчег.


Продолжение рассказа

[JamKit]

внутреннее убранство Собора достаточно богатое

Просто роскошное! Спасибо за то, что так подробно показал.

[Poseidon]

Смотрю, вспоминаю, улыбаюсь и немного грущу).

[Pusciste]

здание Torre Littoria. Оно является первым высотным зданием в Турине и было построено в 1933-34 годах и олицетворяло собой превосходство фашистского режима перед савойским королевским домом.

Века идут, человек не меняется. Как в средневековье строили башни, уже не столько для защиты, а похвастаться, чья семья благороднее, богаче, сильнее, пока не пришла эра коммун, городов-государств, и городская башня должна была стать выше и круче башен отдельных семейств.
Только вот не думаю, что рационализм выдерживает сравнение с савойским барокко... А соседствует, согласна, не очень удачно...

Рождественская инсталляция перед королевским дворцом.

Это календарь Адвента, каждый день до Рождеством новое окошко открывают

[sergeyf73]

Спасибо за то, что так подробно показал.

Мне было интересно разобраться в том, что увидел. Приятно, что тебе тоже понравилось!

Смотрю, вспоминаю, улыбаюсь и немного грущу

Володя, у меня аналогичные чувства. Грустно, от того, что весна всё ближе, а всё по-прежнему закрыто. Но мы не теряем надежды.

Цель сего действа осталась абсолютно непонятной.

Понятно для чего: чтобы «все увидели, что я это видел».
А привычка улыбаться - она по-моему по жизни.

Века идут, человек не меняется.

Да, полностью согласен.

Только вот не думаю, что рационализм выдерживает сравнение с савойским барокко...

Вот именно. Если бы построили что-то оригинальное, на века или хотя бы восстановили утраченное, а так...

Это календарь Адвента, каждый день до Рождеством новое окошко открывают

Я так и подумал, только удивился, почему цифр не видно.

[Sermik]

Узнаю знакомые места.
Турин это первый город, с которого началась моя Италия. Я там почти месяц жил.
Только, один вопрос - у Вас ББ на фотоаппарате стоит по умолчанию в "авто"? Я почему спрашиваю, мне кажется, что цвета немного холодноваты. Я понимаю, что погода была пасмурная, но, на мой взгляд, в натуре всё равно всё это выглядит немного потеплее.
Или я ошибаюсь?

[Nataly88]

королевские сады (Giardini Reali). Зимой тут немного пустовато.

На удивление тут и летом пусто. Дорого, видимо, Королевские сады содержать на должном уровне.

[Silur]

sergeyf73, спасибо за Турин. По мне так довольно интересный город. Собор очень понра.
Не понимаю людей, которые считают, что в Турине нечего делать туристу. Судя по фото, как раз таки есть.

[sergeyf73]

Турин это первый город, с которого началась моя Италия. Я там почти месяц жил.

Ого! По работе? Наверное, обошли его за это время весь вдоль и поперёк?

Только, один вопрос - у Вас ББ на фотоаппарате стоит по умолчанию в "авто"?

Да, в автомате. Специально не выкручивал в "холод", так само вышло.

На удивление тут и летом пусто.

Удивительно, с итальянской-то природой и не организовать летом буйство зелени?
Я думал, это мне так "повезло" попасть.

Не понимаю людей, которые считают, что в Турине нечего делать туристу. Судя по фото, как раз таки есть.

Вот-вот. И я тоже был в недоумении. Тем более я ещё не всё показал.

[mefunak]

В алтаре хранятся останки благословенного Джорджо Фрассати.

Интересная семья, смотрел документальную ленту о них, он умер, заразившись от нищего, которого лечил, кажется, 20-летним. Был канонизирован. А сестра вышла замуж за польского дипломата и много сделала для Сопротивления, спасла многих людей и умерла, дожив до 100 лет.

[sergeyf73]

Интересная семья, смотрел документальную ленту о них, он умер, заразившись от нищего, которого лечил, кажется, 20-летним.

Полезное дополнение.
Сейчас особенно хорошо понимаешь как можно заразиться чем-то и внезапно умереть. А ещё недавно казалось, что такие времена давно миновали...

[Pusciste]

недавно казалось, что такие времена давно миновали...

Просто не трубили об этом на каждом углу.
Секса в Ссср тоже не было.

[sergeyf73]

День 6. Турин. Продолжение прогулки и рождественская ярмарка.

Рядом с собором находятся Палатинские ворота (Porta Palatina), являющиеся одними из наиболее хорошо сохранившихся римских ворот I века до нашей эры в мире.


Зубцы на одну из башен были добавлены при реставрации в XV веке.


Интересно, что до семидесятых годов прошлого столетия через ворота можно было проехать на автомобиле, но новая городская перестройка восьмидесятых годов сделала район полностью пешеходным, сохранив его целостность. Внешняя сторонв ворот.




С внутренней стороны Porta Palatina статуи императоров Августа и Юлия Цезаря, являющиеся, впрочем копиями, изготовленными в 1935 году.




Остатки стены рядом с воротами на фоне Собора.




От ворот поворачиваем на запад. Базилика Святых Маврикия и Лазаря (Basilica dei Santi Maurizio e Lazzaro). Её история начинается в XVI веке, когда была восстановлена предыдущая римская церковь с 1207 года ​​и посвящена первоначально святому Павлу. В 1729 году стала малой базиликой.


Выходим на площадь Республики.


В Турине тоже есть своя галерея, названа она в честь Умберто I, поскромнее миланской, конечно.


Возвращаемся на площадь перед королевским дворцом.


Восточная её часть отдана под рождественскую ярмарку.


Рассмотрим поближе ассортимент ярмарки. Местная выпечка.


Овечий сыр из Пьемонта.

[sergeyf73]

Мёд и продукты пчеловодства.


Мыло ручной работы.


Текстиль.


Сладости.






Формы для выпечки печенья.


Модницы не прочь примерять шляпку из последней колекции.


Палатка с орехами на развес.


Здесь, как и в Милане продают канноли.


Присутствует неплохой выбор местных вин и ликёров.


Рождественский декор.


Богатый выбор плиточного шоколада.


Вяленые колбасы.


Ореховые сладости.


Разнообразие шоколадных инструментов, столь любимых некоторыми по немецким ярмаркам.

[sergeyf73]

День 6. Турин ночной.

Тем временем наступили сумерки, на ёлке зажглись огни.


Возвращаемся в аппартаменты.


Если двигаться от Piazza Castello на юго запад, можно увидеть церковь Святого Фомы (Chiesa di San Tommaso). Церковь известна с XI века. Полностью перестроена в первый раз в 1447 году, Нынешнее здание Здание было освящено 8 мая 1621 года. В конце XIX века при строительстве Виа Пьетро Микка здание чуть было не разрушили, но оно было спасено по распоряжению архитектора Карло Чеппи.


Ещё один небольшой рождественский рыночек был обнаружен в районе Piazza Solferino.




Желающие могут даже покататься на коньках на мини катке.


В торце площади памятник Джузеппе Ла Фарина - итальянскому историку и политику.


Позже вечером вышли на ужин. Покажу немного ночного Турина. Арочная колоннада на Piazza Carlo Felice.


Площадь San Carlo.






Оригинально оформленные фонари на площади.


Где-то на Via Roma.


Туринская национальная университетская библиотека (Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino). Днём к ней попасть не удалось.


Наш скромный ужин состоял из бутылки белого вина и супов.






Возвращаемся в аппартаменты по празднично украшенным улицам.


На этом о рассказ шестом дне закончен. Завтра мы продолжим прогулки по Турину.

Продолжение рассказа

[Pusciste]

по празднично украшенным улицам.

А мы всю историю, от начала до конца прочли ;)
Спасибо большое, сколько воспоминаний о моём предрожденственском Турине!

[Sermik]

Наш скромный ужин состоял из бутылки белого вина и супов.

Вкусно-то как!
На юге супов почти не бывает.

[Silur]

Тем временем наступили сумерки, на ёлке зажглись огни.

Я бы сказал, что "ёлка" зажглась.))

Где-то на Via Roma.

А созвездия не были подписаны?

Наш скромный ужин состоял из бутылки белого вина и супов.

А что за супы? С чем?

[sergeyf73]

А мы всю историю, от начала до конца прочли

Хорошо вам. А я не настолько хорошо читаю по-итальянски, чтобы понять, что там написано.
Только недавно начал учить азы.

Спасибо большое, сколько воспоминаний о моём предрожденственском Турине!

Рад, что удалось пробудить приятные воспоминания!

На юге супов почти не бывает.

Да, совсем другая культура. У них большую часть года жарко и супы не в почёте.

А созвездия не были подписаны?

Нет, видимо предполагается, что каждый туринец и так знает их названия.

А что за супы? С чем?

Верхний - лапша с говядиной, а нижний - французский луковый, если не путаю.

[ywi]

неспешно прогуливаясь мы выходим на замковую площадь (Piazza Castello) - средоточению красот Турина.

Отличное место. Помню, как нам нравилось гулять по этой площади, а также по окрестностям. Жаль, конечно, что погода вас не радовала, но в рождественский период это, скорее, норма.

В центре площади находится Palazzo Madama и Casaforte degli Acaja
...Нынче здесь находится городской музей древнего искусства.

Очень удачный ракурс для понимания ситуации. Помню, в своё время я никак не мог понять, почему в центре площади находятся два совершено разных дворца и почему они никогда не присутствуют оба в одном кадре. только потом понял. Так что твой снимок может помочь другим будущим туристам разобраться в этом вопросе.

Рядом расположена колокольня Собора, которая наряду с куполом во время нашей поездки была закрыта на реставрацию лесами.

Можно выдавать за образец современного искусства. Колокольню так уж точно.. )

Рядом с собором находятся Палатинские ворота (Porta Palatina), являющиеся одними из наиболее хорошо сохранившихся римских ворот I века до нашей эры в мире.
Зубцы на одну из башен были добавлены при реставрации в XV веке.

Помню это место в Турине. Вот, что интересно, а на зубцы для соседней башни кирпича не хватило или их там изначально не было?

Позже вечером вышли на ужин. Покажу немного ночного Турина.

Очень интересно. В своё время многие объекты из тех, что ты выложил, подсвечены не были. С удовольствием посмотрел. Красота!

[JamKit]

немного ночного Турина

Очень красивый все-таки город, и днем, и ночью. Жду продолжения прогулок))

[Brrys]

Почти захлебнулась, рассматривая прилавки Рождественского рынка.
Это ж какую силу воли надо иметь, чтобы не попробовать все и не лопнуть в центре рынка... Но выглядит душераздирающе красиво!

Кстати, немножко вернусь к обсуждению поленты, которую я на прилавке углядела.
Спросила у знакомой итальянской семьи. Да, говорят они, всегда продают. Только вот кто покупает? Она там холодная и пресная. Ни соуса, ни пармезана.
Так что не рискуйте пробовать такую, особенно в первый раз. Точно не впечатлитесь.

[sergeyf73]

Жаль, конечно, что погода вас не радовала, но в рождественский период это, скорее, норма.

Как ни странно, это был предпоследний пасмурный день всей поездки, а солнечный Турин удалось увидеть назавтра. Скоро покажу!

Очень удачный ракурс для понимания ситуации.

Я сам сначала не понял как так получилось, пришлось обойти вокруг несколько раз, заодно и фото сделал.

Можно выдавать за образец современного искусства. Колокольню так уж точно.. )

Вот, что интересно, а на зубцы для соседней башни кирпича не хватило или их там изначально не было?

Я так понял, что это была задумка такая, почему - непонятно. Про нехватку кирпича - хорошая идея! :)

В своё время многие объекты из тех, что ты выложил, подсвечены не были.

Видимо, это специально под Рождественские праздкики подсветили.

Очень красивый все-таки город, и днем, и ночью.

Лена, надеюсь, что добавил ещё один аргумент в пользу твоей будущей поездки по Пьемонту.

Это ж какую силу воли надо иметь, чтобы не попробовать все и не лопнуть в центре рынка...

Со временем привыкаешь к обилию вкусностей. Но что-то точно пробовали, правда без фото уже не всомню что.

Она там холодная и пресная. Ни соуса, ни пармезана.
Так что не рискуйте пробовать такую, особенно в первый раз. Точно не впечатлитесь.

Спасибо за предупреждение, предварительно попробуем тёплую.

[Scarlet-Cet]

sergeyf73,

Сережа, прекрасный Турин. Эх, сейчас бы на ярмарку. Хоть бы в этом году ярмарки бы уже открыли и границы тоже. Как же хочется в Европу.

Ждём, ждём фото и рассказа. Кстати, ты нас не жалей, мы хотим много много фото.

[sergeyf73]

Хоть бы в этом году ярмарки бы уже открыли и границы тоже.

Хорошо бы, но это будет зависеть от того, как пойдёт вакцинация.
Сама понимаешь: никто не хочет распространения заразы.

Кстати, ты нас не жалей, мы хотим много много фото.

Учту. Показываю всё, что более-менее пригодного качества.

[Гость]

Вкусно-то как!
На юге супов почти не бывает.

Вот сущая правда! За 2 недели на Сицилии просто иссохла. Прилетела в Пизу, тутже побежала есть суп!!!

мы хотим много много фото.

Это точно! Вот уж никогда не думала, что попав в Италию случайно, так подсяду на эту страну и буду скучать без ежегодных поездок:((

[SORRROW]

Roero Arneis - одно из моих любимейших белых вин.

[Pusciste]

Верхний - лапша с говядиной, а нижний - французский луковый, если не путаю.

Ресторан, наверняка, не итальянский был...
Итальянцы в шоке будут - лапша с говядиной!

[Гость]

А мне один раз понравилось итальянское название супчика, я долго пытала, из чего он, но хозяйка этого слова не знала ни на одном языке, кроме итальянского. Принесли супчик, и тогда по запаху и картинке,я поняла, из чего он...Оказалось, из рубца. Для меня это то же самое, что рыбий жир:)) Но тк у меня еще была и бистека флорентина заказана, хозяйка мне "простила" и в счет не включила:))

[ywi]

Вкусно-то как!
На юге супов почти не бывает.

Да, совсем другая культура. У них большую часть года жарко и супы не в почёте.

Вот сущая правда! За 2 недели на Сицилии просто иссохла. Прилетела в Пизу, тутже побежала есть суп!!!

Соглашусь. Я супы люблю, но в южных странах с этим большая (по нашим меркам) проблема. Единственный суп, который мы смогли съесть, будучи в Италии, был минестроне, правда, вкусный. И то найти его было нелегко.
И моя душа, замученная ̶н̶а̶р̶з̶а̶н̶о̶м̶ отсутствием супов, приезжая домой, по-настоящему отрывалась. Вы только послушайте, как они только звучат, не говоря уже о вкусе: рассольник, бограч, солянка, борщ!

[Sermik]

Вы только послушайте, как они только звучат, не говоря уже о вкусе: рассольник, бограч, солянка, борщ!

Ооо, бограч я люблю готовить. Точнее, я готовить вообще не люблю, но кушать люблю, поэтому приходится готовить.
А ещё я готовил раньше хариру и машхурду, а потом мне надоело их чередовать, и я начал готовить смесь этих супов. Рецепт сам придумал, потому что эти бобовые готовятся по-разному.
Вот, пару дней назад как раз сварил ведёрко этой харирохурды, сейчас наворачиваем. Жене нравится.
В Италии, конечно, такого не встретишь.
А вот в Марокко, хотя оно и южнее - запросто.

[Pusciste]

В Италии, конечно, такого не встретишь.

В ресторане - нет. Хотя в Милане -Риме пошла немножко мода на zupperia - "супные" заведения, но это исключение и никак не правило.
Ну, и в Тоскане знаменитая Риболлита, а в Лигурии Минестроне иногда можно в традиционных ресторанчиках увидеть.
А так за итальянскими супами только в семью. Их много разных, в основном густые, жидкости немного, а рецептов в каждом регионе своих хватает. И да, это в основном зимнее блюдо.
Летом - рыбные супы, но там рыба, а не бульон ;-) Для нас это не суп...

[sergeyf73]

Вот сущая правда! За 2 недели на Сицилии просто иссохла.

Я до Сицилии пока не добрался, но в планах есть. Буду иметь в виду, возьму с собой сухих супов.

Roero Arneis - одно из моих любимейших белых вин.

О как! А мы его заказали совершенно случайно. Но не могу сказать ничего плохого, погравилось.

Ресторан, наверняка, не итальянский был...

Разумеется! Ресторан назывался Du Cheng и был китайским.
А что такого крамольного в лапше с говядиной? Вкусно же!

Принесли супчик, и тогда по запаху и картинке,я поняла, из чего он...Оказалось, из рубца. Для меня это то же самое, что рыбий жир:

А супы из рубца, между прочим, отличные бывают. Вот польские фляки, к примеру!

Единственный суп, который мы смогли съесть, будучи в Италии, был минестроне, правда, вкусный.

Не, в этой поездке с супами было всё нормально, они и дальше будут.

Вы только послушайте, как они только звучат, не говоря уже о вкусе: рассольник, бограч, солянка, борщ!

Эх, хорошо иметь вторую половинку, которая умеет готовить!

А ещё я готовил раньше хариру и машхурду

Надо же, я даже таких слов не слышал. ;)

[Aquaria]

Но вот в Милане с погодой нам немного не повезло.

Как по мне, и хорошая погода не особо спасает. Знаю, в меня сейчас полетят булыжники эпохи Рисорджименто, но... по Вашей подробнейшей хронике я на 90% убедилась в том, что архитектура Милана фантастически страхолюдна. Да, под Рождество вся эта давящая серо-коричневая убогость здорово скрашивается иллюминацией; да, я готова согласиться с Юрием (ywi), что на Милан надо, не поленившись, потратить пару-тройку дней, но... ради ЧЕГО? Ради спорадично разбросанной там и сям классики, которая без тени свойственного итальянцам вкуса и чувства гармонии всунута в постындустриальную современность? Спасибо, я лучше в условную Геную или Верону.

Смотрю фоторепортаж - и живо вспоминается челентановская Il Ragazzo della via Gluck. Теперь особенно понимаю боль этого парнишки, героя песни. Не город, а кошмар италомана. Особенно в плохую погоду. Промышленно-деловые мегаполисы с многоэтажками - категорически антиитальянская тема. ИМХО.

Простите, если кого-то задело мое резкое мнение о Милане.

[Nataly88]

Я до Сицилии пока не добрался, но в планах есть. Буду иметь в виду, возьму с собой сухих супов.

Можно и без сухих супов обойтись - на Сицилии готовят прекрасные рыбные супы с морепродуктами. Вероятно natalie_castilla просто не попадались рестораны, где их подают.

[sergeyf73]

Знаю, в меня сейчас полетят булыжники эпохи Рисорджименто, но...

Хорошо сказано.

на Милан надо, не поленившись, потратить пару-тройку дней, но... ради ЧЕГО?

Тут мы собственно приходим к философскому вопросу: «А ради чего мы едем в путешествия?»
Все мы разные и каждому от поездок хочется получить что-то своё. Допустим, для меня миланский Дуомо - маст си и не заехать полюбоваться им невозможно. Для кого-то, как для Scarlet-Cet, к примеру, в приоритете картинные галереи и музеи. Кто-то может всю жизнь мечтал о Ла Скала.

Простите, если кого-то задело мое резкое мнение о Милане.

Вы, безусловно, имеете право на свою точку зрения. Но мы также имеем право с ней не согласаться.
А те, кто будут читать этот рассказ при подготовке к своей первой поездке в Италию (надеюсь, такие появятся когда-нибудь), наверняка сделают свои выводы на основании наших с вами дискуссий.

Можно и без сухих супов обойтись - на Сицилии готовят прекрасные рыбные супы с морепродуктами.

Рыбные супы - это хорошо, но одними ими сыт не будешь. Съешь 1-2 раза, а потом приедается. По крайней мере, у меня так.

[Гость]

ради ЧЕГО? Ради спорадично разбросанной там и сям классики, которая без тени свойственного итальянцам вкуса и чувства гармонии всунута в постындустриальную современность?

Вот есть города, где мы гуляем из-за ауры, где сохранилась аутотентичность, гений места, так сказать. А есть города, куда тянет из-за двух-трех точечек. Вот для меня Милан - это Санта-Мария делла Грацие и Сан-Мурицио. В Брера, к сожалению, не успели. Но вот эти две церкви для меня нечто, что заставляет произносить с нежностью Милааан... А еще это место, где жили герои Народного романа:)))

[Pusciste]

А что такого крамольного в лапше с говядиной? Вкусно же!

Лапша для итальянцев первое блюдо, говядина - второе. Объединить их с помощью бульона, на итальянский вкус - преступление! В бульон допускаются только мелкие макарошки, вроде звёздочек, или равиоли/тортеллини. И никакого мяса. Оно подаётся отдельно.
Давно когда-то довелось видеть большую группу итальянцев в заведении типа заводской столовой, им подали отбивную с гарниром из макарон, в лучших совковых традициях. Все, как один, итальянцы съели сначала макароны, а потом приступили к отбивной. Наши сопровождающие их лица были крайне удивлены такой последовательности, а итальянцы обалдевали от того, как можно одновременно на вилку подцепить кусок котлеты и пучок макарон. )))

А что вкусно я не спорю, люблю восточные супчики.

[Aquaria]

«А ради чего мы едем в путешествия?» Все мы разные и каждому от поездок хочется получить что-то своё. Допустим, для меня миланский Дуомо - маст си и не заехать полюбоваться им невозможно. Для кого-то, как для Scarlet-Cet, к примеру, в приоритете картинные галереи и музеи. Кто-то может всю жизнь мечтал о Ла Скала.

Абсолютно согласна!
За себя скажу: мне от поездки в Италию хочется получить... ИТАЛИЮ :)
А в Милане я ее практически не ощущаю. Может, если вживую там побываю (не проездом, а по-настоящему), то мнение изменится. Дуомо - безусловный маст си, насчет Ла Скалы не знаю; наверно, "Аиду" бы там послушала. Или, скорее, "Дона Жуана". Во, ура! Есть еще одна мечта, и трехдневная поездка в... ээээ... Милан будет не напрасной)))

[mefunak]

А еще это место, где жили герои Народного романа:))

А "Рокко и его братья"? Знаменитая сцена на крыше собора... Классика.

[Aquaria]

Вот есть города, где мы гуляем из-за ауры, где сохранилась аутотентичность, гений места, так сказать. А есть города, куда тянет из-за двух-трех точечек. Вот для меня Милан - это Санта-Мария делла Грацие и Сан-Мурицио. В Брера, к сожалению, не успели. Но вот эти две церкви для меня нечто, что заставляет произносить с нежностью Милааан...

В принципе, я разделяю такой подход. И если бы речь шла о любой другой стране (для меня есть много "желанных" стран - и есть ИТАЛИЯ, именно капсом), то я бы и по Милану полностью согласилась. Но поскольку Милан - часть Италии... не знаю. Надо составить "живое" мнение.

[Scarlet-Cet]

Простите, если кого-то задело мое резкое мнение о Милане.

Нет, нет. Просто видимо Вы оказались в Милане в неподходящее время и в неподходящее настроение.

Нет, нет, Милан достоин внимания и восхищения.

Простите, я Вам просто не могу поверить.

Это ж какую силу воли надо иметь, чтобы не попробовать все и не лопнуть в центре рынка...

Никогда не забуду ярмарку в Дрездене, когда я взяла бутер, один укус и поняла, что все....этот бутер будет сейчас на территории ярмарки. Не дай Бог такого самочувствия.

Но так вкусно, Госпидя, выпусти нас.

[sergeyf73]

Лапша для итальянцев первое блюдо, говядина - второе. Объединить их с помощью бульона, на итальянский вкус - преступление! В бульон допускаются только мелкие макарошки, вроде звёздочек, или равиоли/тортеллини. И никакого мяса.

Да, теперь то мы это знаем, а в первыю нашу Италию мы заказали как-то: один - спагетти (подразумевая, что к ним полагается что-то мясное), а другой - порцию мяса (предполагая, что к мясу будет гарнир). Каково же было наше удивление, когда принесли одному тарелку спагетти без ничего, а другому порцию мяса.
Пришлось делиться друг с другом.

Абсолютно согласна!..
Во, ура! Есть еще одна мечта, и трехдневная поездка в... ээээ... Милан будет не напрасной

[sergeyf73]

День 7 (28 декабря): Torino

В этот день мы решили продолжить знакомство с Турином. Тем более погода, в отличие от вчерашней, обещала быть солнечной.
По той же Via Sacchi с замечательной арочной колоннадой движемся от наших аппартаментов в сторону центра.


Не забываем отмечаться с символами прошедшего Рождества.


Ещё немного арок с Piazza Carlo Felice.




Чуть восточнее от площади San Carlo, на которой мы были вчера церковь San Filippo Neri в стиле позднего барокко. Церковь является самой большой по размеру в Турине. Строительство церкви началось в 1679 году, но несколько разрушений во время строительства привели к тому, что неоклассический фасад был завершен в только 1834 году, а всё строительство завершилосьо в 1854 году.


Выходим на площадь Кариньяно, здание одноименного театра (Teatro Carignano).


Перед зданием памятник Vincenzo Gioberti, итальянскому философу и публицистц XIX века.


Напротив театра дворец Кариньяно - туринская резиденция кариньянской ветви Савойского дома.


Дворец, известный своим пышным вогнуто-выпуклым фасадом в духе Борромини, был построен в 1679 году по проекту священника Гварино Гварини.




Снова попадаем на Piazza Castello. Восточный фасад Castello degli Acaja на солнце заиграл совсем другими красками.




Памятник Эмануэле Филиберто.


Здание префектуры Турина с рождественской ярмаркой перед ним.

[sergeyf73]

Раз уж мы проходим мимо ярмарки, надо перекусить. Аппетитный канноли.


Далее направляемся к королевскому дворцу.




Кастор и Поллукс.




Заходим на Piazzetta Reale.


Барочный фасад дворца был возведен в 1646-60 годах.


Подходим к Палатинским воротам. Всё же как красочно они выглядят в солнечную погоду.




Зашли в галерею Умберто I. Скромненько, размах совсем не тот, что в Милане.


На площади Республики небольшой рынок. Среди витрин особое внимание привлекла рыбная.


Рядом сыры и колбасы на любой вкус.




Миндальные бисквиты.


Итальянские колбаски salsiccia.

[sergeyf73]

От площади Республики движемся на юг. Фасад церкви Святого Доминика.


Площадь трав (Piazza Delle Erbe) со статуей Conte Verde (Зеленый граф) перед ратушей. Это прозвище было дано Амедео VI из Савойи.


Уличный артист играет на неком подобии цимбал.


Сворачиваем на via Garibaldi. Фасад церкви святых мучеников (Chiesa dei Santi Martiri). Она посвящена самым старым покровителям Турина: мученикам Аввенторе, Оттавио и Солуторе и хранит их мощи с 1584 года.


С via Garibaldi сворачиваем в небольшую улочку Via della Misericordia. В конце её виднеется фасад церкви Arciconfraternita della Misericordia.


Время уже приближалось к 2 часам дня, а это означало, что скоро все едальные заведения закроются до вечера, поэтому мы решили перекусить в находящемся поблизости Ristorante Toscano.
В ресторане предлагались комплексные обеды. Поездок на сегодня не планировалось, поэтому для начала взяли кувшин домашнего вина.


На первое взяли бульон с пельмешками-тортеллини и пасту.




На второе рыба с овощами и шницель с картошкой.




В качестве десерта заказали тарелку сыров.


После сытного обеда снова направляемся в сторону Piazza Castello. Неожиданно в Турине увидеть заведение торгующее амстердамской картошкой.


Фасад Palazzo Madama постепенно начинает освещаться солнцем.


От замковой площади решили прогуляться по Via Po. Заглянули во внутренний дворик Туринского Университета (Università degli Studi di Torino).


В холле галереи памятники получавшим здесь образование хирургам Alessandro Riberi...


...и Luigi Gallo.


Продолжение рассказа

[Nataly88]

Заглянули во внутренний дворик Туринского Университета

Чудесный дворик. Жаль, что мы его пропустили.

[Aquaria]

Нет, нет. Просто видимо Вы оказались в Милане в неподходящее время и в неподходящее настроение.
Нет, нет, Милан достоин внимания и восхищения.
Простите, я Вам просто не могу поверить.

А я Вам - могу :) Но пока - только в теории!
Кстати, Вы совершенно правы: в Милане я была в дико неподходящем настроении. Это если о 2013-м говорить. А если о 2015-м (да, снова транзит) - то в тот раз отнеслась к городу более благосклонно. Быть может, прицельный визит позволит сфокусироваться на том, что реально достойно восхищения, а серо-коричневый "неомуссолинизм" не замечать... или как минимум не считать уродливым.

[Aquaria]

Дворец, известный своим пышным вогнуто-выпуклым фасадом в духе Борромини

Судя по табличке - скорее тем, что там родился аж сам Виктор-Эммануил :)
Итальянский Маркс, так сказать. Кавур - "энгельс", а Гарибальди - "ленин"!