Я когда на русских номерах ездил, автоматически с собой ее брал, когда шел на контроль. Пока будки были, давал прямо из машины. Видел пару раз, как люди с просроченной Зеленой картой имели проблемы. Соглашусь в том плане, что при выезде ее просто мельеком смотрят, изредка проверяя даты.
Еще ведь в чем проблема, касающаяся обсуждаемой ситуации. Задним числом карту никто не оформит. То есть реально только с дня оформления. Особо не вдавался никогда в эту проблему, т.к. всегда брал годовую (примерно как и Вы, с подобной частотой ездил), но вроде как не очень просто ее в Финляндии оформить. На российскую машину. Есть вроде как отдельная тема про оформление ЗК за границей.
Я о чем и говорю, что к поденному штрафу это не имеет отношения. А вот заплатить несколько страховых премий... Не говоря о банальной проблеме со способами оплаты. И вот как поступят финские стражи порядка в такой ситуации, действительно очень субъективно..