26 августа 2010 года на сайте Верховной Рады Украины появился Приказ Администрации Госпогранслужбы Украины от 02.08.2010 N 583
http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/ ... g=z0702-10 (далее - Приказ N 583) согласно которому, если иностранец въезжает в страну по загранпаспорту, то иммиграционную карточку он не заполняет. Совсем! Отметки о въезде в страну и выезде из нее проставляются только в загранпаспорте.
Приказ N 583 вступил в силу со дня опубликования, напечатали его 30 августа 2010 года. С этого дня одной бумажкой на границе Украины стало меньше. Точнее, если вы избежали письменного декларирования, заполнять не придется вообще ничего.
Для тех же граждан РФ (СНГ), которые едут в/на Украину по "внутреннему" паспорту, все остается по старому - иммиграционную карточку им придется заполнять.
Вот примерный перевод на русский язык этого приказа:
Согласно Закону Украины "О пограничном контроле" (1710-17) и пункта 25 Правил въезда иностранцев и лиц без гражданства в Украину, их выезда из Украины и транзитного проезда через ее территорию, утвержденных постановлением Кабинета Министров Украины от 29 декабря 1995 N 1074 (1074-95-п), с целью определение случаев, в которых заполняется иммиграционная карточка иностранца, лица без гражданства, ПРИКАЗ ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Определить, что иммиграционная карточка иностранца, лица без гражданства заполняется иностранцами и лицами без гражданства в случае, если при осуществлении пограничного контроля они предоставляют для проверки паспортный документ, в котором не предусмотрено страниц для отметок о пересечении государственной границы.
В других случаях иммиграционная карточка иностранца, лица без гражданства не заполняется.
2. Управлению пограничного контроля и регистрации Департамента охраны государственной границы в установленном порядке подать этот приказ на государственную регистрацию в Министерство юстиции Украины.
3. Приказ довести до сведения личного состава органов охраны государственной границы.
4. Контроль за выполнением настоящего приказа возложить на первого заместителя Председателя Государственной пограничной службы Украины -
директора Департамента охраны государственной границы Украины, начальников региональных управлений и органов охраны государственной границы.
5. Приказ вступает в силу со дня официального опубликования.
Был Царь... была таможня... были контрабандисты...
За Державу обидно!.. ©