Форум Винского

**Гость** » 11 окт 2011, 13:23

Вопрос мой отчасти повторяет историю осени 2010 года, когда мы планировали на январь 2011 Майами и Орландо.
Хвала Форуму, было получено множество полезных советов, поездка состоялась как нельзя лучше.
Теперь новый январь 2012. Кейптаун как цель поездки привлек вот чем: умеренные по климату широты (ни жарко ни холодно), отсутствие эффекта смены часового пояса,
достаточно цивилизованный город, возможность провести у океана 7-10 ленивых дней с радиальными экскурсиями. И главное - разумное сочетание интересов взрослых и детей.
Понятно, что в настоящие нац. парки нам ещё рано - будет достаточно увидеть по парочке слонов, зебр и кто там ещё водится. Остальное через 3-4 года в Кении (сейчас прививки делать рановато по возрасту).
Пингвинами интересуемся с раннего возраста (лет с 4х). Аквариум тоже будет кстати.
Поэтому несколько вопросов:
1. Пригоден ли район набережной Викториии-Альберта для недельного пребывания с ребёнком?
2. Нет ли неподалёку безопасной для детей имитации "саванны" с животным миром - типа как в Орландо "Энимал киндом".
3. Есть ли в аквариуме Кейптауна программы для детей с возможностью притрагиваться (или кормить) морских обитателей?
4. Не утомителен ли для ребенка путь от Кейптауна до колонии пингвинов?
5. Купание в океане - реально в январе? Или это так же как в Майами (зимой) или на Тенерифе (летом) - вот она, вроде, вода, а зайдёшь - через 5 минут замерзаешь.

В принципе, на форуме есть отдел путешествий с детьми, но тут как раз наши цели едины с целями ребенка - побывать в Африке, но не экстремально, а по-человечески.

**темный эльф** » 11 окт 2011, 13:34

1 Район очень хороший
Кейптаун цивилизованный европейский город-не переживайте)
2 Аквариум не супер-сильно уступает эмиратскому
Бедненько но чистенько)
При мне проводили какие то детские туры для черных детишек с коаличей
3 На хорошей машине-нет
Пингвины прикольные-вот это сто процентов ребенку понравится
Мне больше чем аквариум понравилось
По дороге есть еще Парк птиц с зоной общения с безопасными животными
4 Насчет океана-не уверен.Мы купались но женщинам по моему холодновато
Если поедете в прикольный природный ресторанчик на лангебаане-по дороге есть заезд в лагуну.Там нет волн и вода теплее

**Mike29** » 11 окт 2011, 14:49

не купаются люди в ЮАР -так ноги мочат ( я о белых) ... Мозамбик недалеко-)))

Сами в январе будем неделю с ребенком торчать в радиусе +- 200 км от Кейпа в разных направлениях...

**X.O** » 11 окт 2011, 23:57

Во первых и самое главное, смотрите, чтобы ребенок не обгорел. Самый высоки й фактор крема+ защитная панамка на голову.

Сейчас процитирую к дополнению форумчан:
"Аквариум, россыпи полудрагоценных камней для коллекций и поделок, от которых Ваш ребенок будет просто в восторге, крокодилья ферма, мир бабочек, пляжи с пингвинами. Плавание на настоящем пиратском корабле. Поместье гепардов и охотничьих птиц. Сафари (вместе с родителями) в окрестностях Кейптауна, африканский парк аттракционов- Ратанга будет работать до 14 января (Вам, кстати,там тоже интересно будет). Примечание: в ЮАР перед оплатой входных билетов надо всегда уточнять цену на ребенка: детям до 6 лет предоставляется скидка или бесплатно. к пинвинам ребека только на расстоянии, а то ущипнуть могут. "
-Обезяны в пригороде кейпа. Сомерсет вест. http://www.monkeys.co.za/
драгоценные камушки на вотафронте http://www.scratchpatch.co.za/html/abou ... world.html
сафари http://www.aquilasafari.com/
пиратский корабль с вотафронта http://www.pirateboat.co.za/
Атракцитоны Ратанга http://www.ratanga.co.za/venues/index.asp
В аквариуме программы есть для детей. Очень интересные. Кстати, аквариум-это частное заведение. И они совершено бесплатно, по собственной инициаьиве, проводят образовательные программы для школьников из бедных районов, но в январе школьных групп не будет-каникулы.
а если в океане не получится искупаться, то можно сюда http://www.bugzplaypark.co.za/view-bugzplaypark.php не океан, конечно. Зато будет весело

**Гость** » 12 окт 2011, 08:11

[

Mike29 писал(а) 11 окт 2011, 14:49:Мозамбик недалеко-)))

Впоследствии непременно, но не в эту зиму.
[

X.O писал(а) 11 окт 2011, 23:57:Ратанга будет работать до 14 января

Жаль, мы если поедем - будем где-то с 20 по 30 января.

Mike29 писал(а) 11 окт 2011, 14:49:не купаются люди в ЮАР -так ноги мочат

Меня это не расстраивает, после того, как я увидел, что белые не купатся ни в Лос-Анджелесе (летом), ни в Майами-бич (зимой), ни на Тенерифе (летом).
В океане очень проблемно купаться по множеству причин, перечисление которых в тему вопроса моего не входит.
Купаться нужно в бассейне или другом специально предназначенном для купания месте.
Ну или в Пальма-Нове на Майорке

По перелету (из Минеральных Вод) есть несколько вариантов у меня:
- через Москву
- через Стамбул (из Минвод)
- через Дубаи (из Минвод)
Но расписание из Минвод пока очень мутное, т.к. наконец-то прикрыли Кавминводыавиа, которые летали на Ту-154, и фактически держали монополию в этом аэропорту. Теперь они сдохли, но новое расписание в стадии формировани. Из Москвы чем удобнее в этом январе?

Вот это ещё понравилось: World of Birds: www.world-of-birds.org.za
А вот Агилла-сафари не понравилось - с довозом из Кейптауна получается больше тысячи долларов США за день. Однако...
Магазин с "каменьями драгоценными и полудрагоценными" нужно смотреть поближе. Фотографии колхозные.
Похоже, нужно смотреть, куда Де-Бирс девает их хорошие камни - и там покупать. Возможно в Кейптауне, подобно Майами, есть фирменный дебирсовский магазин. Надо посмотреть.

**DR.Faust** » 12 окт 2011, 11:37

Столовая гора - подъем на канатке , уверен не оставит ваше чадо без эмоций .
На винных турах в Стиленбош - тоже видел много детей , для них была устроена дегустация сыра и джемов из африканских фруктов, манго с чили и черным перцем - впечатлил (не для детей конечно ), не помню точно винокурню, может , кто подскажет , там башенка с козлом на въезде ,ну такое на любителя , но думаю Вам понравиться .
Да и не сочтите за рекламу , просто всем советую на Water front ресторан португальский морепродуктов Baia , дикие розовые устрицы , филе кинг фиш и местное игристое , там есть столики , где можно одновременно любоваться и океаном и Столовой горой - умопомрочительно !!!! - удачной поездки

**X.O** » 12 окт 2011, 12:14

DR.Faust писал(а) 12 окт 2011, 11:37:Baia , дикие розовые устрицы , филе кинг фиш и местное игристое , там есть столики , где можно одновременно любоваться и океаном и Столовой горой - умопомрочительно !!!! - удачной поездки

Да-да. Супер! Всем нравится
Башня с козлом http://www.fairview.co.za/
Насчет авиалиний. ввыскажу свое личное мнение. Очень понравился Катар. Правда не удобная стыковка при полете в Кейптаун, но в аэропрту можно взять Оникс комнату. 40 долларов на человека. Напитки, еда без ограничения, удобные кресла и Вай фай безплатный. Еда не очень, съедобно, но не фонтан. Зато , если заказывать детское меню, всякие коробочки дают, ланч боксы, игрушки. Стюардессы очень вежливые и услужливые. Что особенно понравилось, так это отношение к клиентам. так получилось, что мы простояли по дороге в домодедов ... 5 часов в пробке. Они были готовы задержать самолет на вылет Неожиданно, но приятно. Хорошо, что все обошлось. Вылетели по расписанию
Также очень нравятся Эмираты. Супер. Все на уровне. Но чуть подороже Катара, зато есть прямые перелеты Дубаи-Кейптаун.
Люфтами не закие деньги не полечу. Отношение к клиентам отвратительное. Маленькие перелеты с ними нормально делать, а вот когда полет длинный, то напрягает.

**X.O** » 12 окт 2011, 12:26

Andrey Po писал(а) 12 окт 2011, 08:11:
Вот это ещё понравилось: World of Birds: http://www.world-of-birds.org.za
А вот Агилла-сафари не понравилось - с довозом из Кейптауна получается больше тысячи долларов США за день. Однако...
Магазин с "каменьями драгоценными и полудрагоценными" нужно смотреть поближе. Фотографии колхозные.
Похоже, нужно смотреть, куда Де-Бирс девает их хорошие камни - и там покупать. Возможно в Кейптауне, подобно Майами, есть фирменный дебирсовский магазин. Надо посмотреть.

Сафари можно посмотреть также здесь http://www.fairyglen.co.za/
Нет , нет драгоценых там нет. вся вешь в ттом , что ребенок там в россыпи камней выбирает самые красивые. Тот на вотафронет по-меньше, но камни там лучше. Например, тигровый граз, лунный камень, топаз, малахит, класно. Стоит всего 25 рендов маленький стаканчик, 80 рендолв большой. Только готовьтесь, что дамой повезет киллограм сувениров. Дети с камешками расставаться не хотят

**Гость** » 12 окт 2011, 14:20

Ох, везет мне. Правильные люди отвечают - точно то, что сейчас мне нужно узнать об этом месте.

Прокат велосипедов с детскими прицепами есть?
Сам бордволк - доски или асфальт? По вечерам какие-нибудь жонглеры, извергатели огня, колдуны и фокусники выступают? Если да - то где поточнее.
Ещё: мини-парки для детей с веревочными лестницами и прочим детским эквипментом есть на набережной?
Нам нужно селится поближе к такой площадке, так как на сон грядущий (9-10 вечера, там +2 часа, как в Вене?) обязательны физические упражнения и созерцание каких-нибудь "ништяков".

**marcoll** » 12 окт 2011, 19:35

В районе Странда на мелководье вода тёплая в январе, но мелко.

Про пингвинов: читала в местном журнале про экскурсии спасения пингвинов. Вроде бы, детям подобное очень нравится. Может "аборигены" с форума подскажут.

И на винных фермах видела, как детишек, в том числе и маленьких, на лошадках катают

**Гость** » 13 окт 2011, 09:07

marcoll писал(а) 12 окт 2011, 19:35:В районе Странда

А как в оригинальном варианте пишется?

И, пожалуй, главный вопрос. На первый взгляд он общефилософский, но на деле это то, что заставляется нас путешествовать в принципе.
Итак.
Когда я еду в США, Францию, Италию, Испанию, Австрию или Афганистан - я всегда имею четкий стереотип этой страны - какая-то фоновая музыкальная тема, некий мысленый видеоряд, состоящий из расхожих штампов и растиражированных массмедиа клише, относящихся к данной стране.
Калифорния - океан, серфинг, Малибу, электрогитара, Дорз, Иглс (Welcome to the Hotel California), Мерилин Монро, пальмы с бородами, кино, большие деньги.
Афганистан - вопли муэдзинов, пыль, камни-камни-камни, много камней, пуштуны, чёрные глаза, вкусные сладости, индюшачье мясо.
И так далее и тому подобное. Для каждой страны своё.
Теперь вопрос:
"Какой видео-музыкальный ряд возникает при мыслях о Кейптауне и ЮАР в целом?". Или это спложные (и довольно грустные) политические аналогии и воспоминания о сборе 5 копеек в комсомоле "на Манделу"?
Возникновение некоторого представления о цели путешествия обязательно, т.к. по приезду может возникнуть комплекс переоценки (ожидание были лучше действительности) и тогда - конец удовольствиям.

**marcoll** » 13 окт 2011, 11:58

Strand

**marcoll** » 13 окт 2011, 12:15

В Кейптаунском порту
С пробоиной в борту
"Жанетта" поправляла такелаж.
Но прежде чем уйти
В далекие пути,
На берег был отпущен экипаж.

Идут, сутулятся, по темным улицам,
И клеши новые ласкает бриз.
Они идут туда, где можно без труда
Найти себе и женщин, и вина.

Где пиво пенится, где пить не ленятся,
Где юбки узкие трещат по швам.

Но вот ворвался в порт французский теплоход
В сиянии своих прожекторов,
И свой покинув борт сошли гурьбою в порт
Четырнадцать французских моряков.

У них походочка, как в море лодочка,
А на пути у них таверна "Кэт".
Они пришли туда, где можно без труда
Найти себе и женщин, и вина.

Зайдя в тот ресторан, увидев англичан,
Французы стали все разозлены.
И кортики достав, забыв морской устав,
Они дрались, как дети сатаны.

Но спор в Кейптауне решает браунинг,
И англичане начали стрелять.
Война пришла туда, где можно без труда
Найти себе и женщин, и вина.

Где пиво пенится, где люди женятся,
Где юбки узкие трещат по швам.

Когда пришла заря в далекие моря
Отправился французский теплоход.
Но не вернулись в порт, и не взошли на борт
Четырнадцать французских моряков.

Не быть им в плаваньи, не видеть гавани,
Их клеши новые залила кровь.
Им не ходить туда, где можно без труда
Найти себе и женщин, и любовь.
Найти себе и женщин, и любовь.

**Mike29** » 13 окт 2011, 12:22

DR.Faust писал(а) 12 окт 2011, 11:37:Столовая гора - подъем на канатке , уверен не оставит ваше чадо без эмоций .
На винных турах в Стиленбош - тоже видел много детей , для них была устроена дегустация сыра и джемов из африканских фруктов, манго с чили и черным перцем - впечатлил (не для детей конечно ), не помню точно винокурню, может , кто подскажет , там башенка с козлом на въезде ,ну такое на любителя , но думаю Вам понравиться .
Да и не сочтите за рекламу , просто всем советую на Water front ресторан португальский морепродуктов Baia , дикие розовые устрицы , филе кинг фиш и местное игристое , там есть столики , где можно одновременно любоваться и океаном и Столовой горой - умопомрочительно !!!! - удачной поездки

Я в этой Байе вместе с Чилингаровыми Груздевым ( за разными столами) как раз мозамбикских креветок португиш стайл отведывал.... место и правда замечательное...

но сам хочу в треугольнике пошляться этой зимой по мишленовским ресторациям...

**Гость** » 13 окт 2011, 17:32

marcoll писал(а) 13 окт 2011, 11:58:Strand

Тогда надо писать "в районе СтрЭнда"
А стих неплохой... Пруфлинк можно? Или это Ваши? Похоже на Киплинга или Беранже. Решил погадать до заглядывания в вики.
Короче, девчата-пацаны, есть там романтика - убедили!

**Гость** » 13 окт 2011, 17:35

Mike29 писал(а) 13 окт 2011, 12:22:дикие розовые устрицы

Сейчас такое где-то осталось? Дикие могут быть с пресноводной инфекцией, тяж. металлами и кучей других проблем. Кому оно надо?

**Mike29** » 13 окт 2011, 17:36

я устриц не люблю.... я по креветкам больше-))))) а лучше Юаровские стейки -ничего нет лучше!!!!

**Гость** » 13 окт 2011, 20:49

Mike29 писал(а) 13 окт 2011, 17:36:лучше Юаровские стейки

В 50 амер долл за порцию в норм. ресторане укладываются?

Апарты мне одни приглянулись: Lagoon Beach Hotel, но пока смущает расстояние до V&A и аквариума - 6 км. Мы любим везде пешком ходить, но час - это многовато...
И не уверен, что вообще есть какая-то пешеходная тропа. Хотя обещан бесплатный (?) шатл.
В гугле не ясно ничего.
Вообще съемки Кейптауна в гугле пока не впечатляют. Улицы посмотреть нельзя.

**Prosaic** » 13 окт 2011, 21:12

Andrey Po писал(а) 13 окт 2011, 20:49:
Mike29 писал(а) 13 окт 2011, 17:36:лучше Юаровские стейки

В 50 амер долл за порцию в норм. ресторане укладываются?

Здесь рестораны до неприличия дешёвые. В Spur'е, к примеру (местный franchise), цены начинаются от 10 долларей за 200-граммовую порцию. Посмотрите здесь: http://www.spur.co.za/OurMenu, раздел "Legendary Steaks". Spur, конечно же, не самый изысканный ресторан вроде Butcher Shop & Grill в Sandton'e, но всё же рекомендую как место, где можно вкусно и недорого перекусить.

**Гость** » 13 окт 2011, 21:21

Цены вдохновляющие.
А нам изысканные нужны на 1-2 раза. Остальное время можно поскромнее.
Нам нужны апарты в пешеходной доступности от основных достопримечательностей. Буду рад советам любого рода.

**Prosaic** » 13 окт 2011, 21:40

Andrey Po писал(а) 13 окт 2011, 21:21:Цены вдохновляющие.
А нам изысканные нужны на 1-2 раза. Остальное время можно поскромнее.

Похоже, что Киплинг или Баранже находили вдохновение именно в этих ценах.

Andrey Po писал(а) 13 окт 2011, 21:21:Цены вдохновляющие.
А нам изысканные нужны на 1-2 раза. Остальное время можно поскромнее.
Нам нужны апарты в пешеходной доступности от основных достопримечательностей. Буду рад советам любого рода.

Здесь ничего посоветовать не могу: я не из провинции называемой Кейпом.

**marcoll** » 14 окт 2011, 05:49

Andrey Po писал(а) 13 окт 2011, 17:32:
marcoll писал(а) 13 окт 2011, 11:58:Strand

Тогда надо писать "в районе СтрЭнда"
А стих неплохой... Пруфлинк можно? Или это Ваши? Похоже на Киплинга или Беранже. Решил погадать до заглядывания в вики.
Короче, девчата-пацаны, есть там романтика - убедили!

Пусть в "районе", только город непосредственно на побережье располагается, с променадом, пляжем и так далее. Там ещё рядышком Gordons BAY . Тоже красиво.

http://www.falshivim-vmeste.ru/songs/1042070400.html

Ссылка Вам на песню. Вы, наверняка, её слышали

**Гость** » 14 окт 2011, 07:47

Prosaic писал(а) 13 окт 2011, 21:40:Баранже

Опечатка, приобретающая в контексте моих вопросов трансцедентный смысл

И поэтому следующий вопрос: выраженный центр города в Кейптауне есть? Он совпадает с туристическим и историческим центром и является концентрацией "туристик аттракшенов"?
Или там эти вещи не совпадают между собой?

**Prosaic** » 14 окт 2011, 08:05

Andrey Po писал(а) 14 окт 2011, 07:47:Опечатка, приобретающая в контексте моих вопросов трансцедентный смысл

Согласен, в контексте правильно пишется "Боровже".

Andrey Po писал(а) 14 окт 2011, 07:47:И поэтому следующий вопрос: выраженный центр города в Кейптауне есть?

Если под "выраженным центром" понимается центральня площадь с находящимися на ней ратушей, молельным домом и обывателями у фонтана, то нет.

**marcoll** » 14 окт 2011, 10:02

Про музыку в КТ. Мне понравилось в Green Dolphin. Не самое дешёвое место, особенно после восточного побережья, и еда, на 4. Но атмосфера и музыка - очень понравились.

The Green Dolphin Restaurant
Alfred Mall, Pierhead, South Africa

**Гость** » 14 окт 2011, 10:03

Prosaic писал(а) 14 окт 2011, 08:05:Если под "выраженным центром" понимается центральня площадь с находящимися на ней ратушей, молельным домом и обывателями у фонтана, то нет

Попробую зайти с другой стороны: в каком районе Кейптауна сосредоточены самые дорогие отели и магазины?
Играет ли Кейптаун такую же роль в ЮАР, как Майами в США или Сочи в России?
Где прожигают свои кровные зажиточные иоханнессбуржцы и преторианцы?
Где они неспешно прогуливаются тёплыми январскими вечерами под крики слонов и пингвинов, уворачиваясь от ледяных океанских брызг?

**Prosaic** » 14 окт 2011, 10:38

Andrey Po писал(а) 14 окт 2011, 10:03:Попробую зайти с другой стороны: в каком районе Кейптауна сосредоточены самые дорогие отели и магазины?
Играет ли Кейптаун такую же роль в ЮАР, как Майами в США или Сочи в России?
Где прожигают свои кровные зажиточные иоханнессбуржцы и преторианцы?
Где они неспешно прогуливаются тёплыми январскими вечерами под крики слонов и пингвинов, уворачиваясь от ледяных океанских брызг?

Можно сказать, что V&А Waterfront - это тот центр Кейптауна, куда туристы валят, как в Диснейленд. Там же находится последний продукт творчества тов. Керзнера - отель One&Оnly.

Среди гаутенгцев действительно принято говорить о Кейптауне с эдаким опломбом, хотя не могу сказать, что это самое популярное среди них место отпуска. Далековато, а местный народ без железных братьев не может, к тому же aтлантическое побережье такое же ласковое и тёплое, как юрмальское. Зато в Дурбан слетаются, как насекомые на лампу накаливания. Я и сам предпочитаю Кейпу Дурбан, где тепло и комфортно. Друзья человека пингвины там, правда, отсутствуют...

А уж прогуливаются здесь, в основном, в торговых центрах и парках (Кейп, правда, в некотором смысле исключение). Так меньше риска для здровья...

**Гость** » 14 окт 2011, 10:52

Prosaic писал(а) 14 окт 2011, 10:38:V&А Waterfront - это тот центр Кейптауна

7 дней можно там выдержать в этом районе?
При условии, что три световых дня будут заняты экскурсиями (пингвины 1 день, сафари 1 день, кейппоинт (или как её там, юго-западную оконечность) 1 день).
Т.е. остаются 4 полных световых дня в самом Кейптауне.

Prosaic писал(а) 14 окт 2011, 10:38:прогуливаются здесь, в основном, в торговых центрах и парках (Кейп, правда, в некотором смысле исключение). Так меньше риска для здровья

Ох не нравятся мне эти присказки... Как бы нам не пришлось тяжело воспринимать это после трёх отпусков подряд в США.

**Prosaic** » 14 окт 2011, 11:21

Andrey Po писал(а) 14 окт 2011, 10:52:7 дней можно там выдержать в этом районе?

Нет в мире таких крепостей, которых не могли бы взять трудящиеся, большевики. (Тов. Сталин, 1928 г.)

Andrey Po писал(а) 14 окт 2011, 10:52:При условии, что три световых дня будут заняты экскурсиями (пингвины 1 день, сафари 1 день, кейппоинт (или как её там, юго-западную оконечность) 1 день).
Т.е. остаются 4 полных световых дня в самом Кейптауне.

Многовато для центра. Посоветовал бы сьездить по винному маршруту да куда-ниубдь на индийское побережье покупаться(в тот же Strand). А то ж так завыть можно...

Andrey Po писал(а) 14 окт 2011, 10:52:Ох не нравятся мне эти присказки... Как бы нам не пришлось тяжело воспринимать это после трёх отпусков подряд в США.

Нужно арендовать машину. Они, как и пингвины, числятся здесь в друзьях человека...

**Mike29** » 15 окт 2011, 17:10

А меня от дурбана блевать простите тянет... будучи нно-е время в Индии - поражает концентрация индюков на кв м... и море -никакое -с волнами, пляжи необорудованы, толпы черных попрошаек, сам Дурбан -грязный какой0то...

хотя справедливости ради
1 Квазулу Наталь для меня -всегда Хлухлуве и Санта Лючия гейм резерват с бегемотами
2 До Умшланги я не доехал.....
3 Питермарицбург -это наше все (слава генералу Смутсу)!!!!!!!!!ОООО

я вот обажаю Преторию в Готенге и этой зимой будет первый раз когда я в нее не попаду...

А если аналогии проводить которые Андрей задал - то это скорее не майами в США - а Форт Лодердейл -более компактный, красивый, колоритный...

в это раз я 2 полных дня выделил на пьянку в винном треугольнике Паарль-Френчхук, Стелленбош с посещением мишленовских ресторанов , винарен....

даже в Гаансбай не попрусь -чего-то народ не выказал желания к акулам лезть а меня реально укачало в прошлый раз...

**Prosaic** » 15 окт 2011, 23:46

Mike29 писал(а) 15 окт 2011, 17:10:А меня от дурбана блевать простите тянет... будучи нно-е время в Индии - поражает концентрация индюков на кв м... и море -никакое -с волнами, пляжи необорудованы, толпы черных попрошаек, сам Дурбан -грязный какой0то...

хотя справедливости ради
1 Квазулу Наталь для меня -всегда Хлухлуве и Санта Лючия гейм резерват с бегемотами
2 До Умшланги я не доехал.....
3 Питермарицбург -это наше все (слава генералу Смутсу)!!!!!!!!!ОООО

Понятное дело, центральную часть Дурбана лучше рассматривать с высоты птичьего полёта; под самим же Дурбаном подразумевалось также побережье к югу и северу от этого нас. пункта, что-то вроде Большого Сочи. Так вот, северное побережье - очень приятный уходящий вдаль отрезок суши, где Umhlanga, с моей точки зрения - звезда.
Океан, конечно же, неспокойный (знавал пловцов, которых спасатели с трудом выволакивали на берег), да и акулки где-то рядом ищут общества лучшего друга акул человека...

**DR.Faust** » 17 окт 2011, 00:54

Дурбан , скажем чесно - насрато , а не город , и детям там не место ...

**marcoll** » 17 окт 2011, 05:20

Зато в Дурбан слетаются, как насекомые на лампу накаливания. Я и сам предпочитаю Кейпу Дурбан, где тепло и комфортно

Дурбан - единственное место, где мне в ЮАР абсолютно не понравилось. Хотя, может быть, просто не осознала, мы там всего полдня и ночь провели. Так что, только если от него по побережью куда-нибудь, как советовали. Мы, так в Ст. Лючию поехали

Многовато для центра. Посоветовал бы сьездить по винному маршруту да куда-ниубдь на индийское побережье покупаться(в тот же Strand)

Винный маршрут тоже очень сильно рекомендую, с "поселением" внутри него.
P.S. Странд - на Атлантике

**Prosaic** » 17 окт 2011, 07:41

marcoll писал(а) 17 окт 2011, 05:20:Дурбан - единственное место, где мне в ЮАР абсолютно не понравилось. Хотя, может быть, просто не осознала, мы там всего полдня и ночь провели. Так что, только если от него по побережью куда-нибудь, как советовали. Мы, так в Ст. Лючию поехали

Вот именно, что по побережью, на это я и указывал.

marcoll писал(а) 17 окт 2011, 05:20:P.S. Странд - на Атлантике

Моя ошибка.

**Prosaic** » 17 окт 2011, 07:46

DR.Faust писал(а) 17 окт 2011, 00:54:Дурбан , скажем чесно - насрато , а не город , и детям там не место ...

По идее, детям в Африке тоже не место: из ЮАР-то уехало уже около миллиона населения (в большинстве своём белых), и у многих уехавших дети и их будущее, также как и преступность, занимают одно из первых мест в причинах отьезда.

**yeslii** » 17 окт 2011, 10:22

Такой сайтик Вам скину. Здесь зарегистрировала ребенка перед поездкой:

http://www.citysightseeing.co.za/kiddies/

Ниже еще ссылка на мой старый отчет. Мне кажется, будет Вам полезным. Там как раз и про аквариум, и про камушки, и про пингвинов,фото пляжей.

"Если долго,долго ехать.....можно в Африку

Scratchpatch- в двух местах есть. Один- в Кейптауне, напротив аквариума. Мы там были. Он поменьше. Во втором , в Simon's Town не были, но его хвалят больше.
Это очень интересно. Целые залы засыпаны полудрагоценными камушками. В пакетик выбираешь самые красивые. Наш ребетенок никак не мог остановиться.
http://www.scratchpatch.co.za

Аквариум, в целом, понравился. Заранее узнайте расписание кормлений и мероприятий. Помню, что какие-то мероприятия были в аквариуме с гиганскими бурыми водорослями. Трогать можно было водоросли, звездочки, губок и т.п.

Когда поедете к пингвинам, обратите внимание, что там два входа. Когда заходите через первый вход,можно ходить по мосткам и к пингвинам не спускаешься, смотришь как в зоопарке, за исключением того, что пингвины на берегу океана. Потом нужно выйти и пройти метров 500 дальше и по своему же входному билету зайти на маленький пляж. Здесь пингвины совсем близко, на камнях. И здесь купаться хорошо, так как получается огороженная камнями маленькая "бухточка", и вода прогревается побольше.

По проживанию: я бы не стала жить в центре всю неделю, скучно. Попробуйте пожить пару дней в районе Стелленбоша. Там очень красиво, необычно и уютно. Вокруг сотни винных ферм и гостевых домов. Содержат их белые. Высокого класса рестораны. Наш гостевой дом предлагал целую программу для ребенка. Мы просто не успевали по времени воспользоваться предложениями. Запомнила, что рядом было место, где дети могли близко общаться с жирафами.

Что еще полезного вспомню -допишу

**Гость** » 18 окт 2011, 06:55

Банкоматы на набережной есть? А главное - есть ли сама набережная с променадом в общепринятом смысле (как во всех приморских-океанских городах)?

**Mike29** » 18 окт 2011, 07:07

Андрей -НЕ НАДО банкоматами пользоваться... 10 лет твержу на этом форуме -страна зани мает 4 место в мире по фроддингу... в очередной раз поеду с чеками АМЕКС -буду носить котлету на пузе...

**Гость** » 18 окт 2011, 08:39

Ага, понятно. То-то я не понял сразу, почему на форумах о ЮАР столько разговоров о трэвэл-чеках.
А если банкомат установлен в офисе (у таких ребят, как Дойче-банк, например) - тоже нехорошо?
Мы в Неаполе так поступали. У них комиссия несколько больше (грубо говоря 200 рублей за 200 евро, вместо стандартных 100 руб), но зато вероятность кражи падает до нуля, как я понимаю.

**Гость** » 18 окт 2011, 08:50

Вообще температура обсуждения пока прохладная - настолько, что желание попробовать взять с собой в Кейптаун ребенка у меня снизилось от 100% до 75%.
Как я сейчас начинаю понимать, обстановка там несколько более суровая (и менее дружественная к детям), чем на обоих океанских побережьях США и, тем более, чем на том же Тенерифе.
Еще это впечатление может возникнуть из-за необычайно низкой плотности информации, т.к. число выезжающих туда русских с детьми исчисляется десятками в год, не более.

**marcoll** » 18 окт 2011, 10:19

Я из собственного опыта ничего Вам не посоветую на тему "Дети в Африке", но, мы останавливались во многих местах в ЮАР, и я видела много туристов с детьми разного возраста. И "ЮАР-овцoB", и иностранцeB. Так что, я думаю, большой проблемы не будет, если, конечно, не ожидать горок с детской анимацией (но, как я поняла, вам оно и не надо), и в малярийные районы не ездить.

Про набережную: если хочется вдоль моря погулять, с видами на пляж и море "поланчить", то я бы посоветовала в сторону 12 апостолов съездить. Ничего особо туристическо-интересного нет, но здорово. Абсолютно субъективное "MHO"

**Mustikka** » 18 окт 2011, 10:49

Andrey Po писал(а) 18 окт 2011, 08:50:Как я сейчас начинаю понимать, обстановка там несколько более суровая (и менее дружественная к детям), чем на обоих океанских побережьях США, и тем более, чем на том же Тенерифе.
Еще это впечатление может возникнуть из-за необычайно низкой плотности информации, т.к. число выезжающих туда русских с детьми исчисляется десятками в год, не более.

была там в 2006 году. с дочерью, ей было тогда 20 лет. не знаю как сейчас там обстановка, но тогда нас из отеля не выпускали без сопровождения. в центре города нас бомжи затолкали обратно в городской музей, мол нечего тут их территорию занимать. а мы всего-то ждали на ступеньках нашего гида. совершенно безопасно было находиться в охраняемой зоне на набережной. там отели, полно магазинов, ресторанчиков. там же и деньги снимали в банкомате. и там было полно полицейских всегда. повторю, это было в 2006 году, что сейчас не знаю.

и там конечно совершенно не сша и не тенерифе . одна деталь вспомнилась, в городе на высоченных заборах вокруг частных домов была колючя проволока навесом, как в тюрьмах по телеку

**Гость** » 18 окт 2011, 10:58

yeslii писал(а) 17 окт 2011, 10:22:пару дней в районе Стелленбоша

Транскрипцию на английском можно? Не люблю угадывать географические наименования

И ещё два вопроса:

1. Чем с 15 по 30 января лучше лететь из Москвы в Кейптаун (по удобству перелета и качеству еды).

2. Если планировать 4-5 дней в самом Кептауне (1обзорный; 2пингвины; 3кейппоинт; 4музеи+аквариум), то где провести ещё 5-6 дней так, чтобы ребенок увидел (и возможно) потрогал 1жирафов, 2бегемотов, 3слонов, 4носорогов - но при этом не надо было бы делать прививки - какие-нить маленькие зоопарки, фальшивые сафари, мини-фермы - в радиусе 50-100 км от Кейптауна с доездом на такси или безопасной ночевкой.

**Гость** » 18 окт 2011, 11:12

marcoll писал(а) 18 окт 2011, 10:19:не ожидать горок с детской анимацией (но, как я поняла, вам оно и не надо

Конечно нет. Нам нужны цветные камешки, пингвины-бегемоты-слоны-носороги-акулы, катание на велосипедах, аквапарки со страшными горками.
Двум сопровождающим взрослым нужно ощущение "интересности" места т.к. стандартные маршруты несколько надоели.

**marcoll** » 18 окт 2011, 11:19

Stellenbosch, там же Paarl u Franschhoek

**marcoll** » 18 окт 2011, 11:26

Andrey Po писал(а) 18 окт 2011, 11:12:
marcoll писал(а) 18 окт 2011, 10:19:не ожидать горок с детской анимацией (но, как я поняла, вам оно и не надо

Конечно нет. Нам нужны цветные камешки, пингвины-бегемоты-слоны-носороги-акулы, катание на велосипедах, аквапарки со страшными горками.
Двум сопровождающим взрослым нужно ощущение "интересности" места т.к. стандартные маршруты несколько надоели.

Там такое точно есть и в большом количестве, регулярно подобные ракламки и лифлетки видела. С ребятами и зверятами. Мне это "за ненадобностью", так что не помню, извините. Может быть, Ольга, под ником Х.О. подскажет. Или на англоязычные ресурсы зайдёте?
Как я уже писала, мне очень понравилась идея спасания пингвинов с отмыванием их от нефти и транспортировкой. Вы за это платите, но все счастливы (дети и пингвины)

**X.O** » 18 окт 2011, 12:18

Andrey Po писал(а) 18 окт 2011, 08:50:Вообще температура обсуждения пока прохладная - настолько, что желание попробовать взять с собой в Кейптаун ребенка у меня снизилось от 100% до 75%.
Как я сейчас начинаю понимать, обстановка там несколько более суровая (и менее дружественная к детям), чем на обоих океанских побережьях США и, тем более, чем на том же Тенерифе.
Еще это впечатление может возникнуть из-за необычайно низкой плотности информации, т.к. число выезжающих туда русских с детьми исчисляется десятками в год, не более.

О чем это Вы? В ЮАР к детям очень хорошо относятся. Детей просто обожают. Смотрите на перелет. Не тяжело ли ребенку будет. Сутки все таки из России лететь. В ресторанах, SPUR, например, всегда дадут раскраски, карандаши. Вы можете спокойно кушаить, а персонал будет смотреть за ребенком. Бесплатно. Есть, конечно, рестораны не кидс френдли. Но об этом надо узнавать на входе ( их примерно 5% от общего числа ресторанов в Кейпауне).
Водяных горок страшных, как не странно в Кейпе нет. В Дурбане в аквариуме есть. Хороших аквапарков еще не посторили Есть волные горки в Мюзинберге, Стренде, Багз парк (ссылкку уже давала) Велосипеды выдают на турах по Кейп поинту. Но в аренду, пока не всречала.

**X.O** » 18 окт 2011, 12:26

Andrey Po писал(а) 18 окт 2011, 10:58:
yeslii писал(а) 17 окт 2011, 10:22:пару дней в районе Стелленбоша

Транскрипцию на английском можно? Не люблю угадывать географические наименования

И ещё два вопроса:

1. Чем с 15 по 30 января лучше лететь из Москвы в Кейптаун (по удобству перелета и качеству еды).

2. Если планировать 4-5 дней в самом Кептауне (1обзорный; 2пингвины; 3кейппоинт; 4музеи+аквариум), то где провести ещё 5-6 дней так, чтобы ребенок увидел (и возможно) потрогал 1жирафов, 2бегемотов, 3слонов, 4носорогов - но при этом не надо было бы делать прививки - какие-нить маленькие зоопарки, фальшивые сафари, мини-фермы - в радиусе 50-100 км от Кейптауна с доездом на такси или безопасной ночевкой.

1)Катар или Эмираты. Еда лучше в Эмиратах и стыкоки более удобные
2) Дорога садов. Пещеры, страусы, пргулки с дикими кошками, сафари (дешевле, чем в Кейпе), дельфины, на слоных можно покататься.
Жирафа в Кейпе можно потрогать здесь http://www.giraffehouse.co.za/, но это чисто детская ферма

**Гость** » 18 окт 2011, 12:28

X.O писал(а) 18 окт 2011, 12:18:О чем это Вы? В ЮАР к детям очень хорошо относятся

Возможно, я неуклюже сформулировал. Под большей дружественностью я понимаю обстановку как на той же Майорке в Пальма-Нове: тёплая водичка, два аквапарка, ночью и днем одинаково комфортно, много детских кафе (тот же Макдональдс), общая приятная атмосфера. Кейптаун несомненно более диким мне заочно показался. Возможно это из-за малого количества растительности на окрестных горах? К тому же наше представление о "детскости" того или иного места часто не совпадают с представлениями самих детей Т.ч. мои колебания, возможно, кому-то покажуться глупостью.

X.O писал(а) 18 окт 2011, 12:18:Не тяжело ли ребенку будет

Дальше Майами (январь 2011) не возили. Там ещё лаги со временем добавлялись.
А тут - красота. И взрослым интересно, и лето, и нет смены часового пояса почти.

**X.O** » 18 окт 2011, 12:46

Andrey Po писал(а) 18 окт 2011, 12:28: Кейптаун несомненно более диким мне заочно показался. Возможно это из-за малого количества растительности на окрестных горах? К тому же наше представление о "детскости" того или иного места часто не совпадают с представлениями самих детей

Достопримечательности им в этом возрасте точно скучно смотреть. А вот зверюшки,пингвины, жирафы-это да. В саймонс тауне есть другой вход на пляж, там Вы можете не с деревянных дорожек пингвинов смотреть, а даже поплавать с ними. Потом колония пигнгвинов есть в Бетти Бей. Betty bay (о дороге в Херманус) Еще страусы нравятся. Мы попали в тот момент, когда страусы из яйца вылуплялись. Я сама в таком восторге была, что забыла фотки сделать Но это надо у них заранее про птенцов узнавать

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР