pukipaki » 03 окт 2012, 15:44
Существует мнение, что Таиланд означает «земля свободных». Но это является заблуждением.
Слово Тхай (Thai) (ไทย) не происходит, как принято считать от слова Тай (Tai, ไท), что означает «свобода» на тайском языке. Это слово является названием этнической группы проживавшей на центральной равнине (тайцев). Известный тайский ученый утверждал, что Тай означает просто «люди» или «человеческое существо», так как его исследование показывает, что в некоторых сельских районах слово «Тай» использовалось вместо обычного тайского слова «хон» (คน) для обозначения людей.
Несмотря на то, что тайцы обычно называют свою страну в вежливой форме Prathet Тай ( ประเทศไทย), в разговорной речи они чаще всего используют слово Муанг Тай ( เมือง ไทย), или просто Тай ( ไทย); слово муанг ( เมือง) означает «нация», но наиболее часто используется для обозначения города или населенного пункта. (C) thaimania
Иногда лучше жевать, чем говорить. (С)