Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ) - 2

Виза в Великобританию: оформление, анкета, подача документов.
Британская виза самостоятельно, визовые центры Великобритании, студенческие и рабочие визы, иммиграция и продление пребывания в UK.

Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ) - 2

Сообщение: #9851

Сообщение zerokol » 10 окт 2010, 18:35

Прошлая тема - виза в Великобританию - Архив вопросов и ответов - накапливала сокровища знаний самостоятельных путешественников 3 года (2007-2010). Немало уникальной информации, полезной при получении визы в ЮК, кроется в ее недрах, на основе информации полученной в ней, в Великобританию уехал не один десяток девушек в поисках суженного (а еще лучше двух, основного и бекапного) в туманном альбионе, не одна сотня туристов получила визы, не одна дюжина искателей счастья уехала мыть туалеты и отстрачивать минеты в пивных ист-энда

Но это все лирика, время идет, приходят новые путешественники, меняется и сама ЮК и тонкости при выдачи виз. Прошлая тема перевалила 100 страниц, и искать в ней что-то уже довольно затруднительно.

Поэтому - открываем новую! Такую же - но более современную. Однако, в дополнение к Правилам форума, я всех призываю:
  • прежде чем задавать вопрос, навскидку, хоть случайным образом, просмотреть хотя бы 10-15 страниц прошлой ветки (не последние, случайно выбранные).
Краткая инструкция по пользованию этим топиком:
  1. Забыть всё что написанное на всяких левых сайтах по визам.
  2. Необходимо изучить FAQ в соседней теме:
    FAQ по визе в Великобританию (спасибо Azteca)
  3. Рекомендуется прочитать эту тему целиком.
    Да, конечно, сложно, но и виза в UK в настоящее время - "это вам не лобио кушать".
  4. Изучить сайты http://www.ukvisas.gov.uk/en/
    и http://www.ukvac-ru.com
Что не надо тут спрашивать:
  1. Ваши шансы на визу. "Ваш" шанс на визу - это не вероятностная категория, визу вам либо дадут, либо нет.
    Средний процент отказов на обычные турвизы составляет порядка 10%, но стоит понимать, что для полупроводницы/полупроститутки Марии Григулеску из Молдавии визу получить практически невозможно, а для бизнесмена Андрея Макарыча Загогулько, едущего на переговоры в Лондон по поставкам малиновых пиджаков - наоборот, практически невозможно не получить. Гражданину РФ, имеющему нормальную работу, при выполнении всех требований консульства визу как правило дают.
  2. Если вам не ответили - не надо кричать и обижаться. Вам либо нечего ответить, либо вас вопрос обсуждается тут на каждой третьей странице. Стоит помнить, что тут вам никто ничего не должен, Zerokol и Azteca занимаются этим как хобби, да и вообще сложно что-то требовать от бесплатной консультации.
Также просьба воздерживаться от отдельных постов "спасибо", для благодарности составителям FAQ Azteca и zerokol, а также другим лицам просьба использовать средства форума: кнопка "+", под аватаркой того, кому вы хотите сказать спасибо, правее от слова "спасибо".
Аватара пользователя
zerokol
Старожил
 
Сообщения: 45115
Регистрация: 17.06.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 407 раз.
Поблагодарили: 3378 раз.
Возраст: 46
Страны: 88
Отчеты: 9
Пол: Мужской
Похожие темы

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9852

Сообщение rosemary » 08 май 2013, 19:42

Shesmellslikethesun писал(а) 08 май 2013, 14:40:1)при такой маленькой зарплате вообще стоит ли мне заморачиваться со справкой из банка по движению по моему счёту (ибо нам на карточку деньги перечисляют чаще всего,но не всегда). И стоит просто сделать такую справку по маминому счёту?(соответвенно справки с работы и с моей и с мамы будут предоставлены)
2)Не может ли вызвать подозрений тот факт, что деньги на мамином счету неподвижно лежат и последняя какая-то операция по нему совершалась где-то около года назад? (сумма там не маленькая). Может стоит взять из банка справку по движению средств допустим за год (если такое возможно конечно)?
Ну и маленькие такие уточняющие вопросы:
1)есть авиабилеты. На них там под русским текстом есть и английский перевод тоже. Но не во всех строчках. Есть ли смысл делать отдельный доперевод ещё и авибилетов?
2)тут на форуме прочитала,что фотографии должны быть глянцевыми. а у меня матовые. Смертельно?

1. Если мама - спонсор, нужно подтверждение ее финансового положения.
2. У меня тоже была справка с неподвижно лежащими накоплениями, вопросов не вызвала.
3. Авиабилеты не переводила.
4. Если ваши фотографии не приглянутся, сфотографируетесь еще раз в ВЦ. Удачи!
If you can't fly, then run. If you can't run, then walk. If you can't walk, then crawl. But whatever you do, keep moving. Dr. Martin Luther King
Аватара пользователя
rosemary
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6914
Регистрация: 22.09.2012
Город: Fairfax, VA
Благодарил (а): 97 раз.
Поблагодарили: 1089 раз.
Возраст: 57
Страны: 14
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9853

Сообщение kirv » 08 май 2013, 19:46

Persian tramp писал(а) 08 май 2013, 19:35:
Shesmellslikethesun писал(а) 08 май 2013, 19:25:Ну что за какие-то странные недружелюбные намёки? =)Я вроде только появилась на форуме с просьбой о помощь...

Не обращайте внимания. Это у kirv(а) манера такая общения. Сами с ним мучаемся

Вы посмотрите, мной и тут уже недовольны...
Уйду я от вас

Я советовал обождать немного, отложить поездку на год-два, но она брезгливо морщилась и говорила:
«Вы рассудительны, как старая баба».

А. П. Чехов. Ариадна
Аватара пользователя
kirv
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5020
Регистрация: 04.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 196 раз.
Поблагодарили: 591 раз.
Возраст: 41
Страны: 32
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9854

Сообщение Shesmellslikethesun » 08 май 2013, 20:06

rosemary писал(а) 08 май 2013, 19:42:1. Если мама - спонсор, нужно подтверждение ее финансового положения.
2. У меня тоже была справка с неподвижно лежащими накоплениями, вопросов не вызвала.
3. Авиабилеты не переводила.
4. Если ваши фотографии не приглянутся, сфотографируетесь еще раз в ВЦ. Удачи!


Сердечно благодарю за ответы). Да,как раз мамино фин. положение и будет подтверждено очень хорошо. Я просто хотела узнать, обзательно ли мне своё подтверждать при таком раскладе (з/п в 20000, и иногда бывает что на руки выдают и на счёт деньги не капают. Так что не думаю,что это как-то может положение спасти).
От тебя ж один бедлам - стыд царю, конфуз послам! Я давно антиресуюсь, ты не засланная к нам?
Аватара пользователя
Shesmellslikethesun
активный участник
 
Сообщения: 990
Регистрация: 08.05.2013
Город: москва
Благодарил (а): 59 раз.
Поблагодарили: 112 раз.
Возраст: 35
Страны: 15
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9855

Сообщение Shesmellslikethesun » 08 май 2013, 20:14

kirv писал(а) 08 май 2013, 19:46:Не обращайте внимания. Это у kirv(а) манера такая общения. Сами с ним мучаемся

[/quote]Вы посмотрите, мной и тут уже недовольны...
Уйду я от вас [/quote]

Друзья,прошу не ругайтесь =)Это я во всём виновата...справоцировала. И у kirv'а прошу прощения впервую очередь. Надеюсь мир,дружба,жвачка
От тебя ж один бедлам - стыд царю, конфуз послам! Я давно антиресуюсь, ты не засланная к нам?
Аватара пользователя
Shesmellslikethesun
активный участник
 
Сообщения: 990
Регистрация: 08.05.2013
Город: москва
Благодарил (а): 59 раз.
Поблагодарили: 112 раз.
Возраст: 35
Страны: 15
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9856

Сообщение Persian tramp » 08 май 2013, 20:15

Shesmellslikethesun писал(а) 08 май 2013, 20:14:Друзья,прошу не ругайтесь =)Это я во всём виновата...справоцировала. И у kirv'а прошу прощения впервую очередь. Надеюсь мир,дружба,жвачка

Да шутим мы, шутим....
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44365
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9857

Сообщение alexandrova_nata » 08 май 2013, 20:36

Shesmellslikethesun писал(а) 08 май 2013, 20:06:
rosemary писал(а) 08 май 2013, 19:42:1. Если мама - спонсор, нужно подтверждение ее финансового положения.
2. У меня тоже была справка с неподвижно лежащими накоплениями, вопросов не вызвала.
3. Авиабилеты не переводила.
4. Если ваши фотографии не приглянутся, сфотографируетесь еще раз в ВЦ. Удачи!


Сердечно благодарю за ответы). Да,как раз мамино фин. положение и будет подтверждено очень хорошо. Я просто хотела узнать, обзательно ли мне своё подтверждать при таком раскладе (з/п в 20000, и иногда бывает что на руки выдают и на счёт деньги не капают. Так что не думаю,что это как-то может положение спасти).


да, обязательно показывайте ваш счет (помимо маминого) и берите справку с вашей работы (и учебы, if relevant). Это ваша связь с родиной, так сказать))
alexandrova_nata
участник
 
Сообщения: 133
Регистрация: 12.08.2011
Город: Лондон
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 38
Страны: 21
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9858

Сообщение Shesmellslikethesun » 08 май 2013, 21:04

alexandrova_nata писал(а) 08 май 2013, 20:36:да, обязательно показывайте ваш счет (помимо маминого) и берите справку с вашей работы (и учебы, if relevant). Это ваша связь с родиной, так сказать))


да,спасибо... =)тогда следующая ситуация: в банк в ближайшие лет 500 попасть не смогу.Мне в банке ответили,что смогут по телефону принять заявку на данную справку,но только на английском языке.Делается она 1 день(впринципе я хоть в понедельник могу позвонить и заказать её). А вот на русском языке она выдаётся только при личном обращении непосредственно в банк(придётся мне заезжать за ней уже непосредственно в день подачи на визу). При вот таком раскладе не должно ли их смутить то,что дата на английском варианте справки будет стоять раньшим числом, чем на русской справке.
нормальная добротная справка с работы уже есть. с этим проблем нет...=) (а не учусь я уже давно =)
От тебя ж один бедлам - стыд царю, конфуз послам! Я давно антиресуюсь, ты не засланная к нам?
Аватара пользователя
Shesmellslikethesun
активный участник
 
Сообщения: 990
Регистрация: 08.05.2013
Город: москва
Благодарил (а): 59 раз.
Поблагодарили: 112 раз.
Возраст: 35
Страны: 15
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9859

Сообщение alexandrova_nata » 08 май 2013, 21:07

зачем вам справка на русском, если банк дает ее сразу на английском?))))
alexandrova_nata
участник
 
Сообщения: 133
Регистрация: 12.08.2011
Город: Лондон
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 38
Страны: 21
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9860

Сообщение alexandrova_nata » 08 май 2013, 21:11

кстати, советую брать справку именно с движениями по счету, за 3-6 мес
alexandrova_nata
участник
 
Сообщения: 133
Регистрация: 12.08.2011
Город: Лондон
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 38
Страны: 21
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9861

Сообщение Shesmellslikethesun » 08 май 2013, 21:18

alexandrova_nata писал(а) 08 май 2013, 21:07:зачем вам справка на русском, если банк дает ее сразу на английском?))))кстати, советую брать справку именно с движениями по счету, за 3-6 мес


А что?не нужна уже на русском? О_о...Я просто думала, что всю сию визовую макулатуру нужно на 2-х языках сразу сдавать
Это да...я помню =) справку о простом состоянии счёта брать стыдно)думаю указанная там на данный момент сумма в полторы тысячи рубликов их изрядно рассмешит
От тебя ж один бедлам - стыд царю, конфуз послам! Я давно антиресуюсь, ты не засланная к нам?
Аватара пользователя
Shesmellslikethesun
активный участник
 
Сообщения: 990
Регистрация: 08.05.2013
Город: москва
Благодарил (а): 59 раз.
Поблагодарили: 112 раз.
Возраст: 35
Страны: 15
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9862

Сообщение dtсhe » 08 май 2013, 21:21

Не нашел ответ на вопрос, а на какие даты есть возможность записаться сдать документы в ВЦ? Поездка должна быть в начале июля, деловая. Подать могу только в начале июня, так как в конце мая еду в Италию. Можно ли сейчас записаться на начало июня?
dtсhe
полноправный участник
 
Сообщения: 336
Регистрация: 09.07.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 47 раз.
Поблагодарили: 24 раз.
Возраст: 53
Страны: 29
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9863

Сообщение alexandrova_nata » 08 май 2013, 21:32

Shesmellslikethesun писал(а) 08 май 2013, 21:18:
alexandrova_nata писал(а) 08 май 2013, 21:07:зачем вам справка на русском, если банк дает ее сразу на английском?))))кстати, советую брать справку именно с движениями по счету, за 3-6 мес


А что?не нужна уже на русском? О_о...Я просто думала, что всю сию визовую макулатуру нужно на 2-х языках сразу сдавать
Это да...я помню =) справку о простом состоянии счёта брать стыдно)думаю указанная там на данный момент сумма в полторы тысячи рубликов их изрядно рассмешит


На русском не нужно, если банк дает сразу на англ.
и соотв мамины справку с работы, справку из банка, ндфл (желательно) и спонсорское письмо. все надо перевести на англ.
Последний раз редактировалось alexandrova_nata 08 май 2013, 21:39, всего редактировалось 1 раз.
alexandrova_nata
участник
 
Сообщения: 133
Регистрация: 12.08.2011
Город: Лондон
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 38
Страны: 21
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9864

Сообщение alexandrova_nata » 08 май 2013, 21:32

dtсhe писал(а) 08 май 2013, 21:21:Не нашел ответ на вопрос, а на какие даты есть возможность записаться сдать документы в ВЦ? Поездка должна быть в начале июля, деловая. Подать могу только в начале июня, так как в конце мая еду в Италию. Можно ли сейчас записаться на начало июня?


да, заполняйте анкету, оплачивайте сбор онлайн и записывайтесь.
alexandrova_nata
участник
 
Сообщения: 133
Регистрация: 12.08.2011
Город: Лондон
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 38
Страны: 21
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9865

Сообщение vitana06 » 08 май 2013, 22:19

Люди добрые ! Обращаюсь еще раз, проблема не решена : в течение уже ШЕСТИ суток не могу завершить анкету- при заполнении в 5 гл. одной и той же страницы после нажатия Next,выдает https://www.visa4uk.fco.gov.uk/AppProcess/s_Error.aspx
Меняла и аккаунты, и браузерыи компы, писала в поддержку...- ноль. Мистика какая-то! Думала связано с выходными, но уже два рабочих дня ( по лондонским меркам) прошло. Что я делаю не так? Что делать-то ?
vitana06
новичок
 
Сообщения: 31
Регистрация: 29.04.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 64
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9866

Сообщение Persian tramp » 08 май 2013, 22:26

vitana06 писал(а) 08 май 2013, 22:19:Люди добрые ! Обращаюсь еще раз, проблема не решена : в течение уже ШЕСТИ суток не могу завершить анкету- при заполнении в 5 гл. одной и той же страницы после нажатия Next,выдает https://www.visa4uk.fco.gov.uk/AppProcess/s_Error.aspx
Меняла и аккаунты, и браузерыи компы, писала в поддержку...- ноль. Мистика какая-то! Думала связано с выходными, но уже два рабочих дня ( по лондонским меркам) прошло. Что я делаю не так? Что делать-то ?

А с другого компа?
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44365
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9867

Сообщение Vickie » 08 май 2013, 22:30

vitana06 писал(а) 08 май 2013, 22:19:Люди добрые ! Обращаюсь еще раз, проблема не решена : в течение уже ШЕСТИ суток не могу завершить анкету- при заполнении в 5 гл. одной и той же страницы после нажатия Next,выдает https://www.visa4uk.fco.gov.uk/AppProcess/s_Error.aspx
Меняла и аккаунты, и браузерыи компы, писала в поддержку...- ноль. Мистика какая-то! Думала связано с выходными, но уже два рабочих дня ( по лондонским меркам) прошло. Что я делаю не так? Что делать-то ?

Вы пробелы или чёрточки ставили вместо ответа? Не любят они этого, сразу выкидывают вас из анкеты. Проверьте.
Аватара пользователя
Vickie
почетный путешественник
 
Сообщения: 3037
Регистрация: 15.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 247 раз.
Поблагодарили: 597 раз.
Возраст: 52
Страны: 33
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9868

Сообщение vitana06 » 08 май 2013, 23:19

Vickie, Вы прелесть, чудо!!! Золотая рыбка! Почти неделю мучаюсь,за голову уже опасаюсь, а Вы мгновенно вылечили! Дай бог здоровья, и СПАСИБО!
Кстати, про черточки увидела в FAQ . Исправить бы.
vitana06
новичок
 
Сообщения: 31
Регистрация: 29.04.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 64
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9869

Сообщение Moon River » 09 май 2013, 02:36

Shesmellslikethesun писал(а) 08 май 2013, 14:40:1)есть авиабилеты. На них там под русским текстом есть и английский перевод тоже. Но не во всех строчках. Есть ли смысл делать отдельный доперевод ещё и авибилетов?
2)тут на форуме прочитала,что фотографии должны быть глянцевыми. а у меня матовые. Смертельно?

1 - авиабилеты для получения визы вообще не нужны
2 - матовые годятся, требования к фото см.на последней странице здесь: http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitec ... idance.pdf
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41023
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11417 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9870

Сообщение Sweety1 » 09 май 2013, 04:57

Добрый день!
Подскажите, насколько важно качество перевода документов? Нам очень коряво перевели документы - смысл понять можно, но очень много грамматических ошибок, опечаток, неточностей в написании (допустим, название города в разных местах по-разному написано). Может ли некачественный перевод быть основанием для отказа в визе?
И второй вопрос - в анкете неправильно указали место рождения, можно ли исправить от руки или нужно заново заполнять?
Sweety1
новичок
 
Сообщения: 3
Регистрация: 09.05.2013
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 36
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9871

Сообщение Persian tramp » 09 май 2013, 06:34

Sweety1 писал(а) 09 май 2013, 04:57:Может ли некачественный перевод быть основанием для отказа в визе?
И второй вопрос - в анкете неправильно указали место рождения, можно ли исправить от руки или нужно заново заполнять?

Практически нет. Если нет диких расхождений по смыслу с вариантом на русском языке.
Вы ничего не правьте. Понесёте анкету в ВЦ, попросите там принимающего документы исправить от руки. Это допустимо.
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44365
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9872

Сообщение russian pelican » 09 май 2013, 06:47

Vickie писал(а) 08 май 2013, 22:30:Вы пробелы или чёрточки ставили вместо ответа? Не любят они этого, сразу выкидывают вас из анкеты. Проверьте.

На пустые поля должно идти сообщение - заполните поле, можно ставить Любойсимвол включая черточку
На незаполненные поля под даты и емейлы должно быть сообщение о неверном формате поля, можно ставить любую дату например 1 Мay1900 года, любой мейл например forum@mail.ru лишь бы отвечало формату поля

Все остальное - траблы компа, браузера и пр.
Потому в FAQ ничего менять не надо.
russian pelican
путешественник
 
Сообщения: 1558
Регистрация: 06.04.2011
Город: доярка из деревни
Благодарил (а): 22 раз.
Поблагодарили: 196 раз.
Возраст: 46
Страны: 27
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9873

Сообщение russian pelican » 09 май 2013, 06:56

Это ваша связь с родиной, так сказать))

Имхо - если в банке остаток в "полторы тысячи"да и в сам банк ходят "раз в 500лет" то какая ж это "связь с Родиной" ?! И зачем такие справки сдавать, не нужны они никому....
russian pelican
путешественник
 
Сообщения: 1558
Регистрация: 06.04.2011
Город: доярка из деревни
Благодарил (а): 22 раз.
Поблагодарили: 196 раз.
Возраст: 46
Страны: 27
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9874

Сообщение Sweety1 » 09 май 2013, 07:00

Persian tramp писал(а) 09 май 2013, 06:34:
Sweety1 писал(а) 09 май 2013, 04:57:Может ли некачественный перевод быть основанием для отказа в визе?
И второй вопрос - в анкете неправильно указали место рождения, можно ли исправить от руки или нужно заново заполнять?

Практически нет. Если нет диких расхождений по смыслу с вариантом на русском языке.
Вы ничего не правьте. Понесёте анкету в ВЦ, попросите там принимающего документы исправить от руки. Это допустимо.

Большое спасибо за ответ! У нас самое дикое расхождение - дочь назвали сыном) это ок или пусть переделывают?
Sweety1
новичок
 
Сообщения: 3
Регистрация: 09.05.2013
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 36
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9875

Сообщение Persian tramp » 09 май 2013, 07:03

Sweety1 писал(а) 09 май 2013, 07:00:Большое спасибо за ответ! У нас самое дикое расхождение - дочь назвали сыном) это ок или пусть переделывают?

Я бы переделал. Не дай бог, попадется олух в консульстве
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44365
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9876

Сообщение russian pelican » 09 май 2013, 07:18

Sweety1 писал(а) 09 май 2013, 04:57:Добрый день!
Подскажите, насколько важно качество перевода документов? Нам очень коряво перевели документы - смысл понять можно, но очень много грамматических ошибок, опечаток, неточностей в написании (допустим, название города в разных местах по-разному написано). Может ли некачественный перевод быть основанием для отказа в визе?
И второй вопрос - в анкете неправильно указали место рождения, можно ли исправить от руки или нужно заново заполнять?

А в чем проблема? Не нравится перевод, сделайте свой, исправив ошибки и корявости. Переводы - документ неофициальный, оформления,штампов , подписей не требует.
При это соглашусь и с тем, что если перевод не искажает основного смысла, то можно и оставить все как есть.
Решать вам.
russian pelican
путешественник
 
Сообщения: 1558
Регистрация: 06.04.2011
Город: доярка из деревни
Благодарил (а): 22 раз.
Поблагодарили: 196 раз.
Возраст: 46
Страны: 27
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9877

Сообщение Sweety1 » 09 май 2013, 07:25

russian pelican писал(а) 09 май 2013, 07:18:
Sweety1 писал(а) 09 май 2013, 04:57:Добрый день!
Подскажите, насколько важно качество перевода документов? Нам очень коряво перевели документы - смысл понять можно, но очень много грамматических ошибок, опечаток, неточностей в написании (допустим, название города в разных местах по-разному написано). Может ли некачественный перевод быть основанием для отказа в визе?
И второй вопрос - в анкете неправильно указали место рождения, можно ли исправить от руки или нужно заново заполнять?

А в чем проблема? Не нравится перевод, сделайте свой, исправив ошибки и корявости. Переводы - документ неофициальный, оформления,штампов , подписей не требует.
При это соглашусь и с тем, что если перевод не искажает основного смысла, то можно и оставить все как есть.
Решать вам.

Если бы я знала, что будет такой перевод, конечно, сделала бы сама, а не платила деньги агентству))
Sweety1
новичок
 
Сообщения: 3
Регистрация: 09.05.2013
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 36
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9878

Сообщение Заратустра » 09 май 2013, 22:42

Подскажите, приглашение на гостевую визу и прилагаемые документы нужно подавать в оригинале, или можно скан?
Заратустра
новичок
 
Сообщения: 38
Регистрация: 26.09.2011
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 37
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9879

Сообщение ОльгаКис » 10 май 2013, 20:31

Скажите, пожалуйста,вопрос такой, мы готовимся ехать летом, собираемся в конце мая заполнить онлайн анкету и отослать ее в визовый центр, я где-то прочитала, что после заполнения анкеты появляется календарик, где нужно выбрать день посещения визового центра. Не подскажите, какой интервал между отправкой анкеты и посещением визового центра? Неделя, две, три, может месяц? Например, мы отправляем анкету 25 мая, а подавать документы примерно какого числа?
ОльгаКис
участник
 
Сообщения: 103
Регистрация: 26.10.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 63
Страны: 36
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9880

Сообщение Persian tramp » 10 май 2013, 20:48

ОльгаКис писал(а) 10 май 2013, 20:31:....а подавать документы примерно какого числа?

Сами и выберете из предложенных дат
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44365
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9881

Сообщение ОльгаКис » 10 май 2013, 21:31

В 2008 году мне открыли визу в Англию на полгода, но я не смогла поехать и никак ее не закрывала, это не влияет на получение новой визы?
ОльгаКис
участник
 
Сообщения: 103
Регистрация: 26.10.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 63
Страны: 36
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9882

Сообщение Persian tramp » 10 май 2013, 21:34

ОльгаКис писал(а) 10 май 2013, 21:31:В 2008 году мне открыли визу в Англию на полгода, но я не смогла поехать и никак ее не закрывала, это не влияет на получение новой визы?

Нет. Вас не обязывают ехать.
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44365
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9883

Сообщение ОльгаКис » 10 май 2013, 21:42

Спасибо!
ОльгаКис
участник
 
Сообщения: 103
Регистрация: 26.10.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 63
Страны: 36
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9884

Сообщение ОльгаКис » 10 май 2013, 21:43

И еще вопрос: Еду я и моя дочь (она ИП). Мы едем на 2 недели как туристы. У меня на счету будет около 60 тысяч, у моей дочери ИП на ее личном счету - около 50 тысяч, а на ее счету ИП будет 130 тысяч. ИП молодое, открыто в конце декабря. Имеет ли смысл ьрать папу спонсором ? Или всех наших данных будет достаточно ? Как надежнее ? И если мы все-таки папу берем спонсором, то что лучше писать в анкете, что он оплачивает поездку или мы сами ? Я про папу спонсора спрашиваю как и для себя, так и для моей дочери.
ОльгаКис
участник
 
Сообщения: 103
Регистрация: 26.10.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 63
Страны: 36
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9885

Сообщение Persian tramp » 10 май 2013, 21:57

ОльгаКис писал(а) 10 май 2013, 21:43:И еще вопрос: Еду я и моя дочь (она ИП). Мы едем на 2 недели как туристы. У меня на счету будет около 60 тысяч, у моей дочери ИП на ее личном счету - около 50 тысяч, а на ее счету ИП будет 130 тысяч. ИП молодое, открыто в конце декабря. Имеет ли смысл ьрать папу спонсором ? Или всех наших данных будет достаточно ? Как надежнее ? И если мы все-таки папу берем спонсором, то что лучше писать в анкете, что он оплачивает поездку или мы сами ? Я про папу спонсора спрашиваю как и для себя, так и для моей дочери.

Сколько стоит поездка? Отель, билеты...
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44365
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9886

Сообщение ОльгаКис » 10 май 2013, 22:01

Persian tramp писал(а) 10 май 2013, 21:57:
ОльгаКис писал(а) 10 май 2013, 21:43:И еще вопрос: Еду я и моя дочь (она ИП). Мы едем на 2 недели как туристы. У меня на счету будет около 60 тысяч, у моей дочери ИП на ее личном счету - около 50 тысяч, а на ее счету ИП будет 130 тысяч. ИП молодое, открыто в конце декабря. Имеет ли смысл ьрать папу спонсором ? Или всех наших данных будет достаточно ? Как надежнее ? И если мы все-таки папу берем спонсором, то что лучше писать в анкете, что он оплачивает поездку или мы сами ? Я про папу спонсора спрашиваю как и для себя, так и для моей дочери.

Сколько стоит поездка? Отель, билеты...



Отель стоит 1800 евро на двоих, билеты по 500 евро на каждого, потратить там собираемся около 3 000 евро.
ОльгаКис
участник
 
Сообщения: 103
Регистрация: 26.10.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 63
Страны: 36
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9887

Сообщение ОльгаКис » 10 май 2013, 22:04

Я сделаю справку, что зарабатываю 65 00 руб, а моя дочь ИП, что 130 000 руб. И еще вопрос: она сама себе должна написать справку и подписать ?
ОльгаКис
участник
 
Сообщения: 103
Регистрация: 26.10.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 63
Страны: 36
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9888

Сообщение Persian tramp » 10 май 2013, 22:22

ОльгаКис, вообще у вас приличная стоимость поездки на человека получается. Я бы подстраховался спонсорским письмом.
Про ИП не подскажу вам, поскольку не знаю. Напишите в личку Moon River, она больше моего знает.
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44365
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9889

Сообщение caelestick » 10 май 2013, 22:25

Уважаемые, добрый вечер! Простите за столь глупый вопрос, но: С ЧЕГО НАЧАТЬ сбор документов? Их список так велик, что на меня нахлынывает отчаяние. Куда податься, обратиться изначально?

Кстати, еще одна проблемка: девушка этим летом едет учиться в Англию. Она говорила, что родители подписывали у нотариуса документы, а в главном посте говорится, что этого делать не нужно. Кому верить то?
caelestick
новичок
 
Сообщения: 49
Регистрация: 02.05.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 33
Страны: 5
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9890

Сообщение Persian tramp » 10 май 2013, 22:40

caelestick писал(а) 10 май 2013, 22:25:Уважаемые, добрый вечер! Простите за столь глупый вопрос, но: С ЧЕГО НАЧАТЬ сбор документов? Их список так велик, что на меня нахлынывает отчаяние. Куда податься, обратиться изначально?

Кстати, еще одна проблемка: девушка этим летом едет учиться в Англию. Она говорила, что родители подписывали у нотариуса документы, а в главном посте говорится, что этого делать не нужно. Кому верить то?

1. Начните по порядку Или вы представите необходимые документы и получите визу или не представите и, соответственно, визу не получите. Выбирать вам
2. У нотариуса ничего подписывать не нужно.
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44365
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9891

Сообщение caelestick » 10 май 2013, 22:48

Persian tramp писал(а) 10 май 2013, 22:40:
caelestick писал(а) 10 май 2013, 22:25:Уважаемые, добрый вечер! Простите за столь глупый вопрос, но: С ЧЕГО НАЧАТЬ сбор документов? Их список так велик, что на меня нахлынывает отчаяние. Куда податься, обратиться изначально?

Кстати, еще одна проблемка: девушка этим летом едет учиться в Англию. Она говорила, что родители подписывали у нотариуса документы, а в главном посте говорится, что этого делать не нужно. Кому верить то?

1. Начните по порядку Или вы представите необходимые документы и получите визу или не представите и, соответственно, визу не получите. Выбирать вам
2. У нотариуса ничего подписывать не нужно.


1. Где же этот "порядок"?
2. И, все-таки, визу они в конечном итоге получили. Вдруг такая мелочь, в итоге, испортит мои шансы на получение. Простите, немного паранойю
caelestick
новичок
 
Сообщения: 49
Регистрация: 02.05.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 33
Страны: 5
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9892

Сообщение Moon River » 10 май 2013, 23:10

caelestick
Начните сбор документов со справки с работы и справок из банка.
У нотариуса обязательно нужно заверять согласие родителей на выезд несовершеннолетних детей.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41023
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11417 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9893

Сообщение Persian tramp » 10 май 2013, 23:23

Moon River писал(а) 10 май 2013, 23:10:У нотариуса обязательно нужно заверять согласие родителей на выезд несовершеннолетних детей.

О! Привет! Ты ещё там? Ну, в данном случае несовершеннолетних детей нет
Аватара пользователя
Persian tramp
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 44365
Регистрация: 17.01.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 950 раз.
Поблагодарили: 8186 раз.
Возраст: 58
Страны: 40
Отчеты: 23
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9894

Сообщение caelestick » 10 май 2013, 23:47

Moon River писал(а) 10 май 2013, 23:10:caelestick
Начните сбор документов со справки с работы и справок из банка.
У нотариуса обязательно нужно заверять согласие родителей на выезд несовершеннолетних детей.

Несколько страниц назад я писал, что являюсь безработным студентом. Единственное, на что могу рассчитывать - спонсорство. Радует также небольшой плюсик: у меня есть какая-никакая, но собственность - дача.
caelestick
новичок
 
Сообщения: 49
Регистрация: 02.05.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 33
Страны: 5
Пол: Мужской

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9895

Сообщение rosemary » 11 май 2013, 05:37

ОльгаКис писал(а) 10 май 2013, 22:04:Я сделаю справку, что зарабатываю 65 00 руб, а моя дочь ИП, что 130 000 руб. И еще вопрос: она сама себе должна написать справку и подписать ?

Подписывать справку "самому себе" нельзя, если человек директор, то подписывает бухгалтер, зам. директора и т. п.
If you can't fly, then run. If you can't run, then walk. If you can't walk, then crawl. But whatever you do, keep moving. Dr. Martin Luther King
Аватара пользователя
rosemary
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6914
Регистрация: 22.09.2012
Город: Fairfax, VA
Благодарил (а): 97 раз.
Поблагодарили: 1089 раз.
Возраст: 57
Страны: 14
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9896

Сообщение ОльгаКис » 11 май 2013, 08:50

rosemary писал(а) 11 май 2013, 05:37:
ОльгаКис писал(а) 10 май 2013, 22:04:Я сделаю справку, что зарабатываю 65 00 руб, а моя дочь ИП, что 130 000 руб. И еще вопрос: она сама себе должна написать справку и подписать ?

Подписывать справку "самому себе" нельзя, если человек директор, то подписывает бухгалтер, зам. директора и т. п.

А, если муж моей дочери (он не едет) является и бухгалтером и зам.директора вышеупомянутого ИП , то он может своей жене подписать справку?

И еще, спонсорское письмо от папы не надо подписывать у нотариуса?
ОльгаКис
участник
 
Сообщения: 103
Регистрация: 26.10.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 63
Страны: 36
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9897

Сообщение rosemary » 11 май 2013, 09:35

ОльгаКис писал(а) 11 май 2013, 08:50:А, если муж моей дочери (он не едет) является и бухгалтером и зам.директора вышеупомянутого ИП , то он может своей жене подписать справку?

И еще, спонсорское письмо от папы не надо подписывать у нотариуса?

Фамилия одинаковая у дочери с мужем? Лучше бы разная, имхо...
У нотариуса подписывать не надо.
If you can't fly, then run. If you can't run, then walk. If you can't walk, then crawl. But whatever you do, keep moving. Dr. Martin Luther King
Аватара пользователя
rosemary
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6914
Регистрация: 22.09.2012
Город: Fairfax, VA
Благодарил (а): 97 раз.
Поблагодарили: 1089 раз.
Возраст: 57
Страны: 14
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9898

Сообщение ОльгаКис » 11 май 2013, 10:21

rosemary писал(а) 11 май 2013, 09:35:
ОльгаКис писал(а) 11 май 2013, 08:50:А, если муж моей дочери (он не едет) является и бухгалтером и зам.директора вышеупомянутого ИП , то он может своей жене подписать справку?

И еще, спонсорское письмо от папы не надо подписывать у нотариуса?

Фамилия одинаковая у дочери с мужем? Лучше бы разная, имхо...
У нотариуса подписывать не надо.

Фамилия одинаковая. Но в ИП работает еще технолог, она может подписать, если назвать ее зам. директора по производству?
ОльгаКис
участник
 
Сообщения: 103
Регистрация: 26.10.2012
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 63
Страны: 36
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9899

Сообщение rosemary » 11 май 2013, 10:27

ОльгаКис писал(а) 11 май 2013, 10:21:Фамилия одинаковая. Но в ИП работает еще технолог, она может подписать, если назвать ее зам. директора по производству?

Да, так лучше будет.
If you can't fly, then run. If you can't run, then walk. If you can't walk, then crawl. But whatever you do, keep moving. Dr. Martin Luther King
Аватара пользователя
rosemary
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6914
Регистрация: 22.09.2012
Город: Fairfax, VA
Благодарил (а): 97 раз.
Поблагодарили: 1089 раз.
Возраст: 57
Страны: 14
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9900

Сообщение Moon River » 11 май 2013, 11:59

ОльгаКис писал(а) 10 май 2013, 22:01:потратить там собираемся около 3 000 евро

А какую стоимость поездки в рублях на 1 человека планируете указать в анкете? Это отель-перелет-ежедневные (текущие) расходы.
ОльгаКис писал(а) 10 май 2013, 21:43:И если мы все-таки папу берем спонсором, то что лучше писать в анкете, что он оплачивает поездку или мы сами ?

Спонсор на то и спонсор, что он оплачивает поездку полностью или частично.
Вообще-то Вы по второму кругу заходите на форум с одними и теми же вопросами
ОльгаКис писал(а) 11 май 2013, 08:50: она сама себе должна написать справку и подписать ?

Какую справку Вы имеете в виду? Ваша дочь - ИП, а не наемный работник по трудовому договору.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 41023
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 4063 раз.
Поблагодарили: 11417 раз.
Возраст: 55
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ-2)

Сообщение: #9901

Сообщение zerokol » 11 май 2013, 13:10

russian pelican писал(а) 08 май 2013, 06:59:по приглашениям от друзей можно получить визу, и под бронь отеля лепят отказы

я все таки не соглашусь, есть принципиальная разница.
Когда человек едет в отель, никто не анализирует срок постройки отеля, кто является его владельцем, какие отношения между туристом и отелем, останавливается в отеле он второй раз или третий итд итп.
Если же речь идет о приглашении - то анализируется и приглашающий и отношения между приглашающим и приглашенным, и тут соответственно возможны разные косяки.
Аватара пользователя
zerokol
Старожил
 
Сообщения: 45115
Регистрация: 17.06.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 407 раз.
Поблагодарили: 3378 раз.
Возраст: 46
Страны: 88
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Пред.След.

Список форумовЕВРОПА форумВЕЛИКОБРИТАНИЯ форум — путешествия, отдых, Лондон, Англия и ШотландияВиза в Великобританию самостоятельно — документы, анкета, подача



Включить мобильный стиль