Форум Винского

**Katarina Madness** » 22 окт 2013, 16:50

Не знаю куда спросить. Вот ситуация, имеем с мужем паспорта загран на одну фамилию. У ребенка фамилия другая. При выезде из России покажу свидетельство о рождении и наверно свидетельство о браке, там указана смена фамилии. А как быть, если мы планируем из Гонконга лететь на Филлипины....... Как я докажу, что это мой ребенок? Спасибо

**casper1972** » 22 окт 2013, 16:52

по-моему в гонконге и филлипинах им будет фиолетово ваш это или не ваш ребенок

**Katarina Madness** » 22 окт 2013, 17:37

Собирая на форуме информацию о Гонконге наткнулась на аналогичную проблему, описанную одной путешественницей. Местные пограничники требовали некую бумагу на английском языке, типа доверенности на ввоз-вывоз этого ребенка.

**casper1972** » 22 окт 2013, 17:39

Katarina Madness писал(а) 22 окт 2013, 17:37:Собирая на форуме информацию о Гонконге наткнулась на аналогичную проблему, описанную одной путешественницей. Местные пограничники требовали некую бумагу на английском языке, типа доверенности на ввоз-вывоз этого ребенка.

и как они выкрутились?

**casper1972** » 22 окт 2013, 17:40

если люди въехали с этим ребенком то, почему они выехать с ним не могут? я вот тоже еду в ЮК с ребенком у меня при выезде оттуда могут попросить некую "доверенность"?

**Katarina Madness** » 22 окт 2013, 17:50

Надо поискать, как они выкрутились. С телефона мне сейчас не очень удобно. Бумагу спросили при перелета из Гонконга на Филлипины. Так как ребенок летел с одним из родителей. Я пока не наткнулась на тот пост, даже такое в голову не приходило.,... А у нас вообще фамилии разные.....

**Antikvar** » 22 окт 2013, 20:03

При выезде из России покажу свидетельство о рождении и наверно свидетельство о браке

Внесите сведения о ребенке в свой ОЗП.

у меня при выезде оттуда могут попросить ...

Нотариально оформленное согласие второго родителя на выезд несовершеннолетнего из РФ, "с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить."

**casper1972** » 22 окт 2013, 20:16

Antikvar писал(а) 22 окт 2013, 20:03:
При выезде из России покажу свидетельство о рождении и наверно свидетельство о браке

Внесите сведения о ребенке в свой ОЗП.
у меня при выезде оттуда могут попросить ...

Нотариально оформленное согласие второго родителя на выезд несовершеннолетнего из РФ, "с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить."

и для иностранного государства?

**Antikvar** » 22 окт 2013, 21:04

В согласии будут указаны страны, которые несовершеннолетний намерен посетить. Переведите согласие на язык/языки страны пребывания или на английский. Пограничнику иностранного государства этого должно быть достаточно.

**casper1972** » 22 окт 2013, 21:35

а если на примере Англии? у ребенка в визе указан номер моего паспорта. этого достаточно? или надо согласие на английский переводить?

**Katarina Madness** » 22 окт 2013, 21:39

То есть мне необходимо внести данные о ребенке в свой загран паспорт? И где это делают? Доверенность от второго родителя не получится, ибо его нет. В св-ве о рождении прочерк. По факту едет мадам Иванова с ребенком Петровым..... По идее при пересечении границ других стран, пограничников не должно интересовать какое у нас родство и есть ли оно вообще? Два часа ищу, не могу найти, в какой ветке, толи Гонконг, толи Филлипины..... Я нашла очерк о сей проблеме.

**casper1972** » 22 окт 2013, 21:42

Katarina Madness писал(а) 22 окт 2013, 21:39:То есть мне необходимо внести данные о ребенке в свой загран паспорт? И где это делают? Доверенность от второго родителя не получится, ибо его нет. В св-ве о рождении прочерк. По факту едет мадам Иванова с ребенком Петровым..... По идее при пересечении границ других стран, пограничников не должно интересовать какое у нас родство и есть ли оно вообще? Два часа ищу, не могу найти, в какой ветке, толи Гонконг, толи Филлипины..... Я нашла очерк о сей проблеме.

вообще детей вписывают в загранпаспорт родителей до определенного возраста при оформлении паспорта. а в визы при получении виз. но в Гонконг визы не надо если въезжаете на срок до 14 или 15 дней.

**Katarina Madness** » 22 окт 2013, 21:45

У ребенка свой загран паспорт, и на другую фамилию. Я о чем и спрашиваю, как в других странах я докажу что это мой ребенок, если возникнут вопросы? Если можно внести какие данные об этом в мой паспорт, было бы прекрасно.....

**casper1972** » 22 окт 2013, 21:49

Katarina Madness писал(а) 22 окт 2013, 21:45:У ребенка свой загран паспорт, и на другую фамилию. Я о чем и спрашиваю, как в других странах я докажу что это мой ребенок, если возникнут вопросы? Если можно внести какие данные об этом в мой паспорт, было бы прекрасно.....

проконсультируйтесь в фмс где его получали

**merial** » 22 окт 2013, 21:56

Katarina Madness писал(а) 22 окт 2013, 16:50:Как я докажу, что это мой ребенок?

Никто и спрашивать не будет. Проблема выезда это проблема страны гражданства.

Katarina Madness писал(а) 22 окт 2013, 17:37:Местные пограничники требовали некую бумагу на английском языке, типа доверенности на ввоз-вывоз этого ребенка.

Доверенность? Думаю, что либо Вы, либо путешественница заблуждаются относительно того чего хотел пограничник.

Katarina Madness писал(а) 22 окт 2013, 16:50:При выезде из России покажу свидетельство о рождении и наверно свидетельство о браке, там указана смена фамилии

Достаточно св-ва о рождении или, как уже подсказали вписать ребенка в свой паспорт, тогда вообще бумажки можно не брать.

Antikvar писал(а) 22 окт 2013, 20:03:Нотариально оформленное согласие второго родителя на выезд несовершеннолетнего из РФ, "с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить."

Такое даже в РФ не могут попросить, потому что, при выезде с одним из родителей согласие от второго родителя не требуется если он не заявлял о своем несогласии.

Katarina Madness писал(а) 22 окт 2013, 21:45:У ребенка свой загран паспорт, и на другую фамилию. Я о чем и спрашиваю, как в других странах я докажу что это мой ребенок, если возникнут вопросы? Если можно внести какие данные об этом в мой паспорт, было бы прекрасно.....

В любом отделе ФМС(там где Вы оформляли паспорт), стоит 200 р., по времени минут 5. Вписать можно только в ЗП старого образца.

Antikvar писал(а) 22 окт 2013, 21:04:В согласии будут указаны страны, которые несовершеннолетний намерен посетить. Переведите согласие на язык/языки страны пребывания или на английский. Пограничнику иностранного государства этого должно быть достаточно.

Зарубежному пограничнику это глубоко будет фиолетово. Не запугивайте гражданку.

**Katarina Madness** » 22 окт 2013, 22:02

Вот нашла в топике о филлипинах.

**casper1972** » 22 окт 2013, 22:04

Katarina Madness писал(а) 22 окт 2013, 22:02:Вот нашла в топике о филлипинах.

по-моему просто развод на бабки

**merial** » 22 окт 2013, 22:05

Katarina Madness писал(а) 22 окт 2013, 22:02:Вот нашла в топике о филлипинах.

Там бабушка, а Вы мама. Разница есть??? И то только для наших погранцов.

**Katarina Madness** » 22 окт 2013, 22:06

Так где написано то, что я мама? Вот это меня беспокоит.

**merial** » 22 окт 2013, 22:08

Katarina Madness писал(а) 22 окт 2013, 22:06:Так где написано то, что я мама? Вот это меня беспокоит.

Это написано в свидетельстве о рождении и беспокоит это только пограничников РФ.
Впишите ребенка себе в паспорт и забудьте.

**Antikvar** » 22 окт 2013, 22:11

Такое даже в РФ не могут попросить,

и еще в некоторых странах. А в некоторых это норма. Какое безобразие:-)

Зарубежному пограничнику это глубоко будет фиолетово. Не запугивайте гражданку.

Из Москвы оно всегда виднее. Порядок пребывания, в т.ч. пересечения границы (и туда и обратно) гражданами третьих стран, регулируется национальным законодательством страны пребывания (т.е. зарубежным пограничником).

**Katarina Madness** » 22 окт 2013, 22:12

Как видно это беспокоит не только российских пограничников, но и филлипинских тоже. Это первое. И дай Бог если при нашем полете этого не произойдет. Второе, загран паспорт у меня нового образца, а вписывают только в старый. То есть придется менять документы и мне и дочери? Делать новый старый паспорт и ее паспорт аннулировать. А как же купленные уже билеты?

**merial** » 22 окт 2013, 22:14

Katarina Madness писал(а) 22 окт 2013, 22:12:Как видно это беспокоит не только почитай киях пограничников, но и филлипинских тоже.

Не видно.

Katarina Madness писал(а) 22 окт 2013, 22:12: То есть придется менять документы и мне и дочери?

Зачем? Берите свидетельство о рождении, этого нашим пограничникам хватит.

**Antikvar** » 22 окт 2013, 22:17

Как видно это беспокоит не только российских пограничников, но и филлипинских тоже.

Так оно и есть.
Но из москвы всегда виднее:-)

**Katarina Madness** » 22 окт 2013, 22:18

Я про наших и не спрашиваю, здесь все понятно, не первый раз выезжаем...... У меня возник вопрос в связи с ситуацией, которая возникла у той дамы на филлипинах.

**Antikvar** » 22 окт 2013, 22:20

Я вам отвечал по существу. Но мои посты подчистили. Такие проблемы возникают не только в Азии, их и в Европе достаточно.

**merial** » 22 окт 2013, 22:21

Katarina Madness писал(а) 22 окт 2013, 22:18:У меня возник вопрос в связи с ситуацией, которая возникла у той дамы на филлипинах.

Ничего внятного про эту ситуацию не сказано. 20 человек бабушек с детьми на рейсе с которых собрали по 3000 песо? Имиграшка потребовала разрешение на ввоз ребенка
Про ситуацию, лучше уточнить у той "дамы".

**merial** » 22 окт 2013, 22:23

Antikvar писал(а) 22 окт 2013, 22:20:Я вам отвечал по существу.

Но неверно.

Antikvar писал(а) 22 окт 2013, 22:20:Но мои посты подчистили.

Ваши посты девственны, только что посмотрел.

Antikvar писал(а) 22 окт 2013, 22:20:Такие проблемы возникают не только в Азии, их и в Европе достаточно.

Поподробнее пожалуйста.

**Katarina Madness** » 22 окт 2013, 22:28

Темы под чистили так, что не вижу ни начала своего вопроса, ни конца. Да и тема эта про разрешение, а мне оно не нужно, мне нужно знать, что делать в такой ситуации, если пограничники( третьих стран) зададут вопрос о том, чей это ребенок. Не зададут..... И чудно,

**merial** » 22 окт 2013, 22:32

Katarina Madness писал(а) 22 окт 2013, 22:28:Темы под чистили так, что не вижу ни начала своего вопроса, ни конца.

Темы не подчистили, а перенесли часть сообщений туда где это более разумно по смыслу. Первый ваш пост Re: Загранпаспорт на детей

Katarina Madness писал(а) 22 окт 2013, 22:28:что делать в такой ситуации, если пограничники( третьих стран) зададут вопрос о том, чей это ребенок

Сказать что это Ваш ребенок.

Еще раз. Проблемы въезда/выезда граждан это проблемы страны гражданства. Да, сейчас собираются закрутить гайки, но пока придумать как это сделать не могут. Случай приведенный Вами это просто развод на деньги.

**Katarina Madness** » 22 окт 2013, 22:41

Про развод я уже это поняла, просто хочу грамотно объяснить иностранным пограничникам на ломаном английском ))), что никаких бумаг сверху не обязана предъявлять. Это все на случай, если и меня там захотят таким образом развести на деньги. А то насоветовали уже бежать менять пасплрта ;)

**Antikvar** » 22 окт 2013, 22:42

Вопросы въезда и пребывания граждан третьих стран регулируется национальным законодательством страны пребывания :-)

**merial** » 22 окт 2013, 22:48

Antikvar писал(а) 22 окт 2013, 22:42:Вопросы въезда и пребывания граждан третьих стран регулируется национальным законодательством страны пребывания :-)

Да ради бога, к данному случаю это имеет весьма опосредованное отношение.

Katarina Madness писал(а) 22 окт 2013, 22:41:просто хочу грамотно объяснить иностранным пограничникам на ломаном английском

С этим конечно засада. Как вариант, напечатайте на английском согласие/разрешение и шлепните любую печать.

**Antikvar** » 22 окт 2013, 22:52

Ага. И еще выдержки из российского ФЗ о въезде/выезде:-)

**zhukasha** » 23 окт 2013, 11:05

Добрый день! Подскажите пожалуйста, лечу одна с ребенком в США в гости, муж-папа ребенка остается в России, про выезд поняла, что никакого согласия отца ребенка на выезд из России нам не нужно, а вот при въезде в США нужны какие то дополнительные документы (кроме паспорта и визы), может кто-то летал, подскажите!!! Позвонила в консульство, они меня отправили на сайт cbp.gov, со своим никаким английским я там ничего не нашла...

**zhukasha** » 05 ноя 2013, 12:06

zhukasha писал(а) 23 окт 2013, 11:05:Добрый день! Подскажите пожалуйста, лечу одна с ребенком в США в гости, муж-папа ребенка остается в России, про выезд поняла, что никакого согласия отца ребенка на выезд из России нам не нужно, а вот при въезде в США нужны какие то дополнительные документы (кроме паспорта и визы), может кто-то летал, подскажите!!! Позвонила в консульство, они меня отправили на сайт cbp.gov, со своим никаким английским я там ничего не нашла...

А мне так никто и не ответил...

**kirv** » 05 ноя 2013, 12:19

zhukasha писал(а) 05 ноя 2013, 12:06:
zhukasha писал(а) 23 окт 2013, 11:05:Добрый день! Подскажите пожалуйста, лечу одна с ребенком в США в гости, муж-папа ребенка остается в России, про выезд поняла, что никакого согласия отца ребенка на выезд из России нам не нужно, а вот при въезде в США нужны какие то дополнительные документы (кроме паспорта и визы), может кто-то летал, подскажите!!! Позвонила в консульство, они меня отправили на сайт cbp.gov, со своим никаким английским я там ничего не нашла...

А мне так никто и не ответил...

Обязательного требования нет.
Тем не менее CBP рекомендует иметь письмо от отсутствующего родителя (-ей).
Желательно нотариально заверенное (тут тоже нет обязанности это делать).

С учетом того, что вы - мать и ребенок не имеет гражданства США, не думаю, что могут возникнуть хоть какие-то проблемы.

Если очень стремно - пусть отец напишет на бумажке, что он не против.

Due to the increasing incidents of child abductions in disputed custody cases and as possible victims of child pornography, Customs and Border Protection (CBP) strongly recommends that unless the child is accompanied by both parents, the adult have a note from the child's other parent (or, in the case of a child traveling with grandparents, uncles or aunts, sisters or brothers, friends, or in groups*, a note signed by both parents) stating "I acknowledge that my wife/husband/etc. is traveling out of the country with my son/daughter/group. He/She/They has/have my permission to do so."
* School groups, teen tours, vacation groups.

CBP also suggests that this note be notarized.

While CBP may not ask to see this documentation, if we do ask, and you do not have it, you may be detained until the circumstances of the child traveling without both parents can be fully assessed. If there is no second parent with legal claims to the child (deceased, sole custody, etc.) any other relevant paperwork, such as a court decision, birth certificate naming only one parent, death certificate, etc., would be useful.

There is not a CBP Form letter, however, the parental consent letter should include: Who, What, Where, When, Why, and contact information for the absent parent(s).

Having the letter notarized is not necessary but highly recommended. For frequent border crossers, the letter should not exceed one year. It is recommended to have the letter in English.

**zhukasha** » 05 ноя 2013, 12:57

kirv
Спасибо! Напечатали по английски согласие и муж поставил подпись и число, нотариально не заверяли... Вовремя дождалась ответа, а то 8 ноября уже лететь...

**Lin09** » 04 фев 2014, 11:20

Добрый день, может кого успокоит))
Позвонила сейчас в контрольно-пропускной пункт аэропорта Толмачево (Новосибирск) на счет выезда ребенка с одним из родителей международным рейсом. Сказали согласия второго родителя не требуется, возьмите с собой свид-во о рождении в подтверждение о родстве.
Перезваниваю через 2 минуты с тем же вопросом, благо взял трубку другой человек. Ответ тот же - согласие на выезд не требуется. И ! уже не надо и свидетельство о рождении ребенка)))
Для себя решила, что все таки возьму свид-во о рождении и со спокойной душой полетим)

**Lin09** » 06 фев 2014, 08:31

Вот еще что узнала из разговора с Посольством. Для получения визы маме и ребенку (3 г.) свидетельство о рождении и о браке заверять нотариально НУЖНО, но не переводить! - При условии что они едут без папы и учитывая возраст ребенка. Если бы ребенок был взрослым - то свидетельства переводить не надо, было бы достаточно копии

**Antikvar** » 06 фев 2014, 14:18

Если бы ребенок был взрослым...

А это как? :-)

**Lin09** » 17 фев 2014, 08:29

Antikvar писал(а) 06 фев 2014, 14:18:
Если бы ребенок был взрослым...

А это как? :-)

как я поняла школьный возраст и старше.

**Antikvar** » 17 фев 2014, 20:43

как я поняла школьный возраст и старше.

Такого понятия как "школьный возраст " нет. Есть понятия дееспособности, совершеннолетия, эмансипации и пр.

можно сделать одно раз и навсегда до восемнадцатилетия ребенка со списком стран для выезда?

Можно. Но не каждый нотариус вам это оформит. Он расскажет такую байку ...

**mama-mia** » 18 фев 2014, 00:46

спасибо, будем искать правильного)

**ALEX2710** » 14 окт 2014, 13:42

Я вот тут решил на новый год в Европу с сыном лететь через Минск ( не из-за долгов , просто дешевле ) так вот узнал для себя , что если российские пограничники могут степень родства ребенка установить задавая вопросы типа " с кем едещь" то белорусские погранцы в обязательном порядке потребуют документ подтверждающий степень родства, вернее подтверждающий статус законного представителя ребёнка . Свидетельство о рождении этим документом является. Сколько раз ездил с сыном через российских пограничников - свидетельство не спрашивали ни разу, а белорусы получается без свидетельства развернут назад.

**Villafa** » 14 окт 2014, 20:54

ALEX2710 писал(а) 14 окт 2014, 13:42:а белорусы получается без свидетельства развернут назад.

Несколько лет не менее трёх раз в год выезжаю через Гудогай/Кяна с двумя детьми, свидетельства о рождении принципиально не беру с собой, нечего их мять в дороге. Так вот ни разу белорусские пограничники даже не поинтересовались ими, ни разу не разворачивали.

**certinka** » 25 окт 2014, 15:59

Не знаю... Как на кого попадешь, наверно. Я всегда беру с собой свидетельства о рождении детей. Мне так спокойнее.

**m.e.g** » 25 окт 2014, 16:08

ALEX2710 писал(а) 14 окт 2014, 13:42:Я вот тут решил на новый год в Европу с сыном

Вы же в Европу летите. В случае какой-то форс-мажорной ситуации документы могут понадобиться.

**certinka** » 15 ноя 2014, 15:02

m.e.g писал(а) 25 окт 2014, 16:08:В случае какой-то форс-мажорной ситуации документы могут понадобиться.

Вот поэтому мне и боязно без документов на детей летать, хотя загранпаспорт у каждого есть.

**merial** » 15 ноя 2014, 16:50

m.e.g писал(а) 25 окт 2014, 16:08:В случае какой-то форс-мажорной ситуации документы могут понадобиться.

Хм.. Кому может быть интересно свидетельство о рождении на русском языке? Или на английском заверенное непонятно кем и чем... Кто и что поймет?

ALEX2710 писал(а) 14 окт 2014, 13:42:белорусские погранцы в обязательном порядке потребуют документ подтверждающий степень родства, вернее подтверждающий статус законного представителя ребёнка .

Это вообще не их дело.

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР