«Сказочная» авантюра или мой третий круиз с Костой: Costa Favolosa 28.10-04.11 2013.

[italalla]

Спасибо, Оля, за комплименты и рекомендации по отелям. Все - в копилку, как говорится. Я, наверное, устала, что бухнулась в этом Нью-Йорке и заснула. Правда, мы днем прилетели, сразу почти пошли шататься по городу, поэтому там почти не были. Если честно, я до сих пор не могу вспомнить его обстановку. Значит, так "впечатлила".

[Lastttochka]

Уффф!!! Полдня работы пропали, зато с удовольствием, взахлеб прочитала весь отчет! Ну, ооооочень интересно, а главное - эмоционально! Обожаю такие отчеты, они мне нравятся гораздо больше сухих выкладок по цифрам расходов + идеальных по техническим данным, но не "греющих" фотографий. Здесь же все живое, вот за это отдельное спасибо!!!

Бесподобные балкончики Мальты. Моя мечта! Пока не добралась до нее.

В дождливый круиз пакет Экстра - это именно то, что надо!

Нет-нет, Сергей! Пакет экстра - для любой погоды, в том числе и для солнечной, говорю это со всей ответственностью!!!

[italalla]

Собор San Nicolo' l'Arena.

История

Церковь была возведена в XIX веке немецким бароном Вольфганом Сарторуисом вон Вальтершаузеном, выдающимся топографом Германии, который занимался исследованиями Этны. Более древняя церковь существовала на этом месте уже в XII в.
Храм принадлежал бенедиктинскому монастырю, и монахи попросили в дар меридиан, подобный тем, что были во всех знаменитых аббатствах. Работы закончились в 1841 году. В результате на полу церкви появился меридиан длинной 23 метра, украшенный плитками с фигурами знаков зодиака. В полдень луч солнца падает на номера, по которым можно определить день и месяц.

Стены домов и крепостные стены сделаны в Катании из вулканического камня.





Вот в таком переулке еле протискивается машина


Многие улицы - темные. В жару можно спрятаться в тень.



Здания, глядящие в небо..





Вдалеке - театр Массимо Беллини - красивейшее здание.



Еще одним соотечественником гордятся жители Катании. Это - величайший итальянский композитор Винченцо Беллини. Ему установили не один памятник в этом городе.

Например, этот



А это кому памятник? Ну, просто картинка красивая. И птица замерла в полете.



Ну, вот мы, собственно, и приехали. Piazza del Duomo.

И сам Дуомо.





Утренние разговоры. В этом изумительном соборе находится гробница великого Беллини.



Позади Кафедрального собора - Церковь аббатства святой Агаты (Chiesa della Badia di Sant'Agata)

История:

Аббатство было построено в 1620 году на руинах древней церкви и монастыря, посвящённых святой Агате, однако во время землетрясения 1693 года оно были разрушено. Современное здание аббатской церкви возведено крупнейшим архитектором Катании Джованни Баттиста Ваккарини в начале 18 века.

В плане церковь имеет форму удлинённого греческого креста, вписанного в овал, вытянутый по оси запад - восток. Западный фасад храма отличается необычной изогнутой формой, с чередованием вогнутых и выпуклых поверхностей, что отвечает характерной для барочной архитектуры любви к динамике, контрастам, активным и напряжённым пластическим эффектам. В центре фасада располагается главный торжественный портал, украшенный типичными для Катании декоративными элементами (пальметтами, лилиями, венками), которые символически связаны с образом святой мученицы Агаты. Над порталом располагается огромное арочное окно и динамичный фронтон со скульптурным картушем. Фасад венчается высокой балюстрадой, украшенной статуями святых и вазонами, что значительно облегчает композицию стены, придавая ей стройный вертикальный ритм.

Внутреннее пространство церкви очень просторное, свободное, наполненное воздухом и светом, который льётся из купола, венчающего церковь. Выразительная сила конструкции подчёркивается и в интерьере церкви, где форма плана в виде греческого креста приводит в равновесие активную динамику поверхностей и величественную значительность пространства. Декоративное убранство внутреннего пространства церкви очень сдержанное и простое, состоящее из белых штуковых рельефов на стенах, скульптуры, драгоценных алтарей и мраморных облицовок. В центре каждого алтаря размещается полированная штуковая статуя святого, среди них - святой Евпл Катанский, Иосиф, святая Агата, Дева Мария и святой Бенедикт. На стенах аббатской церкви фактически нет полотен на евангельские темы, все они собраны и хранятся в церковной ризнице.

Вон там вдали - фигура св.Агаты с крестом. Именно эту статую проносят (провозят?) 5 февраля каждого года по улицам города.

[italalla]

В центре площади возвышается загадочный фонтан Слон ( Fontana dell'Elefante) - визитная карточка Катании, создан в 1735-37 ггг. Слон из черного лавового камня везет на спине египетский обелиск, который венчают символы святой Агаты - глобус, пальмовая ветвь как символ мученичества и лилии как символ чистоты.
Слон выполнен из цельного куска камня, точно неизвестно время его создания. Во время землетрясения у статуи откололись лапы и итальянский архитектор Джованни Баттиста Ваккарини. отреставрировал, добавив белые глаза и бивни.
У основания слона находятся две статуи, которые символизируют две реки Катании – Аменано и Симето, а также символы изобилия и плодородия.
В качестве модели архитектор Ваккарини использовал фигуру слона работы Бернини 1667 года, расположенную на площади Минервы в Риме.
Существует много легенд по поводу того, откуда на площади возник черный слон из лавы и египетский обелиск на его спине. Самая красивая и распространенная история утверждает, что в одно из своих извержений Этна вместе с лавой принесла в город черного слона и обелиск, которые случайно нашел Ваккарини, отстроивший город заново .

История

Слон стал символом Катании еще во времена арабского господства. Тогда Катания называлась «городом слона». Но официальным символом слон стал только в 1239 году.
«У лиоттру» («u liottru»), т.е. Илиодор - так называют слона жители Катании.
Существует поверье, что Илиодор – дворянин, живший в I в. в Катании. Он пытался стать архиепископом, но все было напрасно. Тогда он обратился к магическим ритуалам, во время которых ездил по города на статуе слона, вырезанной из вулканического камня.

Про "лиотру" мне еще давно рассказывала моя подруга, когда приезжала в Москву. Но так часто бывает: ты не особо запоминаешь то, что не видел своими глазами. Кто-то может все изучить и запомнить "до". Мне лично надо "после". Так я по-новому смотрю на те места, которые видела и как бы заново проживаю свое путешествие.



Сзади - здание мэрии "Palazzo degli Elefanti" - "Слоновий дворец", названный так из-за близости фонтана.

А сбоку - Palazzo del Seminario - Дворец Семинарии.



Я тут хожу по кругу, так как жду свою подругу. Практически стих Хотя, по кругу ходить плохо получается, Площадь Дуомо - это правильный квадрат.

[italalla]

Встретились. Они возникли передо мной как из ларца, предварительно позвонив по телефону и сказав, что будут минут через 10. Было неожиданно и приятно.

Пока муж парковал машину, его жена повела меня на культовое место любого южного морского города - рыбный рынок Pescheria'. К 10.30 там уже находились только жалкие остатки даров моря. Наверное, и итальянцы знают пословицу: "Кто рано встает, тому бог подает". Сейчас поищем, как она звучит, я помню: что-то подобное я из уст итальянцев слышала. А, ну вот. Как раз о том, о чем я говорила: "Chi dorme non piglia pesci" - "кто спит, тому рыбки не достанется". Что я говорила? Если главное тут - улов, значит, и поспешай наловить себе рыбу к обеду, даже если для многих "наловить" означает - купить ту, что надо.

















Эх, нам бы хотя бы половину того, что там осталось!

Этот рынок находится за единственными сохранившимися воротами Катании - Porta Useda

Вот так это изображено в интернете (у меня они есть на фотографии Дворца Семинарии):

История:

С виду ничем непримечательные ворота Порта Узеда, названные в честь одного из сицилийских вице-королей, на деле являются историческим памятником XVII века. Вместе с воротами Гарибальди Порто Узеда были возведены после разрушительного землетрясения 1693 года. До этого события в Катании было 10 городских ворот, которые являлись частью крепостной стены. Со временем город разросся, и сегодня Порто Узеда «переместились» в центр.

[Хельга25]

Вот и Алла пошла по рыбным рядам!
Вы что-нибудь купили там? Попробовали?
У меня сейчас рыбачок вернулся с рыбалки, ставридка еще скачет в ведре, живая!
Буду шкару делать Но дораду и сибаса не поймали. Так что буйабеса не будет.
Да чего же здорово, когда в порту тебя встречают знакомые!
А еще ты меня поразила сопоставлением дат и событий, у меня календарь в круизе ( да и вообще, в отпуске) напрочь сбивается: что за день недели, какое число- ? А тут- 2 ноября
Сицилийские сладости хочу!

[italalla]

Нет, мы быстренько пробежались. Если что, забегая вперед скажу, муж-то ее вернулся в Москву. А в Катанию он ездил в отпуск - вот так счастливо совпало. Так что, если что, сбегаю к нему в ресторанчик. Правда, цены не те и свежесть не та, зато готовит мастер. Мы только по "сырым" рядам ходили. Я там кулинарии и ресторанчиков, о которых пишут в интернете, не видела. Мы дальше пошли. Вот еще раз убеждаюсь - заинтересованные и интересные (простите за каламбур) люди - не обязательно с высшим образованием. Они и в Москве меня поражали эрудицией, и тут потащили меня в римский театр, с таким упоением рассказывали, лучше всякого экскурсовода. Видно, что люди просто без ума от своего города. Вот только с работой там не ахти, вот и вынуждены работать (вернее, муж работает, с женой в отпусках видится, вот такая жизнь) на чужбине..

[italalla]

Итак, потащили меня мои друзья в Римский театр. Они платили за билеты, поэтому цены не знаю. Слышала только, что для иностранцев там другая цена, как у нас порою. Поэтому меня в сторону отодвинули. Вначале какие-то арки и туннели, потом вышли в сам театр. Как будто сами были среди зрителей театра - прикоснулись к истории.








По кругу этого театра стояли дома, обитатели которых имели персональные "ложи" в театре. Можно было с чашечкой кофе, расположившись на террасе, слушать оперу, смотреть на игру актеров. Видимо, таким правом обладали только богатые горожане. А еще рядом возводились церкви. В зданиях также хранились декорации. Этот театр - второй по размерам после римского Колизея.

История:

В настоящее время большая часть театра уже раскопана, благодаря чему можно судить о структуре и размере строения. Он состоял из трёх коридоров с высокими сводчатыми потолками, благодаря которым зрители могли свободно передвигаться по театру. Так же были восемь лестниц которые вели к различным уровням зрительных мест. Сами места были сделаны из известняка, а некоторые из них, зарезервированные за самыми влиятельными жителями города, были покрыты мрамором. .Театр мог вместить в себя около 1500 зрителей (если читать другие источники - 7000 зрителей -и даже 16 тыс. , кому верить? ), которые могли наблюдать там театральные и музыкальные постановки. Свой современный вид театр получил в первые десятилетия II века. Стены его имели высоту более 30 метров, а диаметр – 87 м
В XI веке по приказу графа Ruggero здание было лишено части мраморной облицовки, которая пошла на строительство кафедрального собора Катании. В последствии театр был заброшен и оставался в таком состоянии до второй половины XVIII века, пока князь Biscari на начал раскопки памятника в результате которых было найдено большое количество артефактов (в настоящее время они экспонируются в музее). Однако более точные исследования проводились уже в XX веке, но несмотря на все научные методы и современные технологии некоторые вопросы, касающиеся истории театра, так и остаются без ответа для
учёных.

Рядом с открытым театром находится Одеон - крытое здание. Иногда пишут, что римский театр называется Одеоном, иногда читаем, что это - римский амфитеатр или греческий театр. Разночтений много....











Можно и себя вообразить в роли древнеримской патрицианки



Сюда поступала вся вода из обеих рек





Золотая рыбка









Мы ходили еще и в музей, расположенный как раз на втором этаже. Но там фотографировать запрещено.

[italalla]

А потом получилось, что мы пошли там, где я до этого ехала..

Piazza S.Francesco d'Asisi







Вон там - ворота, через которые 5 февраля каждого года проносят статую Святой Агаты (Агафьи для православия).





Это та самая улица, на которой церквей на каждый метр больше, чем дереьев.





Я с подругой







Улица





Это - Коллегиальная базилика (Collegiata) – церковь в стиле позднего барокко.

История

Т.к. в первые века христианства на этом месте была возведена святыня, посвященная Милостивой Богоматери, то и первоначальное ее название звучало так же. Церковь постепенно приобретала важное значение, т.к. часто посещалась арагонскими королями и поэтому приобрела титутл "королевской капеллы".31 марта 1446 года папа Eugenio 1V издал указ о создании в этом храме канонической коллегии, состоящей из священников различных церквей. Поэтому он стал называться Коллегиальным.
Базилика была восстановлена в XVIII в. Но "задом наперед". Там, где была задняя часть, сделали фасад и наоборот. Так сделали специально. Теперь церковь была обращена лицом к одной из главных улиц Катании - via Etnea, по ней проходили разные шествия и отмечались праздники.
Фасад церкви украшен статуями святых Петра, Павла, Агаты и Аполлонии.Проект здания церкви восемнадцатого века разработан архитектором
Antonio Amato.

Пришли к кафе



Ап... Eccoli - dolci siciliani - cannoli!!!! Finalmente!!! (Вот они - итальянские сладости - канноли! Наконец-то!). Божественно!!!



А в порт меня отвезли на машине. Идем до парковки.













Почему-то флаг Израиля в порту висит...



Arrivederci, Catania! Ci tornero'!!! (До свидания, Катания! Я вернусь!)

[italalla]

Ради этого всего мы и идем в круизы..









Пора и подкрепиться. Ну, в еде ничего новогою А десерты надо сфотографировать



Сегодня - гала-вечер с капитаном для членов Коста-клуба.



Аниматоры танцуют



Капитан Giulio Valestra. Фотографироваться не пришел, только к выступлению успел.









Концерт в театре в духе "диско 80-х" . В основе репертуара - легендарная АББА.













Креветка, заменяющая нам "лангуста" на гала-ужине.



Что-то в сырной корочке.



Утка в апельсиновом соусе



Мы на ужине. Слева - сосед по столу из Вены.



Вот и его половина. Колоритная такая пара, ососбенно, если знать, сколько им лет.



А это - не менее колоритные швейцарцы.



Кажется, нам сообщили, что лангустов не будет. Иначе чем объяснить все эти выражения лиц?





Кстати, в общей сложности соседей за нашим столом меняли трижды. Неизменными оставались только мы. С нами сидели даже представители какой-то редкой страны. Мы их прозвали "индусами", но они - не совсем индусы, а откуда-то рядом.

Зал ресторана на гала-ужине





Приветствуем тех, кто работал для нас. Мой любимый мэтр Андреа.

[sermenn]

Очень интересная Катания получилась. Алла, спасибо!

Капитан Giulio Valestra. Фотографироваться не пришел, только к выступлению успел.

Какой важный у вас был капитан!

[italalla]

День седьмой. Неаполь. Возвращение к себе.

Город – базар, рынок,
Стадион футбольный.
Не «сапог», а «ботинок»,
Тем и прикольный.
Где вы еще видели,
Чтобы мужчины взослые
Автомобиль маленький
Пронесли на руках?
И если бы море замерзло бы,
То до одного острова
Можно бы было не плыть совсем,
А катить на коньках…
Неаполь – город контрастов,
Город высоток и свалок
Город Умберто и Ово,
И требухи, и бабЫ.
Я вновь говорю ему: «Здравствуй».
Он весел, задирист и ярок,
И я захочу в него снова,
Быть может, в том – перст судьбы…

Неаполь относится к тем городам, которые открыты мною относительно поздно. В детстве мне нравились на слух города Милан и Неаполь. И когда-то мне казалось, что они просто должны находиться рядом друг с другом. Ну, для бешеной собаки 7 верст - не крюк, а часов 8 езды на поезде для россиянина - ерунда какая-то , хотя, конечно, для Италии север и юг, Милан и Неаполь - совсем не рядом.


Помню свой первый визит в итальянское консульство (тогда оно еще находилось на территории посольства), в октябре 2000 года. Рядом ходили какие-то дядьки- "бутерброды", которые предлагали страховку подешевле и зловещим шепотом сообщали: "Если поедете в Неаполь, сумки надевайте, как почтальоны, там их на ходу мотоциклисты срывают. И вообще - там опасно!!!". Я в Неаполь в то время не собиралась. Я и потом в него не собиралась. Как-то так получалось, что в Италии почти везде я обросла друзьями, некоторые были даже из Неаполя, приглашали в гости. Но то ли вяло приглашали, то ли в одиночку не хотелось ехать, то ли трудно было найти туда подходящий недорогой рейс, но я туда никак не спешила. Я ходила в кино. Каждый год в Москве весной проходит фестиваль итальянского кино на языке оригинала. Я - его постоянный зритель в течении уже 11 лет. И даже однажды выиграла их конкурс, за что была премирована поездкой на знаменитый фестиваль кино в Венеции. Но это уже - другая история.

Так вот, на этот фестиваль жюри часто отбирало фильмы неаполитанских режиссеров, которые не упускали возможности показать свой город во всех красе. Но даже они, пылая любовью к родному городу, не избегали стереотипов : болтающееся на веревках белье, грязные улицы, мотоциклисты и хаотичное движение машин и т.д., и т.п. Вот это, собственно, я и видела. А слышала красивые песни, непонятную даже самим итальянцам речь и видела южные загорелые, красивые лица.
Все случилось впервые в 2010 году. Мы тогда еще ездили в автобусные туры. Сыновья просили тур в Италию, которых до этого я сознательно избегала по разным причинам. Но тут я сдалась, понимая, что самостоятельно еще не скоро покажу им Рим. Мы выбрали тур с городами, часть которых мне бы была тоже интересна. Вот так и нарисовался Неаполь с Помпеями и примкнувший к ним Капри, с заездами, конечно же, в Рим, Флоренцию и другие знаковые города Италии и не только Италии.

Сразу скажу - это был самый отвратительный из всех автобусных туров, в которые мы ездили. После него я перестала ездить в автобусные туры. Но из него же я вынесла любовь к Неаполю, восхищение Капри, воспоминания о прекрасном релаксном отдыхе в Ницце и идею о том, что у меня ни разу не срослось с Веной (я там и раньше уже была). Иными словами: ищите в любом негативе положительное, и вам воздастся...

[Хельга25]

Алла, какой большой труд - столько много информации, исторических ссылок и очень приятная встреча с друзьями!

потащили меня мои друзья в Римский театр.

Место потрясающее -только из-за него захотелось в Катанию!
А нет, не только

Eccoli - dolci siciliani - cannoli!!!! Finalmente!!!

mi piace!

Можно и себя вообразить в роли древнеримской патрицианки

Великолепно вошла в образ! Какой горделивый взор, какая посадка головы!
Еще бы вместо одежды туристки - наряд с капитанского приема! Красивый, нежный, воздушный!
В этом наряде надо было сделать фотосессию в интерьерах.

[italalla]

Алла, какой большой труд - столько много информации, исторических ссылок и очень приятная встреча с друзьями!

Оль, спасибо! Самой стало безумно интересно. Сама не занималась давно такими вещами, а тут прям засела вчера. Тем более, информация вся противоречивая, пришлось даже с итальянского переводить. Друзья, действительно, очень интересно рассказывали. С большой любовью.

Еще бы вместо одежды туристки - наряд с капитанского приема! Красивый, нежный, воздушный!
В этом наряде надо было сделать фотосессию в интерьерах.

Нуууууу, в тюрбане и кардигане тоже ничего так было. А на наряд я обиделась. Вернее, нет, я его нежно люблю, но я в нем столько фотографий сделала на предыдущем корабле и... историю с фотоаппаратом ты, кажется, знаешь. Ко всему еще было суждено оставить фотографию с капитаном ( в этом платье) на корабле. А тут я собиралась сессию устроить, но так устали что-то ... Что я пошла и переоделась. Сессия была после Неаполя. В другом одеянии. Позже покажу.

[Хельга25]

Тем более, информация вся противоречивая, пришлось даже с итальянского переводить

Вот это замечательно, так что нам информация из первых уст, можно сказать! Вот как круизы и отчеты развивают, правда?

Сессия была после Неаполя. В другом одеянии. Позже покажу.

Ждем с нетерпеньем, вот ты нарядов-то набрала, выгуляла все вечерние платья?

[Lastttochka]

Ох, а я - неправильная женщина.
Экономлю вес багажа и беру с собой всего одно (о, ужас!!!) вечернее платье.
Надо убить себя об стену...

[italalla]

Ох, а я - неправильная женщина.
Экономлю вес багажа и беру с собой всего одно (о, ужас!!!) вечернее платье.
Надо убить себя об стену...

Вот первое платье у меня вес имеет, я его впервые взяла. А персиковое - невесомое. Наоборот, считаю, что вот мужчинам с этими дресс-кодами не повезло, если костюм брать - и мнется, и тяжелый. А наши платья могут в игольное ушко пролезать.

[sermenn]

Иными словами: ищите в любом негативе положительное, и вам воздастся...

Золотые слова!

[Форумные круизы]

Вот с этого и надо было начинать! Почему я раньше этого не видел?

[sermenn]

Почему я раньше этого не видел?

Наверное плохо смотрел, Паша!