2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Италия отзывы Впечатления, отчёты о стране от побывавших в Италии. Отзывы туристов об Италии. Места в Италии, которые надо посетить. Италия отдых на море отчеты фотографии цены в Италии самостоятельное путешествие по Италии, пляжи Италии

Сейчас этот форум просматривают: Дмитрий 232 и гости: 6

Re: 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Сообщение: #21

Сообщение Innokentia » 05 авг 2014, 10:44

Спасибо, друзья!
Маргарита была нерядовой женщиной, а у таких разве бывает легкая судьба? во все времена.
Чем больше разрыв между "обычная" и "особенная", тем труднее... и даже трагичнее...
(Фейхтвангера теперь тоже полезу читать, хоть и не очень его люблю, но - заразили!)

GANT1949 писал(а) 04 авг 2014, 22:31:Кстати, я с тобой не вполне согласен по поводу "бюргерских" каникул.
Сам Меран мне показался самым негерманским и веселым из всех немецкоязычных мест, где я бывал.


Определение "бюргерские" - это не о Меране, это скорее о моем ритме именно этих каникул. О %-ном соотношении лени и актива:)
Я там вполне вписывалась в общую картину - бабуськи/дедуськи, песок сыплется, но все с рюкзачками, с палками, бродят по дорожкам, лезут в горку. Или сидят/лежат часами(!) где-нить на террасе с панорамным видом...
А с Мераном у меня аж двухдневная любовь случилась (и это без учета парка).
Мильён фот меранских - вроде и "ни о чем", но он чудесный!
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7005
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2357 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Re: 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Сообщение: #22

Сообщение zmeika333 » 09 авг 2014, 09:48

...Каждый раз читая Ваши "приключения"!!! душа говорит..хочу "с Вами...в Ваши бродилки"!Моя компания меня не поддерживает,поэтому "бродить"пока не получается!
zmeika333
участник
 
Сообщения: 173
Регистрация: 03.04.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 105
Страны: 18
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Сообщение: #23

Сообщение Innokentia » 09 авг 2014, 22:47

zmeika333 писал(а) 09 авг 2014, 09:48:...Каждый раз читая Ваши "приключения"!!! душа говорит..хочу "с Вами...в Ваши бродилки"!Моя компания меня не поддерживает,поэтому "бродить"пока не получается!


Вот от такой же... "безысходности":) я когда-то и начала ездить одна, и все оказалось не так страшно, честное слово! "Безъязыкость сильно мешает, конечно... но тут уж что выросло, то выросло:)
А насчет "хочу" - ну как знать, нет ничего невозможного! вот сейчас посмотрим, что у нас вообще станется с зарубежным туризмом, и можно будет строить дальнейшие планы... может, что когда и срастется!
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7005
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2357 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Re: 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Сообщение: #24

Сообщение Innokentia » 10 авг 2014, 03:00

Часть 5. Променады.

Их есть. В количестве, превышающем временнЫе возможности. Вот эти начинаются прямо в Дорф Тироле (от смотровой площадки, что чуть выше по улице мимо церкви и налево):

Falknerpromenade - прогулка по окраине деревни над долиной, прекрасные панорамные виды.
Apfelweg - прогулка по яблоневым садам в южной и восточной части деревни (над Spronsertal).
Weinweg - прогулка по виноградникам в восточной части деревни (над долиной Мерано).

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Самый, пожалуй, популярный – Tappeinerweg, около 6км., очень приятная дорога по-над виноградниками. Начало (или конец, кому как, а я предпочла все-таки спуск, а не подъем:) – под моей деревней, ниже замка Бруненбург, спускаться из Дорф Тироля нужно по узкой корявой тропке, но уже на подходе все весьма симпатично:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Из Мерано же можно доехать на 236 автобусе Мерано-Турнштайн, до остановки Tappeinerweg.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

В самом начале – ресторанчик с деревянными скульптурами у входа… Св.Христофор, похоже, собирается съесть младенца… а при чем тут несчастный Сизиф, я и вовсе не поняла...
...неужели?
... да нет, не может быть! ну не мог же он в этих райских местах отбывать свое наказание!:)

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

…музыка из ресторанчика была слышна издалека…

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

…заметив, что я фотографирую, музыканты и слушатели начали зазывно махать руками, но я не повелась, хотя под Funiculi-funicula изобразила два притопа и сделала вид, что подпеваю.
Расстались под бурные аплодисменты (не мне, музыкантам… хотя чуть-чуть и мне, наверное:)

Тропа достаточно широкая, посыпана мелким гравием, доступна для колясок –детских и инвалидных. Повсюду натыканы скамейки – полюбоваться панорамами, зажевать бутер или просто отдохнуть…

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Везде, где только можно, высажены цветочки… лепота!
Деревья дают хорошую тень, но не густую, а такскть дискретную – кусочек пути на солнце, кусочек в тени… успеваешь и слегка загореть, и не сойти с ума от жаркого солнышка.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

А вот эта скамейка на куске скалы носит гордое название belveder… жаль, была занята, я б залезла…

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Ближе к концу в зеленые «окошки» уже видна колокольня собора:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Заканчивается променад в Мерано небольшим серпантинным спуском на улицу Galileistrasse

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

…возле замка Принца Landesfürstliche Burg (castello Principesco), очень симпатичный замок… такой «взаправдашний»… (построен в 15в., некотрое время был королевской резиденцией)… внутри – музейчик, в который я так и не попала, хотя мимо замка проходила раза три.
https://www.visitmeran.it/landesfuerstliche-burg

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Рядом – нижняя станция кресельного подъемника Мерано-Дорф Тироль (я ессно опробовала, поднималась, но спускаться интереснее – весь город будет как на ладони).
https://www.panoramalift.it

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.
Последний раз редактировалось Innokentia 01 мар 2025, 19:06, всего редактировалось 7 раз(а).
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7005
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2357 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Re: 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Сообщение: #25

Сообщение Innokentia » 10 авг 2014, 03:05

Часть 5. Променады (продолжение).

Есть другой, более длинный вариант Tappeinerweg, он заканчивается на окраине Мерано, у горы Zenoberg. «Окраина» в данном случае условное понятие, до центра – 10-15 минут. Я бы настоятельно советовала пройти вторым маршрутом.
Во-первых, увидите одноименный замок на горе https://www.visitmerano.com/castel-san-zeno.
Во-вторых, полюбуетесь, что вытворяет в ущелье речка Passirio (Passer), презде чем «войти» в город пусть и горной, каменистой, но уже почти приличной речкой с условно хорошими манерами:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Для этого сначала нужно пройти уже внизу чуть дальше, по совсем коротенькому Gilfpromenade, почитывая мудрые изречения на спинках скамеек:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

…к крошечному ущельицу Gilfklamm, через который бурлит-пробивается Пассирио (не забудьте поздороваться с древесным духом ущелья!):

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

…а потом мимо забавных растительных скульптур

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

…пройти к мостику, посмотреть продолжение бурного прорыва. Продолжать путь рекомендую уже по противоположному берегу, именно оттуда хорошо виден замок на скале Zenoburg:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

У меня короткий маршрут занял час (от входа) + 20 минут спуск от Дорф Тироля к началу променада. На Gilfpromenade я забрела до этого (возвращаясь по Sissiweg из парка), так что не стала повторять (сейчас-то я умная, сделала бы иначе). Ну и раз уж мы сюда «пришли», то непременно уткнемся в высокий мост Ponte Romano:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

…поставим галочку, что увидели Пороховую башню (фото вверху) и одни из 3х сохранившихся городских ворот - Porta Passirio, к ним мы еще вернемся:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

От моста по обе стороны реки тянутся еще два небольших, уже городских, променада:

- по левому берегу - т.н. зимний променад, заканчивающийся парком Сисси:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

- по правому берегу – «летний променад», тоже часть Sissiweg, шумный, многолюдный, цветастый, с кафешками, и «окошками» все на ту же развеселую речку Пассирио:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Летний променад выводит к курхаусу… но в Мерано мы «пойдем» чуть позже, ибо «это уже совсем другая история»(с)
Последний раз редактировалось Innokentia 01 мар 2025, 19:11, всего редактировалось 3 раз(а).
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7005
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2357 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Re: 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Сообщение: #26

Сообщение Innokentia » 10 авг 2014, 10:42

Часть 6. Trauttmansdorff.
1.Touriseum - Южнотирольский музей туризма.


Побейте меня камнями, закидайте тряпками – но парк Trauttmansdorff не восхитил и не поверг ниц.
Но это ничего не значит, друзья! Не слушайте меня, не верьте мне ни разу – я вообще по жизни равнодушна к садово-парковым шедеврам… ну вот как к устрицам, например … или как глухой к музыке (Бетховен не в счет!).
Ведь красиво же, правда? И я соглашусь, что правда, но и только:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Кроме того, везде пишут, что этот парк надо посещать весной, когда там все цветет и благоухает. Поверю на слово, проверять не поеду.
А вот Южнотирольский музей туризма, расположенный в замке, привел меня в щенячий восторг. Концепцией, способами подачи информации, тщательностью макетов, элементами интерактива, юмором... в общем, рекомендую однозначно. В т.ч. с детьми. Отдельный билет покупать не надо - входит в стоимость билета на посещение парка.

От самого входа, где снаружи приостановились оробевшие «туристы», не решающиеся войти, а внутри – коллекция старых чемоданов всех размеров и мастей, это ж надо было их насобирать, да выкрасить!

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Вот так передвигались по Альпам первые туристы… впрочем, тогда и слова такого, пожалуй, не было…

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Постоялые дворы – конюшня, гостиница, церковка - макеты, а рядышком воссоздана обстановка тогдашних совсем простеньких номеров "стол-стул-кровать-кувшин-таз (фото нет):

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Но технический прогресс нам дал стальные руки-крылья, а также разнообразные пламенные моторы, и народ пошел покорять горы, в которых таились небывалые красоты, солнце-воздух… и вода, конечно же, минеральная, дюже полезная организму. О чем-то в этом роде вещает говорящая голова, соседствующая с «картой» источников… кстати, я было вознамерилась хлебнуть целебной водички… но густая красная струя из краника «Мерано» меня смутила. Не стала я рисковать.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Прогресс шел вперед и тащил за собой человеков. Вперед и вверх. В горах пробивали тоннели, а на склоны полезли фуникулеры (фоты крайне неудачные, сорри! Но там темновато, а поезд еще и бежит быстро – видите, там кнопочка? Надо нажать, паровозик поедет):

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Строились новые отели:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Видимо, туристов встречали музыкой и напутственным благословением (ну я не придумала, как иначе трактовать эту троицу во главе с пастором)… фотографы пользовались спросом, не бедствовали (обратите внимание на сидящую тетечку с рюкзачком у ног – длинное платье, шляпочка… а я, нынешняя… разве что рюкзачком совпадаю… а так – шорты, майка, тапки – и вперед, горы покорять… а ведь брала в этот раз длинное платье, так и провисело в шкафу… в следующий раз непременно попробую, как эта дамочка!).

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Миленький тогдашний шезлонг и миленькая бельевая веревка на балконе, где соседствуют шорты, толстенные шерстяные носки и ...корсет!

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

А потом в горы пришла война. Это кадры кинохроники, которую крутят в одном из залов:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.
2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

…а потом ушла… и через какое-то время в горы вернулись и солнце, и радость, и лыжи, и снежки:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Лобовое стекло этой симпатяшки – тоже экран, а внутри – туристический чемоданчик с КЛМН и прочим джентльменским набором:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Две таинственные инсталляции, вокруг них я долго ходила, пытаясь уловить идею… не уловила… надпись ессно сфотографировала (на немецком), но даже не буду в гугл засовывать, пусть так и останутся загадкой:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

И еще один крошечный зальчик – его даже зальчиком не назовешь, там больше одного человека не поместится (впрочем, если пара, то можно и вдвоем, тесно прижавшись)… видимо, это эркер-полубашенка… и там карикатуры на тему:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.
2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Вот здесь - описание экспозиции
Последний раз редактировалось Innokentia 01 мар 2025, 19:16, всего редактировалось 3 раз(а).
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7005
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2357 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Re: 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Сообщение: #27

Сообщение Innokentia » 10 авг 2014, 11:35

Часть 6. Trauttmansdorff (продолжение).
2.Внутренние покои замка.


Часть замка, не занятая музеем, также доступна для посещения. И также стОит внимания.
Историю пересказывать не буду, а в двух словах так: графа Joseph Trauttmansdorff постоил этот замок практиццки на развалинах, сделал такую вот неоготическую конфетку… но и быть этому замку одним из тысячи, если бы его не избрала своей летней резиденцией Сисси Австрийская.
Прямо у входа – крипта, где упокоен граф Иосиф, и маленькая капелла. Крипта закрыта, а капелла с галереи 2го этажа лучше смотрится:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

В дворцовые комнаты же я попала как-то совсем неожиданно – шла-шла по музею, развлекаясь кнопочками и прочими примочками, да и вышла вдруг к роскошной лестнице, по которой поднималась интеллигентного вида пара, явно не связанная узами законного брака, суда по тому, как озирается товарисч и как сплетничают горничная с официантом:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Стены и потолок расписаны гербами, красивая кованая люстра, светильники во всех углах – оч.красиво, но не фотографибельно… только один кусочек... а дальше – роскошный Deuster-Saal, названный по имени одного из владельцев замка (в конце 19в.)

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

И вот уже через этот зал можно попасть в покои. Подробное описание вот здесь.
С вашего позволения я не буду его повторять, тем паче я не увлекаюсь историей австрийского двора, я не фанатка Сисси, и не стала благоговейно замирать от нахлынувших чувств в центре комнаты, где она жила, и куда даже приезжал Франц Иосиф… я просто покажу несколько картинок:

Роскошные потолки:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Не менее роскошные печи:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Собственно, потолки и стены - это почти все, что сохранилось, залы пустоваты:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Зал фресок:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Забавные деталюшки – обратите внимания на такскть нижние головы:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

И в завершение - маленький дворик, где можно посидеть-передохнуть перед обратной дорогой:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.
Последний раз редактировалось Innokentia 14 авг 2014, 23:01, всего редактировалось 3 раз(а).
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7005
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2357 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Re: 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Сообщение: #28

Сообщение Innokentia » 10 авг 2014, 11:46

Часть 6. Trauttmansdorff (продолжение).
3. Прогулка по парку и Sissiweg.


Совсем было собралась я домой, но тут во мне взыграла совесть и пробудила моральный долг туриста, призывающий осмотреть положенные по списку достопримечательности… так что погнала я себя в парк.
… будучи в благостном состоянии после замка и музея, шлепала лениво по дорожкам… и парк-то, парк! В общем, как только я перестала его оценивать с прищуром, он в ответ перестал на меня обижаться и дуться:), раскрылся и даже немножко порадовал.

На верхнюю площадку я не полезла, конечно же, у меня своих панорам в деревне хватает:)

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

А вот всякие цветастости хороши, очень хороши!

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Кактусовый сад великолепен! Не то чтоб я ими увлекалась, но отношусь с определенным пиететом… целые дерева и малепуськи… шары и стрелы… шерстяные и волосатые:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

…цветочки и «детки»:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

...даже вид на замок отсюда получается какой-то колючий с «иглами» пальм и кипарисов… а на втором фото – настоящий лес…

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Я дошла до мини-террариума, даже кусок змеи смогла разглядеть… цапнула пару ягод с незнакомого куста (ягоды видом похожи на чернику, вкусом – на тёрн, послевкусием – на кайенский перец… жуть с ружьем, короче… не берите с меня пример, не тащите в рот что попало:)

В парке можно не только гулять… можно поспать… или поработать:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Можно заблудиться в лабиринте – вот чего терпеть не могу, какой-то подвид клаустрофобии, наверное… однако полезла (долг туриста!), немедленно запаниковала и дезертировала - в самую серединку красоты (слева внизу -тот самый лабиринт):

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Водоем, где мирно уживаются и аристократы, и плебеи цветочного мира:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

И дивный птыц под пальмами, кррррасавец, несмотря даже на свои жутковато-мертвенные куриные глазенки… белоснежный, с короной… флегматичный, невозмутимый… он не то чтоб не боялся людей – мы все были ему по барабану.
Он не позировал – он просто был со всех сторон фотогеничен.
Он завораживал, как Медуза Г.
Наваждение какое-то!

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Чур-чур-чур! Пора было отчисляться, что я и сделала через ярко оформленный вход, он же выход:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Весьма довольная проведенным днем, я решила дойти до города пешком по Sissiweg, до последнего автобуса в мою деревню было около 2х часов, а указатель обещал что-то 40-50 минут. Очень приятная получается прогулка. Вначале можно пофтыкать на окрестные замки, рассыпанные по долине:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

А через замок Pienzenau можно даже пройти, несмотря на то, что он privat, надо просто поверить указателю:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.
2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.
(ворота – уже от следующего замка Rubein), который настолько privat, что даже кусочка за вековыми деревьями не видно).

Как и положено, замки охраняются привидениями:

Изображение

Серьезные ребята, с такими не забалуешь! Поспешила я от них подальше:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

…и попала в чудесный сказочный переулочек:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

...и сразу же – вполне современная картинка, но очень милая:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.
(бабулька на этом балкончике мне так широко улыбалась, что пришлось не просто поздороваться, а как-то общаться и на вопросы отвечать… еле отбрехалась от приглашения на рюмку чая – может, и зашла бы, но последний автобус и перспектива 6 км.в горку пешком не давали расслабиться).

Это уже Мерано, дальше будет еще одна интересная старая площадь, piazza Fontana, и буквально через 5 минут – набережная Пассирио. В двух шагах от остановки – красивая церковь св.Георгия:

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м. 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

..за которую было не жалко пропустить автобус. Предпоследний:)
Последний раз редактировалось Innokentia 01 мар 2025, 19:56, всего редактировалось 2 раз(а).
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7005
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2357 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Re: 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Сообщение: #29

Сообщение natusik67 » 10 авг 2014, 13:09

Главная местная достопримечательность – замок Тироль (Schloss Tirol, castello Tirolo), работает ежедневно: с 14 марта по 8 декабря 2014 - с 10 до 17, август с 10 до 18, стоимость 11 евро, скидок по гостевым картам нет

А применение Mobilcard Südtirol для передвижения или та же карта + музеи не рассматривали? Может знаете, где ее можно купить?
Вход по этой карте в Замок Тироль и многие другие музеи бесплатный.


Шикарные " бродилки" и сады Таутмансдорф мне понравились!
Если из Мерано куда бы вы посоветовали выбраться в Дорф Тироль или Шенна?


Моя компания меня не поддерживает,поэтому "бродить"пока не получается!

Буду бродить и отмокать в начале октября , присоединяйтесь!
natusik67
полноправный участник
 
Сообщения: 406
Регистрация: 09.07.2011
Город: Тула
Благодарил (а): 48 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
Возраст: 112
Страны: 27
Пол: Женский

Re: 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Сообщение: #30

Сообщение Innokentia » 10 авг 2014, 17:41

natusik67

Mobilcard Südtirol - это на следующий раз, остались еще хотелки в тех краях, и вот тогда недельная карта будет в самый раз. А тут я изначально планировала сидеть в деревне, бродить по виноградникам и отмокать в бассейне.
Купить карту, я думаю, совсем не проблема - https://www.suedtirolmobil.info/de/tick ... /mobilcard
https://www.merano-suedtirol.it/de/urla ... lcard.html

Вы жить в Мерано будете? так можно один день в Дорф Тироль (посмотреть замок, птичек, окрестности, а обратно прогуляться до Мерано по Tappeinerweg), а в другой день проехать в Шенну (лучше во вторник, чтобы Alte Kirche тоже была открыта), оттуда в парк прямым автобусом, из парка в Мерано по Sissiweg.
Из этих двух вариантов я бы сейчас не смогла сделать жесткий выбор... наверное, постаралась бы оба как-то успеть. Но в два дня ессно.

Вот это не мое:)
Моя компания меня не поддерживает,поэтому "бродить"пока не получается!


Но про октябрь, кстати, не исключено - как раз неделя осталась. и те края как запасной вариант, но не именно Мерано. Пока предметно не думала, прорабатываю другой вариант, поюжнее, с захватом моря и солнышка.
Последний раз редактировалось Innokentia 01 мар 2025, 19:59, всего редактировалось 2 раз(а).
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7005
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2357 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Re: 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Сообщение: #31

Сообщение Natalia Korneeva » 10 авг 2014, 18:07

Замечательный Судтироль, именно такой, как Вы его увидели, как смогли его нам показать, так его и я вижу. Спасибо огромное. И за то что музей туризма смогли "рассмотреть", всегда думала что и не всем немца-итальянцам он интересен, т.к. рассказывает чисто о истории развития туризма южно-тирольского, узко-специфический так сказать.
Grazie!

... и вышла вдруг к роскошной лестнице, по которой поднималась интеллигентного вида пара, явно не связанная узами законного брака, суда по тому, как озирается товарисч и как сплетничают горничная с официантом:

Это и есть Сисси с Франц-Иосифом законным своим супругом, императорская пара,
молодой скульптор (из Валь Гардены, Aron Demetz, в музее все крупные деревянные скульптуры - его, как и Адам и Ева в саду Траутмансдорфа, среди яблонь) так их увидел/представил публике. А уж о чём слуги шепчутся, каждый сам себе додумает - ? на стол пора подавать горячеее? или? )))
Natalia Korneeva
полноправный участник
 
Сообщения: 478
Регистрация: 11.01.2010
Город: Dolomiti
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 53 раз.
Возраст: 53
Пол: Женский

Re: 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Сообщение: #32

Сообщение Innokentia » 10 авг 2014, 19:12

Natalia Korneeva писал(а) 10 авг 2014, 18:07: Это и есть Сисси с Франц-Иосифом законным своим супругом

Упс! не признала:)

Aron Demetz - молодец! живенькие скульптуры, с лицами, с характерами.
А слуги наверняка обсуждают их очередную размолвку:)
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7005
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2357 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Re: 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Сообщение: #33

Сообщение natusik67 » 11 авг 2014, 12:23

Валь Сеналес на трехтысячники (я об этом еще не написала

Ух, интересно, наверно дух захватывает ?! Буду ждать)))
Но прежде еще один вопрос актуальный для меня, про шузы, искать ли ваш магазинчик ( и где он поточнее расположен) или в Мерано смогу решить свою проблему, так как не могу найти себе ботинки? Ассортимент там богатый, а стоимость? У меня еще размер 35,5 в Берхтесгадене не смогла себе ничего купить:(((
natusik67
полноправный участник
 
Сообщения: 406
Регистрация: 09.07.2011
Город: Тула
Благодарил (а): 48 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
Возраст: 112
Страны: 27
Пол: Женский

Re: 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Сообщение: #34

Сообщение Innokentia » 11 авг 2014, 12:43

В Дорф Тироле несколько магазинчиков. Мой - прямо у конечной остановки 221 автобуса Мерано/Дорф Тироль, на площади с гордым названием Busbahnhof/Autostazione :)
Ботинки (не кроссовки, а именно высокие ботинки) 120-170 (я смотрела в этом диапазоне). Позже будет фото в них:)
Но в Мерано магазинов еще больше, я уверена.
У меня в номере в куче всяких брошюрок/буклетов была одна с перечнем магазинов. Думаю, Вам аналогичную подложат.
Так что на месте спокойно разберетесь. Только на вскр покупки не планируйте, почти все магазины закрыты.
Если что - палки там были от 19,90 евро за пару, можно было купить и одну.

Но вот летние лапти, например, у меня из Outventure из Спортмастера за 500р.:), сейчас они немного дороже, отслужили мне верой и правдой года три... и сейчас вполне живы, только подошва уже проскальзывает, по сыпучке спускаться не очхор.
Последний раз редактировалось Innokentia 01 мар 2025, 20:02, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7005
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2357 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Re: 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Сообщение: #35

Сообщение SeNat » 13 авг 2014, 10:44

Innokentia, большое спасибо за рассказ, особенно, за Музей туризма. Планируем в 2015 году быть в Тироле, обязательно заедем.
SeNat
новичок
 
Сообщения: 5
Регистрация: 11.04.2012
Город: Бийск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 49
Пол: Женский

Re: 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Сообщение: #36

Сообщение Innokentia » 13 авг 2014, 14:17

SeNat

Спасибо за отклик!
Я в выходные постараюсь дописать.
И очень советую Вам посмотреть вот этот отчет по Тиролю.

Вынесено в отдельное обсуждение:
Транспортное сообщение в Южном Тироле
Agafa P.
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7005
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2357 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Re: 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Сообщение: #37

Сообщение natusik67 » 14 авг 2014, 10:47

Я нечастый гость на этом форуме, но вот увидела интересную для меня и самое главное живую тему, если я нарушила какие-то правила, прошу меня извинить, совершенно не собиралась обидеть Автора, а уж приписать неуважение ....
Ну и транспортная составляющая немаловажная часть грамотно организованного путешествия.

Innikentia, лично у вас прошу извинения и спасибо еще раз за Ваш рассказ!
natusik67
полноправный участник
 
Сообщения: 406
Регистрация: 09.07.2011
Город: Тула
Благодарил (а): 48 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
Возраст: 112
Страны: 27
Пол: Женский

Re: 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Сообщение: #38

Сообщение Natalia Korneeva » 14 авг 2014, 11:20

Innokentia писал(а) 13 авг 2014, 14:17:
Спасибо за отклик!
Я в выходные постараюсь дописать.
И очень советую Вам посмотреть вот этот отчет по Тиролю.


Ждём с нетерпением Валь Сеналес, подъём на ледник, пишите как время будет!
Где-то там недалеко опять же в Южном Тироле, как и каждое лето, только что побывала в отпуске канцлерша Германии Ангела Меркель - в Сольде, Валь Веноста. Места популярные у знатоков-гурманов ценителей природы в т.ч.
Natalia Korneeva
полноправный участник
 
Сообщения: 478
Регистрация: 11.01.2010
Город: Dolomiti
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 53 раз.
Возраст: 53
Пол: Женский

Re: 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Сообщение: #39

Сообщение sibira » 15 авг 2014, 16:40

Innokentia, два дня как вернулись из Южного Тироля (путешествовали в основном по ж/д Больцано- Брессаноне + окрестности), поняла, что хочу вернуться туда еще раз и тут ваш отчет, как будто новые горизонты появились, что не повторяясь можно увидеть еще очень и очень много чудесного. В Мерано ездили из Больцано на день и прошли всю тропу Таппейнера. Из-за грозы возвращались назад тоже по ней и почти бегом, а теперь знаю, что "за углом" или точнее, за поворотом были чудесные места. Хочу туда же. Жду продолжения с нетерпением.
sibira
новичок
 
Сообщения: 9
Регистрация: 29.06.2013
Город: Новосибирск
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 65
Пол: Женский

Re: 2014, июль. Дорф Тироль (Мерано). Маленькие радости каникул по-бюргерски. Без а/м.

Сообщение: #40

Сообщение Innokentia » 15 авг 2014, 17:38

sibira
Спасибо! Надеюсь, закончу сегодня-завтра.
Знаете, я последнее время подсела на Северную Италию... и вот это ощущение недобранных чудесностей "там, за поворотом"(с) с каждым разом действительно крепнет:)
Более того: как и полтора года назад (от Тренто до Брессаноне) , я сорвалась спонтанно... и по результатом 2х поездок в этот регион я делаю для себя решительный такскть вывод - куда ни соберись, там везде будет здорово и интересно.
Аватара пользователя
Innokentia
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 7005
Регистрация: 15.02.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 2084 раз.
Поблагодарили: 2357 раз.
Возраст: 63
Страны: 29
Отчеты: 51
Пол: Женский

Пред.След.



Список форумовЕВРОПА форумИТАЛИЯ форумОтзывы об отдыхе в Италии. Италия отзывы



Включить мобильный стиль