Нигер в сентябре, на фестиваль Cure Salee и Геревол.

[evil_nn]

То что предоплата 300 евро, а остальное в последний день. Нормально?
Или лучше
предоплата 200
в первый день(26.09) 200
и 02.10 265

Монопенисуально

[linozka]

Получила ответ, наш друг чуть поднял цену
Здравствуйте и спасибо за ваше сообщение,
Скорость увеличивается, поскольку средний км в день, очень высока. Наши базовые ставки в среднем пробег 250км / день.
Так своей очереди, без топлива (потому что вы хотите, чтобы платить себе):
95 х 7 дней евро = 665 евро (4WD Toyota Привет Lux 5 мест или Land Cruiser) с кондиционером, с водителем. Право транспортного средства.
Дополнение километр пакет превысили = + 95 евро
ИТОГО = 760 евро
Цена не включает в себя топливный (дизель) Ouaga к границе и все вокруг до конца. Выходим Ouaga с полным топлива. Вы будете делать автомобиль с полным топлива на конец миссии в Ouaga.
300 евро депозит банковским переводом (счет во Франции), либо затрат для Вас.
Весы Ouaga во время вашего визита, наличными евро или CFA.
Для получения информации, у нас есть 2 отеля в Уагадугу: www.hotel-pavillonvert.com и www.hotel-liberte.com


Bonjour et merci de votre message,
Le tarif est majoré car la moyenne de km par jour est très élevée. Nos tarifs de base sont pour un kilométrage moyen de 250km/j.
Ainsi pour votre tour, sans le carburant (car vous souhaitez vous-même le payer) :
7 jours x 95 euro = 665 euro (4WD Toyota Hi lux 5 places ou land cruiser) avec air conditionné, avec chauffeur. Bon véhicule.
Supplément au forfait kilométrique dépassé = + 95 euro
TOTAL = 760 euro
Le prix ne comprend pas le carburant (gasoil) de Ouaga à Frontière et sur tout le tour jusqu’à la fin. Nous quittons Ouaga avec le plein de gasoil. Vous rendrez le véhicule avec le plein de gasoil en fin de mission à Ouaga.
Acompte 300 euro par virement bancaire (compte en France) , éventuels frais à votre charge.
Solde à Ouaga lors de votre passage, cash euro ou Fcfa.
Pour infos, nous avons 2 hôtels à Ouaga : www.hotel-pavillonvert.com et www.hotel-liberte.com

И что решаем? Оплачиваем или как?

[evil_nn]

Наверное, можно оплатить. Получается примерно 34 евро в день с носа + бензин. Не понял только, что означает "Дополнение километр пакет превысили = + 95 евро" - это он обосновывает повышение цены, или планирует ещё что-то повымогать, если много ездить будем?
Илья, а ты что думаешь насчёт заплатить этому деятелю?

[unix]

У меня вчера интернета не было. поэтому я молчу...

Значит на озеро едем обязательно, предоплату чем меньше, тем лучше. Может вообще до Угадуги на локал транспорте доедем - это ж не так сложно и совсем не дорого? А там и возьмем машину.
Однозначно машину брать без бензина - Вадим прав 100%

[unix]

Наверное, можно оплатить. Получается примерно 34 евро в день с носа + бензин. Не понял только, что означает "Дополнение километр пакет превысили = + 95 евро" - это он обосновывает повышение цены, или планирует ещё что-то повымогать, если много ездить будем?
Илья, а ты что думаешь насчёт заплатить этому деятелю?

Вообще я думаю что можно с депозитом подождать и не платить - никуда они не денутся.

Могут и кинуть на эти деньги, причем запросто, или как с нашим ЯУО начнется гимор - они как деньги получат, так сразу начинают наглеть.

Думаю что пока платить не надо, Лина напиши что заплатим на месте и все, по другому не получится потому что мы не можем. А перед выездом из Ниамея мы им точно сообщим что едем и пусть подъезжают на границу.
Или давайте до Угадуги доедем сами на локал транспорте

[True_badu]

Кстати) а ведь спальник нужен с собой? хоть самый легкий?

[unix]

Кто знает какие у них розетки? Брать мне автоинвертор для зарядок? Преобразует 12 вольт на 220, Что там в пустыне у нас будет где зарядиться?

Это самое прикольное - у них есть почти все виды:

http://whoyougle.ru/place/ac/country/NE

Так что берем всё что есть

[unix]

Кстати) а ведь спальник нужен с собой? хоть самый легкий?

Или спальник, или теплые шмотки - в пустыне ночью холодно, может до 10-15 градусов опуститься, а днем жарища до 40 и выше, абзац полный. Спальник конечно лучше и колбасы побольше

[linozka]

Вообще я думаю что можно с депозитом подождать и не платить - никуда они не денутся.
Могут и кинуть на эти деньги, причем запросто, или как с нашим ЯУО начнется гимор - они как деньги получат, так сразу начинают наглеть.
Думаю что пока платить не надо, Лина напиши что заплатим на месте и все, по другому не получится потому что мы не можем. А перед выездом из Ниамея мы им точно сообщим что едем и пусть подъезжают на границу.
Или давайте до Угадуги доедем сами на локал транспорте

Ок. Нет проблем. Скажу что платеж не проходит, свяжусь с Ниамей.

Самое главное узнали порядок цен...

[evil_nn]

Или спальник, или теплые шмотки - в пустыне ночью холодно, может до 10-15 градусов опуститься, а днем жарища до 40 и выше, абзац полный. Спальник конечно лучше и колбасы побольше

Я хз. Посмотрел прогноз по Ниамею и Уаге - ночью ниже 20-21 градуса не опускается. А в Агадесе - так вообще ночью не ниже +31

Ок. Нет проблем. Скажу что платеж не проходит, свяжусь с Ниамей.
Самое главное узнали порядок цен...

Но с ним надо всё равно договариваться - либо пусть ждёт в Уаге (это если мы на басе приедем), либо, если без предоплаты поедет, то пусть на границе встречает. Ценник нас устраивает, а терять время и бегать по Уаге искать кого-то - нерационально.

[unix]

Или спальник, или теплые шмотки - в пустыне ночью холодно, может до 10-15 градусов опуститься, а днем жарища до 40 и выше, абзац полный. Спальник конечно лучше и колбасы побольше

Я хз. Посмотрел прогноз по Ниамею и Уаге - ночью ниже 20-21 градуса не опускается. А в Агадесе - так вообще ночью не ниже +31

Не знаю, сколько ездил - всегда ночами холодно, к утру вообще дубак

Но с ним надо всё равно договариваться - либо пусть ждёт в Уаге (это если мы на басе приедем), либо, если без предоплаты поедет, то пусть на границе встречает. Ценник нас устраивает, а терять время и бегать по Уаге искать кого-то - нерационально.

Это само собой, конечно с ними и поедем, главное чтобы деньги потом заплатить.
Возьмем все ихние контакты и 27 с утра с ними свяжемся и скажем чтобы встречали.

[linozka]

Получила ответ от друга из Буркина. Написала ему что платеж не прошел. Свяжемся из Ниамей. Он ответил Ок нет проблем.
Так что я со спокойной совестью еду в аэропорт. До встречи в Ниамей

[unix]

Получила ответ от друга из Буркина. Написала ему что платеж не прошел. Свяжемся из Ниамей. Он ответил Ок нет проблем.
Так что я со спокойной совестью еду в аэропорт. До встречи в Ниамей

Лина, счастливого пути и удачно долететь!
Напиши потом из Ниамея как долетела если получится, там должен быть интернет, я знаю

[linozka]

В аэропорту в Питере, требовали визу в Нигер, сняли ксерокопию бумажки, ну той что ты выслал и пропустили...

Сейчас в Стамбуле... Отпишусь по прилету в Ниамей.

[evil_nn]

В аэропорту в Питере, требовали визу в Нигер, сняли ксерокопию бумажки, ну той что ты выслал и пропустили...
Сейчас в Стамбуле... Отпишусь по прилету в Ниамей.

Ну, понеслась! Удачи!

[unix]

Ура!!!

Лина, если с нашим ЯУО встретитесь, спроси насчет большой скидки для всех нас, вдруг он на самом деле добрый и отзывчивый. И насчет английского - может он немного по-английски разговаривает?

Надо будет перед отлетом нашему нигерскому другу написать чтобы нас встретил.
Мы вторем летим одним рейсом из Москвы - правильно?

Вадим, может по-французски составить вопросы - ответы насчет нашей программы и насчет скидки и т.д - ты это могёшь сделать и распечатать ?

[evil_nn]

Вадим, может по-французски составить вопросы - ответы насчет нашей программы и насчет скидки и т.д - ты это могёшь сделать и распечатать ?

Я уже слегка нетрезв, напиши вопросы, попробую.
Чуть бы пораньше, я бы подпряг знакомых из языковой школы, а сейчас не знаю, будет ли кто в субботу.
А ответы кто переводить будет?

[unix]

Вадим, может по-французски составить вопросы - ответы насчет нашей программы и насчет скидки и т.д - ты это могёшь сделать и распечатать ?

Я уже слегка нетрезв, напиши вопросы, попробую.
Чуть бы пораньше, я бы подпряг знакомых из языковой школы, а сейчас не знаю, будет ли кто в субботу.
А ответы кто переводить будет?

А ответы тоже можно на французском написать.

Погоди, я щас ему напишу и узнаю насчет английского - может он говорящий.

[unix]

На всякий случай - вот такие примерно

1. У нас получается программа на один день меньше - мы договаривались насчет скидки за этот день.
Сколько получается скидка за синг и за дабл номер и за один день ? мы хотим скидку 150 или 180 евро за этот день и т.д.

и такие словосочетания - да, нет, это много , это мало, один день у нас получается 150 - 180 евро.

Ответы переведем через разговорник или кто-нибудь поможет.

А может он и по-английски понимает. А если нет, то все равно разберемся как-нибудь.

[unix]

У кого ещё есть какие вопросы насчет скидки, мож насчет питания, где включено и где нет ?

И вообще чем кормят и насчет воды тоже надо узнать.