Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Франция отзывы об отдыхе. Франция Париж отзывы. Отдых во Франции. Париж отзывы туристов. Курорты Андорры. Прогулки по Парижу: Лувр, Эйфелева башня, Елисейские поля. Поездки в Прованс

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сообщение: #1

Сообщение VERNAT » 15 окт 2015, 00:21

.

По мотивам произведений, нет, не братьев Стругацких а…

Прежде чем начать свой рассказ хочу поблагодарить luchar за её прекрасный отчёт Пешком по винной дороге Эльзаса который и вдохновил меня на это путешествие.
О достопримечательностях Эльзасских городков уже рассказано много раз и во всех подробностях. И, казалось бы, можно было бы уже дальше ничего и не сочинять, так как информация настолько исчерпывающая, что сложно добавить что-то ещё новое.
Но!!! Как уже не раз говорилось, в первую очередь отчёты мы пишем для себя, чтобы вновь пережить эмоции восторга и удивления и ещё разочек пройтись полюбившимися дорогами.
Короче говоря – приглашаю вас пройти со мной по виноградникам Эльзаса и заглянуть в сказочные городки.

Маршрут: Кольмар – Рибовилле – Селеста - Страсбург (и напоследок немножечко Парижа.)
Группа участников – 5 наполненных оптимизмом и энтузиазмом дам с четырьмя рюкзаками и одной красной сумкой на колёсиках.
Время действия – 24 сентября – 04 октября 2015 г.

Основные расходы из расчета на одного человека:
-перелёт Люфтганзой - 12 000 руб.
туда Москва-Франкфурт - далее автобусом Люфтганзы до Страсбурга
обратно Париж-Франкфурт-Москва
-переезд на поезде Страсбург-Париж - 19 евро (билеты куплены сильно заранее)
-внутренние транспортные расходы - 50 евро
-отели с номерами всевозможных конфигураций: 2-х местные, 3-х местные, двухуровневые 5-местные, двухкомнатные аппарты с общим тамбуром и кухней и наконец номера под крышами Монмартра - 300 евро
-культурная программа у всех по-разному – от 60 до 100 евро
-еда приблизительно 300 евро
всякая нужная и ненужная фигня порядка 150 евро

ИТОГО: что-то, где-то, как-то… в районе 1000 евро.

Итак: рюкзаки на плечи и вперёд! Ах да, ещё же сумка на колёсиках!

Первый день в плане транспортного разнообразия выдался самым насыщенным:
авто до Домодедово, самолёт до Франкфурта, автобус до Страсбурга, электричка до Кольмара, а там пешком уже и рукой подать до отеля.
Первые 1,5 км с рюкзаками (и сумкой на колёсиках) пройдены успешно и занимают своё почетное место в копилке пешеходного маршрута.


ГЛАВА 1. КОЛЬМАР.

На Кольмар было отведено достаточно много времени: вторая половина дня приезда, весь следующий день и утро третьего дня. Причем как раз на утро третьего дня возлагались очень большие надежды – это была суббота и мы рассчитывали на ярмарку эльзасских вин. Но…ярмарки не случилось, и даже никакого базара выходного дня не состоялось. Видимо город исчерпал свои ресурсы в летний период. Поэтому рассказ про слюноотделение от запаха свиных колбасок, от благоухания вонюченького сыра и тонкого аромата Пино Блан будет позже.

А сейчас давайте осмотримся вокруг.
Так как Кольмар был первым городом на нашем пути, то и основная масса «ахов», «охов» и «вау!» досталась именно ему.

Вау! Какие домики!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.-- Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Для не умудрённых опытом небольшой ликбез про фахверковые конструкции.
Фа́хверк (нем. Fachwerk — каркасная конструкция) — тип строительной конструкции, при котором несущей основой служит пространственная секция из наклонных (под различным углом) балок. Эти балки видны с наружной стороны дома и придают зданию характерный вид; пространство между балками заполняется глинобитным материалом, кирпичом, иногда также деревом.


Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Задирая голову и неприлично показывая пальцем мы изучали терминологию, указывающую на особенности расположения балок в постройках фахверка.
Форма перекрещивания, похожая на букву «х» - называется «Андреевский крест» (по имени апостола Андрея, распятого на таком кресте).
Балки, похожие на букву «ж» - символ огня и одновременно защита от огня.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.-- Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Расположение балок, когда боковые косо расположенные отрезки балок пересекаются на треть или в середине высоты вертикальной балки – «Дикий человек».
Конструкция, где косые отрезки балок не пересекаются – «Швабская женщина».
Гнутые балки, похожие на стульчик - «Курульное кресло». Они означали, что дом принадлежит аристократической семье.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Всевозможные завитки, розетки и орнаменты служили различными оберегами.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.


Mast see городка – Дом голов. Построен в 1609 году для богатого кольмарского купца Антона Бургера. Фасад здания украшают 106 гримасничающих рож.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.-- Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

А на крыше дома бронзовая скульптура виночерпия с бутылкой вина и стаканом. Когда-то в доме располагалась винная биржа. Скульптура выполнена уроженцем Кольмара скульптором Бартольди.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.--- Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

И снова ликбез:
Фредерик Огюст Бартольди́ (2 августа 1834, Кольмар — 4 октября 1904,Париж) — выдающийся французский скульптор. Автор статуи «Свобода, освещающая мир» в нью-йоркской гавани и «Бельфорского льва» (памятник героическому сопротивлению жителей города Бельфор прусской оккупации во время франко-прусской войны).


Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

При въезде в город Кольмар тоже стоит Статуя Свободы, но мы въезжали в город по ж/д, а выезжали с другой стороны и статую не видели.

Желающие могут посетить музей Бартольди.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Во дворе находится скульптурная композиция «Великие устои мира» - одна из последних, созданных Бартольди. В качестве устоев мира скульптор представлял Справедливость, Патриотизм и Свободу. Олицетворяющие их фигуры поддерживают земной шар.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.


Но мы в качестве культурной программы выбрали посещение Доминиканской церкви для созерцания одного из шедевров рейнской живописи XV века – полотна Мартина Шонгауэра «Мадонна в беседке из роз».
Честно говоря, об этом шедевре мы даже не подозревали до того момента, пока не прочитали о достопримечательностях Кольмара.

Картина была написана в 1473 г., находилась в кольмарской церкви Св.Мартина. В 1972 г. была похищена, через год найдена и выставлена под усиленной охраной в музее Доминиканской церкви.

А теперь пройдёмте к картине.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Изначально это было прямоугольное полотно (а не закруглённое сверху), но впоследствии, как пишут, картина по неясной причине была обрезана со всех сторон.
А мне кажется здесь причина могла быть очень банальной. Просто у кого-то в позднеготические времена были слишком узкие простенки и картина не вмещалась. Вот её и подогнали под нужный размер.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.-- Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Нам, как людям далёким от искусства, сразу и не понять почему одна картина шедевр, а другая просто так. А уж с символической трактовкой вообще без посторонней помощи не разобраться. Давайте смотреть вместе.

Колючки на розах олицетворяют шипы на терновом венце Иисуса. Красные розы являются символом любви и сострадания, а также пролитой мучениками крови. Пиону приписывают целебные и чудодейственные свойства.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Белая роза является символом смерти. Воробей – символ скромности или добродетели, а малиновка обозначает смерть и воскресение.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Цветы земляники символизируют девственную чистоту и невинность, земляничный трилистник обозначает триединство Бога, а красные ягоды – кровь Христа и также считаются пищей младенцев умерших в раннем возрасте.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Мать и младенец смотрят в разные стороны, что символизирует грядущее расставание.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Ну вот как-то так…

Аватара пользователя
VERNAT
почетный путешественник
 
Сообщения: 3084
Регистрация: 22.06.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 402 раз.
Поблагодарили: 590 раз.
Возраст: 66
Страны: 29
Отчеты: 13
Пол: Женский
отзывы о провансе

Re: Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сообщение: #2

Сообщение Mara-Li » 15 окт 2015, 01:01

Наташ, с почином!
Ну гляди ж ты - «Курульное кресло». Не знала про такое!
А третья фотография - очевидно лидер среди фотографий в отчетах. И сто процентов, она есть у всех, кто посетил Кольмар!
У меня тоже есть!
Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.
Только ящички у меня другие справа от входа.
Аватара пользователя
Mara-Li
путешественник
 
Сообщения: 1324
Регистрация: 25.12.2013
Город: Сочи
Благодарил (а): 743 раз.
Поблагодарили: 834 раз.
Возраст: 59
Страны: 18
Отчеты: 12
Пол: Женский

Re: Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сообщение: #3

Сообщение Ninochka » 15 окт 2015, 01:12

VERNAT писал(а) 15 окт 2015, 00:21:.Короче говоря – приглашаю вас пройти со мной по виноградникам Эльзаса и заглянуть в сказочные городки.

Спасибо. С удовольствием!

VERNAT писал(а) 15 окт 2015, 00:21:. Поэтому рассказ про слюноотделение от запаха свиных колбасок, от благоухания вонюченького сыра и тонкого аромата Пино Блан будет позже.

Только не на ночь, пожалуйста !!!
Аватара пользователя
Ninochka
почетный путешественник
 
Сообщения: 4025
Регистрация: 01.07.2013
Город: Калининград
Благодарил (а): 2873 раз.
Поблагодарили: 2902 раз.
Возраст: 54
Страны: 16
Отчеты: 17
Пол: Женский

Re: Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сообщение: #4

Сообщение VERNAT » 15 окт 2015, 02:33

Mara-Li писал(а) 15 окт 2015, 01:01:У меня тоже есть!

Много ли надо туристам? Развесил по стене старые стулья и сухие ветки, и вот уж все набежали фотографироваться!
Ninochka писал(а) 15 окт 2015, 01:12:Только не на ночь, пожалуйста

Договорились. Про еду строго в обеденный перерыв)))
Аватара пользователя
VERNAT
почетный путешественник
 
Сообщения: 3084
Регистрация: 22.06.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 402 раз.
Поблагодарили: 590 раз.
Возраст: 66
Страны: 29
Отчеты: 13
Пол: Женский

Re: Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сообщение: #5

Сообщение VERNAT » 15 окт 2015, 03:03

А тем временем вокруг Доминиканской церкви раскинулся блошиный рынок. О! Как я люблю поглазеть на весь этот хлам!!!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.-- Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Дамочка, вы там в коробочке не замёрзли? Не май-месяц...

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Французские грации

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.--- Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

И что же вы думаете? Не сдержалась! Купила одну тарелочку! Я бы и больше купила, но у нас всего одна сумка на колёсиках, и та не моя! А завтра по плану длинный пешеходный переход, и ещё неизвестно как моя спина отнесётся к 8-ми килограммовому рюкзаку, а теперь ещё и с тарелочкой!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

А мы продолжаем гулять по городу. Идём мимо Церкви Св.Мартина, той самой, из которой украли шедевральную «Мадонну в беседке из роз».

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Здание церкви было построено в 1234-1365 годах на месте старой церкви 10 века. И разумеется с тех пор несколько раз реставрировалось.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Как вам такое украшение на входном портале церкви?

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

На башне часы, под которыми выгравирована надпись «Memento Mori» - «Помни о смерти». Вот ведь были в 10 веке доброжелатели, читать-то толком не умели, а напоминалку поколениям не поленились оставить!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.--- Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Очаровательные мордашки у этих горгулий. Они вроде как должны отпугивать злых духов, но кто ж их испугается?

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Здание церкви никак не хотело полностью вмещаться в объектив

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Но все же я нашла удачный ракурс!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.


И вот мы пришли в квартал «Маленькая Венеция».
Дежурные фото с моста, которое делают все туристы

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

А раз это Венеция, то что? Эй, гондольер, греби сюда!
В ресторанчике у причала покупаем билеты – 6 евро с человека и пока ждём лодку делаем вот так:

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Поплыли!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

В какой-то момент нас попросили не разговаривать, так как Privat зона. Поэтому и вы полюбуйтесь в тишине на акварели реки Лош.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.
Последний раз редактировалось VERNAT 16 окт 2015, 02:40, всего редактировалось 2 раз(а).
Аватара пользователя
VERNAT
почетный путешественник
 
Сообщения: 3084
Регистрация: 22.06.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 402 раз.
Поблагодарили: 590 раз.
Возраст: 66
Страны: 29
Отчеты: 13
Пол: Женский

Re: Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сообщение: #6

Сообщение Dilidan » 15 окт 2015, 09:17

а продолжение будет ? уже захотелось ваш маршрут повторить
Dilidan
новичок
 
Сообщения: 28
Регистрация: 18.08.2015
Город: Тель-Авив
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 54
Пол: Женский

Re: Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сообщение: #7

Сообщение JamKit » 15 окт 2015, 09:41

VERNAT писал(а) 15 окт 2015, 03:03:Поэтому и вы полюбуйтесь в тишине на акварели реки Лош.

Потрясающие фотографии! Просто гениальные Спасибо за них и за то, что пишешь отчет! Присоединяюсь к ожидающим продолжения.
JamKit
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 18712
Регистрация: 17.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 6402 раз.
Поблагодарили: 4162 раз.
Возраст: 54
Страны: 30
Отчеты: 14
Пол: Женский

Re: Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сообщение: #8

Сообщение Galuk » 15 окт 2015, 10:16

Спасибо за сказочный Эльзас!
Чур, я в первых рядах! Хочу пикник на обочине)

VERNAT писал(а) 15 окт 2015, 00:21:мы изучали терминологию, указывающую на особенности расположения балок в постройках фахверка.


Стыд, конечно, но я не знала таких тонкостей, очень интересно!
Жизнь во время путешествия - это мечта в чистом виде.
Агата Кристи
Аватара пользователя
Galuk
активный участник
 
Сообщения: 948
Регистрация: 31.10.2010
Город: Великий Новгород
Благодарил (а): 364 раз.
Поблагодарили: 238 раз.
Возраст: 65
Страны: 16
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сообщение: #9

Сообщение luchar » 15 окт 2015, 21:48

Да, очень интересно. Как я жалела, что Кольмар у нас не вписывался в концепцию нашей поездки. И так, и так пробовала. Несколько раз бронировала там отель и снимала бронь. Очень хотела. Но смотреть наскоро, проездом 2 часа мне не хотелось, поэтому мы Кольмар не включили совсем, оставили на будущее. Надеюсь когда-нибудь поехать во время спиваковского фестиваля. =)
luchar
путешественник
 
Сообщения: 1997
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 517 раз.
Поблагодарили: 674 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 32
Пол: Женский

Re: Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сообщение: #10

Сообщение VERNAT » 16 окт 2015, 02:39

\
Старшее поколение вероятно помнит передачу по радио, которая начиналась словами: «Здравствуй дружок! Присаживайся поудобнее, сейчас я расскажу тебе сказку!»
К чему это я? А к тому, что сейчас я покажу вам сказочные вывески Кольмара. Автором которых является «дядюшка Анси».
И снова небольшой ликбез:
Жан-Жак Вальц (Jean-Jacques Waltz) (1873-1951) –по прозвищу «дядюшка Анси»(Hansi), художник, уроженец Эльзаса разработал немало вывесок для самых разных магазинов и торговых лавок. Некоторые из них можно увидеть и сегодня, прогуливаясь по старинным кварталам города.

У ДВУХ БРАТЬЕВ - вывеска для колбасной лавки братьев Финкер. Придумана Анси в 1932 году. С тех пор и висит, хотя колбасой там уже давно и не пахнет.

На пне с книгой в руках сидит отшельник Св.Антоний. А так как он является покровителем животных и свинопасов, то рядом с ним его неразлучная спутница – свинья. Во времена Св.Антония многие заболевания кожи излечивались с помощью свиного жира и сам Антоний лечил больных таким образом. За что орден антонитов получил право выпаса свиней в любом месте.
В центре вывески братья-мясники несут продукцию своей лавки (уж не ту ли самую свинью?). На фоне виден силуэт собора св.Мартина – главной церкви Кольмара, силуэт водонапорной башни и монастыря.
Ну а по самому верху вывески пастушка гонит гусей на луг. А гуси и не подозревают, что скоро пойдут на колбаски и на деликатесную фуа гра.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Следующая вывеска создана в 1947 г. для булочной. Здесь эльзасский кекс гугельхупф украшен национальными французскими триколорами, потому как Анси был ярым патриотом и защитником французского Эльзаса. Вот такая политическая подоплёка в вывеске хлеба! Основная часть вывески крепится к держателю бантиком (опять-таки в цветах французского флага) и изображает традиционный эльзасский крендель бретцель, служивший символом цеха пекарей. Одним из элементов герба кольмарской корпорации пекарей был зелёный венок с серебряными розами (серебряные розы в данном случае заменяют патриотические цветы национальных французских цветов: синего, красного и белого).

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

А ещё здесь есть маленькая мышка. Разглядели? Она здесь неспроста. По немецки –mauslein. А первого владельца булочной звали Мартин Муслин – Musslin. Вот такая игра слов!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

А это тот самый гугельхупф, который мы так и не попробовали.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

КАФЕ КЛЕБЕР. Вывеска изображает наполеоновского генерала Клебера с саблей наголо, на вздыбленной лошади; на фоне возвышаются пирамиды, пальмы и фигура сфинкса — символы Египта, в завоевании которого принимал участие Клебер .
Центральную композицию вывески окружают ветви лавра, а венчает ее плод граната — символ пехоты; снизу вывеску украшает трехцветная патриотическая ленточка. В основании держателя шестиконечная звезда -символ пивоваров и трактирщиков. А в центре звезды герб города Кольмара.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

МЯСНАЯ И КОЛБАСНАЯ ЛАВКА Грозный лев вооружен мясницким тесаком – намёк на таверну «У льва», где собирались лучшие мясники города, чтоб пропустить по рюмочке. Композицию обрамляет изящная гирлянда из сосисок. Опять же в держателе присутствует герб Кольмара.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

А в верхней части вывески весёлая пастушка на верёвочке ведет на заклание откормленного поросенка. Причем мне кажется, что пастушка та же, что и гусей выгуливала. Какая ответственная девочка!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

А вот очень милая витрина с поросятками

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

АПТЕКА ЛЕБЕДЯ - На самом верху красуется великолепный золотой лебедь — эмблема этой аптеки. Вывеска содержит все традиционные атрибуты фармацевтического дела - переплетенные лекарственные растения,

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

изображение змеи - символа медицины,

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

и, наконец, собственно, аптекаря, который варит в ступе какую-то микстуру.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

И вот вам ещё несколько более современных вывесок для самостоятельного анализа изображения.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.


И, завершая прогулку по Кольмару, весьма логично продемонстрировать вам одну из вариаций блюда эльзасской кухни – шукрут.

Ликбез
Шукрут (по-эльзасски Sürkrüt, букв. «эльзасская квашеная капуста») — традиционное блюдо эльзасской кухни, приготавливаемое путём квашения тех или иных сортов капусты. Как правило, однако, под термином «шукрут» понимают не просто квашеную капусту, а в сопровождении какого-либо гарнира — мяса, колбасных изделий или картофеля.


Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Вечерело, включались подсветки,

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

народу на улицах становилось всё меньше и меньше.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Постепенно закрывались лавки и магазинчики. Жизнь замирала…

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.


Мы сидели на лавочке в расслабленном состоянии и размышляли о прошедшем дне. И вдруг, в какой-то момент нас пронзил холодный пот: завтра мы выходим на винную дорогу, а у нас нет ШТОПОРА!!!
Оооо!!! Скорее в магазин, пока не закрылся! Успели! Купили!
Аватара пользователя
VERNAT
почетный путешественник
 
Сообщения: 3084
Регистрация: 22.06.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 402 раз.
Поблагодарили: 590 раз.
Возраст: 66
Страны: 29
Отчеты: 13
Пол: Женский

Re: Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сообщение: #11

Сообщение Ninochka » 16 окт 2015, 12:44

Огромнейшее спасибо за вывески и прогулку. Столько нового и интересного узнала для себя . А Вы еще сомневались, писать или нет отчет. У всех свой взгляд на знакомые и любимые места, и так интересно познакомиться с новыми впечатлениями.
Аватара пользователя
Ninochka
почетный путешественник
 
Сообщения: 4025
Регистрация: 01.07.2013
Город: Калининград
Благодарил (а): 2873 раз.
Поблагодарили: 2902 раз.
Возраст: 54
Страны: 16
Отчеты: 17
Пол: Женский

Re: Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сообщение: #12

Сообщение VERNAT » 16 окт 2015, 23:58

\
В утро последнего дня пребывания в Кольмаре (а это была суббота), мы рассчитывали, как я уже говорила, насладиться базарным пиршеством. Полные ожидания мы пришли на площадь… Но увы… Тишина и пустота.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Мало того, что нет ярмарки, так и все магазинчики ещё закрыты. Активно работают только технические службы – вывозят вчерашний мусор.

Вообще маленькие городки Франции не радуют туристов ранним открытием кафешек и сувенирных лавок. Так что, если вы уезжаете утром, то о сувенирах следует позаботиться с вечера. А крупные магазины, как правило, в выходные дни наоборот, работают до обеда, а то и совсем не работают.

И, конечно, режим работы питательных заведений во Франции несколько отличается от наших привычек. До 12 час. можно выпить кофе с круассаном, с 12 до 14-30 можно отведать горячее. А затем, до 18-30, никто вам не будет жарить-парить и варить. Только напитки! Так что, если вы вдруг в 15 часов вспомнили, что надо бы поесть, то ку-ку! Конечно, это не относится к большим городам, а вот с маленькими всегда надо держать руку на пульсе.

Но я отвлеклась. Мы сделали ещё один кружочек по улочкам Кольмара. Да и ладно! Нет ярмарки эльзасских вин – и не надо. Главное, что у нас есть штопор, а уж ярмарку мы себе и сами устроим!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Ну а чтоб вы не подумали, что это утро было уж совсем бездарным, расскажу вам про аистов. Аист- символ Эльзаса. И в сувенирах с аистами недостатка нет.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Существует версия– почему вдруг именно аист. Все с детства знают, что аист приносит детей. А так как на территории Эльзаса постоянно были войны, которые уносили много людей, то местный народ хотел через веру в это поверье улучшить демографический вопрос. Смешно, скажете? Главное верить и думать об этом. А мысли – они ведь материальны)))

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Ну а суровая действительность про аистов такова:
Жизнь аистов связана с длинными перелетами на зимовку в Африку. После зимовки они возвращаются в Европу и живут преимущественно рядом с болотами. Любимый деликатес — лягушки. С 1960 г. осушение болот вдоль Рейна, отстрел в Африке, химические яды и линии электропередач привели к резкому снижению аистов. К 1980 г. в Эльзасе жили всего три аистиные семьи. Тогда было принято решение организовать питомник рядом с деревней Юнавир, где молодые аисты проводят первые три года жизни. За это время инстинкт, зовущий аистов на юг — в Африку, ослабевает и птицы зимуют в Эльзасе.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.
Аватара пользователя
VERNAT
почетный путешественник
 
Сообщения: 3084
Регистрация: 22.06.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 402 раз.
Поблагодарили: 590 раз.
Возраст: 66
Страны: 29
Отчеты: 13
Пол: Женский

Re: Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сообщение: #13

Сообщение Mara-Li » 18 окт 2015, 10:44

Наташ, я тут в Питере гуляю, но вот с утра решила забрести на форум. И, как выяснилось, не зря!
Акварели реки Лош - бесподобны! Просто офигенно! Такое романтическое настроение создают!
Брожу с вами всеми с утра, и радуюсь, что вы штопор не забыли!
Материал про вывески - забавный и интересный! Нет, все-таки здорово, что каждый видит что-то свое в путешествиях!
И, конечно, жду вашего первого входа на винную дорогу!
Аватара пользователя
Mara-Li
путешественник
 
Сообщения: 1324
Регистрация: 25.12.2013
Город: Сочи
Благодарил (а): 743 раз.
Поблагодарили: 834 раз.
Возраст: 59
Страны: 18
Отчеты: 12
Пол: Женский

Re: Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сообщение: #14

Сообщение VERNAT » 18 окт 2015, 23:55

ГЛАВА 2. КОЛЬМАР – Кайзерсберг (Kaysersberg) – Риквир (Riquewihr) - РИБОВИЛЛЕ (Ribeauville).

После прогулки - зашли в отель, забрали вещи и двинулись к вокзалу, чтобы сесть там на автобус. Но, только мы вырулили на соседнюю улицу, как вдруг прям нам навстречу едет автобус № 145, который нам как раз и нужен. И здесь у него остановка. С расписаниями автобусов у нас как-то не сложились отношения, но об этом позже. А сейчас этот автобус мы восприняли как компенсацию за отсутствие субботнего базара вкусностей.
Ехать недолго – 28 минут. Цена вопроса – 3,75 евро с человека.

И вот в 11-48 мы выгрузились в городке Кайзерсберг.

Ликбез:
C VII века здесь жили кельты. Спустя столетие землями этими завладели римляне, а через многие века и годы, в 1648 г., после опустошительной 30-летней войны, в Кайзерсберге воцарились французы. Позднее Кайзерсбергу пришлось побыть еще раз под властью Германии, а в 1919 г. Кайзерсберг окончательно становится французским.


А пока идём к информационно-туристическому офису покажу вам площадку для выгула собак. Точно такие же площадки мы видели и в Кольмаре. Собачки здесь, наверное, тоже игрушечного размера)))

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Скинули рюкзаки, оставили дежурного,

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

пошли набрали в инфоцентре всевозможных карт местности,
полюбовались во внутреннем дворике фреской, рассказывающей как в 1293 г. Кайзерсбергу был дарован титул имперского города.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Закинули рюкзаки на плечи и отправились изучать городок. Все его три-с-половиной улицы.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.---Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.---Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

А вот и живой аист в гнезде. К удаче – подумали мы!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Вывески, окошки, цветочки…

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Конечно же заглянули в ресторанчик. Ну а как иначе? Надо же накатить перед трудной дорогой. Выбор пал на вино Пино Гри.

Ликбез
«Пино́-гри» (фр. pinot gris) — технический (винный) сорт винограда, используемый для производства белых вин. Несмотря на то, что кожица ягод окрашена в красноватые оттенки, виноград этот относят к белым сортам.
Из винограда пино-гри получаются малокислые, с большим количеством различных экстрактов белые вина с довольно высоким содержанием алкоголя. Эти вина сочного золотистого цвета, при высоком качестве продукта к которому добавляются коричневатые оттенки. Вкус освежающий, с яблочной составляющей.


Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.---Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Ну вот, совсем другое дело! А теперь в путь.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Проходим между домами на окраину городка и сразу же попадаем на велосипедную дорожку, проложенную между виноградниками.
Состояние щенячьего восторга. Вау! Виноградники!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

За спиной у нас остались руины замка Кайзерсберг (в переводе с немецкого языка - гора Императора).

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

А вот и гроздь винограда! Немного неказистая, но она первая на нашем пути! Вкусно!!!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

На многих участках виноград уже убран, ну а там, где висит дозревает, мы ясное дело – снимали пробу. Сначала с некоторой опаской: как отреагирует организм? Всё же ягоды немытые. Чем их тут опрыскивают? Но соблазн был слишком велик и, обменявшись информацией у кого какие есть с собой таблетки, пустились во все тяжкие…

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Я читала, что во время сбора урожая дорожки через виноградники закрыты. Ну не знаю, про какие дорожки шла речь, перед нами были открыты все пути.
Молодые посадки.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Мы шли по асфальтированным дорогам и по грунтовым, по тропинкам поросшим травой и непосредственно между рядами виноградной лозы.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.---Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Мимо яблоньки, конечно, тоже не прошли. А то бы она обиделась, что мы не откушали её наливных яблочек. Эти жёлтые и красные яблоки на одном дереве. Наверное мичуринцы поработали...

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

На обочинах попадались таблички с названиями сортов винограда и наверное с описанием его свойств. А может здесь что-то про винные хозяйства написано...

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Интересно, что указатели на дорогах показывают не километраж, а время, за которое можно доехать на велосипеде.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

А вот уже и Риквир на горизонте. Как-то очень быстро мы дошли, хоть и не сильно торопились.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

И, как всегда, ликбез:
Риквир (фр. Riquewihr)— село, живописно расположенное на винодельческой равнине Эльзаса. Со времён Средневековья — один из центров местной виноторговли со специализацией на рислинге. Облик посёлка мало изменился с XVI века, когда правители Вюртембергского дома выстроили здесь замок и ряд других сооружений. Большинство жителей — протестанты. Риквир входит в туристический маршрут «Винная дорога Эльзаса».


Но как только мы ступили в город и приготовили распечатку с 19-ю достопримечательностями городка, дорогу нам преградила красная машина какой-то аварийной службы. Из неё быстро повыпрыгивали бравые дядьки, затянули улицу пестрыми красно-белыми лентами и оттеснили нас в переулок. Вот тебе и здрасьте! Разве так гостей встречают которые с рюкзаками, да ещё с красной сумкой на колёсиках?

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Тогда мы прошли по боковой улочке и вышли к главной достопримечательности, символу города - колокольне Dolder.
25-метровая колокольня служила смотровой башней и верхними воротами Риквира. Построена в 1291 г. Внутри башни находится исторический музей.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Рядом с башней ещё одна достопримечательность – Fontaine de la Sinne – измерительный фонтан. У этого фонтана, построенного в 1560 г. впервые стали проверять емкость винных бочек. Колонну фонтана украшает лев, который держит два герба – герб лордов Габсбургов – звезда с красной полосой под ней и герб Риквира – оленьи рога и звезда под ними. Жаль, что второй герб развёрнут в другую сторону. Или правильнее сказать: жаль, что фотограф сфотал как попало)))

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

И на этом рассказ о достопримечательностях я закончу, так как остальные 17 нам посмотреть толком не удалось, хоть большинство из них было расположено на этой же улице. Толпы народа отбили всякое на то желание. Понятное дело – выходной день, погода солнечная, городок входит в Ассоциацию самых красивых деревень Франции, да ещё очень хорошо раскручен для туристов, вот народ и валит валом!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Чтобы посидеть в каком-то ресторанчике – об этом даже и речи не может быть. В винные дома на дегустации туристов привозят автобусами!
Сквозь толпы просачиваемся в винодельню, покупаем вино, потом в магазинчик за сыром, потом в булочную за хлебом – и скорее отсюда в поля!
Но на ходу всё-таки успеваю сфотать две вывески Анси.

Hugel — самое старинное и самое авторитетное винодельческое хозяйство Эльзаса. Ежегодно здесь производится 110 тыс. литров вина. И вот семейка Хюгель чинно идёт с полевых работ с виноградников. Сейчас принесут виноград домой, потопчут его ножками, разольют в баклажки – и будет всем счастье и радость! Конечно же присутствуют и бантик в цветах французского флага, и эльзасский крендель брецель. А улиточку на вывеске видите? Ну а как же в виноградном хозяйстве без улитки?

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

А на этой вывеске видимо хозяин трактира или постоялого двора хвалится, какое у него вино замечательное! Заходите – не пожалеете! А изображение Дольдерских ворот указывает на принадлежность вывески к данному городу. И снова здесь улитки - эмблемы виноградарей. На моей фотке ещё голубь пристроился, как будто он тут всегда был. Но не верьте, у Анси такой задумки не было.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.


Но это я отвлеклась.
Мы поспешно покидаем Риквир, чтобы спрятаться в виноградниках от толпы снующих туристов. Сказку про Красную Шапочку помните? «…и волк побежал короткой дорогой, а Красная Шапочка пошла по самой длинной». Вот это про нас.
Из Риквира в Рибовилле ведёт асфальтированная дорога, которая начинается недалеко за колокольней. Но мы не ищем лёгких путей и выходим из города с противоположной стороны, чтоб пройти неизведанными тропами.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

В окрестностях Риквира расположились 25 гектаров виноградников хозяйства Хюгель.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Мы идём по различным дорожкам-тропинкам, которые сворачивают то вправо, то влево. Виды - ВАУ! Помните картинки в старых книжках в сказке про Кота в сапогах? Они не выдуманы художником, они срисованы с натуры!

-Чьи это угодья?
-Маркиза Карабаса!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

-А это чьи замечательные деревеньки?
- Маркиза Карабаса!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Ну что, пора? Пора!!! ПИКНИК!!!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

А что там у нас в коробочке? Пино Блан и Гевюрцтрами́нер. Прекрасно!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Ликбез:
Аромат вина из винограда Пино Блан (Pinot Blanc) отличается некоторой легкостью. Он почти нейтрален, но при этом можно почувствовать нотки яблока, миндаля, цветов. Напиток из него отличается низкой кислотностью, живостью и легкостью. Благодаря тому, что вино из винограда Пино Блан имеет невысокий уровень кислотности и не слишком ярко выраженный аромат, его потребляют в основном молодым.

Гевюрцтраминер (Gewürz – пряный, нем.) технический (винный) сорт винограда - обеспечивает, возможно, наилучший букет. Дает вина с ярким ароматом роз, китайского личи и насыщенным цветом.


Как-то незаметно прошёл день, скоро уже темнеть начнёт, а мы всё ещё в пути. Чтобы срезать путь идём напрямки, между рядами виноградной лозы. Вон там внизу деревенька Юнавир, а чуть дальше и правее – Рибовилле - конечная точка нашего сегодняшнего перехода.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Итого – 11 км в копилку.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.
Последний раз редактировалось VERNAT 09 ноя 2015, 20:19, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
VERNAT
почетный путешественник
 
Сообщения: 3084
Регистрация: 22.06.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 402 раз.
Поблагодарили: 590 раз.
Возраст: 66
Страны: 29
Отчеты: 13
Пол: Женский

Re: Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сообщение: #15

Сообщение Dilidan » 19 окт 2015, 10:22

Девчонки , вы молодцы !!!!!!!!!!!!!!!!
Dilidan
новичок
 
Сообщения: 28
Регистрация: 18.08.2015
Город: Тель-Авив
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 54
Пол: Женский

Re: Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сообщение: #16

Сообщение VERNAT » 22 окт 2015, 23:46

ГЛАВА 3. РИБОВИЛЛЕ.

Добрались до отеля. Его найти не сложно, он на главной улице – Grand Rue. Улица тянется насквозь через весь городок, а в сторону, как веточки от ствола дерева отходят всякие переулки-закоулки.
Здесь у нас был двухуровневый номер на пятерых. Пока заселились, пока распределились, пока в отельном ресторанчике «С приездом!», «За здоровье!» и «За успех дела!» уже совсем стемнело и улицы опустели.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.---Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.


Следующее утро, до предполагаемого отъезда в Селесту, мы посвятили прогулке по Рибовилле. Согласно туристической карте в городке 36 достопримечательностей. Но, честно говоря, мы эту карту даже не открывали, а просто шли, смотрели по сторонам.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Несколько слов о Рибовилле, по традиции – ликбез:
Первое упоминание в летописях датируется примерно 768 годом. И первое поселение называлось «Ratbaldovillare» — «город самого отважного человека в Совете». За всю свою долгую историю деревня много раз переходила из рук в руки. Она принадлежала герцогству Эльзасскому, графству Эгишейм, Великой Германской Империи, епископству Базель. А последним хозяином этой красивой деревни вплоть до Французской Революции был граф Рибопьер (Ribeaupierre).


Вот такой вид открылся нам утром из окна отеля.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Высоко на горе развалины замков. Видите, в правом верхнем углу?

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Посреди площади – фонтан Фридриха, который символизирует промышленность и сельское хозяйство.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.---Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

А так выглядит наш отель.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.


Отель находится в центре Рибовилле, но мы начнём прогулку от начала главной улицы, с Колокольной площади (palace des Cloches).
Фонтан виноградаря (1909 г.) На пьедестале надпись, которая гласит «Склоны Рибовилле дают лучшее в крае вино».

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Кто бы спорил!))) И это лучшее вино предлагается справа и слева, в магазинчиках и винодельнях.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Здесь же, в начале Grand Rue находится информационно-туристический центр. На вывеске которого неспроста силуэт играющего на дудочке.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

В Средние века хозяева Рибовилле увлекались музыкой, танцами, уличными представлениями и принимали в деревне бродячих артистов, основным музыкальным инструментом у которых была флейта.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.---Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

В 1481 году граф Рибопьер стал официальным покровителем музыкантов с правом сбора податей.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

До сих пор 8 сентября здесь проводится праздник музыкантов с грандиозным шествием по городу. Праздник называется Pfifferday или праздник Менестрелей.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Дом Менестрелей. Построен в 1663 году. За нахождение эркера над общественной дорогой ежегодно платился налог – 10 рейхсталеров (приблизительно 2000 евро).

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.---Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Дом со слоном – «Zum elefant». По преданию – цирковая труппа, приехавшая в город, вела с собой слона. Слон не долго думая, напился из фонтана, находившимся рядом с трактиром и таким образом дал новое имя старому трактиру.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Фонтан на рыночной площади считается старейшим в городе. Во время праздника Менестрелей из фонтана льётся белое эльзасское вино. Так что, если кто соберётся сюда 8 сентября, прихватите кружечку!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.---Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.---Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.


Башня Мясников. Построена в XIII веке и служила сторожевой башней. Была надстроена спустя три века, в XVI в. Сразу за ней находилась бойня и мясные ряды, которые и дали ей такое название.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

А в мясном магазинчике, который рядом, вот такие милые хрюшки в витрине.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.---Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Как же любят жители маленьких городков заниматься украшательством. Ни один турист не пройдёт мимо такого арт-объекта!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.---Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.


А здесь резьба по дереву.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.---Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Этот розовый домик тоже является достопримечательностью. По центру проходит выступающая из фасада на улицу спиральная лестница.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

А рядом стоящие дома может и не внесены в списки достопримечательностей, но от этого ничуть не хуже.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Фонтан на площади Республики. Снова лев с гербом.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

И вот такие рожицы. Интересно, это у них рты завязаны, чтоб не болтали много или наоборот, так символизируется поток слов или поток воды?

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Герб Рибовилле.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Развалины замка видны из любой точки города.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Он находится на высоте 530 метров.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

На самом деле там, на горе, расположены три замка, но именно этот видно лучше всех, он и самый большой из них, и лучше других сохранившийся.

Наступила пора про него рассказать.
Ликбез:
Замок Святого Ульриха (château de Saint-Ulrich) один из трех замков, находящихся в Рибовилле (вместе с замками Girsberg и Haut-Ribeaupierre).

Образец военной архитектуры Средневековья, замок постепенно образовался из находящихся на горе романского донжона, построенного в 12 веке жилища с камином и рыцарского зала 12 века. В 13 веке рыцарский зал был украшен девятью окнами, которые сохранились до нашего времени.
В средневековых источниках замок носит имя династии Рибопьеров, которые жили здесь по 16 век. Но в 1435 году была пристроена часовня, посвященная святому Ульриху, епископу Аугсбургскому, и в 1477 году замок был переименован из Великого Рибопьера в замок святого Ульриха.


Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Ещё немного симпатичных деталей.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.---Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Окошки

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.---Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Ну и вывески конечно. Как без них.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

А как вам такое наглядное пособие?

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

И снова домики, домики, домики…

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.---Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015. Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.---Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.
Аватара пользователя
VERNAT
почетный путешественник
 
Сообщения: 3084
Регистрация: 22.06.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 402 раз.
Поблагодарили: 590 раз.
Возраст: 66
Страны: 29
Отчеты: 13
Пол: Женский

Re: Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сообщение: #17

Сообщение Mara-Li » 24 окт 2015, 03:48

Наташ! Я только приехала и сразу залезла в твой отчет!
Так вы так и не пообедали под Мясной башней?
Эх! Зря!
Теперь уже жду замок. Как же здорово пройтись по знакомым местам!
Аватара пользователя
Mara-Li
путешественник
 
Сообщения: 1324
Регистрация: 25.12.2013
Город: Сочи
Благодарил (а): 743 раз.
Поблагодарили: 834 раз.
Возраст: 59
Страны: 18
Отчеты: 12
Пол: Женский

Re: Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сообщение: #18

Сообщение VERNAT » 25 окт 2015, 01:32

Mara-Li писал(а) 24 окт 2015, 03:48:Так вы так и не пообедали под Мясной башней?

Нет, не сложилось. Вечером посидели в ресторане отеля. А чего куда-то идти, если нас и тут неплохо кормят? А на следующий день в обед мы уже были в пути.
Аватара пользователя
VERNAT
почетный путешественник
 
Сообщения: 3084
Регистрация: 22.06.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 402 раз.
Поблагодарили: 590 раз.
Возраст: 66
Страны: 29
Отчеты: 13
Пол: Женский

Re: Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сообщение: #19

Сообщение VERNAT » 25 окт 2015, 02:11

\
ГЛАВА 4. РИБОВИЛЛЕ – Bergheim – Rorschwihr – Sant-Hippolyte – СЕЛЕСТА (Selestat).

Приближалось время нашего отъезда из Рибовилле. Зашли в отель, забрали вещи и по дороге на автобус решили немного затариться вином. Потому как воскресенье, и кто ж знает, будут ли работать магазины в Селесте, когда мы туда приедем.

Но не тут-то было! Время приближалось к 12 часам и маленькие магазинчики были почему-то закрыты, а продукция на лотках, выставленных на улицу, в спешном порядке накрывались брезентом. ПЕРЕРЫВ! Мы не ожидали такого подвоха! Тем более что навстречу нам шли потоки туристов, приехавших на экскурсию и логично было бы продолжать торговлю.

Уже на самом выходе из городка, во дворике, увидели винодельню с дегустационным залом. Скорее туда, пока народ не подвалил. Но нам не до дегустаций, у нас автобус по расписанию. Покупаем продукцию местных виноделов и уже на остановке распихиваем бутылки по рюкзакам.
Чинно сидим, ждём автобус. Автобуса нету. Ещё раз изучили расписание. Снова ждём… Нету… Вряд ли автобус где-то в пробке застрял. Выжидаем ещё некоторое время. Нету. Решили сходить в информационный центр, может там подскажут в чём дело? Но инфо закрыт. Может на обед, а может потому что воскресенье.

На соседней остановке обнаруживаем ещё одно расписание автобусов до Селесты. Там автобус должен быть в другое время, но мы уже в тот момент сидели на остановке, а его тоже не было. Так ждать или не ждать? - вот в чём вопрос. Загадка.
Отгадка пришла в лице какой-то дамы, которая сказала – не ждите, сегодня автобуса не будет. Почему? А это уже следующая загадка, которую нам не отгадать.

Немного отвлекусь, вернусь во вчерашний день. Та же самая история с расписанием автобусов у нас была и в Кольмаре. Мы как привыкли? Вот вам автобусная остановка, а вот вам табличка с номерами маршрутов автобусов, которые на ней останавливаются. В Кольмаре стоят пять автобусных остановок подряд. Внутри все обклеены абсолютно одинаковыми расписаниями всех автобусов, и тех, которые по городу, и которые едут в пригород. А сбоку указаны номера автобусов, которые останавливаются на этой конкретной остановке.

Нам был нужен автобус 145. И вот именно его не было ни в одном из этих расписаний и не на одном из указателей. При более тщательном обследовании, на одной из остановок обнаружили расписание, приклеенное чуть-ли не под потолком! Чтобы его посмотреть мне пришлось влезть на лавку. И – о чудо! Там оказался 145-й автобус. Но согласно расписанию он ходил два раза в день, в 8 утра и в 16 вечера.
Нам это время не подходило, и мы уже запланировали использовать альтернативный вариант, для чего утром и отправились к остановкам на вокзале. Но, как уже рассказывала, совершенно неожиданно вышли к остановке и именно в этот момент подъехал 145-й автобус. А ведь мы могли выйти на пять минут позже, или вообще пойти другой дорогой. Видимо расположение планет было таково, что мы с автобусом сошлись в одной точке.

Так что нам делать сейчас? Автобуса нет и вроде бы не будет. Брать такси? Нам тогда нужно две машины. Экономически не выгодно. А ехать-то до Селесты, судя по расписанию, всего 28 минут!

Открываем карту, изучаем дороги, и принимаем решение идти пешком! А что? Мы же пешеходные туристы!
Рюкзаки за плечи, красная сумка – на старт! Сразу сворачиваем с главной дороги на боковую и попадаем на Винную дорогу Эльзаса. Логичнее не придумаешь!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Не прошли и получаса, как на пригорке увидели винодельню. Соблазн был велик, но мы прошли мимо. Всё-таки путь нас ждал не близкий…

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

А вот уже и Bergheim.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Это, наверное, главная достопримечательность деревни.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Минимаркет.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сразу после деревни сворачиваем с асфальта в виноградники. Вообще, конечно, язык не поворачивается называть эти населённые пункты деревнями.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

А не пора ли устроить второй поздний завтрак? Или ранний обед? Привал. ПИКНИК!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Что там у нас сегодня? Ага! Рислинг!

Ликбез:
Характерная особенность рислинга — сочетание высокой кислотности и хорошего уровня сахара. Ароматический ряд выделяется среди других сортов: в винах разных сроков выдержки можно обнаружить различные ароматы — от розы и тропических фруктов до айвы и зелёных яблок. При этом во вкусе выдержан минеральный тон.

Рислинг эльзасцы считают самым великим своим вином, одновременно сильный и деликатный, сложный и тонкий. Это суровое вино, очень сухое, обладающее полной гармонией аромата, кислоты и свежести. Он хорошо подходит ко всем блюдам, требующим тонкого сухого белого вина — к устрицам, рыбе и другим морским продуктам.

Да уж…Тут у нас вышла неувязочка. Нет ни рыбы, ни устриц… Но, знаете, с сыром и колбасками Рислинг тоже пошел весьма неплохо!
Вообще мы рислинг покупали с некоторой оглядкой, вспоминая болгарский Рислинг вырви-глаз, от которого сводило скулы, до того он был кислый! Сразу скажу – ничего общего! Этот рислинг очень нежный, такое чувство, что немного газированный и лично мне напомнил португальское Vinho Verde (кто пробовал, меня поймёт).

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Ну вот, теперь рюкзаки стали чуть полегче, и мы продолжили свой путь. Останавливаясь время от времени, чтобы полакомиться виноградом.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Все дни нашего пребывания в Эльзасе нам сопутствовала чудесная солнечная погода.
Из-за особенностей рельефа, над некоторыми территориями небо в течение нескольких недель может быть безоблачным. Это даёт гарантию вызревания винограда и возможность оставить его на лозе для подвяливания и создания вин категории Vendange tardive (поздний сбор) или Selection des grains nobles (из отборных благородных ягод).

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Следующая на нашем пути деревенька Rorschwihr.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.---Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Не знаете, что это за фрукт такой?

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Собрали немного яблок, чтобы разбавить глюкозу винограда витамином С.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

А вскоре на горизонте появился следующий населённый пункт Sant-Hippolyte.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

И чем ближе мы подходили, тем явственнее слышалась музыка. На обочине дороги увидели плакат, зазывающий на какой-то фестиваль, то ли вина, то ли танцев, то ли праздник урожая. Конечно нам туда надо!

А там, и оркестр, и танцы, и выпить и закусить! Вот так удача!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Скидываем рюкзаки, садимся за столы. Покупаем вино - его разливают в бутылки из какой-то бадьи, оно зеленовато-мутное. Цена вопроса – 6 евро. По вкусу непонятно – то ли мутный яблочный сидр, то ли забродившее молодое виноградное с мякотью, то ли оба в одном флаконе. Но по мозгам шибануло!

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Конечно мы бы ещё и поплясать остались, но пройдено меньше половины пути, а время уже почти 16 часов.

Селеста находится в стороне от винной дороги, поэтому мы сворачиваем на боковую улицу.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Все вина из Эльзаса, продаются в зеленых бутылках определенной формы, которые еще называют — флейты Эльзаса.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Продолжаем путь срезая углы и оставляя деревни в стороне.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.---Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Где-то за трассой уже виднеются домики Селесты. Виноградники закончились, идём мимо полей созревшей кукурузы, конечно захватываем пару початков. Потом на обочине дороги заметили грядку с помидорами. Ну как не сорвать пару-тройку штук?

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.---Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Высоко на горе замок Haut-Koenigsbourg. Говорю девочкам – туда мы пойдём завтра.
-Что, пешком?
-Нет конечно, пешком туда не дойти.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Идём и идём, и такое впечатление, что идём мы по беговой дорожке: вроде и на месте не стоим, и ноги уже устали, а город все не приближается. Наконец-то дошли до эстакады через трассу. Присели отдохнуть на какие-то каменные лавочки. Пошли дальше…

И вот наконец вошли в город. Вечерело…Смеркалось… Наш отель в самом центре, в исторической части города, а туда ещё идти и идти!
Немного заплутали на узких улочках. Но мир не без добрых людей! Какая-то совсем-совсем немолодая дама, посмотрев на наш уставший вид, без всяких долгих объяснений, повела нас к отелю.

В свои предыдущие поездки во Францию мы развлекали себя тем, что учили какие-то слова по-французски. А собираясь в эту поездку я пошла дальше – я выучила несколько фраз! Где, когда и кому я собиралась их говорить было непонятно. И вот случай подвернулся: «Вузэт си бон!» – сказала я даме. И она начала мне что-то говорить в ответ. Наивная! Если я смогла что-то произнести, это не значит, что я смогу что-то понять. Поэтому произнесла ещё одну заготовленную фразу : «Жё нё парль па франсэ».

Что я ей сказала? - «Вы так добры!» и «Я не говорю по-французски». Ну вот, не зря учила)))

Заселились в отель, разбрелись по своим номерам и затихли. Ноги гудели, подошвы горели. Сил пойти в ресторан не было, и к тому же у нас всё было! И штопор в том числе! И тарелочка, купленная в Кольмаре ! Через полчаса стол был накрыт. Пино блан, сыр бри, свиные колбаски, багет, виноград, яблоки, груши, помидоры…

Итого - 16 км в копилку.
Аватара пользователя
VERNAT
почетный путешественник
 
Сообщения: 3084
Регистрация: 22.06.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 402 раз.
Поблагодарили: 590 раз.
Возраст: 66
Страны: 29
Отчеты: 13
Пол: Женский

Re: Винная дорога Эльзаса. Пикник на обочине 2015.

Сообщение: #20

Сообщение Eleria » 25 окт 2015, 09:20

В нас здорово увлекли!!! Очень интересный рассказ и фото замечательные!
Eleria
почетный путешественник
 
Сообщения: 3069
Регистрация: 20.06.2012
Город: Ришон-ле-Цион
Благодарил (а): 1373 раз.
Поблагодарили: 1284 раз.
Возраст: 54
Страны: 16
Отчеты: 9
Пол: Женский

След.



Список форумовЕВРОПА форумФРАНЦИЯ форумФранция отзывы об отдыхе и отчеты туристов



Включить мобильный стиль