Брони на билеты и отель неоплаченные, я так поняла, они не принимают.
Мы подавали с бронью на гостиницу, где было явно написано, что оплата при заселении. Билеты на Eurostar или самолёт можно купить с возвратом, но дороже. Вообще, визу делают за три рабочих дня. Если документы все есть, маловероятно, что будет задержка или отказ.
Им обязательно надо перевод и нотариус из UK, из России им не подойдет?
Формально просят заверенный перевод. Мы пришли с русским оригиналом и копией перевода, который делали для визы (оригинал не сохранился). Он вроде из агенства, но не совсем нотариальный. На нём не поставили печать, что видели оригинал, но приняли. (Это всё про Францию)
У меня страховка к карточки русского банка прикреплена, почему там в списке отмечено, что им страховка именно из UK нужна?(((
Не знаю. Вероятно, считают, что страховка работает только пока вы остаетесь резидентом страны, где её купили (может быть, так оно и есть — проверьте условия). Ну и её нужно переводить. Но это всё мои спекуляции.
Вообще, к вам как члену семьи гражданина ЕС могут быть другие требования. Попробуйте повыяснять.