Форум Винского

**m.e.g** » 01 янв 2015, 01:01

Архив. Тема закрыта для новых сообщений.
См. новую тему
Виза во Францию в Москве через визовый центр Франции 2019

Получение визы Франции через Визовый центр в Москве в 2015-2018 гг обсуждалось в этой теме.

Внимание!
1. С 08.04.2019 заполнение анкеты в обязательном порядке производится онлайн на сайте Консульства, анкета валидируется, распечатывается и ей присваивается 17-значный номер.

2. С 15.05.2019 подача документов на краткосрочные визы в Визовом центре Франции в Москве производится только по предварительной записи (за исключением особых случаев).
Записаться и получить дополнительную информацию: https://france-visas.gouv.fr/web/ru/a-qui-sadresser

По всем вопросам оформления краткосрочной шенгенской визы в консульстве Франции:
Виза во Францию самостоятельно, ответы на вопросы 2019
Виза Франции для россиян в Москве (консульство) 2019

Где находится Визовый центр:

С 2.3.2015 Французский визовый центр находится по адресу: м. «Проспект Мира», проспект Мира, д. 64, 3-й этаж.
Выход из вестибюля станции метро «Проспект Мира» кольцевой линии открыт 16 мая 2016 г.
Новый сайт визового центра: https://france-visas.gouv.fr/
Старый сайт визового центра: http://www.vfsglobal.com/france/russia/index.html
Отслеживание документов: https://www.vfsvisaservicesrussia.com/Global-Passporttracking/Track/Index?q=shSA0YnE4pLF9Xzwon/x/BGxVUxGuaZP3eMAtGHiEL0kQAXm+Lc2PfVNUJtzf7vWRu19bwvTWMZ48njgDU5r4g==

Так же читайте:

В связи с введением дактилоскопии - отпечатки пальцев при подаче и отметка в визе "VIS" (без "0").
Подробнее: http://evrovisa.info
http://www.ambafrance-ru.org/Novaya-sis ... ciyu-13401
http://www.francevac-ru.com/russian/index.aspx

**m.e.g** » 04 июл 2018, 14:07

Билеты не обязательны. Достаточно просто написать маршрут.

**Torn07** » 04 июл 2018, 14:43

valeria00p писал(а) 03 июл 2018, 22:37:Что вообще указывать в анкете как род деятельности

Можно - University entrant (абитуриент)

**Fargo** » 04 июл 2018, 18:44

Zosya Sinitskaya писал(а) 03 июл 2018, 13:12:Думаю, что нет заговора просто так бывает

Пришла смс о том, что документы переданы курьеру, то есть повторная сдача отпечатков не понадобилась. Значит они действительно отправляют на повторные отпечатки просто на всякий случай, без достаточных оснований

**Zosya Sinitskaya** » 05 июл 2018, 12:38

Я сегодня уточнила, нужно ли сдавать еще раз, и рассказала про историю со сдачей отпечатков в Литву и потом через полгода в Италию.
Мне ответили, что повторно в том, случае, когда распознать не могут и обычно это после снятия отпечатков при получении визы в Прибалтику.
У нас так и получилось- после Литвы попросили пересдать, после Италии уже нет.

**Pawel23** » 05 июл 2018, 18:37

Здравствуйте!
На сайте https://france-visas.gouv.fr отыскал информацию о том, что для документов, написанных на русском языке, требуется перевод на французский или английские языки. В связи с этим возникли вопросы:
1. Соответствует ли данная информация реальности? (Нигде в Интернетах обсуждения относительно перевода документов для Франции я не нашёл, оформлял свою последнюю визу в конце 2016 года, и перевод не требовался)
2. Если действительно необходим перевод, то будет ли достаточно собственного перевода (заверенного подписью переводчика, с указанием его адреса и номера телефона, но без печати переводческой конторы - как, например, для британской визы) или необходим перевод более серьёзного уровня?

Заранее благодарю за помощь в этом вопросе!

**m.e.g** » 05 июл 2018, 19:08

Pawel23 писал(а) 05 июл 2018, 18:37:отыскал информацию о том, что для документов, написанных на русском языке, требуется перевод на французский или английские языки

И где эта информация? Дайте ссылку.

**Pawel23** » 05 июл 2018, 19:27

https://france-visas.gouv.fr/ru/web/fra ... guidelines

Шаг 2 - Я завершаю свое приложение онлайн
Заполнить бланк заявления о выдаче визы
Для того чтобы подать заявление о выдаче визы, вам необходимо иметь при себе :

Действительный паспорт, выданный не более 10 лет назад, срок действия которого истекает не менее чем через 3 месяца после предполагаемой даты вашего отъезда из Шенгенской зоны и который содержит не менее двух пустых страниц;
Две фотографии в соответствии с требованиями ISO/IEC (Французский / английский)
Подтверждающие документы (оригиналы и копии) в зависимости от ситуации и цели вашей поездки;
Внимание: все документы, написанные на других языках, кроме французского или английского, должны быть переведены на французский язык.

**monoid** » 05 июл 2018, 20:39

Нет, не соответствует, и раньше (когда не существовало цитируемого сайта), и теперь. В июне подавал документы, часть справок были на русском языке.

**merial** » 05 июл 2018, 20:57

m.e.g писал(а) 05 июл 2018, 19:08:И где эта информация? Дайте ссылку.

https://france-visas.gouv.fr/ru/web/fra ... guidelines

Внимание: все документы, написанные на других языках, кроме французского или английского, должны быть переведены на французский язык.

Pawel23 писал(а) 05 июл 2018, 18:37: Соответствует ли данная информация реальности?

Не соответствует.

**m.e.g** » 05 июл 2018, 21:33

Pawel23 писал(а) 05 июл 2018, 19:27:Внимание: все документы, написанные на других языках, кроме французского или английского, должны быть переведены на французский язык.

Это - болезнь роста. Они делают единый сайт для всех стран и всех заявителей - и там пока есть ошибки.
Pawel23, merial, спасибо. Написал в FAQ-2018, как относиться к этой информации - относительно перевода.

**Sashka90** » 06 июл 2018, 10:49

Сегодня утром сдал все документы и паспорт в визовый центр. Пытаюсь теперь теперь понять как отслеживать, я правильно понимаю что нужно ввести регистрационный номер с желтого чека и фамилию латиницей? Уже все варианты перепробовал данные не находит

**monoid** » 06 июл 2018, 10:51

Sashka90 писал(а) 06 июл 2018, 10:49:я правильно понимаю что нужно ввести регистрационный номер с желтого чека и фамилию латиницей? Уже все варианты перепробовал данные не находит

Там код со косыми чертами, который начинается с букв... И проверять его нужно на сайте VFS.

**Fargo** » 07 июл 2018, 10:14

Sashka90, у меня получалось отслеживать единственным образом: вот с этой страницы https://france-visas.gouv.fr/ru/web/fra ... ion-status переходите по ссылке из второго пункта "VFS: Используйте приложение для...", там выбираете "Russia" и вводите данные. Код имеет вид "MOAC/шесть цифр даты подачи/четыре цифры/две цифры"

**anianik** » 07 июл 2018, 12:15

Кстати, на сайте ВЦ весьма сложно понять, что на каждого члена семьи нужен отдельный комплект документов (распечатка броней с именами всех проживающих, страховка с перечнем всех застрахованных, маршрутный лист, копии родительских справок из банка для детей). И даже в распечатках списка документов в самом ВЦ (а их там несколько вариантов) это не везде указано. Также очень сложно рассмотреть ссылку на формуляры Согласия на обработку персональных данных и Спонсорского письма. И не очень понятно про доверенности на получение документов одним из членов семьи за всех заявителей - на каждого из детей нужна доверенность от каждого из родителей... При этом на доставку курьером не нужны никакие доверенности. Парадокс.

**noyka** » 07 июл 2018, 15:50

Добрый день, подскажите пожалуйста, подача документов предстоит за три месяцев до поездки на автомобиле. Гринкарту до поездки за такой срок не оформляют, как поступить в этом случае?
В свое время подавался в консульство Италии и прикладывал пояснительное письмо о невозможности приобрести гринкарту задолго до поездки для получения визы и проблем с этим не было.

**anianik** » 07 июл 2018, 15:52

Нас попросили прямо в ВЦ составить сопроводительное письмо со словами "обязуюсь оформить гринкард для поездки в Европу" с указанием сроков.

**noyka** » 07 июл 2018, 15:55

anianik писал(а) 07 июл 2018, 15:52:Нас попросили прямо в ВЦ составить сопроводительное письмо со словами "обязуюсь оформить гринкард для поездки в Европу" с указанием сроков.

Спасибо, планирую подаваться в консульство, там так же?

**anianik** » 07 июл 2018, 15:57

Думаю, да. Напишите дома сразу такое письмо, в вашем случае это самое логичное. У нас срок до поездки был неделя.

**Awake/** » 08 июл 2018, 08:25

m.e.g писал(а) 05 авг 2018, 01:01:
neno4ka писал(а):бронь авиабилетов обязательная? Или можно просто лист маршрута написать и приложить?

Не обязательная. Можно маршрутный лист приложить.
Даты-Страна-Город-Отель.
И вопросы надо задавать в одной из этих тем:
Французская виза, Визовый центр Франции

Приношу свои извинения за написание в неверноей теме, хочется продолжить вышесказанный вопрос.
Почему бы Вам не задать вопрос в правильной теме? Перенесено. Замечание. m.e.g
Хочу подать на визу, не покупая билеты, но сами билеты, которые мне хотелось бы купить, я знаю. Лечу во Францию с пересадкой в Цюрихе, Швейцария. В графе «страна первого въезда», следовательно, должен писать — Швейцария. Как это сделать, не прикладывая билеты?

И, подскажите, если я планирую провести все дни поездки в одном городе, в маршрутном листе я напишу лишь:
01.01.2018-05.01.2018—Франция—Париж—Отель «...»? Где можно увидеть образец маршрутного листа для подачи на визу?

**m.e.g** » 08 июл 2018, 15:30

Awake/ писал(а) 08 июл 2018, 08:25:Приношу свои извинения за написание в неверноей теме, хочется продолжить вышесказанный вопрос.

Почему бы Вам не задать вопрос в правильной теме?
Французская виза, Визовый центр Франции

Awake/ писал(а) 08 июл 2018, 08:25:Как это сделать, не прикладывая билеты?

Берете авторучку и пишите с этой графе. ну или на компьютере. В чем проблема?

Awake/ писал(а) 08 июл 2018, 08:25:в маршрутном листе я напишу лишь:
01.01.2018-05.01.2018—Франция—Париж—Отель «...»?

Ну да.
Или добавьте
Дата - Швейцария-Цюрих - пересадка ... часов.

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в России на сингапурском сайте российскими картами

Как у вас был срок оформления визы во Францию в мае 2019 года и позднее?