Заполнение анкеты на немецкую визу. ОсобенностиЗаполнение анкеты производится на сайте
VidexПри заполнении пользуйтесь
Инструкцией по заполнению анкеты (далее - Инструкцией) и/или онлайн помощником.
Инструкция подробно описывает процесс заполнения анкеты, содержит картинки с примерами правильного и неправильного заполнения.
Анкета заполняется на каждого заявителя, включая детей, в том числе - и детей, вписанных в паспорт родителей.
В результате онлайн заполнения формируется результирующий документ (pdf-файл), содержащий:
- заполненное заявление-анкету - это аналог стандартного шенгенского формуляра (6 страниц)
- подтверждение, что заявитель ознакомлен с п.1 абзаца 2 §55 Закона о пребывании в Германии (стр.7),
- страница со штрих-кодами (стр.8).
Этот pdf-файл необходимо загрузить на компьютер заявителя и распечатать. Кнопка загрузки файла появится после полного и корректного заполнения анкеты.
Подпишите анкету в пункте 37 и на каждой из следующих страниц. Поставьте дату подачи документов и место (город) подачи документов.
Обратите внимание, что Вы подписываете два важных пункта:
- согласие с необходимостью приобретения полиса медицинского страхования на каждую последующую поездку,
- подтверждение об ознакомлении с ответственностью за указание неверных или неполных данныхСовершеннолетний заявитель должен
лично подписать анкету. Подпись должна быть идентична подписи в загранпаспорте.
В случае несовершеннолетнего визовое заявление подписывает и подает
один из родителей или законный опекун.
Анкету можно печатать на одной стороне листа или с двух сторон листа - на выбор заявителя. Анкета подается в одном экземпляре. Как исключение допускается заполнение
бумажного формуляра анкеты - тогда при приеме документов в Визовом центре данные из бумажной анкеты будут перенесены в онлайн-систему.
==============================================
Советы по заполнению анкеты онлайнВАЖНО!
Заполнение анкеты через Интернет можно прервать и сохранить результат на диске Вашего компьютера (в папке Загрузки/Downloads).
Для сохранения используйте кнопку СОХРАНИТЬ в правом нижнем углу.
Не забывайте сохранять уже введенные данные, поскольку остановка в работе более 10 минут ведет к сбросу всех ранее введенных данных.Кроме того, при сохранении производится контроль корректности введенных данных, ошибки выделяются красной рамкой.
И самое главное - сохранение позволяет продолжить работу позже, а также - внести изменения в анкету впоследствии.
Для загрузки ранее сохраненной анкеты используйте кнопку ИМПОРТ в левом верхнем углу экрана.
Эту же кнопку Вы можете использовать, чтобы загрузить анкету одного заявителя и сделать из нее анкету второго заявителя. Это удобно - не потребуется второй раз вводить общие данные поездки.
Прежде чем приступать к заполнению, приготовьте все необходимые документы: паспорт, билеты и брони отелей, адреса проживания, приглашение и пр.
Обратите внимание!
Если для поля отсутствуют требуемые данные, следует в некоторых случаях писать "N/A", в других случаях - оставлять поле пустым.
Поля, которые обязательны к заполнению, помечены знаком *.
Текстовые поля должны заполняться латинскими буквами.
Имена собственные пишутся по-русски с транслитерацией латинскими буквами.
Для транслитерации кириллических букв и немецких умляутов в Инструкции есть специальная таблица.
В этой же таблице приведены рекомендуемые сокращения.
Даты следует вводить в формате дд.мм.гггг
В полях со списками выбора Вам могут быть предложены значения на русском языке.
Для перехода к следующему полю ввода можно использовать клавишу Tab
Для быстрого перехода к требуемому значению в списке выбора нажимайте несколько раз первую букву требуемого значения.
Выбор стран ограничен современным административным делением. Вместо указания страны, которой в настоящее время не существует, указывайте страну в соответствии с современной картой мира.
Для проверки корректности введенных данных - Сохраняйте анкету на диске.
Имейте в виду:
- в зависимости от заполнения предыдущих полей онлайн-анкеты может меняться содержание последующих полей/вопросов,
- если возникают проблемы с заполнением какого-то пункта, проверьте - заполнены и правильно ли заполнены предыдущие пункты анкеты,
- формулировки вопросов онлайн-анкеты не всегда понятны, особенно - новичку. Подробные объяснения по всем пунктам смотрите в Инструкции.
Как правильно указать страну рождения?Страна указывается по современному административному делению.
В Инструкции есть таблица для определения современного отношения географических названий бывшего СССР.
Как правильно заполнить раздел Приглашение - поручитель - гостиница - расходы - спонсорЗаполнение зависит от цели поездки.
В случае частного визита, посещения родственников - см. раздел Приглашающее лицо.
При выполнении деловой, культурной, научной, спортивной поездки - см. раздел Приглашение от организации.
Если цель - туризм - см. раздел Сведения о гостинице.
Если цель - лечение - см. раздел Приглашение на лечение.
После завершения заполнения нажмите “Сохранить заявление”.
Если в Вашем заявлении-анкете не заполнено какое-либо обязательное поле или есть ошибки - Вы получите сообщение об ошибках. Ошибки будут выделены красной рамкой.
Исправьте ошибки и снова сохраните Заявление
Распечатка заявления-анкетыНажмите “Распечатать заявление”
Сервер сформирует pdf-файл с Вашей анкетой.
Для печати Вам понадобится Acrobat Reader. Откройте в нем предлагаемый pdf-файл и распечатайте. Должно быть распечатано 8 страниц.
По распечатанному варианту еще раз проверьте правильность заполнения анкеты.
Внесение измененийВнести изменения в анкету очень просто. Загрузите файл с анкетой, внесите изменения, сохраните и распечатайте новый вариант.
Как сформировать вторую анкету?Имеется ввиду формирование анкеты на другого заявителя - попутчика или на следующую визу. Ведь в новой анкете будет много пунктов, которые нужно заполнить также, как в первой. Не хотелось бы повторять всю работу сначала.
Решение простое - загрузите файл с предыдущей анкетой, внесите изменения, сохраните с другим именем и распечатайте новый вариант.
Заполнение отдельных пунктов анкетыГражданство при рождении - родившиеся в СССР до 1991 года в этом пункте ничего не указывают.
Семейное положение - для детей указывается Не женат/не замужем.
Родители несовершеннолетних - этот пункт заполняется, если на момент подачи заявления заявителю нет 18 лет. Если родители не живут вместе, указывается адрес того родителя, который живет отдельно от ребенка.
Загранпаспорт - проездной документ - национальный идентификационный номер для граждан РФ не указывается, поле остается пустым. Место выдачи - трехбуквенный код страны, как в загранпаспорте - RUS.
Домашний адрес - адрес
фактического проживания. При отсутствии данных ставим N/A. При отсутствии адреса электронной почты - оставляем поле пустым.
Сроки поездки - в анкете надо указывать срок действия запрашиваемой визы. Срок округляется до 6 месяцев или целого числа лет. Всегда запрашивается виза для многократного въезда. Если на дату начала поездки действует предыдущая шенгенская виза, то новая запрашивается в стык.
Почтовый индекс в Германии - пишутся только цифры, без буквы D.
Гостиница - если заявитель едет в свою недвижимость или в недвижимость близкого родственника, то в поле названия гостиницы пишется WOHNEIGENTUM.
Расходы - пункт Самим заявителем отмечаем в любом случае.
