ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Шенгенская виза самостоятельно: правила въезда и пребывания, оформление виз для россиян и граждан СНГ. Какие страны входят в Шенгенскую зону, сроки пребывания, пограничные формальности и советы путешественников.

Сейчас этот форум просматривают: hellen-k, kp29, Sergey1974 и гости: 9

ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #251

Сообщение m.e.g » 01 июн 2019, 01:01

Резюме и конкретные данные по странам.

Ниже кратко описаны основные нововведения в шенгенских правилах, вступающие в действие со 2 февраля 2020 года.

Описание и подробные комментарии от Сергея Винского смотрите здесь: https://awd.ru/novye-pravila-vydachi-sc ... vizy-2020/


1. Максимальный срок подачи заявления на визу - 6 месяцев.
Минимальный срок - 15 дней. В срочных случаях при наличии подтверждающих документов это правило может быть нарушено.

2. Сначала заявитель должен получить последовательно три [коротких] визы.
Если в ходе предыдущих двух лет заявитель правильно использовал эти три визы, то он может получить многократную визу сроком на один год.
Если в ходе предыдущих двух лет заявитель правильно использовал визу сроком на год, то он может получить многократную визу сроком на два года.
Если в ходе предыдущих трех лет заявитель правильно использовал визу сроком на два года, то он может получить визу сроком на пять лет.
Визы для аэропортового транзита и визы LTV при этом в расчет не берутся.

3. В отступление от предыдущего пункта консульство каждой страны имеет право уменьшить срок выдаваемой визы в каждом конкретном случае, если оно находит это необходимым.
[Этот пункт означает, что нет автоматического получения длинной визы даже при правильном восхождении по визовой лестнице п.2.]

4. Виза сроком на 5 лет [в соответствии с п.2] может быть выдана заявителям, которые доказывают необходимость или обосновывают свое намерение совершать частые или регулярные поездки, при условии, что они докажут свою искренность и благонадежность, в частности законное использование предыдущих виз, свое экономическое положение в стране происхождения и свое подлинное намерение покинуть территорию государств-членов до истечения срока действия визы, на которую они подали заявление.
[Этот пункт означает, что тем более нет автоматического получения 5-летней визы даже при правильном восхождении по визовой лестнице п.2.]

5. Консульство каждой страны принимает решения по реализации указанных правил в соответствии с национальными особенностями, соображениями безопасности и т.д.
При этом правила п.2 могут корректироваться в ту или иную сторону.

6. Подача на визу документов в случае 2 поездок подряд - конкретизирован интервал, когда 2 поездки рассматриваются совместно при подаче документов - 2 месяца.
См. Как оформить шенгенскую визу, если интервал между двумя поездками короткий
Как оформить шенгенскую визу если между поездками два месяца и более.

7. Консульства целого ряда стран перестают принимать документы и отправляют заявителей в ВЦ. Исключение сделано только для отдельных категорий граждан.

Прочее:
- упоминается возможность электронной подписи анкеты,
- визовый сбор для граждан третьих стран увеличивается, будет ли он изменен для граждан РФ - это предмет отдельного соглашения между РФ и ЕС.
- визовый сбор для детей от 6 до 12 лет, возможно, составит половину визового сбора взрослого,
- отдельные страны могут отменить визовый сбор для детей от 6 до 18 лет,
- при необходимости срок рассмотрения документов может быть продлен до 45 дней,
- виза для однократного въезда будет включать грейс-период 15 дней,
- вводится новая Форма уведомления о причинах аннулирования, отзыва, отмены визы.

Анкета:
- в п.16 анкеты (Кем выдан паспорт) теперь явно будет указано, что требуется указать страну выдачи,
- вводится новый пункт анкеты для уточнения цели поездки,
- пункты 24, 29, 30 старой анкеты объединяются в один сложный пункт; теперь явно указано, что даты въезда/выезда указываются для первой поездки,
- пункты 25, 26 упраздняются,
- особо выделяется место для подписей на последней странице анкеты.

Пример новой анкеты -https://www.mzv.cz/public/e6/20/96/3846639_2282517_Application_RUS_CZE.docx

==================================================================
Изменения:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019R1155
Визовый кодекс с изменениями 2020-02-02:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/AUTO/?uri=CELEX:02009R0810-20200202

==================================================================
Сообщения об изменениях в правилах по странам:

Германия
https://www.visametric.com/Moscow/Germany/ru/p/sroki-rassmotrenia
• С 02.02.2020 заявки можно подавать за шесть месяцев до начала поездки.
Для граждан России визовые сборы не меняются из-за действующего соглашения об упрощении визового режима.

Испания
https://blsspain-russia.com/moscow/short_term_visa.php
Заявка на получение визы должна подаваться не ранее, чем за 6 месяцев до предполагаемой поездки. Обратите внимание, что заявление на визу должно быть подано минимум за 15 календарных дней до даты поездки в Испанию.
Новая форма анкеты (исп./рус.) https://blsspain-russia.com/moscow/pdf/Schengen_Visa_Application_Form_Spanish.pdf
Старые анкеты не принимаются.

Италия
https://italy-vms.ru/vazhnaya-informaciya/
В связи со вступлением в действие поправок к визовому кодексу ЕС, начиная
с 03.02.2020 г. Консульство Италии не будет принимать к рассмотрению анкеты старого образца для оформления виз типа С.
Заявителям, подающим документы начиная с 3 февраля 2020 г. НЕОБХОДИМО РАСПЕЧАТАТЬ НОВЫЙ БЛАНК АНКЕТЫ. Возможность распечатать анкету нового образца будет доступна через Вашу онлайн запись с 01.02. 2020г.
Новый бланк анкеты https://italy-vms.ru/wp-content/uploads/2020/01/Formulario_Schengen.pdf
Образец заполнения нового бланка анкеты: https://italy-vms.ru/wp-content/uploads/2020/01/Modulo_nuovo_adulti.pdf
Новый бланк анкеты (для СПб): https://italy-vms.ru/wp-content/uploads/2020/01/formulario_Visti_02022020.docx
Документы на оформление визы могут быть поданы не ранее, чем за 6 месяцев до начала запланированной поездки; и, как правило, не позднее чем за 15 календарных дней до ее начала.

Франция
Повышение тарифов не будет касаться виз для заморских территорий и шенгенских виз для граждан РФ.
https://ru.ambafrance.org/Podat-zayavku-na-vizu-vo-Franciyu-v-Rossii-18177
Новый бланк анкеты (фр.)
https://france-visas.gouv.fr/documents/66002/47558281/Formulaire_schengen_visa_cerfa_2020.pdf/6e002205-6a41-d0fe-4438-0f939018b9d2

Чехия
https://www.mzv.cz/moscow/ru/vizy_i_konsulskaja/novosti/x2020_01_15_1.html
Изменения от 02.02.2020:
Прием заявлений на шенгенскую визу за 6 месяцев до запланированной поездки, вместо нынешних 3-х.
Прием заявлений на шенгенскую визу только в Чешском сервисном визовом центре по предварительной электронной записи. Исключение составляют: члены семей граждан ЕС, владельцы служебных или дипломатических паспортов, которые следуют в ЧР с целью командировки, и лица, представившие документы, подтверждающие необходимость осуществления поездки гуманитарного характера, которые заявления на шенгенскую ви
зу могут подать в Консульском отделе без предварительной записи в часы приема.
Срок рассмотрения заявления на шенгенскую визу в случае необходимости дополнительной проверки может увеличиться до 45 календарных дней.
Размер консульского сбора при подаче заявления на шенгенскую визу для граждан Российской Федерации останется прежним (35 евро - стандартная процедура и 70 евро - для заявлений, подаваемых не более чем за 3 суток до даты въезда).
Начиная с 02 февраля будет также приниматься к оформлению новый бланк заявления на получение шенгенской визы.
Новая анкета есть на сайте чешского МИД:
https://www.mzv.cz/jnp/en/information_for_aliens/visa_form/index.html
Анкета - с сайта ВЦ (чеш./рус.):
https://www.vfsglobal.com/CzechRepublic/Russia/moscow/pdf/application-form-visa.pdf
Старые анкеты не принимаются.

Польша
Бланк новой анкеты на русском языке: https://www.vfsglobal.com/poland/russia/moscow/pdf/application-form-ru.pdf

Греция
Бланк новой анкеты на русском языке: https://ru-gr.gvcworld.eu/sites/ru-gr.gvcworld.eu/files/New_Schengen_Application_From_%20en_ru.pdf
Заявители могут подавать заявление на визу за 6 месяцев до планируемой поездки.


===========================================================================================================================
Как будут реализованы указанные правила в каждой конкретной стране на практике мы узнаем после символической даты 02.02.2020

Аватара пользователя
m.e.g
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 23896
Регистрация: 18.07.2011
Город: СПб
Благодарил (а): 2452 раз.
Поблагодарили: 4462 раз.
Возраст: 76
Страны: 28
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #252

Сообщение hellen-k » 06 фев 2020, 15:24

tcm2 писал(а) 06 фев 2020, 15:18:На моем примере стало только хуже

Вы на этой неделе подавали документы?
-
Всякое мировоззрение зиждется на вере и на фактах. Вера – важнее, но зато факты – сильнее. И если факты начинают подтачивать веру– беда. Приходится менять мировоззрение. Или становиться фанатиком. На выбор.
Большинство бед человечеству приносят фанатики с добрыми намерениями.
Аватара пользователя
hellen-k
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 43875
Регистрация: 03.09.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 742 раз.
Поблагодарили: 7887 раз.
Возраст: 54
Страны: 6
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #253

Сообщение tcm2 » 06 фев 2020, 15:25

Да, 4.02
tcm2
полноправный участник
 
Сообщения: 277
Регистрация: 23.08.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 50 раз.
Возраст: 51
Страны: 35
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #254

Сообщение hellen-k » 06 фев 2020, 15:27

tcm2 писал(а) 06 фев 2020, 15:25:Да, 4.02

Немцы делают визу за 2 дня? Ничоси...
-
Всякое мировоззрение зиждется на вере и на фактах. Вера – важнее, но зато факты – сильнее. И если факты начинают подтачивать веру– беда. Приходится менять мировоззрение. Или становиться фанатиком. На выбор.
Большинство бед человечеству приносят фанатики с добрыми намерениями.
Аватара пользователя
hellen-k
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 43875
Регистрация: 03.09.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 742 раз.
Поблагодарили: 7887 раз.
Возраст: 54
Страны: 6
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #255

Сообщение tcm2 » 06 фев 2020, 15:33

Посмотрите в статистику - при сдаче в Москве это сейчас скорее правило, чем исключение... Низкий сезон.
tcm2
полноправный участник
 
Сообщения: 277
Регистрация: 23.08.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 50 раз.
Возраст: 51
Страны: 35
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #256

Сообщение evgeniy_odintcov » 06 фев 2020, 15:34

hellen-k писал(а) 06 фев 2020, 15:27:Немцы делают визу за 2 дня? Ничоси...

мне за 3 сделали при обычной подаче. Очень доволен немцами, прям крутяк было.

tcm2 писал(а) 06 фев 2020, 15:18:после нормально отъезженной пятилетней визы немцы влепили годовую (зря паспорт получал новый)

а вот это интересно. Как так? Что за произвол? 5летняя у кого была?
Аватара пользователя
evgeniy_odintcov
активный участник
 
Сообщения: 969
Регистрация: 20.01.2016
Город: Москва
Благодарил (а): 403 раз.
Поблагодарили: 29 раз.
Возраст: 38
Страны: 15
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #257

Сообщение JamKit » 06 фев 2020, 15:36

evgeniy_odintcov писал(а) 06 фев 2020, 15:34:Что за произвол?

Почему произвол? Где-то написано, что кто-то обязан выдавать визы с постоянно увеличивающимся сроком действия?
JamKit
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 18723
Регистрация: 17.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 6416 раз.
Поблагодарили: 4166 раз.
Возраст: 54
Страны: 30
Отчеты: 14
Пол: Женский

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #258

Сообщение tcm2 » 06 фев 2020, 15:38

evgeniy_odintcov писал(а) 06 фев 2020, 15:34:а вот это интересно. Как так? Что за произвол? 5летняя у кого была?

Немецкая и была, пятилетняя туристическая. 4 месяца назад закончилась; специально новый паспорт получил, чтобы была возможность длинную визу проставить...
tcm2
полноправный участник
 
Сообщения: 277
Регистрация: 23.08.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 50 раз.
Возраст: 51
Страны: 35
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #259

Сообщение SolarKitten » 06 фев 2020, 15:58

tcm2 писал(а) 06 фев 2020, 15:18:На моем примере стало только хуже - после нормально отъезженной пятилетней визы немцы влепили годовую

Если несложно - практический вопрос, навеянный обсуждением в одной из визовых веток. Как вы заполняли даты вьезда-выезда в новой анкете, "на пять лет" или "на даты поездки"?
Извините, пожалуйста. Я нечаянно. Хотел подумать, а получилось вслух...
Ваше право. Внести FLÜGGÅ9NKծ€ČHIŒẞØLʃÊN!
Аватара пользователя
SolarKitten
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 17466
Регистрация: 28.05.2012
Город: Подольск
Благодарил (а): 390 раз.
Поблагодарили: 3395 раз.
Возраст: 51
Страны: 36
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #260

Сообщение hellen-k » 06 фев 2020, 16:20

SolarKitten писал(а) 06 фев 2020, 15:58:навеянный обсуждением в одной из визовых веток. Как вы заполняли даты вьезда-выезда в новой анкете, "на пять лет" или "на даты поездки"?

А разве в новой анкете есть разночтения на сей счет?
-
Всякое мировоззрение зиждется на вере и на фактах. Вера – важнее, но зато факты – сильнее. И если факты начинают подтачивать веру– беда. Приходится менять мировоззрение. Или становиться фанатиком. На выбор.
Большинство бед человечеству приносят фанатики с добрыми намерениями.
Аватара пользователя
hellen-k
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 43875
Регистрация: 03.09.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 742 раз.
Поблагодарили: 7887 раз.
Возраст: 54
Страны: 6
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #261

Сообщение tcm2 » 06 фев 2020, 16:38

SolarKitten писал(а) 06 фев 2020, 15:58:Если несложно - практический вопрос, навеянный обсуждением в одной из визовых веток. Как вы заполняли даты вьезда-выезда в новой анкете, "на пять лет" или "на даты поездки"?

Анкету заполнял электронную, указывал даты на 5 лет (к слову, опубликованная на тот момент памятка и рекомендовала ставить даты желаемого действия визы).
tcm2
полноправный участник
 
Сообщения: 277
Регистрация: 23.08.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 50 раз.
Возраст: 51
Страны: 35
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #262

Сообщение SolarKitten » 06 фев 2020, 16:57

hellen-k писал(а) 06 фев 2020, 16:20:А разве в новой анкете есть разночтения на сей счет?

Анкета на визу в Чехию образец заполнения, что писать
Поэтому и актуальны свежие сведения - что на самом деле требуют консульства.
Извините, пожалуйста. Я нечаянно. Хотел подумать, а получилось вслух...
Ваше право. Внести FLÜGGÅ9NKծ€ČHIŒẞØLʃÊN!
Аватара пользователя
SolarKitten
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 17466
Регистрация: 28.05.2012
Город: Подольск
Благодарил (а): 390 раз.
Поблагодарили: 3395 раз.
Возраст: 51
Страны: 36
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #263

Сообщение hellen-k » 06 фев 2020, 17:14

Не буду вливаться в обсуждение там, но все же интересно что такое "в ходе". На итальянский у меня это не не переводится. А на понятных мне языках никаких разночтений не наблюдаю, и иначе, как "после первого пребывания" ничего не переводится.
Data di partenza prevista dallo spazio Schengen dopo il primo soggiorno previsto
Date de départ prévue de l'espace Schengen après le premier séjour envisagé
-
Всякое мировоззрение зиждется на вере и на фактах. Вера – важнее, но зато факты – сильнее. И если факты начинают подтачивать веру– беда. Приходится менять мировоззрение. Или становиться фанатиком. На выбор.
Большинство бед человечеству приносят фанатики с добрыми намерениями.
Аватара пользователя
hellen-k
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 43875
Регистрация: 03.09.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 742 раз.
Поблагодарили: 7887 раз.
Возраст: 54
Страны: 6
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #264

Сообщение SolarKitten » 06 фев 2020, 21:05

hellen-k писал(а) 06 фев 2020, 17:14:и иначе, как "после первого пребывания" ничего не переводится

Так в этом и камень преткновения - часть обитателей форума считает что "после первого пребывания" - это окончание первой поездки, а часть (в том числе и я) - что это можно интерпретировать как желаемую дату окончания визы. :) Поэтому надо набирать статистику по новой анкете - кто как заполнял, исправляли/не исправяли при приеме и прочая.
Извините, пожалуйста. Я нечаянно. Хотел подумать, а получилось вслух...
Ваше право. Внести FLÜGGÅ9NKծ€ČHIŒẞØLʃÊN!
Аватара пользователя
SolarKitten
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 17466
Регистрация: 28.05.2012
Город: Подольск
Благодарил (а): 390 раз.
Поблагодарили: 3395 раз.
Возраст: 51
Страны: 36
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #265

Сообщение hellen-k » 06 фев 2020, 21:11

SolarKitten писал(а) 06 фев 2020, 21:05:а часть (в том числе и я) - что это можно интерпретировать как желаемую дату окончания визы.

И что тогда будет вторым пребыванием по этой визе?
-
Всякое мировоззрение зиждется на вере и на фактах. Вера – важнее, но зато факты – сильнее. И если факты начинают подтачивать веру– беда. Приходится менять мировоззрение. Или становиться фанатиком. На выбор.
Большинство бед человечеству приносят фанатики с добрыми намерениями.
Аватара пользователя
hellen-k
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 43875
Регистрация: 03.09.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 742 раз.
Поблагодарили: 7887 раз.
Возраст: 54
Страны: 6
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #266

Сообщение m.e.g » 06 фев 2020, 23:59

SolarKitten писал(а) 06 фев 2020, 21:05:что "после первого пребывания" -... - что это можно интерпретировать как желаемую дату окончания визы.

Интерпретировать так будет совершенно алогично. Почему "после первого пребывания" - это дата окончания визы?
Аватара пользователя
m.e.g
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 23896
Регистрация: 18.07.2011
Город: СПб
Благодарил (а): 2452 раз.
Поблагодарили: 4462 раз.
Возраст: 76
Страны: 28
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #267

Сообщение hellen-k » 07 фев 2020, 00:24

Что было:
В анкете писали кто в лес, кто по дрова, что-то "просили", какие-то сложные формулы фигурировали.
Никто на эти "художества" при принятии решения о выдаче визы внимания не обращал.

Что стало:
Чтобы больше не было никакого "народного творчества", на которое никто внимания все равно не обращал, но которое похоже достало, просто максимально конкретизировали формулировку, исправив "предполагаемая дата выезда из шенгенской зоны" на "предполагаемая дата выезда из шенгенской зоны после первой предполагаемой поездки".

Казалось бы стало яснее ясного. Но нет! Пытливые умы и тут пытаются найти предполагаемое двойное дно. А как же! Остаться без иллюзии, что ты можешь "просить" и как-то влиять на решение - это же невыносимо! Значит иллюзию надо любым способом сохранить! ))
-
Всякое мировоззрение зиждется на вере и на фактах. Вера – важнее, но зато факты – сильнее. И если факты начинают подтачивать веру– беда. Приходится менять мировоззрение. Или становиться фанатиком. На выбор.
Большинство бед человечеству приносят фанатики с добрыми намерениями.
Аватара пользователя
hellen-k
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 43875
Регистрация: 03.09.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 742 раз.
Поблагодарили: 7887 раз.
Возраст: 54
Страны: 6
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #268

Сообщение vahbz89 » 07 фев 2020, 00:31

hellen-k писал(а) 07 фев 2020, 00:24:"предполагаемая дата выезда из шенгенской зоны после первой предполагаемой поездки".


в итоге что писать в эту графу? слово "после" смущает. По логике русского языка, после 1й поездки- вторая, и яснее не стало вообще))))) Писать дату окончания 1й поездки? Это они имели ввиду?
vahbz89
полноправный участник
 
Сообщения: 260
Регистрация: 31.01.2020
Город: Москва
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 32

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #269

Сообщение hellen-k » 07 фев 2020, 00:41

vahbz89 писал(а) 07 фев 2020, 00:31:слово "после" смущает.

"По окончании" - понятнее? Да, это и имеется в виду. Русский язык богат и могуч, но не надо желаемый смысл притягивать за уши. Въехали, покатались и после того, как покатались, выехали.
-
Всякое мировоззрение зиждется на вере и на фактах. Вера – важнее, но зато факты – сильнее. И если факты начинают подтачивать веру– беда. Приходится менять мировоззрение. Или становиться фанатиком. На выбор.
Большинство бед человечеству приносят фанатики с добрыми намерениями.
Аватара пользователя
hellen-k
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 43875
Регистрация: 03.09.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 742 раз.
Поблагодарили: 7887 раз.
Возраст: 54
Страны: 6
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #270

Сообщение vahbz89 » 07 фев 2020, 01:11

hellen-k писал(а) 07 фев 2020, 00:41:Русский язык богат и могуч, но не надо желаемый смысл притягивать за уши.


лично я ничего не притягиваю, но формулировка для русского не однозначная.
Написать что то типа "дата окончания первой предполагаемой поездки" и не было бы домыслов
vahbz89
полноправный участник
 
Сообщения: 260
Регистрация: 31.01.2020
Город: Москва
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 32

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #271

Сообщение m.e.g » 07 фев 2020, 01:25

vahbz89, писали же не русские люди. Переводы шенгенских документов на русский полны такими несуразностями.
Тем не менее, если человек имеет в виду дату окончания визы, то он напишет "дата выезда после последней поездки", а никак - не после первой.
Совершенно очевидно, что высокие шенгенские чиновники не хотят давать заявителям возможность указывать желаемую длину визы.
И некоторые страны с такой позицией солидарны.
А некоторые - наоборот. Например, Германия.
Но у Германии заявитель заполняет опросник на сервере, а уж по результату получается анкета. И в опроснике немцы вправе спросить то, что хотят знать.
А эта тема - общешенгенская.
И обсуждать здесь вопросы, которые по-разному решают разные страны - это толочь воду в ступе.
Поэтому, прошу с этим вопросом (о дате) здесь закончить.
Аватара пользователя
m.e.g
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 23896
Регистрация: 18.07.2011
Город: СПб
Благодарил (а): 2452 раз.
Поблагодарили: 4462 раз.
Возраст: 76
Страны: 28
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #272

Сообщение мими25 » 07 фев 2020, 10:09

Я успела получить годовой испанский шенген, теперь надо сделать ребенку. У нее 2 поездки планируются: одна с 23 марта, вторая с 1 июня. Так получается что и в двухмесячный коридор не вписываемся, и первый шенген годовой теперь не светит получить?
мими25
участник
 
Сообщения: 155
Регистрация: 31.07.2012
Город: Аликанте
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Возраст: 38
Страны: 14
Пол: Женский

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #273

Сообщение Maximus1301 » 07 фев 2020, 10:14

мими25 писал(а) 07 фев 2020, 10:09:Так получается что и в двухмесячный коридор не вписываемся, и первый шенген годовой теперь не светит получить?

Это риторический вопрос? Нет ответа на это вопрос. НЕТ! Никто не знает, кроме человека в консульстве, который будет выдавать визу. Хотя он тоже не знает.
В лучшем случае через пол года будет понятна динамика и смысл действия консульств.
ГЫ: Хотя мне почему то кажется, что особой разницы заметно не будет ибо новые правила не догма.
Maximus1301
путешественник
 
Сообщения: 1717
Регистрация: 20.08.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 158 раз.
Поблагодарили: 158 раз.
Возраст: 56
Страны: 18
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #274

Сообщение merial » 07 фев 2020, 10:23

мими25 писал(а) 07 фев 2020, 10:09:Я успела получить годовой испанский шенген, теперь надо сделать ребенку. У нее 2 поездки планируются: одна с 23 марта, вторая с 1 июня. Так получается что и в двухмесячный коридор не вписываемся, и первый шенген годовой теперь не светит получить?

Смотрите тему статистики, пока ее почти нет.

Не надо сюда писать: "когда, что, почему, а мне дали, а мне не дали" и т.д.
Помогаю тем, кому делать нечего...
Аватара пользователя
merial
Старожил
 
Сообщения: 52475
Регистрация: 18.04.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 286 раз.
Поблагодарили: 7096 раз.
Возраст: 50
Страны: 38
Отчеты: 4

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #275

Сообщение hellen-k » 10 фев 2020, 11:55

Коллеги, вскочил вопрос: кто, кроме Франции, не принимает сейчас документы ранее, чем за 3 месяца?
-
Всякое мировоззрение зиждется на вере и на фактах. Вера – важнее, но зато факты – сильнее. И если факты начинают подтачивать веру– беда. Приходится менять мировоззрение. Или становиться фанатиком. На выбор.
Большинство бед человечеству приносят фанатики с добрыми намерениями.
Аватара пользователя
hellen-k
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 43875
Регистрация: 03.09.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 742 раз.
Поблагодарили: 7887 раз.
Возраст: 54
Страны: 6
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #276

Сообщение merial » 10 фев 2020, 12:38

hellen-k писал(а) 10 фев 2020, 11:55:кто, кроме Франции, не принимает сейчас документы ранее, чем за 3 месяца?

Испанцы точно приняли.
Помогаю тем, кому делать нечего...
Аватара пользователя
merial
Старожил
 
Сообщения: 52475
Регистрация: 18.04.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 286 раз.
Поблагодарили: 7096 раз.
Возраст: 50
Страны: 38
Отчеты: 4

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #277

Сообщение Michael Boxfish » 13 фев 2020, 15:20

На сайте визового центра Греции сегодня появилась новая форма анкеты (модераторы, отметьте, если нужно, в сообщении ТС):
https://ru-gr.gvcworld.eu/ru/download-documents
По состоянию на сегодняшний день старую анкету ещё принимали.
Ничто так не сближает людей, как совместное злоупотребление спиртными напитками. (с)
Аватара пользователя
Michael Boxfish
участник
 
Сообщения: 136
Регистрация: 01.03.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 32 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 52
Страны: 96
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #278

Сообщение labyr » 13 фев 2020, 17:20

На сайте визового центра Польши появилась новая форма анкеты.
https://www.vfsglobal.com/poland/russia/moscow/index.html
labyr
новичок
 
Сообщения: 13
Регистрация: 14.09.2019
Город: Москва
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 9 раз.
Возраст: 71
Страны: 9
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #279

Сообщение ap__ » 14 фев 2020, 22:40

Добрый вечер. Трехлетние шенгены у меня, жены и сына кончаются в 2021 году. В мае 2020 родится второй ребенок - верно ли я понимаю, что ему нужно будет делать несколько мелких виз, несмотря на то, что у нас уже длинные шенгены?
ap__
участник
 
Сообщения: 112
Регистрация: 06.05.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 59 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 38
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #280

Сообщение hellen-k » 14 фев 2020, 22:56

ap__ писал(а) 14 фев 2020, 22:40:ему нужно будет делать несколько мелких виз

Ну, младенцу в свежеполученный паспорт 5 лет точно не дадут.
-
Всякое мировоззрение зиждется на вере и на фактах. Вера – важнее, но зато факты – сильнее. И если факты начинают подтачивать веру– беда. Приходится менять мировоззрение. Или становиться фанатиком. На выбор.
Большинство бед человечеству приносят фанатики с добрыми намерениями.
Аватара пользователя
hellen-k
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 43875
Регистрация: 03.09.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 742 раз.
Поблагодарили: 7887 раз.
Возраст: 54
Страны: 6
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #281

Сообщение stasmih » 15 фев 2020, 00:17

hellen-k писал(а) 14 фев 2020, 22:56:Ну, младенцу в свежеполученный паспорт 5 лет точно не дадут.

С чего это не дадут, детям дают на срок как и взрослому. Уже неоднократно проверено. И разницы что раньше 2 года, счас 5 не вижу.
stasmih
путешественник
 
Сообщения: 1047
Регистрация: 27.12.2009
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 91 раз.
Возраст: 46
Страны: 32
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #282

Сообщение hellen-k » 15 фев 2020, 00:22

stasmih писал(а) 15 фев 2020, 00:17:С чего это не дадут, детям дают на срок как и взрослому.

Да, детям дают, как и взрослому. Первая виза максимум полгода. В редчайших исключениях при совместной с родителями, у которых хорошая визовая история, дают год. Больше - ни разу не видела.
-
Всякое мировоззрение зиждется на вере и на фактах. Вера – важнее, но зато факты – сильнее. И если факты начинают подтачивать веру– беда. Приходится менять мировоззрение. Или становиться фанатиком. На выбор.
Большинство бед человечеству приносят фанатики с добрыми намерениями.
Аватара пользователя
hellen-k
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 43875
Регистрация: 03.09.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 742 раз.
Поблагодарили: 7887 раз.
Возраст: 54
Страны: 6
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #283

Сообщение ap__ » 15 фев 2020, 09:14

Ну, у моего сына первая виза на три года. Но это по старым правилам - так что оффтоп. Но хотелось бы, чтобы новорожденному не нужно было копить мелкие визы по новым правилам, поэтому я и решил спросить.
ap__
участник
 
Сообщения: 112
Регистрация: 06.05.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 59 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 38
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #284

Сообщение hellen-k » 15 фев 2020, 10:02

ap__ писал(а) 15 фев 2020, 09:14:у моего сына первая виза на три года.

Кто выдал? Большое везение. Что по старым правилам, что по новым.
-
Всякое мировоззрение зиждется на вере и на фактах. Вера – важнее, но зато факты – сильнее. И если факты начинают подтачивать веру– беда. Приходится менять мировоззрение. Или становиться фанатиком. На выбор.
Большинство бед человечеству приносят фанатики с добрыми намерениями.
Аватара пользователя
hellen-k
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 43875
Регистрация: 03.09.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 742 раз.
Поблагодарили: 7887 раз.
Возраст: 54
Страны: 6
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #285

Сообщение stasmih » 15 фев 2020, 13:06

hellen-k писал(а) 15 фев 2020, 10:02:Кто выдал? Большое везение. Что по старым правилам, что по новым.

У меня первую визу ребенку фины дали на 1,5 года, это при том, что я подовал его отдельно и не приложил визы родителей. С рождением второго уже подавали все вместе, сразу дали на 2 года. У сестры первая виза была в Испанию этой осенью, подавала с бабушкой и дали на 2 года, как и им. Это все про первые разы на ребенка в чистый паспорт.
stasmih
путешественник
 
Сообщения: 1047
Регистрация: 27.12.2009
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 91 раз.
Возраст: 46
Страны: 32
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #286

Сообщение hellen-k » 15 фев 2020, 13:32

stasmih писал(а) 15 фев 2020, 13:06:Это все про первые разы на ребенка в чистый паспорт.

Это зависит от того, куда идти за визой. И уточнять стоит в профильных ветках.
-
Всякое мировоззрение зиждется на вере и на фактах. Вера – важнее, но зато факты – сильнее. И если факты начинают подтачивать веру– беда. Приходится менять мировоззрение. Или становиться фанатиком. На выбор.
Большинство бед человечеству приносят фанатики с добрыми намерениями.
Аватара пользователя
hellen-k
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 43875
Регистрация: 03.09.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 742 раз.
Поблагодарили: 7887 раз.
Возраст: 54
Страны: 6
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #287

Сообщение Tin064 » 17 фев 2020, 11:08

Добрый день.

Не могу понять, так по новым Правилам остаются визы на 3 и 4 года или теперь строго 2 и затем сразу 5?

Дилема стоит) Имеется действующая, хорошо откатанная виза на 3 года, предыдущая была 2. По окончании действующей (поездка в мае) планирую подаваться к французам, ехать честно во Францию. Но срок действия паспорта с мая останется 4,5 года. Понятно, что, если бы оставалось год-полтора, без сомнений получил бы новый паспорт, но в данной ситуации вроде как еще достаточно долго.... К тому же, меня бы вполне устроила виза на 3 или 4 года.
Так выдаются подобные визы после введения новых правил? В теме про Статистику ответа не нашел.
Tin064
участник
 
Сообщения: 50
Регистрация: 01.11.2014
Город: Саратов
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 54
Страны: 10
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #288

Сообщение hellen-k » 17 фев 2020, 11:10

T064 писал(а) 17 фев 2020, 11:08:так по новым Правилам остаются визы на 3 и 4 года

Как были, так и есть.
T064 писал(а) 17 фев 2020, 11:08:Так выдаются подобные визы после введения новых правил?

Да.
-
Всякое мировоззрение зиждется на вере и на фактах. Вера – важнее, но зато факты – сильнее. И если факты начинают подтачивать веру– беда. Приходится менять мировоззрение. Или становиться фанатиком. На выбор.
Большинство бед человечеству приносят фанатики с добрыми намерениями.
Аватара пользователя
hellen-k
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 43875
Регистрация: 03.09.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 742 раз.
Поблагодарили: 7887 раз.
Возраст: 54
Страны: 6
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #289

Сообщение dexxxqqq » 17 фев 2020, 17:44

Оффтоп:
hellen-k писал(а) 15 фев 2020, 00:22:Да, детям дают, как и взрослому. Первая виза максимум полгода. В редчайших исключениях при совместной с родителями, у которых хорошая визовая история, дают год. Больше - ни разу не видела.


Если вы не видели - это не значит, что этого нет. Моему сыну (1 год) на 5 лет дали сразу. И нам с женой по 5 лет. Но по старым правилам.
Виза во Францию на 5 лет отзывы о выдаче французского шенгена
Последний раз редактировалось dexxxqqq 17 фев 2020, 17:49, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
dexxxqqq
активный участник
 
Сообщения: 629
Регистрация: 07.01.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 81 раз.
Поблагодарили: 94 раз.
Возраст: 36
Страны: 18
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #290

Сообщение m.e.g » 17 фев 2020, 17:48

Старые правила здесь давайте не обсуждать.
Аватара пользователя
m.e.g
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 23896
Регистрация: 18.07.2011
Город: СПб
Благодарил (а): 2452 раз.
Поблагодарили: 4462 раз.
Возраст: 76
Страны: 28
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #291

Сообщение stim2002 » 18 фев 2020, 15:53

T064 писал(а) 17 фев 2020, 11:08:К тому же, меня бы вполне устроила виза на 3 или 4 года.

В новой визовой анкете отсутствует возможность запрашивать срок действия визы.
stim2002
участник
 
Сообщения: 144
Регистрация: 14.06.2016
Город: Ставрополь
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 21 раз.
Возраст: 65
Страны: 8
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #292

Сообщение merial » 18 фев 2020, 16:05

stim2002 писал(а) 18 фев 2020, 15:53:В новой визовой анкете отсутствует возможность запрашивать срок действия визы.

Этой возможности и в старых анкетах не было. )
Помогаю тем, кому делать нечего...
Аватара пользователя
merial
Старожил
 
Сообщения: 52475
Регистрация: 18.04.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 286 раз.
Поблагодарили: 7096 раз.
Возраст: 50
Страны: 38
Отчеты: 4

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #293

Сообщение hellen-k » 18 фев 2020, 16:08

merial писал(а) 18 фев 2020, 16:05:Этой возможности и в старых анкетах не было. )

В старых был простор для фантазий, рождавшихся из иллюзий. Но новых все просто. Но люди все равно ищут. ))))
-
Всякое мировоззрение зиждется на вере и на фактах. Вера – важнее, но зато факты – сильнее. И если факты начинают подтачивать веру– беда. Приходится менять мировоззрение. Или становиться фанатиком. На выбор.
Большинство бед человечеству приносят фанатики с добрыми намерениями.
Аватара пользователя
hellen-k
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 43875
Регистрация: 03.09.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 742 раз.
Поблагодарили: 7887 раз.
Возраст: 54
Страны: 6
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #294

Сообщение m.e.g » 18 фев 2020, 17:48

hellen-k писал(а) 18 фев 2020, 16:08:Но люди все равно ищут.

Эту опцию не заявители придумали. Некоторые страны просили именно так использовать п.30 анкеты - для указания конца срока действия визы. Например, Германия.
Но, как видим, шенгенское руководство другого мнения.
Аватара пользователя
m.e.g
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 23896
Регистрация: 18.07.2011
Город: СПб
Благодарил (а): 2452 раз.
Поблагодарили: 4462 раз.
Возраст: 76
Страны: 28
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #295

Сообщение hellen-k » 18 фев 2020, 17:50

m.e.g писал(а) 18 фев 2020, 17:48:Эту опцию не заявители придумали.

Это итоги совместного творчества.
m.e.g писал(а) 18 фев 2020, 17:48: Например, Германия.

А у них это было на сайте консульства (или кто там у них визы выдает?), прямо официальный образец заполнения анкеты?
-
Всякое мировоззрение зиждется на вере и на фактах. Вера – важнее, но зато факты – сильнее. И если факты начинают подтачивать веру– беда. Приходится менять мировоззрение. Или становиться фанатиком. На выбор.
Большинство бед человечеству приносят фанатики с добрыми намерениями.
Аватара пользователя
hellen-k
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 43875
Регистрация: 03.09.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 742 раз.
Поблагодарили: 7887 раз.
Возраст: 54
Страны: 6
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #296

Сообщение kapil » 18 фев 2020, 17:57

m.e.g писал(а) 18 фев 2020, 17:48:Некоторые страны просили именно так использовать п.30 анкеты

когда я в 2016-м подавал к грекам с двумя годовыми визами в анамнезе, мне в ВЦ сказали написать в этом пункте срок три года
Туризм - это умение продавать мечту.
kapil
почетный путешественник
 
Сообщения: 3174
Регистрация: 25.10.2009
Город: Томск
Благодарил (а): 197 раз.
Поблагодарили: 351 раз.
Возраст: 62
Страны: 90
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #297

Сообщение SolarKitten » 18 фев 2020, 17:57

stim2002 писал(а) 18 фев 2020, 15:53:В новой визовой анкете отсутствует возможность запрашивать срок действия визы.

Есть. Как и по старой анкете - практическая реализация зависит от страны. Примеры уже приводили на форуме (немецкая электронная анкета).
m.e.g писал(а) 18 фев 2020, 17:48:шенгенское руководство другого мнения.

Шенгенское руководство непонятного мнения, ибо формулировка новой анкеты неоднозначна.
Хотели бы однозначности - написали бы "дата выезда из шенгенской зоны в ходе первой предполагаемой поездки", и тогда все было бы предельно ясно. Но написано "после".
hellen-k писал(а) 18 фев 2020, 17:50:прямо официальный образец заполнения анкеты?

У немцев есть официальная памятка по заполнению электронной анкеты в их системе VIDEX, и там четко сказано:
Указывается дата окончания срока действия запрашиваемой визы.
До полугода - даты ставятся любые.
Если запрашивается виза от полугода до года (т.е.7, 8,9,10,11 месяцев) – даты необходимо округлить
до 6 месяцев минус 1 день.
Если запрашивается виза более чем на год (например, год и 7 месяцев), то конечные даты
необходимо округлить на год минус один день или 2 года минус 1 день и т.д. до 5 лет.
Извините, пожалуйста. Я нечаянно. Хотел подумать, а получилось вслух...
Ваше право. Внести FLÜGGÅ9NKծ€ČHIŒẞØLʃÊN!
Аватара пользователя
SolarKitten
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 17466
Регистрация: 28.05.2012
Город: Подольск
Благодарил (а): 390 раз.
Поблагодарили: 3395 раз.
Возраст: 51
Страны: 36
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #298

Сообщение Michael Boxfish » 18 фев 2020, 18:02

А у них это было на сайте консульства (или кто там у них визы выдает?), прямо официальный образец заполнения анкеты?


У греков и на сайте консульства и на сайте ВЦ это было в официальных образцах заполнения анкеты.
13.02.20 нас сначала консультант в ВЦ, потом дама-приёмщик, посмотрев на этот пункт, уточнили: "Вы на 5 лет визу запрашиваете?"
Так что, видимо, консульство консульству рознь.
Ничто так не сближает людей, как совместное злоупотребление спиртными напитками. (с)
Аватара пользователя
Michael Boxfish
участник
 
Сообщения: 136
Регистрация: 01.03.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 32 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 52
Страны: 96
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #299

Сообщение hellen-k » 18 фев 2020, 18:03

kapil писал(а) 18 фев 2020, 17:57:мне в ВЦ сказали написать в этом пункте срок три года
У каждого работника ВЦ разных стран имелось свое видение на сей счет)))
SolarKitten писал(а) 18 фев 2020, 17:57: "дата выезда из шенгенской зоны в ходе первой предполагаемой поездки"

А как можно выехать в ходе поездки? Вот прямо посреди, в течение поездки? Я предпочитаю выезжать после, когда все запланированное посмотрела.
Michael Boxfish писал(а) 18 фев 2020, 18:02:У греков и на сайте консульства и на сайте ВЦ это было в официальных образцах заполнения анкеты.

У итальянцев образец никогда не менялся. Зато с 2010 года в разных филиалах ВЦ у разных приемщиц я наблюдала десятки вариаций на тему. Причем их количество резко возросло за последние лет 5.
-
Всякое мировоззрение зиждется на вере и на фактах. Вера – важнее, но зато факты – сильнее. И если факты начинают подтачивать веру– беда. Приходится менять мировоззрение. Или становиться фанатиком. На выбор.
Большинство бед человечеству приносят фанатики с добрыми намерениями.
Аватара пользователя
hellen-k
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 43875
Регистрация: 03.09.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 742 раз.
Поблагодарили: 7887 раз.
Возраст: 54
Страны: 6
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #300

Сообщение m.e.g » 18 фев 2020, 18:07

SolarKitten писал(а) 18 фев 2020, 17:57:Хотели бы однозначности - написали бы "дата выезда из шенгенской зоны в ходе первой предполагаемой поездки", и тогда все было бы предельно ясно.

Мы с Вами обсуждаем проблемы нерусскоязычных переводчиков.
"дата выезда из шенгенской зоны в ходе первой предполагаемой поездки" - такая формулировка их не устроила. И понятно почему: в ходе поездки может быть один (или даже более, чем один) выезд из шенгенской зоны с возвращением обратно. Они об этом думали и поставили "после".
Не знаю, на каком языке они думали, но на их языке выезд "после" поездки и означает выезд в результате, в конце этой поездки.
По-русски, кстати, тоже не скажешь коротко и складно.
И не надо фразе "дата выезда из шенгенской зоны после первой предполагаемой поездки" приписывать смысл, которого в ней откровенно нет: "дата выезда из шенгенской зоны после ВСЕХ предполагаемых поездок".
Аватара пользователя
m.e.g
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 23896
Регистрация: 18.07.2011
Город: СПб
Благодарил (а): 2452 раз.
Поблагодарили: 4462 раз.
Возраст: 76
Страны: 28
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: ЕС утвердил условия получения краткосрочных шенгенских мультивиз

Сообщение: #301

Сообщение Ослик Иа » 18 фев 2020, 18:10

kapil писал(а) 18 фев 2020, 17:57:m.e.g писал(а) 18 минут назад:
Некоторые страны просили именно так использовать п.30 анкеты

когда я в 2016-м подавал к грекам с двумя годовыми визами в анамнезе, мне в ВЦ сказали написать в этом пункте срок три года

Полгода назад я подавался к итальянцам, девочка в ВЦ сама рукой там исправила на 2 года. Каковые я и получил.
Разсуждай токмо о томъ, о чёмъ понятія твои тебѣ сіе дозволяютъ. Такъ: не зная законовъ языка ирокезскаго, можешь ли ты дѣлать такое суждѣніе по сему предмету, которое не было бы неосновательно и глупо? © К.П.Прутковъ
Ослик Иа
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 13272
Регистрация: 09.08.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 423 раз.
Поблагодарили: 1885 раз.
Возраст: 63
Страны: 32
Пол: Мужской

Пред.След.

Список форумовЕВРОПА форумПутешествия по Европе — визы, транспорт и маршрутыШенгенская виза самостоятельно — правила, страны и оформление



Включить мобильный стиль