2013, июль. Маленькая Бавария. Озера Кохеля и Миттенвальда. Карвендель. Фотопутеводитель
Отзывы туристов о Германии: впечатления, рассказы и фотографии из поездок. Отдых и путешествия по Германии, отзывы о городах, достопримечательностях, отелях и маршрутах.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0
«Куда на сей раз?» - спрашивали сослуживцы. «Раз июль - значит, Бавария» -отвечала я. Действительно, кто же нам сформирует традиции, если не мы сами?
Маршируя прошлым летом по аммергауским Альпам, гуляя зимой по Обераммергау и Гармишу, до Миттенвальда я так и не добралась, а хотелось, даже что-то на всякий случай распечатывала. Хотя… если бы заскочила тогда – точно больше бы не собралась, ведь собственными достопримечательностями он не очень богат, если кто и заезжает – так проездом, люфтмалерай глянуть.
С другой стороны, второй год занозой сидел Кохель – ваще не могу объяснить, почему.
И вот когда я стала мониторить билеты и отели, оказалось, что: - у Аэрофлота есть удобный для меня рейс в 15-40 (а у нас по пятницам короткий день - ура, успеваю!); - в Миттенвальде на 12-13 июля все(!!!) отели были забиты, ибо 13-го с утра стартовал Craft Bike Transalp (Миттенвальд – Рива дель Гарда), так что нужно было бы куда-то притулиться на 2 дня; - от Кохеля до Миттенвальда есть прямой автобус 9611.
Мозаика сложилась. И я с учетом своих незыблемых критериев (пешая доступность от вокзала + наличие бассейна, куда я прыгаю утром и вечером) забукала отели (оба – не гестхаусы, а именно отели, достаточно большие по местным меркам): _ в Кохеле – Alpenhof Postillion - 2 ночи (крошечный сингл с крошечным балконом, холодильника нет, душевая кабина в пол, все остальное – честная немецкая трешка, завтраки вполне ничего, бассейн маленький с одной гидромассажной струей); - в Миттенвальде – Alpenhotel Rieger - 7 ночей (номер чуть побольше, с холодильником, с собственной «терраской» - лежак, зонтик, кресло, столик, завтраки достойные, бассейн полноценный с одной гидромассажной струей), дают гостевую карту Karwendel с перечнем халявы на обороте - сразу отмечу, что халява скромная, по сравнению с Кенигскард - просто нищенская).
Вообще концепция всей поездки была такая – заготовить инфы по максимуму, даже с «прозапасом», но ни в коем случае себя не насиловать, а предаться лени по полной… такскть - пенсионЭрский отдых. Нуууу… почти получилось:) так что ежели кто ждет от этого отчета подвигов и бега от коров по пересеченке, как год назад, разочаруются, пожалуй:) Правда, планы, как всегда, корректировались по ходу, так что вместо «побродить по горам» получился рейд по озерам – но кто же знал, что от Кохеля до Миттенвальда – почти Карелия, с поправкой на горы, большие и малые:
«Долго буууууудет Бавария сниться, Будут сниться с эттих пор Остроконечных елей ресницы Над голубыми глазами озер»…
Тем, кто первый раз в Баварии – незачем, конечно, ибо есть уже штампованный список маст си для первого (а для многих – и единственного) ее посещения… а вот для тех, кто, как я, изберет Баварию для периодического отдыха, имеет смысл туда завернуть – пусть даже и проездом.
Вот что там есть: - Монастырь Бенедиктбойерн – рядом, 6 минут на поезде; - водопад на ручье Lainbach; - собственно озеро Кохельзее, кораблик опять же, есть лодочная станция; - аквакомлекс Trimini (не посещала, мимо проходила – слышала восторженные визги, преимущественно детские); - музей Франца Марка (не пошла намеренно, мне прошлогоднего Кандинского в Мурнау хватило:) - музей под открытым небом Glentleiten – вот ведь стоял в жестких планах наравне с монастырем, а поди ж ты… как отрезало, ничем не могу объяснить - в какой-то момент поняла, что не хочу, и все тут…
Конечно же, у Кохеля есть свой сайт - там и Кохель, и соседняя деревня Вальхензее на одноименном озере.
Сам городок Кохель не предмет для экскурсии, он простенький, абсолютно не туристический в нашем понимании, но туда ездят немцы, ибо там достаточно всего для семейного неспешного отдыха. А еще он очень, оооочень зеленый. Немножко все же покажу… фоты из разряда «по пути», планомерного осмотра городка не было, ибо нечего там смотреть… хотя в целом он приятен своей ненавязчивостью, что ли…
Веселенькие баварские домики в цветах, все так радостно и приятно глазу:
Полицейский участок (извиняюсь, чевойта он у меня кривоват)
Зеленый «живой навес» над скамейкой в курпарке
Бойцовая коровка, идет меня бодать, а я возьму и убегу!
Церквей в городе 2 – приходская католическая церковь св.Михаила. Вот она: такая, как есть, и такая, как ее видел ув.тов.Кандинский:
Церковь, кстати, достаточно любопытная. У меня там воображение разыгралось, и вообще как-то несерьезно я себя вела… ну вот смотрите - св.Михаил прессингует каких-то подросших эльфов:
Ребеночек почему-то с дамской сумочкой:
Четыре панели с изображением деяний св.Михаила… ну уважаю, видно же, что делом человек занимался!
И новая (для меня) трактовка темы "платок св.Вероники":
Неподалеку на высоком холме евангелистская церковь.
Вот, собственно, и весь городочек Кохель.
Осуществление же великих планов начала я с водопада Lainbachklamm, ибо в описании было указано, что мой отель может служить отправной точкой – ну да, может, если идти в правильном направлении, то есть выйти из отеля, повернуть налево и идти все время по левой стороне, не веря никаким указателям. Вот сюда, откуда машинка едет (а справа от буквы О в слове Hotel – мой балкончик)
А я ж довееерчиваяяя… дважды по этим указателям уходила куда-то, потом блукала в поисках «срезать», в итоге все равно возвращалась к отелю. В общем, тупила по полной – но пока еще маразму меня не победить! так что я плюнула на указатели и пошла по карте. Кстати, карту в инете я не нашла, а отсканировать, чтоб сюда положить – не знаю, как. Файл оч.большой получается… но карту можно просто зайти и попросить в любом отеле. Итак, нужно идти по улице Kalmbachstrasse до ручья Kalmbach, сразу за мостиком повернуть направо – а слева остается высокий холм, отмеченный на карте как точка обзора. Мелькнула мысль подняться – но меня чуть опередил некий мОлодец с необъятным рюкзаком. Посмотрела я на его муки - стало дурно от одного вида, решила забить, ибо мне и так предстоял подъем по т.н. Тропе Птиц. За что в частности люблю неметчину – вот за такие тропы (правда, я срезала дорогу пару раз и лезла куда-то напролом, но ничего).
Через каждые несколько метров – разметка на деревьях (в данном случае – красно-белая, моя армейская душа корежилась, но выбора не было, т.к. баночку синей краски я ну никак не предусмотрела). Тропа поддерживается в порядке – бревнышки закреплены на местах возможных осыпей, ступеньки крепкие, скамейки установлены, таблички с описанием местных птичек – а уж они-то не умолкали всю дорогу.
Водопад слышно издалека, но ущелье открывается как-то неожиданно, зато и впечатляет сразу, т.к. к водопаду нужно спускаться весьма круто (там была еще какая-то тропка, возможно, к вершине водопада, но я не стала проверять). Лучший вид открывается с мостика (правда, все против света – т.е. туда надо идти либо ранним утром, либо уж ближе к полднику).
– обзорный мостик
- местные Лорелеи
А я полезла вниз по камушкам, вот сюда. Конечно же, меня понесло в воду – видела на фото, как мужчинка плещется. Конечно же, вода ледяная, но мне приспичило сфотать водопад снизу, так что я пошла до конца:)
Есть другая дорога к водопаду, которая начинается от отеля Grauer Bär, ее советуют тем, кто купил «кругосветку» по озеру, но я бы ркомендовала мой маршрут, т.к. впечатления должны идти по восходящей. А вот спускалась я по этой красивой другой дороге вдоль ущелья, которое пробил Lainbach. Оказалось, что водопадов-то не один, есть еще нижний! Менее мощный, но более изящный водопадик.
В какой-то момент взгляду открывается озеро Кохельзее во всей своей красе, но сфотать сверху невозможно, деревья мешают. И последние метров 200 – уже совсем асфальт, и вываливаешься на трассу, к пристани.
Точнее, пристани как таковой нет, трап бросают прямо на берег. На кораблике, как положено, есть чай-кофе-пиво-WC, но я пренебрегла и ушла смотреть красОты: с одной стороны – горы, с другой – равнины
«Кругосветка» по озеру стоит 9 евро, при этом можно выходить на любой остановке, гулять (если придумаешь, куда), и потом продолжать путь на следующем кораблике. Для части маршрута такое не предусмотрено – я хотела выйти в Schlehdorf, до него мне билетик и продали, а там уж до Кохеля пришлось бы покупать отдельный… Если бы я не пролюбила последний кораблик, я бы так и сделала… но я пролюбила… В деревне Schlendorf есть монастырь – из-за него-то я там и вышла. Монастырь видно еще издалека с озера:
Идиллическая картинка по дороге с пристани:
А это из деревни, с разных улиц:
Дорожка, ведущая от главной улицы, вся в цветах
Посмотреть можно только церковь… но на фоне пышных баварских барокко и рококо она кажется совсем скромной, даже бедноватой, что ли…
Глаз зацепился лишь вот за эту черную композицию… непривычен черный цвет в церкви:
Были открыты монастырские ворота – мне бы просто взять и пойти, но я зачем-то спросила встречную бабульку, оказалось – privat, ну и уже было неудобно соваться. Ушла.
Вот еще две забавные штучки с улиц деревни: Чтобы птичка не просто пела, а была бы видна благодарным слушателям:
Вот тут-то и нужно было возвращаться на пристань, еще даже было бы время присесть по пиву в одном из ближних заведений, но меня за каким-то лешим понесло искать крошечное озерко Karpfsee. Выйдя за околицу, заценила очередные идиллические картинки:
…и уткнулась в нечто заросшее непроходимой осокой и кустарниками – это и было искомое озеро… Повернуть бы обратно, ведь успевала еще на последний кораблик – ан нет, приперло мне найти хоть одну дыру в зарослях… вот спрашивается, зачем? Даже на карте написано, что купаться нельзя… чего меня туда понесло? Дыру я все же нашла, озерко тоже вполне идиллическое, решила я его обойти по кругу до сооружения на другом берегу (вдруг там все же можно купаться):
…но впереди послышалось сочное МУУУУУУ… и не раздумывая ни секунды, я как по команде развернулась на 180. Чего бы этой корове минут на 20 раньше меня не пугнуть? Схомячив запасенный бутер на скамеечке с видом на поля и горы, потопала я, утешая себя возможностью выловить автобус, а если что – так вроде не больше 2 км до Кохеля. Нуууу… не склалОсь ничего… автобусы меня вообще не ждали, а указатели показали 4,7 и 5,0 км.
Совершенно случайно на выходе из деревни увидела - у ручья паслись кролики… хех… Поскольку я весьма далека от кролиководства, они у меня ассоциировались только с «один серый, другой белый», как и те гуси… а оказывается, вот какие симпатяшки есть.
(на последнем фото: явный пахан – все время, что я стояла, кролики щипали траву, и только один он застыл на страже, не пошевелился, бдил меня конкретно!)
... встречные велосипедисты смотрели на меня удивленно, обгоняющие – оглядывались, ну да я и не спорю, не лучший маршрут для пеших прогулок… хотя дорога приятная, вся в березках, слева поля, справа горы за озером... Зато я дважды пересекла реку (ручей?), одна явно впадает в озеро, другая столь же явно из него вытекает, причем судя по карте, и то и другое – Лойзах…
так это и осталось для меня загадкой. Ко второй я даже спустилась по водичке походить – холодная, дно каменистое (как и в озере, кстати, так что вопрос купания в озере для меня закрылся, хотя народ там вовсю плескался).
В Кохель я пришла почти без ног, зато мне достались картинки вечернего озера:
Ккто-то по вечерам пиво пьет, а кто-то спортом занимается
Посмотрела я на купальщиц Франца Марка и не пожалела, что в музей не пошла
Вот и все, пожалуй, о Кохеле и его озере… разве что бросим прощальный взгляд с дороги в Миттенвальд:
Последний раз редактировалось Innokentia 07 апр 2026, 12:08, всего редактировалось 10 раз(а).
я посмотрела позже, но покажу сейчас – потому, что оно рядом с Кохелем, выше в горах, у подножия Herzogstand. Очень красивое, с собственным полуостровом и крошечным островком.
Пишут, что оно пользуется популярностью у серферов и дайверов… ну дайверов я не видела, правда, но в целом было многолюдно - тушки на берегу, лодки на синей воде.
Озеро большое, больше Кохельского, в объектив не помещается даже с вершины, куда я поднялась на подъемнике - кстати, вверх\вниз есть несколько симпатичных несложных пеших маршрутов, но меня же ждал Карвендель, так что я не стала размениваться:)
Поднялась только к маленькой каменной часовне:
И обошла по круговой обзорной дорожке.
Деревня Вальхензее- главная на озере, и есть еще несколько крошечных поселений. Но ничего особо интересного в ней я не обнаружила, разве что вот: издалека сослепу удивилась – чевойта на коровник башенку приделали? Оказалось, прости Господи, церковь… почти хайтек:
И приятным контрастом - милая маленькая старая церковь на приозерном променаде, а на первой фоте - она с другой стороны, там этот луг прямо посреди деревни:
Klösterl на полуострове, как это переводится – «монастырик», что ли?
Издалека симпатичный, стало любопытно, но идти не рискнула - до последнего автобуса было около часа, так что я нашла спуск к озеру, пошлепать по водичке (для меня холодновата!), да и просто прошлась по променаду.
Правда, красиво там? Вот и мне понравилось. Очень. Но - теоретически. А практически – мне б чего поменьше, да поглуше. И я это в итоге нашла!
Последний раз редактировалось Innokentia 07 апр 2026, 12:14, всего редактировалось 2 раз(а).
Alex Catamaran писал(а) 27 июл 2013, 23:50:Так у них, кроме BMW и пива, ещё что-то есть??? Почитаю-почитаю, пишите, пожалуйста. Кстати, раз уж о пиве заговорили, про пиво будет?
Ээээ... я - про пиво??? это вряд ли:) ну разве что самую малость:) Вообще у нас тут образовалась мини-туса фанов Баварии... Не команды, а региона:)... персонально я там была пятый раз, и для меня баварские закоулки еще не кончились... а ведь я еще не добралась в Альгой, не говоря уж о Франконии... и это мой 4й баварский отчет (гордо встала, выпрямила спину, поклон-реверанс).
Часть 3. В монастырь Бенедиктбойерн/Benediktbeuern
я поехала на второй день, уже выписавшись из отеля и оставив чемодан на хранение.
Главная причина его широкой известности –Кармина Бурана, конечно же.
Ну хотя бы финал все слышали, я думаю. Я слушала-смотрела в Доме музыки (который, кстати сказать, я не очень люблю, лучше бы зал Чайковского… но уж куда повели – там и слушала, там и вштырило меня, так вот и возникла тема Бенедиктбойерна).
Эта фота там висит в одном из залов, может вполне служить картой - от станции приходишь слева, от парковки - справа
Монастырь находится совсем рядом с симпатичной ж/д станцией:
Переходим ч-з переезд – и вот он… территория его достаточно большая, и первое, куда мы попадаем – биргартен с маленькой сценой для живой музыки. Рядом – пара зеленых закуточков, цветочки-скамеечки. И Maierhof, бывший хоздвор, где располагались стойла для скота и монастырская пивоварня. Нынешний ресторан – часть бывшей конюшни. В одном из корпусов – музей окружающей среды и культур (я не ходила).
Идем дальше и упираемся в закрытую калитку кладбища… похоже, я опять забрела не туда…
Только я собралась расстроиться на тему «Ну я же лучше собаки!»(с) - ан нет, правильной дорогой идем, товарищи! От калитки направо уводит дорожка, за ней – монастырский садик и чуть дальше – вход во двор собственно монастыря… с забавным деревянным «привратником».
Бааа… а во дворе-то! Толпы народу, куча детей, столы накрытые, все в костюмах, пир горой…
…и оркестр!
Все дудят, а один бездельничает:
Подудел, промочи горло!
(и какоооой барабанщик! прямтаки мужчина моей мечты!)
Заловила тетечку, спросила как могла – что мол тут сегодня? Оказывается, праздник какой-то в честь 25-летия их музея (поняла - тоже как смогла). Ну а теперь - немного матчасти.
Монастырь был основан в 725г., а церковь св.Бонифация была построена в 739г. (цифры в источниках разнятся, я взяла из монастырской брошюрки-путеводителя, можно взять в церкви за 4 евро). Функция его была контролировать долину Лойзаха (часть римской дороги Бреннер-Аугсбург). От тех времен мало что осталось – кое-какие фрагменты и каменюки, выставленные в отдельном зале. В 800г. Карл Великий презентовал монастырю часть мощей св. Бенедикта (руку), после чего, как я понимаю, монастырь и получил свое имя. А этот реликварий был создан в конце 18в.
Нынешний барочный монастырский комплекс построен во 2й половине 17в., при этом строители (в т.ч. знаменитые Азам и Циммерман) сохранили все, что можно, от средневековья. Сохранилась готическая галерея внутреннего двора (15 век).
Внутренний дворик:
Раскоп (ох, каждый раз боюсь по такому стеклянному полу ходить)
– романский саркофаг 11-12в.
Сохранился красивый резной деревянный потолок в бывшей трапезной, сейчас тут кафе, в которое я заскочила (обратите внимание на меню – закрытые книжицы лежат на столиках, я сначала решила, что это библия).
Зал капитула – очень нарядный, лепной белый потолок.
Сначала я туда влезла во время какой-то экскурсии, немедленно влюбилась в гида – потрясающий дедусь, с такой экспрессией все рассказывал – эх, понимать бы хоть половину!
Потом еще раз зашла, уж очень хорош зал, захотелось рассмотреть поподробнее.
Ну вот, к примеру… св.Бенедикт что-то вещает, а слушатели каждый своим делом занят – кто в ухе ковыряет, кто ногти грызет, дитятко у ног играет с чем-то…
Четыре добродетели:
…а непосредственно под ними – 4 любопытные маски (какая под кем – напрочь не помню, как-то не сразу обратила на них внимание, а сопоставлять было лень… после кафе, да с ликерчиком:)
Пишут, что сказочно красивы Праздничный зал и Зал курфюрстов (тоже средневековье), но туда можно попасть только с экскурсией, на утреннюю я не успела, а дневная была для меня поздновата.
После секуляризации (тогда монастырь был упразднен), здесь была частная стеклодувная мастерская, затем монастырь опять перешел в ведение государства и сто лет с хвостиком здесь были: военные казармы, богадельня, даже тюрьма… пока в 1930 его не выкупил орден салезианцев Дона Боско. Теперь здесь 2 вуза (философско-теологическая высшая школа и Высшее училище социальных работников), Центр окружающей среды и культуры и т.п. приличные дела. С утра была большая праздничная служба во главе аж с епископом, к моему приезду она закончилась. И хорошо, никто не мешал побродить по церкви. Обратите внимание на портал – он нарисован (старый не сохранился, и его восстанавливать не стали, а просто нарисовали).
Внутри, слева от входа в церковь – капелла св.Леонарда, конец 17в. (но там почему-то статуя Яна Непомука), а в начале кладбища за базиликой – колонна св.Леонарда.
Справа от входа – алтарь Hl.Grabes und der Schmerzensmutter (1790-91г.)
И у входа же по обе стороны – двое задумчивых деревянных святых (почему-то мне при виде деревянных лучиков всегда хихикать хочется, стыдно-то как!:)
Орган 1686г., т.е. ровесник церкви.
Фреска «Страшный суд» над ним… но мне больше нравится немецкий вариант - Christi am Ende der Zeiten.
Все потолочные фрески – это Georg Azam (помните Азам-кирхе в Мюнхене?). Первая фота фреска над главным алтарем:
Собственно главный алтарь (вверху – Святая Троица, слева – Мария, справа внизу- св.Бенедикт –покровитель Европы.
Кафедра потрясающая:
И опять же лепнина какая!
Четыре ангела по углам свесили ножки (один не получился):
Со стороны кладбища к базилике пристроена капелла св.Анастасии, шедевр рококо - так пишут счастливцы, которые попали внутрь… но я не из их числа – было заперто наглухо. Я, конечно, потыркалась в дверь с забавной ручкой, обошла вокруг в поисках другой двери, но тщетно… обнаружила лишь маленькое кладбище, отгороженное от общего, и там одно интересное надгробие, похоже, оооочень немолодое.
И в заключение, чтобы немного отойти от серьезного и возвышенного… во внутренней галерее, той самой, средневековой… некая выставка неких художников. Вот что за манера - мешать древность и современность! С другой стороны – в музеи ходят любители живописи, а в Бенедиктбойерне горррраздо больше посетителей, так что приобщайтесь к искусству, уважаемые посетители, даже если и не хотите… А мне, кстати, понравилось это слегка безумное буйство красок!
Цветочки, чума просто!
Я решила, что это какой-нибудь местный Айвазовский
Лодка, понятно… но цвета убойные!
Тоже вроде понятно, рынок/лавка
Негритянские дети? На мостике? На дереве? Ой, мамо…
Бедная рыбочка! Кто ж ее так скрутил?
Ну а это ж Италия! Сразу же вспомнилать Орта Сан Джулио… но нет, все же южная Италия…
--------------------------- Вернувшись из Бенедиктбойерна, я забрала чемодан, прыгнула в автобус (остановка рядом с отелем) и отбыла в Миттенвальд. Дорога живописным серпантином поднималась к озеру Вальхензее (Walchesee)… потом Вальгау, Крюн – и Миттенвальд. Было шесть вечера, воскресенье, супермаркет (рядом с отелем) был закрыт, вылезать никуда не хотелось, так что я включила чайник, за час наваяла кусок отчета, полистала «на завтра» карты и выданный отелем справочник по местным мероприятиям и развлекухе вообще… и в 9 завалилась спать. Утром тоже толкалась по номеру, разложила все карты, распечатки, попыталась расписать по дням – ничего не вышло, плюнула и отправилась в туринформ в надежде, что пока буду идти – чегонить надумаю. Как-то отключение от Москвы в этот раз затянулось, тупизм обволакивал и проникал через все поры…
Последний раз редактировалось Innokentia 07 апр 2026, 12:28, всего редактировалось 4 раз(а).
Innokentia писал(а) 28 июл 2013, 00:32:Вообще у нас тут образовалась мини-туса фанов Баварии... и это мой 4й баварский отчет (гордо встала, выпрямила спину, поклон-реверанс).
Благодаря Вам серьёзно задумался о проведении недели в Баварии с целью отдыха. Жду продолжения.
"Those are my principles, and if you don't like them... well, I have others."
Это мы-то мини-туса?)) Погодите, завтра все подтянутся, тогда и оцените размах)) Просто выходные же.. кто не в Баварии- тот на даче! Ждала-ждала Вашего возвращения и отчета! Как всегда - классно и маняще. Вот в августе скатаем в Регенсбург-Штраубинг на Гобойденфест, и бум мечтать про Миттенвальд!!
Горный массив Карвендель дал название и всему этому району – Миттенвальд, Крюн, Вальгау. Если ехать с севера (из Мюнхена, например), то слева – высокий Карвендель, справа – лесистый Кранцберг, там пониже. Соответственно, в городке есть два подъемника: на Карвендель и на Hoher Kranzberg.
В сторону Кранцберга летом бегают т.н. Wanderbus`ы – сезонные автобусы, с гостевой картой – бесплатно, маршруты у них такие (мы с вами и там побываем): - Миттенвальд - озеро Lautersee – озеро Ferchensee и обратно, - Миттенвальд - замок Elmau (через Klais и Kranzbach) и обратно, - Миттенвальд – Крюн-Вальгау (через озера Luttensee, Barmsee, Schmalensee).
Мне очень пригодилась большая подробная карта, которую я по какому-то наитию купила зимой в Гармише, а Миттенвальд же входит в округ Гармиш-Партенкирхен (такая же карта у меня была год назад по «соседним» Аммергауским Альпам, и я очень жалею, что тогда же не купила карту Allgäu).
Итак, вокруг Миттенвальда имеет место множество пешеходных маршрутов: по Кранцбергу попроще, на Карвенделе же – в основном для опытных туристов с альп-наклонностями. Дядька в туринформе на мой вопрос «что там есть полегче?» посмотрел на меня недоверчиво… я уточнила, что буду подниматься на подъемнике, а ножками только вниз… дядька подумал, пожевал губу и послал меня... на Кранцберг. «Хе-хе!» - подумала я и на Карвендель все же полезла. С помощью подъемника ессно. Отстояв очередь (в обратную сторону тоже).
В этот день там должны были служить т.н.Bergmesse - горную мессу, было мне любопытно глянуть, что это такое. Ну глянула. Галочку поставила…
А теперь про горы… Подъемник практически взлетает вверх, выходишь на волю… и понимаешь, что дядька-туринформатор был прав. По этим горам надо ходить уже не с моей физподготовкой… да и лучше бы не в одиночку, вот как, например, эти компании:
Или вот эти покорители вершин:
Я же ограничилась маршрутом для пенсионЭров – Rundweg вокруг котловины, вот здесь его хорошо видно (и не удержалась, запечатлелась – а то кто ж поверит?):
Занимает это не менее часа (с учетом поглазеть-пофотать). И есть тут своя микро-вершинка, с которой можно посмотреть на Миттенвальд:
И лютики-цветочки еще растут на камнях…
И свои пару шагов по снежнику можно сделать... тропа идет сначала НАД ним, вдоль стеночки, а потом снежник надо пересечь сверху вниз).
А вокруг красота такая, что рвет душу на части – то ли встать и снять шляпу, то ли присесть на камушек и тихо всхлипнуть от немого восхищения и понимания своей малости…
Что за гигантский бинокль на станции – я понятия не имею (на сайте что-то написано, см.выше по ссылкам). Ессно собиралась заглянуть, но увидела вход в тоннель и сунулась туда.
Правда, хватило меня оооочень ненадолго – в тоннеле стоял могильный холод, сверху капала ледяная водица… это было по приколу минуту-две, потом я элементарно дала дуба в своей голой майке и понеслась обратно, клацая челюстями. Тех же, кто пройдет до конца (430м.), ожидает чуть ли не самый популярный маршрут на Damkarhütte (средняя сложность, в инете можно найти отчеты наших соотечественников, которые там ходили). Вот я насмотрелась и возбудилась, ан нет, оказалось – не по зубам мне уже. И уделом моим стал Кранцберг, куда я ходила все остальные дни.
Последний раз редактировалось Innokentia 07 апр 2026, 12:42, всего редактировалось 5 раз(а).
Завлек Ваш отчет! Очень мне импонирует ироничность изложения. Читая, улыбаюсь (аж щеки заболели!) Супруг ходит кругами, смотрит на меня, хорошо хоть у виска пальцем пока не крутит. Все пытается узнать, что там я читаю такое смешливое. Я ему :"Про Баварию!" А он: "Даааа! Это очень смешно!"
Ирин! Просто восхищает твоя торпедоносность! Жуть - красивые места, солнечные фоты и отдельное спасибо за конкретную полезную инфу! Горжусь, что знакома с тобой!
Оля, а я почти весь отчет там и написала - возвращалась в номер, или выползала на терраску (с пивом), или заваливалась в люлю (с пивом), записывала по горячим следам... потом - бассейн, и спать.
Один из самых легких маршрутов из Миттенвальда в сторону Кранцберга – на озера Lautersee и Fernchensee (вот они сверху, фото с Карвенделя):
Есть 3-4 варианта, откуда стартовать, но я случайно выстрелила в самый интересный, на мой взгляд: по улице Im Gries (от церкви) выйти на Laintalstrasse, на Lauterseeweg, а дальше выведут ярко-желтые указатели, понатыканные на каждой развилке. Подъем по ущелью может показаться тяжеловатым, но это ненадолго, дальше будет нормальная и почти ровная дорога, с редкими тягунами. Зато ущелье Laintal - красивое, со своим водопадиком (даже не одним), а за спиной остается махонький треугольник Миттенвальда у подножия высоченных гор… День, правда, был пасмурный, да и выбралась я туда во 2й половине дня, так что фоты не ахти какие.
По времени получилось где-то минут 40 до Lautersee – чуть дольше, чем обещали указатели. Сначала оно мне как-то не очень показалось, озеро как озеро, народ купается, лодки снуют:
…так что я сходила к часовенке Kapelle Maria Königin, по средам в 11 проходят службы:
Тут где-то должна была быть еще одна с непроизносимым названием Dreifaltigkeitskapelle с деревянными фигурами 16 века, но я ее не нашла (хм… цитирую: «расположение несколько раз менялось»… опять куда-то переставили?)
…но только когда я пошла дальше\выше ко второму озеру… Только тогда, обернувшись, я поняла, зачем я сюда лезла… вот!
Макнуться я решила во втором озере – Fernchensee, а обратно спуститься на автобусе (это по расписанию был последний автобус, так что все зависело от скорости моего движения). Дошла как-то быстро, посрамив указатели, так что успела и обойти озеро, и искупаться.
Эта фота другого дня, сделала с верхней дороги, и жуткая туча ползет
Вода разноцветная
Собаки резвятся, на склонах овечки пасутся… благодать!
Дно приятное – камушки, но ооочень мелкие, то есть я смогла зайти, а это показатель:) вода чуть холодновата (но опять же – для меня, а вот это уже НЕ показатель). Рядом с остановкой – гаштет с видом на озеро, лилии цветут:
Еще оставалось немного времени, так что я там присела на полчасика, со своими бутером и местным пивом – своя пивоварня в Миттенвальде тоже имеется, конечно же. И по старой доброй традиции попросила отдать мне стакан, из которого пила – как раз у меня дома нету такого, на 0,33, ну и там название «Миттенвальд»… Я уж не знаю, как это выглядит со стороны – я честно предлагаю за него заплатить, но вот уже который раз мне приносят свежевымытый и говорят, что это Geschenk… а я как честная женщина оставляю чаевые в размере стоимости выпитого пива.
Этот маленький поход состоялся на 3й день поездки и он же 1й день в Миттенвальде… и только тут я, наконец-то, словила отходняк от Москвы - все смыла чистейшая вода Fernchensee.
И еще один совет дам (для барышень) – берите в подобные поездки 2 купальника… с учетом того, что у меня был бассейн в отеле, я испытывала определенные бытовые трудности. Все собиралась зайти купить второй где-нибудь, но постоянно не хватало времени – когда я возвращалась из походов, тряпошные магазины были уже закрыты… так и промучилась:)
Последний раз редактировалось Innokentia 07 апр 2026, 12:59, всего редактировалось 5 раз(а).
Следующая «группа» озер – Geroldsee, Barmsee, Grubsee, Tensee расположены условно между деревнями Klais и Krün. Но до последнего махонького озера я не дошла – опять же была завязка на автобус, а расстояния там хоть и небольшие, да все же есть предел выносливости для пешехода:) Но я считаю, что это невеликая потеря, и без Tensee коллекция богатая получилась:)
Итак, решив начать с Geroldsee, доехала на автобусе до Кlais, заглянула в часовенку в центре деревни (пишут, что 16 век… но была закрыта)
На станции висит веселенькая схема окрестностей
Внимание, вопрос знатокам: что бы это значило?
… да и пошла «живописной» дорожкой вдоль ж\д на Гармиш… правда, поезда ходят нечасто, так что они мне не мешали, а слева зеленели идиллические картинки. После получаса ходьбы, согласно карты, должен был быть поворот к озеру. НО… была трасса на тот же Гармиш… хммм… правда, мне повезло – припарковалась в «кармане» машинка с молодой трехдетной мамашкой, которая мне искомую «дорогу» и указала. Кавычки ставлю потому, что никакая это была не дорога! ЭТО было из категории «козьи тропы» - кстати, сомневаюсь, что козы там прошли бы, разве что горные козлы… Пару раз я карабкалась вверх на карачках… пару раз тропинка вообще уходила в никуда – но тут повезло вторично – меня догнал какой-то мужик, сказал, что я иду правильно, и унесся вперед… Я понеслась за ним, боясь заблудиться, почти не глядя под ноги и не успевая отмахиваться от елок-палок… Правда, спусков-подъемов больше и не было… зато я пропустила момент выхода к озеру… когда я остановилась, пыхтя, как мамонт после гонки, оказалось, что я уже на берегу Geroldsee…
Мамашка-героиня тем временем тоже дошла – уж как там ее мелочь (от 5 до 10 лет на вид) лезла в горку, я не представляю… но я ей, как уже почти родной и знакомой, оставила рюкзак и ушла в заплыв. Потом, кое-как переодевшись за деревом:), пошла к Barmsee… босиком… тааааак там здОрово! Но вскоре под ногами начало причавкивать-прихлюпывать, я сверилась с картой – да, все верно! Но стремно - чего ето она чавкает-то? а вдруг меня счавкает? Встреченный дядя предложил мне на выбор 2 дороги – поверху через ельник или понизу по травке… то есть чуть ли не по болоту:)
…сунулась я было в ельник, но там показалось мне как-то мрачно после солнышка и зелени, и я выбрала болото – сам-то мужик, кстати, оттуда и пришел, и вполне живой был. Мягкая теплая, чуть влажная земля, чистая травяная дорожка, отполированные тысячами ног мостки… где еще так походишь? Но счастье было недолгим, на холме начиналась каменистая дорожка, пришлось обуваться… И я бросаю прощальный взгляд на Geroldsee:
Дорога ведет вверх-вниз, идти не очень приятно, зато недолго – и вот оно, Barmsee:
достаточно большое озеро, и вроде все ничего… Горы в перспективе, зеленые берега – а вот как-то не возникло никаких желаний, но купаться в озере можно, только не с той стороны, куда я вышла. На берегу, ближнем к Крюну, есть отель, и там тоже проходит Wanderbus из Миттенвальда. Место детских игрищ возле отеля:
До Grubsee идти не более получаса – немного вдоль берега, потом в горку, и вот уже за деревьями слышны визги, бултыхание… Подхожу – а это озеро, оказывается, окультуренное, с платным входом. Бесплатно можно только пару раз щелкнуть от входа, не отходя от кассы. Так что ограничусь фотами, а комментировать ничего не могу. Но пишут, что очень теплое.
Крюн, который я проезжала по дороге Кохель-Миттенвальд, еще из окна автобуса мне понравился:
…и решила я его посмотреть поближе… иду себе лугами-полями...
и вдруг вижу на холме часовню – ну ессно мне туда надо, помните песенку: «Значит, нам туда дорога!»… Maria Rast – эта часовня отмечена на карте, как часть местного пути Сантьяго – St.Jacobs Weg.
От нее до Крюна – минут 15 ходьбы (указатели предлагают 2 варианта – по дороге для авто или лесом… угадайте, что я выбрала?). Симпатичная деревушка Крюн (на последнем фото надувные гусики, но надуты они не до упора, так что при ветерке забавно виляют своими гузками):
…специально туда ехать незачем, наверное, но она хотя бы оставила приятное впечатление (в отличие от соседней Walgau, куда даже не было желания заглянуть). А озера еще не кончились!
Последний раз редактировалось Innokentia 07 апр 2026, 13:04, всего редактировалось 4 раз(а).
Но не все дни были одинаково удачны, не все маршруты удавались. В одно прекрасное утро сидела я как та обезьяна, подперев щеку кулачком, и вздыхала: «Ну не разорваться же мне!» (Замечу в скобках, что в один из дней я съездила в давно «хотимый» Инсбрук, там меньше часа езды... Но это будет отдельная тема, ибо теперь Тироль засел во мне оттакенной занозой, буду его вожделеть и планировать на когда-нибудь… тем временем и Инсбрук, в который я влюбилась, дозреет и напишется полноценно).
Гостевая карта жгла карман, и отправилась я на Кранцберг в расчете на то, что вот поднимусь на вершину, а оттуда кээээк дойду до замков Эльмау и Кранцбах… Кэээк сделаю кружок км эдак в 10, а там подсяду на какойнить Wanderbus – и домой, ибо у меня были еще планы на вечер. Но с самого начала я дала маху – нужно было на этом автобусе подъехать к станции подъемника, благо остановка прямо у отеля. Нет же, я решила пройтись… ага… вот я вам еще не показывала Миттенвальд, так покажу пока один кусочек (обратите внимание на парковочку-балкончик):
«Верхний город», как я его назвала – домики и улочки, лезущие на гору. У многих два входа – на 1й и на 2й этажи, с 2х разных улиц, верхней и нижней, назовем их «продольными» – они условно говоря идут параллельно реке Изар, вдоль которой и протянулся Миттенвальд. А безымянные «поперечные» улочки – это лестницы с уровня на уровень. Вот по ним мне и пришлось ковылять вверх… и вот лезу я, понимаете ли, лезу… и вдруг поднимаю голову – а передо мной вот ЭТО:
Нееее… я, конечно, барышня верующая, не будем обсуждать, во что именно, но с Церковью у меня не очень складывается… Поклонение мощам я вот не очень понимаю… насаждение идеи наказания… Ну и вот ЭТИМ чтоб посреди улицы людей пугать… А представьте картину - человек, к примеру, наш соотечественник, первый раз в Баварии, отдал должное баварскому пиву и вышел пройтись в сумерках... ...охохо…настроение поплыло вниз.
Часовня (Гроба Господня) рядом симпатичная, заглянула ессно… а она «двухкомнатная» - причем алтарь во второй части, справа, не видно совсем.
На подъемнике не то, что очередей не было, вообще пустыня. К своему огорчению я выяснила, что моя гостевая карта дает право лишь единожды им воспользоваться, а не единожды в день. Жаль, я и следующий день под него распланировала… Подъемник кресельный, пустые кресла ползут медленно и печально, угол подъема какой-то несерьезный, и стало мне совсем скучно и грустно…
Но совсем я упала духом и эмоциями, когда оказалось, что конечная станция вовсе не на вершине, а до нее еще топать и топать вверх. Сначала достаточно круто, потом мерзкий щебневый тягун. Терпеть не могу! Но тут меня нагнала премилая семейка с детьми и собакой, попросили их сфотать, лучше всех позировала собака, умильно улыбаясь в объектив. Ну и я их попросила о том же, не все ж себя с вытянутой руки щелкать, при этом вообще какие-то зверские рожи получаются… а тут вот вполне свежа, я считаю… такая спортивная тетечка, нам года не беда и все такое:
(На всякий случай уточню - это у меня за поясом карта заткнута, а вовсе не нижнее белье торчит:)
На вершине Hoher Kranzberg все достаточно банально – будка с пристенными скамьями (от дождя прятаться?), и деревянные шезлонги - чтобы таксть вальяжно любоваться панорамами. Несколько семей с детьми (явно компания)… мои попутчики с собакой тоже… родители возлежат и любуются, предоставленные самим себе дети носятся, орут, визжат, укрыться негде… У меня всколыхнулась мизантропия, «мои» с собакой тоже долго не выдержали – мы прогулялись по кругу, пофотали виды и разошлись, пожелав друг другу обоюдных гудлаков.
Пока я лезла в гору, еще и погода испортилась, со всех сторон ползли облака и тучи, так что виды получились совсем мрачные…
С таким настроением жить нельзя, поэтому я решила все-таки направиться к Эльмау, а там как пойдет. Останутся силы – пойду в Кранцбах, а нет – выйду другой дорогой к Fernchensee и вернусь домой на автобусе, как в первый день. Ну и дождевик я каждый день с собой носила на всякий случай. Опять же красота вокруг, зелененькое все, позитивное… вперед, Кешечка! Минут ч-з 40 я то ли пропустила указатель, то ли его не было (в первое я верю больше:), но я ушла с «короткого» лесного маршрута на длинный по опять щебневой дороге. Пара километров в пользу врагов:) А небо продолжало меня пугать (видите, справа туча совсем черная за гору цепляется?):
Но до Эльмау оставалось всего ничего, поворачивать назад было совсем глупо… а на последнем километре я наткнулась на нечаянную радость:
…и тут же упали первые капли… но мне было пофиг – бросив палки, я начала собирать землянику… знаете, как вкуснее? Не по одной ягодке, а набрать пол-ладошки и всю в рот закинуть… ммммм… Вот так, мыча от наслаждения, я возблагодарила небеса за эти капельки счастья… Небеса удивились, и дождь перестал, не начавшись… …только объев весь склон, я угомонилась и призвала себя к порядку… указатель предложил на выбор тропинку (5 минут) и дорогу (10 минут) к замку, макушка его уже была видна. Решила я сократить. Нуууу…. Если не забывать, что за все приходится платить, будем считать, что ВОТ ЭТО было мне за землянику. Круто вниз вот по такому безобразию, стараясь наступать аккуратнее, боясь подвернуть ногу, свалиться и остаться навеки в сих мерзких кустах):
Мдя… дороги, которые мы выбираем ...а замок Эльмау не вызвал даже желания подойти ближе.
Времени у меня было с запасом, сил достаточно, поэтому я позволяла себе не просто размахивать палками, а и глазеть по сторонам… например, на живописный ручей, по ущелью которого шла тропа:
В стороне Гармиша давно погромыхивало, а идти мне было минут 40-50… я рассчитывала успеть. …не успела!
...но хоть в чем-то мне повезло – еще до дождя, увидев скамью с навесом, я решила вытащить дождевик, чтобы сразу надеть, если что. В те секунды, что я открывала рюкзак, это «если что» и наступило – небо мгновенно стало ровно-серым, ливануло так, что навес не спасал, похолодало – а я в майке… По дорожке уже текли ручьи, стоять в них ну совсем не хотелось… и я совершенно постыдным образом забралась на скамью с ногами и уселась на ее спинку. Точнее, там было 2 скамьи, спинками друг к другу – восседать на таком троне одно удовольствие… почти как на детском горшке… хех…зато сухая! Через несколько минут ко мне прибилась мокрая до трусов пожилая пара, идущая в Эльмау – им не попался счастливый навесик. Но им было уже совсем недалеко, поэтому, перекурив со мной, они вышли под хлещущие струи воды… я же терпеливо дождалась конца дождя (минут сорок)… Но автобус меня конечно, не собирался ждать, так что пришлось идти пешком мимо знакомых уже Fernchensee и Lаutersee, правда, не по ущелью, это было бы безрассудно после дождя, а по шоссейке, по маршруту автобуса.
Вот такое путешествие из категории «Пиши жалобу сама на себя!... ведь столько знаков было, что не надо идти – я ж как танк, все равно пошла… Но бассейн + гидромассажная струя, куда я немедленно сунула гудящие лапы, сделали свое дело. И через час после возвращения я готова была еще куда-нибудь… и ведь отправилась! …но это уже совсем другая история, которую я расскажу чуть позже…
Последний раз редактировалось Innokentia 07 апр 2026, 13:14, всего редактировалось 6 раз(а).
Вы так хорошо передали любовь в Баварии и детали путешествия! Эти места нельзя назвать "нетуристическими" - скорее, нераскрученными у наших людей. Я даже боюсь, как бы их (места) не "затоптали" после такого замечательного отчета.
Обожаю баварско-австрийскую глухомань! С погодой как повезло, красотища какая! Особенно Крендель-Карвендель, давно на него заглядываюсь. Innokentia, а "к нам" когда, в Берхтесгаденер ланд и Зальцкаммергут?
Миттенвальд (а вот и его карта ) уже не раз мелькал на страницах форума... некоторые сравнивают его с Обераммергау – а вот я бы не стала этого делать. Всего-то ведь и общего у них – Lüftlmalerei, но расписных домов по всей Верхней Баварии не счесть, при этом в любом случае Обераммергау - первая по праву первородства таксть, да и по раскрученности. Я осмелюсь утверждать, что Миттенвальд и не думает в этом плане с кем-то соперничать, он сам по себе, он ни за что не борется, на что не претендует, поэтому и спокоен, и позитивен. Ну это я по ощущениям выступаю, если у кого-то иное мнение – ни в коем разе не предмет для спора.
Домики же расписные там во множестве – "многоэтажные" на Obermarkt, небольшие старые дома в районе Gries - пишут, что с росписью 18 в. Днем повсюду столики и кафешные зонтики, поэтому на большую фотоохоту я отправилась в 7 утра… правда, свет и тень на узких улочках при ярком солнце отнюдь не помогали фотографу-чайнику, ну уж что вышло. Настроение у меня в это утро было лирически-игривое, поэтому я увлекалась в основном жанровыми сценками… А в картинках религиозной тематики тоже чевойта эдакое находила, что заставляло мучиться и сомневаться – то ли это художники были с развитым чувством юмора, то ли я такая испорченная... пожалуй, озвучивать не стану:)
Собственно Obermarkt, растиражированная на весь инет, самые красивые дома- ближе к церкви. Но их мало увидеть – обязательно нужно порассматривать картинки - даже не зная сюжета, можно дать волю фантазии и получить массу удовольствия. Вот этот дом, к примеру:
Или вот с других домов:
Чудесная маленькая площадь за церковью:
Не менее чудесная площадь в начале Gries:
Ох, как мне там понравилось…кривенькие улочки, маленькие домики, вот как оттуда уйти? Пару раз еще потом заруливала – посидеть с чашкой кофе, вдохнуть атмосЭру…
Деревяги разные на доме резчика, видимо, а на 1 этаже магазин (это все тоже в Грисе):
Забавные скамейки, кривая елка и живое дерево, как деталь экстерьера:
Еще несколько домиков с разных улиц:
И друзья мои, не пренебрегайте окраинами! Не осмелюсь утверждать, что там тоже 18 век, но можно встретить премилые сюжеты, трогательные в своей простоте:
Последний раз редактировалось Innokentia 07 апр 2026, 13:20, всего редактировалось 4 раз(а).
Очень понравился Миттенвальд! Уж не знаю как впихнуть невпихуемое за один раз, но может получиться в октябре урвать времечко и для него. От Обераммергау вынуждены были отказаться, не ложится на наш "сюжет", но может вот Миттенвальд...?
Расписная церковь св.Петра и Павла – символ Миттенвальда, построил ее Josef Schmutzer в 1734-49г. Она очень хороша практически с любого ракурса:
Церковь открыта вроде бы весь день – для молитвы или просто зайти посмотреть В ней периодически проводятся концерты, и я собиралась пойти, но в тот день после поездки в Инсбрук просто не было никаких сил… о чем жалею.
Но хотя бы пойдемте, заглянем внутрь? Она и внутри очень красива, яркая, праздничная. Совет: идти туда лучше во 2й половине дня, т.к. с утра солнце беспощадно лупит в окна справа от главного алтаря, снимать в той части вообще невозможно. Первое, на что сразу же падает взгляд при входе – подписанные и пронумерованные места. В приходе – 5900 прихожан, меня подмывало посчитать места, но это уж было бы чересчур:)
Прекрасная лепнина – это тоже Schmutzer, а фрески - Matthäus Günther (фрески с евангелистами не получились, жаль, красивые)
Главный алтарь (центральная фигура Марии с младенцем – 1530г.)
Алтарь в Kreuzkapelle
Св.Петр и Павел в одноименном алтаре
Михаил Архангел побеждает Люцифера (но впечатление, что он целится копьем в голову Антония Падуанского… и жить тому – меньше секунды!:)
Еще можно посмотреть несколько каменных Grabmal внутри и снаружи - если взять путеводитель по церкви, можно все найти, наверное, но мне было лень…
–1380г. -1644г. -а эту я не опознала.
Этот же церковный путеводитель отсылает к небольшой готической церкви св.Николая (1447г.) на кладбище. Я дисциплинированно пошла, да вот незадача - церковка была вся в лесах, а вот внутрь я попала.
А вдоль скамеек установлены красивые фонари
Св.Николай в главном алтаре
Михаил, Erzengel
– обратите внимание на лица, любопытные модели были у автора
– св.Георгий с запорожскими усами, ваще чума! _____ Ну вот такой у меня получился городочек Миттенвальд, моя главная база… яркий, красочный, сочно-солнечный… И все-таки - да, один из множества, да, в нем есть все, что положено маленькому баварскому городку…
Но! Вот что там еще есть, чего нету у других – это
музей скрипок.
"Традиции изготовления скрипок в Миттенвальде насчитывают не одно столетие. Золотой век скрипичного дела пришелся здесь на вторую половину 18 столетия, когда в городе появились десятки мастерских, из которых на свет вышло немало инструментов, ставших настоящими произведениями искусства. Основателем известной династии мастеров стал Матиас Клотц"(с)
Памятник Клотцу – возле церкви, а на одной из площадей – памятник скрипке. И в росписях на фасадах домов – тоже скрипки встречаются.
На экскурсию в музей я все собиралась, да так и не собралась отдельно, зато у меня был заранее купленный билет на концерт дуэта виртуозов (ученик и учитель) игры на Zither (вот, оказывается, на каких чуднЫх гуслях-самогудах играл дядько на горной мессе!).
Просьба-примечание: друзья мои, прошу не смеяццо – я действительно впервые в жизни видела сей инструмент. Ну нету у меня музыкального образования, и слуха нету, и голоса, и вообще художественных талантов – поэтому я очень часто изумляюсь и радуюсь тому, чего сама никогда не сумею. Концертного зала в музее ессно нету, под это дело был приспособлен зал на 2 этаже, где эти самые ситары и были выставлены – от смешных малепусек до уже почти гитарной формы. Ну там 17-19 век.
Поскольку я пришла не заранее, а вообще чуть не опоздала (это было вечером того дня, когда я попала под ливень на Кранцберге), место мне досталось препаршивое – совсем сбоку, на деревянной скамье без спинки (о, бедная моя спина и особенно 5я точка!). Но все это я ощутила только через полтора часа, попытавшись встать… а до того – дядьки настолько здОрово лабАли, что мне было ни до чего.
Играли они 3 вещи -перерыв -снова три вещи и т.д. А в перерывах младший что-то рассказывал – насколько поняла, историю самого инструмента, потом о собственно исполняемых произведениях. Начали явно с классики, одна вещица – точно какое-то рондо… потом мне показалось, был «Сурок»… потом что-то и народное, и маршевое, и лирическое… в общем, масса удовольствия! Народ расходился долго, все к музыкантам приставали с фото и автографами… а я тем временем по музею-то и пробежалась… Конечно, для профи или продвинутого любителя там все интересно… а мне вот только скрипочка 16 века глянулась… да виолончелька (первая фота) 1800 года выпуска.
Ну и собственно мастерская.
Вообще после концерта я для себя поняла, что всегда и везде, куда бы я ни приехала, обязательно нужно смотреть в туринформе программу культпросвета – как минимум в месте базирования, можно получить вот такую нечаянную радость. Чего и всем советую и желаю!
Последний раз редактировалось Innokentia 07 апр 2026, 13:27, всего редактировалось 3 раз(а).
Благодаря вашим рассказам второй год, путешествуя, обязательно заглядываем в Баварию. Думала, что самые интересные места уже посетили. Недавно проехав более 9 тыс. км. на следующий год сделаем перерыв. Но сегодня я прочитала ваш очередной интереснейший отчет и заинтересовалась Миттенвальдом, и, чувствую, это всерьез. Рука тянется уже поползать, попримериваться к отелям Спасибо за то, что делитесь такими лакомыми кусочками Баварии!
В ущелье Лойташ можно попасть из Тироля и из Баварии. До баварского входа – минут 20 пешком из центра Миттенвальда. Зачем туда идти и кому? В первую очередь тем, кто еще не совсем простился с детством, кто умеет видеть и слышать сказку… и однозначно туда нужно идти тем, кто умеет на ходу придумать игру-сказку для своего детеныша. Нуууу… если детеныш еще не совсем оболванен компом и не разучился играть в простые человеческие игры:)
Потому что это ущелье – в самом деле ЗАЧАРОВАННОЕ... Там до сих пор живут дУхи. Правда, гадский гугл переводит Kobold однозначно как «гоблин», но мы-то привыкли, что гоблины злые/плохие, а местные… ну совсем нет, клянусь! Это вполне миролюбивая помесь лесовиков с водяными. Они тысячи лет существуют в этом ущелье, прогрызенном КОГДА-ТО ледником, они там прекрасно обустроились, живут-поживают, развлекаются, как могут… и если им не хамить, то можно даже с ними не то чтоб подружиться (не-не-не, они нам, людям, не сильно доверяют), но кое-что они все же позволят увидеть. Покажут.
Ну, кто со мной? Тем, кто давно не верит в сказки и разучился играть, я разрешаю считать себя городской сумасшедшей, мне не жалко:)
Итак, берем в руки карту Миттенвальда, спускаемся вниз по Innsbruckerstrasse, перед речкой (ручьем?) Leutasch берем чуть правее, уходим с асфальта (зеленая дорожка на карте), минут 10 шагаем, любуясь чудесными картинками:
Все, пришли.
В городском туринформе имеет смысл заранее взять проспектик (там более наглядная схема с «точками»-отсечками маршрутов).
Зеленый путь – Wasserfallsteig (400м., около 30 мин), тупиковый, ведет к водопаду (23 метра высота падения). Сюда вход символически платный, билетик/турникет. Синий путь – Koboldpfad, условно-кольцевой маршрут (1,9 км, около 1 ч.) Красный путь – собственно ущелье+круг по лесу, это уже Австрия (3 км, около 1,5 ч.). Эти маршруты – бесплатно, и у них есть несколько точек входа в разных местах.
Переговорив с дядькой-кассиром и вняв его совету, я решила не проходить полный маршрут, и ограничилась водопадом, гоблинами, и радиальной вылазкой от Panoramabrucke вдоль ущелья до подъема к часовне и обратно, закольцевав синий маршрут пОверху.
Малое ущелье Wasserfallsteig оборудовано для осмотра уже 130 лет. До сих пор можно увидеть в стене кольца креплений тех, первых мостков.
В ущелье, как положено, свежевато и сыровато… под ногами бурлит и пенится, где-то впереди взревывает водопад. По дороге – маленький грот с Мадонной.
Мостки подходят достаточно близко к водопаду и заканчиваются маленькой смотровой площадкой- стоять-то на ней можно, хоть и недолго, а вот снимать – не очень. Очень сильные брызги, вода ледяная, а я туда пришла по жаре, в топике… в общем, либо надо брать ветровку, либо бегом туда-обратно. Но водопад – внушает. Да. Но фота ни фига не передает:
Тропа гоблинов в первой своей трети – тупой подъем в гору по лесной дороге, на точках стоят указатели и забавные инфо-щиты с сурьезным водяным… Этот уже с обратного пути, ну да не столь важно.
Здесь начинается СКАЗОЧНЫЙ ЛЕС.
На самом деле нас «встречают» гораздо раньше… вот место гоблинского «сходняка» (деревья растут кружком, переплетясь корнями, внутри – пара кресел и гоблинские кривые зеркала… в одном из них… не узнаете? Это называется почувствуй себя немножко гоблином… это такая первая проверка – если не начать шарахаться и кокетничать «ах,к какая я тут страшилка!», то они будут считать, что ты к ним пришел с дружеским визитом:
Помните, во «Властелине колец» деревья ходили? А вот ни разу не сказка это! Кто был на Ольхоне – тот знает. И вот здесь тоже деревья, которые в ТЕ времена могли ходить… а может быть, и сейчас могут? Только их нужно разбудить. Или не нужно, пусть спят дальше… а то вот такое, как на первой фоте, разбудишь, а оно спросонья не разобравшись, кээээк долбанет этим замшелым валуном, который держит корнями-пальцами…
- тут то ли кулак, то ли кукиш
А это не мини-стоунхедж, это гоблинский минералогический музей. И вот тут-то вперые показываются гоблины. Не видите? На последней фоте! Да ну нет же, никакой это не камень, это он маскируется – разве может уважающий себя гоблин так вот сразу взять и выйти поручкаться? Нет-нет, это очередная проверка – увидишь/поймешь? Или мимо пройдешь…
Инфо-щит дает следующую подсказку – Кoboldspuren. И картинки – камни, а на них глубокие царапины. Параллельные линии, кружочки, еще что-то… У меня к этому моменту погружение уже состоялось, и я начала искать следы. Более того – я их нашла. И вот не надо, не наааадо мне говорить, что это всего лишь трещины на камнях! Ни фига подобного. Просто мы не умеем их расшифровать:
- а это гоблинские письмена!
А здесь живет романтическая девочка-гоблин, цветочек у входа посадила…
Гоблиский «зоопарк» находится на другой стороне ущелья, на обратной дороге. Конечно, они мне не все показали, только самую малость: осьминог, морж, удав и неопознанное зеленое существо. Зачем только они их в деревья и корни превращают? В камень – было бы долговечнее…
Из гоблинских интерьеров: почти Лаокоон
…и вот тут-то тропа выводит к панорамному мосту, и внизу ревет вода и хохочут гоблины: -Смотри, ведь ЭТО мы сделали! Это – наше ущелье! Не шути с нами!
И не согласиться невозможно – ведь я уже прошла сказочным лесом, я уже видела их чудеса и проделки… отчего же не поверить теперь?
– а сюда можно покричать
Дойдя до второго моста, я решила подняться к часовенке, которая стоит тут с 1697г. (так там написано) и находится на пути Сантьяго, как и ущелье:
(обратите внимание на указатели, висящие рядом – на одном до капеллы 100м., на другом 150… ну ясно же – опять проделки гоблинов!)
Капелла находится за пределами зачарованного леса и там как-то до обидного быстро наступает отрезвление – здоровенная тетка, а все в игрушки играю… становится немножко жаль сказки, легкости... И остается ощущение, что вот совсем чуть-чуть чего-то я не успела - понять ли? увидеть? Не знаю… Но надо возвращаться… и я снова спускаюсь к навесной тропе… и только тут, вернувшись из параллельного мира, я понимаю, куда меня занесло…. Мама дорогая, караул!… с моей вестибуляркой и высотобоязнью! Я же дома даже на табуретку не могу подняться без головокружения… как я сюда-то дошла? И ведь еще ВНИЗ смотрела, как нечего делать… фотографировала… …прижав к груди палки, засунув фоцик в рюкзак – какие нафиг фото, не помереть бы со страху – держась за перила, ничего не видя перед собой, я морской походочкой ковыляла обратно к панорамному мосту... там сразу же был подъем на нормальную тропу. …выбравшись из гоблинской засады, я пала на травку под первое же более-менее уютное дерево… кроме воды, ничего не было – а тут не помешало бы коньячку… руки-ноги тряслись как у паралитика, я даже всплакнула от жалости к себе – но недолго, ибо буквально перед носом увидела кустик земляники, и еще, и еще…. Спасибо вам, братцы-гоблины! Утешили!
***** Обратная дорога лесным серпантином спускалась в некотором отдалении от ущелья – я-то надеялась сверху посмотреть на водопад... но увы! Вдоль дороги опять инфо-щиты с водяными – рассказывают, что здесь было миллион лет назад… сто тысяч… пятьдесят… десять… и т.д. – на каждом повороте серпантина. …вырубилась я в этот вечер в момент… и снились мне незапамятные времена, когда жили дУхи, эльфы… когда деревья умели ходить. А камни разговаривать… и я там, кстати, не зрителем была, а самой что ни на есть дриадой… вот чесслово, я и сама давно это знала!!!
Последний раз редактировалось Innokentia 07 апр 2026, 13:39, всего редактировалось 7 раз(а).
После такой встряски последний день должен был быть спокойным, немного грустным (уезжать-то не хочется!)… в общем, тихим и лирическим... Но с утра меня обуяла жажда подвигов на грани паники, я разложила все свои наметки на поездку, начала ставить галочки и поняла, что мне не хватило в этот раз не одного дня, как водится, а дней трех – на кусочек близлежащего Тироля. Успокоила себя тем, что вот кэээк выкрою неделю и поеду… когда-нибудь:) и отправилась прощаться с лесами-озерами. На тур.автобусе –в сторону Klais, но вышла я чуть не доезжая – там небольшой очень приятный отрезок Römerweg меж «бритых» холмов, и цирюльники за работой:
Решила я все-таки дойти до замка Кранцбах (Kranzbach) – хоть и пишут, что это псевдозамок, да и пусть… симпатиШный, не то, что Эльмау:)
Галочку-то я поставила, что дошла, но вот с поворотом промахнулась, пришлось возвращаться с километр до развилки, чтобы выйти на маршрут 810, который должен был вывести меня к озеру Wildensee. На развилке стоял шлагбаум. У подъезжающих авто проверяли документы. Я удивилась… но моя персона не вызвала никакого интереса, я и пошла себе. Маршрут на карте – серпантинистый, но отмечены спрямляющие дорожки – конечно же, я на них и нацелилась… хех…
Первая тропиночка(!) завела меня в лес и потащила в гору – оно бы и ничего, но вскоре она сузилась, а слева был крутой склон до ручья. А потом тропинка стала весьма некомфортной – мокрая прошлогодняя листва, коряги, камни… возвращаться – значит, спускаться, а это было еще страшнее, поэтому я упорно ползла дальше, надеясь, что осталось чуть-чуть… доползла… Следующая спрямляющая тропа начиналась и вовсе прилично – вездеход бы прошел. А метров через сто там начались коряги и рытвины… я их тоже победила, но в третий раз решила не рисковать и вверила себя большой дороге.
За час пути я сдохла как никогда – дорога все время шла в гору, достаточно круто, пришлось идти на «вдох-выдох», но наконец-то я выбралась на большой перекресток и плюхнулась на скамью… прилетели бабочки и спланировали мне на босые ноги… прилетела птичка, приземлилась на другой конец скамьи… «Лепота!» - подумала я и закрыла глаза, боясь пошевелиться… а когда я глазки-то открыла, бабочек было уже штук пять… они по мне топтались, и показалось, что одна меня куснула… на «кыш» они не реагировали. Я тут же вспомнила все ужастики Стивена Кинга, представила себя сожранной хищными плотоядными бабочками на безлюдной дороге и решила немедленно валить!
До озера оставалось совсем немного, и уже на подходе я наткнулась вот на это и поняла, что неспроста за все это время мне не встретился ни один человек…
Озеро Wildensee, такое очаровательное при взгляде сверху пару дней назад:
...вблизи оказалось просто никакущим, хотя некая компания там вовсю бултыхалась, а у меня не возникло желания даже ноги помочить. Впрочем, я могу быть несправедлива, ведь место для купания там отмечено на противоположном берегу… Через дорогу от озера паслись козлы, один проявил ко мне нездоровое любопытство – видите, ножками топочет? в общем, пора было и оттуда валить.
До озера Luttensee можно было пройти как-то напрямик, но мне в этот день хватило «коротких путей», и я решила пойти по нормальной дороге, пусть даже это и крюк. И вот тут-то я наконец угадала!!! Какая же там красота!!!
Друзья, маршрут 845 – рекомендую однозначно! Но только именно в этом направлении, т.к. вторая его половина, вот после этого красивого поворота – это все время вниз… причем круче, чем я утром лезла в гору.
Судя по карте, я уже должна была подходить к Luttensee, но с его стороны были только заросли, «кирпичи» да заграждения из колючки… Дорога по-прежнему была пуста, и я почти решила огорчиться, но мне повезло – навстречу бежал какой-то спортивный мэн. На мой вопрос «и хде?» - мэн махнул рукой в придорожные кусты/деревья и сам скрылся в них же… На всякий случай взяв палки наизготовку, я углубилась в те же кусты… и через пару минут стояла на берегу этого крошечного законспирированного озерка:
Рядом плескалось какое-то шумное семейство, но мне хотелось тишины, а как же иначе? Прощание – дело интимное… и пошла я по мягкой пружинящей под ногами тропинке вокруг озерка… и нашла даже вполне приличный вход в воду
...а там… а там! рыбки! Видите булькочки? Это они за хлеб дрались, я их прикормила немножко:
Конечно же, когда моя тушка погрузилась в воду, рыбки в страхе разбежались… Но после короткого заплыва я снова изобразила «Сеятеля», только кусочки хлеба бросала все ближе и ближе к себе, сама же при этом старалась не шевелиться… пару раз они тыркались мне в ноги… Уфффф! Ооооо! Растворение. Слияние. Гармония с собой и мирозданием… Воистину - ДЗЕН существует!
***
А вечером я сидела с пивом на своей махонькой терраске и смотрела, как небо меняет краски…
А потом стемнело совсем, и из черного неба вынырнула смешная рожа с чубом и усами:
Не понравилась она мне, пришлось идти спать и задернуть шторы… И это – всё…
Прощай, чудесный Миттенвальд, спасибо тебе! До новой встречи, Баварщина.. с тобой я не прощаюсь…
Последний раз редактировалось Innokentia 07 апр 2026, 13:55, всего редактировалось 6 раз(а).
Как жаль!! Что отчет закончился. Прощание настолько душевное вышло у Вас, что, читая об этом, чевойто у меня в носу защекотало. Ага, слез- соплей только не хватало ( это я себе втихоря сказала). И потом, это же не ты прощалась (это опять сама с собой разговариваю), тебя то там отродясь не было и нечего примазываться к чужим эмоциям! А вот как-будто они мои, эмоции и я там только что в прохладной воде стояла и рыбки вокруг меня плавали... Спасибо за оптимизм, остроту восприятия и душевный рассказ!
Да.... Жалко я этот отчёт увидел когда уже всё спланировано и подготовлено Теперь вот из-за Вас придётся все снова планировать и готовить, но уже на следующий раз! Обязательно! И спасибо за это Огромное!
Innokentia, во-первых, большое спасибо за позитивный и информативный рассказ о Баварии.
У меня возникли два вопроса: 1 - насколько проще ходить по горам с треккинговыми палками? Как на Ваш взгляд, палки лучше покупать в России или на месте, в Баварии (в Мюнхене, например)? 2 - случайно прочитала в интернете о ежегодном "нашествии" клещей на баварские земли в весенне-летний период. Стало очень страшно, т.к. запланированы не только города, но и природа, а едем мы в самый сезон активности насекомых (конец мая-начало июня). И я со слезами на глазах уже почти готова отказаться от составленного маршрута. По фотографиям вижу, что Вы ходили по траве, и ни единого упоминания о клещах в рассказе не встречаю. Вопрос в том, пользовались ли Вы какими-нибудь репеллентами? Или просто не задумывались об существовании клещей?
1. С палками - мне несравнимо проще. Но я ж не показатель - какие уж там у меня горы, одни пригорки:) Я покупала год назад в спортивном магазинчике в Обераммергау - получилось случайно, я рассчитывала, что можно будет взять в отеле, но там не было. Поэтому купила первые попавшиеся, они складываются до метра, и все. Чехол я для них не нашла впрочем, и искала-то не очень настойчиво, сшила сама. При перелетах это либо приматывать к чемодану и сдавать как негабаритный багаж (опыт-2013, Шереметьево), либо сдавать как отдельное место (опыт-2013, Домодедово). Из Мюнхена оба раза разрешали проносить как ручную кладь. Сейчас подумываю купить такие, что складываются до 50 с чем-то см... но матчасть пока не изучала.
2. И не задумывалась, и не пользовалась... но летом все разЫ я была в середине июля. И там народ в это время тоже по травке ходил...
monkey_puzzle писал(а) 24 дек 2013, 15:58:По фотографиям вижу, что Вы ходили по траве, и ни единого упоминания о клещах в рассказе не встречаю. Вопрос в том, пользовались ли Вы какими-нибудь репеллентами? Или просто не задумывались об существовании клещей?
Поздно увидела сообщение, но не могу промолчать. Клещи в Баварии есть! Мы когда с собакой ездили, я с ужасом увидела на ней клеща и потом всегда ее обрабатывала реппелентом ( с собой брала), на нас самых клещи не кидались, но мы и по траве не ходили.
– обзорный мостик
- местные Лорелеи
– романский саркофаг 11-12в.
- тут то ли кулак, то ли кукиш
- а это гоблинские письмена!
– а сюда можно покричать
