Мечты сбываются, или Моя жизнь в Барселоне (онлайн)

[Libertad]

Убедительная просьба не задавать в тысячный раз вопросы о том, как я поступила в университет, сколько лет мне учиться, сколько это стоит, где я учила испанский... Ответы на все эти вопросы есть в дневнике.
Вопросы типа "Кстати, какая сейчас в Барселоне погода?" здесь тоже неуместны, подобная информация легко находится на специализированных сайтах. У меня такой же Гугл, как у вас.

Мою личную жизнь я приоткрываю скорее для реальных друзей, а не для всех подряд.

Когда я сравниваю поведение русских и испанцев, я в большинстве случаев описываю свои наблюдения, а не осуждаю/критикую.

Спасибо за понимание.

Про мои любимые бары, кафе и рестораны я пишу здесь: Моя Барселона: рестораны, кафе, бары (пополняется)

[Сибирская кошка]

А я так надеялась получить рецепт небоязни самолетов

[Libertad]

Сибирская кошка, рецепт? Ну просто не бояться, и всё. Я, если честно, не понимаю, что в самолёте такого, чего можно бояться. Красивая большая комфортная машина. Не дикий зверь с непредсказуемым поведением, не ядовитое насекомое)

[Vasiliна]

Спасибо!!! это оказывается совсем рядом с нашим отелем

[Libertad]

В Барселоне есть улицы Параллель, Диагональ и Меридиана. Однажды я приехала в Москву и зашла потренироваться в любимый "Марк Аврелий", там тут же нашёлся Саня, фанат "Барсы", который сказал: "Оооо, Ольга, круто! Я был на стадионе "Камп Ноу"! Даже улицу помню, как её... ща... это... о! Перпендикуляр!!!".

***
Всё хорошо, только очень очень очень много работы. Стараюсь бегать хотя бы три раза в неделю и по возможности ходить в зал (получается редко). Усталость, как в студенческие годы, когда засыпаешь, стоит прислониться головой к стене; сплю в такси, самолётах и поездах. Если есть возможность, сплю по 12-15 часов. Перестала выходить ужинать, потому что ложусь рано.

Мы снова чемпионы Европы, а я смотрела два с половиной матча: Россия-Греция (была в баре, смотрела на русских зрителей), Испания-Португалия (опоздала на самолёт, вернулась в отель, смотрела с каким-то испанским дедушкой, болела за португальцев) и первый тайм финала. В финале собиралась болеть за Испанию, но увидела Балотелли или как там его и передумала; поболела за итальянцев один тайм и грустно ушла спать, потому что наутро в 7 утра был поезд.

Сижу в баре, смотрю финал, переписываемся с папой, пишу ему, что болеть буду за Италию, т.к. там прекрасный черный футболист, особенно когда без майки, у него же кубики!
Папа: - О! Я Лёшеньке такие кубики купил классные!
(Напоминаю, Лёшенька - мой десятимесячный племянник). Зашибись семья спортивная, у внука и у того кубики..

***
Очень странно провожу выходные: бегаю по 10-12 км, а потом валяюсь в постели и смотрю кино.
Бежала прекрасные 10 километров вместе с ещё 3500 людей. Тренироваться одной классно, но! Как же мотивирует, когда с балконов аплодируют, а среди участников забега - старички, слепые и папы с младенцами в колясках.


***
Обсуждали с подругой разницу в восприятии всяких приятных слов и проявлений заботы в разных культурах. Она живёт в Стамбуле, я в Барселоне, обе из России.

Испаноязычные, например, говорят "любовь моя", "сердце моё", "жизнь моя", то есть фразы, которые в переводе на русский довольно пафосные, и говорят это детям, близким друзьям - ну как мы можем другу сказать "солнце".

Турки переплюнули всех: "душа моя", "сахарок", "барашек мой", причём это говорится всем подряд, в том числе коллегам, в том числе другого пола. Цитирую Гулю: "официанта мужики могут подозвать: брат, симпатяга, душа моя, барашек мой".
Барашек совершенно порвал.

[Snusnumrik]

Оля, барашек убил! Я сижу и ржу как конь на всю квартиру, несчастные соседи скоро напишут жалобу в полицию

На фоне этого итальянские обращения - просто детские игрушки. Какое-то время назад слышала как друг разговаривал по телефону с коллегой мужского пола по работе и закончил разговор фразой "пока, красавчик" (в буквальном звучании "чао, белло!"). Мне сделалось нехорошо

[Snusnumrik]

Испаноязычные, например, говорят "любовь моя", "сердце моё", "жизнь моя", то есть фразы, которые в переводе на русский довольно пафосные, и говорят это детям, близким друзьям - ну как мы можем другу сказать "солнце".

Ага, тут обращение "дорогая" можно услышать просто где ни попадя, в супермаркете, в пиццерии от совершенно незнакомой продавщицы... "Сокровищем" тоже называют все и всех, а вот "любовь моя" это уже посерьезнее. То есть, в момент перехода от "тезоро" к "аморе" можно предполагать что .... а, может, еще ничего нельзя предполагать филология - дело тонкое

[Libertad]

Snusnumrik, мне тоже барашек вынес мозг совершенно...

Здесь говорят cariño, corazon - в кругу друзей всё-таки или семьи, и чаще противоположному полу. Девочки девочкам часто говорят guapa (красотка типа), необязательно старые подруги, если, скажем, третий раз в одно и то же кафе приходишь, то с тобой уже поздороваются ¡Hola, guapa!
В Лат Америке народ поэмоциональней) "Любовь моя", "жизнь моя" - это не для всех, конечно, но услышать можно гораздо чаще среди близких людей, чем на русском; всё-таки у нас подобные словосочетания считаются пафосными, что ли, и для повседневных отношений остаются "зайки" и "солнышки".

[Libertad]

в момент перехода от "тезоро" к "аморе" можно предполагать что

Угу, te quiero как-то быстро, а te amo попозже))))

[zerokol]

Турки переплюнули всех: "душа моя", "сахарок", "барашек мой", причём это говорится всем подряд, в том числе коллегам, в том числе другого пола. Цитирую Гулю: "официанта мужики могут подозвать: брат, симпатяга, душа моя, барашек мой".

арабы могут сказать "мои глаза", "мое сердце" - тоже хоть коллегам, хоть знакомому клиенту в парикмахерской

[YahNNy]

Ольга, добрый день!
У меня к Вам пара спортивных вопросов. В начале дневника Вы часто писали про велосипедные прогулки и про то, что в Барселоне удобно передвигаться на этом виде транспорта. А сейчас Вы почти не упоминаете про велосипед. Хотела узнать, с чем это связано.
И еще вопрос про серфинг. Вы говорили, что в Барселоне очень много серфингистов. А там есть школы серфинга? И нет ли у Вас желания попробовать этот вид спорта?

[Libertad]

В начале дневника Вы часто писали про велосипедные прогулки и про то, что в Барселоне удобно передвигаться на этом виде транспорта. А сейчас Вы почти не упоминаете про велосипед. Хотела узнать, с чем это связано.

Много писала, потому что это было нечто новое для меня, я училась ездить на велосипеде с нуля. А сейчас иногда (раз в пару недель) пользуюсь бисингом, если пешком куда-нибудь не успеваю. А прогулки потеряли смысл, т.к. нагрузка гораздо больше за час бега, чем за час езды на велосипеде.

Вы говорили, что в Барселоне очень много серфингистов. А там есть школы серфинга? И нет ли у Вас желания попробовать этот вид спорта?

Про школы не знаю, наверное, есть. Желания пока не было, я вообще воду не люблю, мне неприятно, когда она попадает в глаза и уши. Возможно, где-нибудь в другой стране захочется, но здесь пока нет. Точно так же с зимними видами спорта - как представлю, что снег попадёт в рукав или за шиворот - нееееет, не хочу.

[amour.amour]

Очень интересно было почитать, большое спасибо.
Меня очень интересует средний возраст студента в испании. До-скольки лет они учатся? Я сейчас учу французский и собираюсь уезжать на учебу во францию, но неделю назад побывала в барсе и так мне понравился город и сами испанцы, что вот теперь и думаю: может может браться за испанский срочно? Мне сейчас 26, пока я выучу испанский будет все 28, не поздновато для учебы?

[Libertad]

amour.amour, учатся долго, в 30 только работать начинают по специальности.

пока я выучу испанский будет все 28, не поздновато для учебы?

А разве вообще бывает "поздновато для учёбы"?

[Snusnumrik]

amour.amour, учатся долго, в 30 только работать начинают по специальности.

пока я выучу испанский будет все 28, не поздновато для учебы?

А разве вообще бывает "поздновато для учёбы"?

Оля, плюс много

Мне 38 и я успешно учу итальянский, и кстати не исключено что на следующий год буду поступать в аспирантуру.
Мозги у человека должны в любом возрасте работать, чтобы в старости альцгеймер не подкрался на мягких лапах. Утрирую, конечно, но прямая зависимость между активной умственной деятельностью всю жизнь и состоянием мозга к пожилому возрасту - есть. Надеюсь, медики меня поддержат в этом мнении

[Libertad]

Я писала уже, что мои родители в 49 примерно закончили второе высшее, каждый своё.

[Hispano]

Snusnumrik все верно, è verità incontestabile)

[Andchu]

Добрый день! Огромное спасибо за интересную тему, за которой с интересом слежу уже давно:) И тоже потянуло пожить в Барселоне...хотя-бы немного. Короткие недельные приезды сюда только усиливают мое желание. Не подскажите ссылку на сайт или что-то еще - где можно снять жилье на полгода, однушку или студию? Смотрел в других темах, но кроме fotocasa.es ничего интересного не нашел. Спасибо!

[Yury_classic]

Andchu
http://www.loquo.com/es_es#
вообще в барсе все дома в объявлениях типа сдаю\продаю...

[Libertad]

где можно снять жилье на полгода

Главное - решить вопрос с визой (если она Вам нужна, конечно).

[Diminho]

Добрый день! Огромное спасибо за интересную тему, за которой с интересом слежу уже давно:) И тоже потянуло пожить в Барселоне...хотя-бы немного. Короткие недельные приезды сюда только усиливают мое желание. Не подскажите ссылку на сайт или что-то еще - где можно снять жилье на полгода, однушку или студию? Смотрел в других темах, но кроме fotocasa.es ничего интересного не нашел. Спасибо!

Вот еще http://www.easypiso.com/

[Andchu]

Да с визой все нормально....180/360 дней есть. Можно месяцев на пять зависнуть в Барселоне. Приехать и ходить искать объявления на домах- нереально. Привык все делать заранее, главное- с работой решить, чтобы зимой не кантовали:)

[Libertad]

Да с визой все нормально....180 дней есть. Можно месяцев на пять зависнуть в Барселоне.

Нельзя. Можно находиться 90 дней в полугодии.

[Andchu]

А ведь точно! Я и забыл уже про эту тонкость:) Обычно езжу много, но как-то равномерно по всему году.....Ладно, на три месяца, Ваша правда:))) Хотя, мне кажется, если взять ровно середину годовой визы- то можно три месяца до и три - после. Ведь нигде не написано, что их обязательно надо разрывать? Так?
Посмотрел вторую ссылку- и ничего не понял.....там ищутся люди для совместной аренды жилья?

[Diminho]

А ведь точно! Я и забыл уже про эту тонкость:) Обычно езжу много, но как-то равномерно по всему году.....Ладно, на три месяца, Ваша правда:))) Хотя, мне кажется, если взять ровно середину годовой визы- то можно три месяца до и три - после. Ведь нигде не написано, что их обязательно надо разрывать? Так?
Посмотрел вторую ссылку- и ничего не понял.....там ищутся люди для совместной аренды жилья?

Нет, можно и одному снимать, я через этот сайт в Италии снимал, квартира состояла из двух комнат - был выбор, или платить за две и жить одному, либо снимать одну и жить с соседом/соседкой.

[окс]

Оленька ! Прими и мои , хоть и запоздалые слегка , поздравления с окончанием Мастера . Я два дня не могла оторваться от твоего дневничка , прочла весь . Ты умница , ты заставляешь людей вспоминать и о своих Мечтах , о том что надо двигаться вперёд , работать , учиться . Я очень горжусь тобой ! Спасибо за радость , за оптимизм . Всего самого наилучшего !

[Константин Каширин]

Отличный рассказ. Главное - объективный. Как поступили - не буду спрашивать ;)

[Libertad]

Ко мне приехали мама с папой! Как же здорово с ними проводить время!

Мы бегаем, загораем, шатаемся по барам, катались на канатной дороге, облазили весь Монжуик и весь Раваль, сегодня были на службе в православной церкви, вечером пойдём праздновать папин день рождения, а послезавтра утром летим в Венецию!

Зашли с мамой случайно в бар "Пастис": ему, наверное, 248 лет, площадь 6 кв.м., пастис, абсент, живая музыка с песнями. На мою просьбу рассчитать нас хозяин молча открыл бутылку вина, налил 2 стакана и дал мне. Потом ещё зашёл прекрасный ПРЕКРАСНЫЙ молодой человек, встал у барной стойки, я бессовестно пялилась на него, он добил тем, что достал блокнот и карандаш и часа полтора рисовал.

Ещё нашли очередную традиционную продуктовую лавку, где можно вкусно пожрать (фуэт, анчоусы и всё в таком духе).

Позавчера мой день сделал чувак на пляже, который шёл по кромке моря абсолютно голым, а ТАМ у него висели ключи (от квартиры, наверное). А чо, он же голый, у него карманов нет...

С визой головная боль, поступила на очередную учёбу, чтобы на всякий случай продлить учебную.

ТС, как вы там?

Я отлично! А Вы, я смотрю, из бана вернулись и снова ко мне?

[678365]

ну так, я слежу за вами)))))))))))))))))бан нас не пугает, а вас? Давно хотела спросить, а чем вызвано твоё ярое желание активно писать про себя в инете ??? И при этом нетерпение критики (сразу к модерам бежать)

Напоминаю недавнее предупреждение: 678365 - При повторении - последует перманентный бан Rezoner
что опять не так????????????

[Libertad]

678365

чем вызвано твоё ярое желание

Ещё раз: мы с Вами на "ты" не переходили.
К "модерам" никто не бегает, как Вы изволили выразиться. На форуме просто хорошо работает система, пресекающая не только рекламу, но и обычное хамство.

[Wanda Kofemolkina]

678365, блог и местный дневник Ольги многим людям ощутимую пользу приносят. А еще большему количеству - просто удовольствие. А вот Ваши посты здесь в таком тоне - дело лишнее и крайне неприятное. Если Вам завидно - заведите свой дневник, может и у него будут читатели. Интернет большой, места всем хватит. Не можете дневник завести (не о чем) - помалкивайте.

[Amrita Amtita]

Ольга, помню что Вы оформляли свою работу как оплачиваемую практику.А почему именно так, если не секрет, а не как подработку для студента ?Какой способ проще и легче для работодателя?

Вплотную ищу работу, но сталкиваюсь с тем что некоторые работодатели иностранных студентов побаиваются из-за возможных сложностей с их официальным трудоустройством.

Опять-таки если не секрет-а на кого учитесь?Что-то профессиональное или скорее "для души" ?

[Yury_classic]

ого! сколько событий! Оль, а что за новая учеба?нечто новое или в продолжение предыдущей?

[Libertad]

Amrita Amtita, "подработка для студента" - это то, для чего нужно получать в полиции специальное разрешение, его дают не за один день (думаю, месяц-два), и оно ограничивает часы работы. А я работаю full-time и езжу в командировки. Официально трудоустроиться до того, как пробудете здесь 3 года по учебной визе - это огромное везение; даже с моим профилем редчайшего специалиста это пока не удаётся.

Новая учёба - постградо по спортивной медицине, просто это интересно лично мне плюс для продления легального пребывания.

[Mur_ena]

Ольга, большое спасибо за Ваш дневник.
С утра случайно наткнулась и только сейчас закончила чтение.
Для меня это был альтернативный вариант "Есть, молиться, любить" - "Пить, учиться, бегать" (хотя в заголовок можно вынести еще десяток слов). В середине темы было упоминание о планах на книгу. Если книга должна была быть посвящена вашему переезду, то не отказывайтесь от этой идеи. Пишите Вы просто отлично

[Lantainu]

А я так надеялась получить рецепт небоязни самолетов

Вариантов на самом деле очень много.
Трансаэро сделало совместно с психологом(по совместительству пилотом) программу по борьбе с этим страхом (и в центрах у них есть курс и для iphone есть программа).
Страх - это нормальная реакция организма, главное понять почему и на что именно.
А Ольга, конечно при 100 перелётах в год не боится летать, для нее это такая же обыденность как для нас ездить на работу на машине или чистить зубы, ну и как она сказала - она ничего не боиться, что при прочтении её форума по моему и так становится понятно =)
Ольга, кстати подсказала вам главный совет по борьбе с перелётами - летайте чаще =)))

p.s. ничего не рекламировал, просто хотел помочь, поэтому даже названия никакие не писал, уверен найдёте.

[Amrita Amtita]

Ольга,спасибо за ответ про практику!
Про три года знаю, и иллюзий не питаю.Но в результате предварительной рассылки резюме отобралась пара компаний, которые хотели бы со мной пообщаться по приезде в Барселону (что я студент-знают,работа про профилю учебы, но сложностей и тем более проблем не хотят).Поэтому думаю как бы в случае удачи побыстрее и поненапряженее для работодателя все оформить.
Подскажите пожалуйста если знаете-а как в смысле безопасности сarrer de Sant Pau в районе пересечения с carrer de les Penedides в Равале?
Хотела бы снять там комнату на месяц, на фото все хорошо (ну, еще бы), район тоже какой хотела (рассматриваю Драссанес и окрестности) .Но немного побаиваюсь испытать на себе "ужасы Раваля".

[Libertad]

Amrita Amtita, я живу в этом районе почти два года и очень довольна. Ну да, шумно, шляются асоциальные элементы, но опасности никакой я не вижу.

[EaZy_Tigerr]

Дочитала топик. Жму руку крепко.

Большое-большое спасибо за смелость быть и быть как есть.

Все обязательно устроится. Русские не сдаются - у каталонцев просто нет другого выхода!)))))

На счет приобретения недвижимости - а в каком районе хотелось бы купить? Где летом менее душно, скажем, красиво и спокойно, но чтобы по близости - праздник жизни. Раваль - ясно... Но одно дело - студенческий кампус, другое - свое жилье?

пс иду читать Колумбию)))

Еще раз - спасибо!

[Libertad]

EaZy_Tiger, большое спасибо за добрые слова.
Именно это я говорю себе последнее время каждый день: русские не сдаются, всегда есть два варианта: отчаяться или нет, и бороться я буду до последнего.
Квартиру для себя хотелось бы в Борне, Барселонете или Эщампле, наверное.
Понятно, что за те же деньги можно и дом на море, но квартира в городе для меня всегда лучше; да и сдать её проще, если что.

[Olga_Dyackova]

Ольга,сто лет не заходила к Вам в гости:)
Зашла....наверстала страниц 35 последних...
А у Вас как я и ожидала по-прежнему, все экселент!!!:)))
Я честно и не сомневалась,ибо человек Вы цельный,умный и целеустремленный!
Так держать,Ольчик!!!Желаю всего!:)

А на Nike+ Вы же конечно зарегены?Стало интересно.....У меня муж бегает как "потерпевший" по всей округе:))))))))......в выхи вообще человека не вижу:))))))).......прибегает,мокрый как конь,хриплым голосом-воды дай....и опять помчался:))))))).....Кроссы Nike у нас истертые до дыр уже четыре пары стоят как на выставке:)))....На Бали купила ему майку,на груди надпись-Run,Forest,Run....так в ней и носится по району "как собака бешенная":)))))))))еще и борода у нас прям Форестовская:))))).....Я очень уважаю бегающих людей....просто над мужем прикалываюсь постоянно:))))....он на Nike+ там постоянно с кем-то соревнуется и все какие-то "чемпионаты бегает"Ему тут недавно какой-то самый крутой бегун видео-обращение прислал с поздравлениями.....а Вы участвуете в таких он-лайн соревнованиях по бегу?

[Libertad]

Olga_Dyackova, спасибо!!!!
Как обычно, в момент подачи документов и продления резиденции всё ужасно нестабильно, но спасает бег, любовь и поддержка в сети)

У меня сайт Nike+ как-то чудовищно работает, даже после того, как его обновили, так что нет, не соревнуюсь, бегаю для формы и разгрузки мозга, сейчас вот с часовой пробежки вернулась. Надеюсь полететь на 15 км в Стамбул в ноябре, потом пробежать здесь осенний полумарафон, а в марте полный.

[Olga_Dyackova]

Olga_Dyackova, спасибо!!!!
Как обычно, в момент подачи документов и продления резиденции всё ужасно нестабильно, но спасает бег, любовь и поддержка в сети)

Я просто Уверена!что у Вас всё получится!!!...."Бегай.Люби.Пости на AWD"-название новой книжки:))))))))

[Libertad]

Бегай.Люби.Пости на AWD

Шедевр) Спасибо.

[Libertad]

Ни времени, ни вдохновения писать нет; работа - пробежка - сон - другая работа. После Венеции никак не проходит кашель. Настроение супер, только очень жарко, мучительно, особенно, когда в 3 часа дня выходишь из офиса.

В понедельник подаю документы на продление студенческой эстансии; моя заканчивается 6 октября + 3 месяца "на продление", то есть до нового года я спокойна. Хотя, думаю, ответ дадут раньше.

На работе контракт продлевать не будут, так что с 1 октября я безработная)))) Ну что ж, этого следовало ожидать, испугались, что в случае проверки будет много вопросов типа: "С какого перепугу у вас проходит практику человек на позиции Senior, да ещё с огромным опытом?".
Месяц отдышусь в Южной Америке, а потом буду искать работу, целенаправленно на позицию высококвалифицированного специалиста. В игры "давай мы тебя возьмём на практику, а потом попробуем подать документы на биржу труда" я больше не играю.

[Snusnumrik]

Держись! Ты обязательно победишь, не может быть по-другому!

[Yury_classic]

Оль, не унывать! ведь тут как в анекдоте- "вьетнамцы не сдаются!Иванов- снаряды!". все будет! все получится!

[Libertad]

Да я не унываю))) Всё отлично.

[WindAngel]

Ольга, спасибо Вам огромное! Два дня читала не отрываясь Ваш дневник! Даже видела как сисадмины заходили удаленно ко мне, но свернуть его не поднималась рука. В прошлом году была в Барсе, одна, самостоятельно и просто бродила по улицам, наслаждалась городом и находилась в полном восторге! Приятно читать о тех местах, где была. И Вы у меня вызвали восхищение, Вам здесь это многие пишут, но это так! Вы потрясающая девушка!
Искренне желаю Вам удачи во всем! Вы живете (а не существуете) и это потрясающе и достойно восхищения и уважения!

Ждем продолжения о Вашем путешествии по Южной Америке!

[Libertad]

WindAngel, большое спасибо за хорошие слова! Очень приятно!

[Libertad]

Тем временем Барселона остаётся идеальным городом. Отмечали день рождения Димы Hispano. Были в баре на двадцать шестом этаже, видели тусовку из семи геев, пили каву, пялились на светящуюся башню "Акбар" aka "стеклянный член", внизу было море, ещё море, корабли, шезлонги, зонтики, волны, было видно высотку возле моего дома, Саграду, Колумба и Hospital del Mar - да, горбольницу им. Моря.

Незнакомая девушка назвала меня "слишком романтичной", а я добавила её в друзья. Кажется, я плаваю в любви и не замечаю, как меняюсь.