"— А, Ихалайнен! А ведь я еду тебя повидать! — Так я тут, а не дома! — Ну раз уж ты тут, а не дома, пожалуй, можно и назад повернуть!"
Самым посещаемым местом в Финляндии за время нашей встречи почему-то оказался город Porvoo. Идею посетить его бросила, кажется, Руфа ещё во время подготовки. На тот момент я ничего о нём не знал, поэтому всю информацию почерпнул собственно из предложения Руфы. Красивый маленький приморский городок славится множеством сувенирных магазинов и частыми ярмарками финских ремесленников, съезжающихся сюда со всей страны. Подгадать нашу поездку в Porvoo к какой-нибудь ярмарке было нереально, поэтому никаких чётких планов по времени поездки не было. в результате практически каждый день часть нашей большой компании отправлялась в Porvoo.
Мы попали сюда по пути из аэропорта к месту базирования, благо один из возможных путей проходил как раз через Porvoo и жаль было не заехать сюда на пару часов.
Теперь-то я уже знаю, что Porvoo является одним старейшим после Турку городом Финляндии, что порядка 500 лет он входил в состав Шведского королевства и как многие финские города имеет второе (шведское) название - Borgå, что в начале 19 века Александр I созвал здесь Боргоский сейм, признавший великое княжество финским национальным государством и его независимость от Швеции. старая часть города прекрасно сохранилась, в том числе и благодаря тому, что местным жителям предписано сохранять внешний вид и даже цвет старинных построек.
Не менее самих улочек и домиков привлекают внимание и многочисленные сувенирные магазинчики.
Среди них мы приметили и магазинчик с игрушками и знаменитыми Муми-троллями.
Мы ненадолго погрузились в детство...
…и пошли бродить дальше. Удаляясь от сувенирных магазинов, вышли на Ратушную площадь.
Что-то отдалённо знакомое чудилось в этих улицах и домах. Что-то, разбуженное то ли погружением в детство в игрушечном магазине, то ли просто окружающей атмосферой, пыталось всплыть из глубин памяти и не могло. И уже после возвращения, случайно наткнувшись на отчёт DenLa, я понял - это же Joki - городок из любимого мной в детстве фильма "За спичками", в котором городская ратуша Porvoo снялась в роли полицейского участка.
Этот аутентичный ресторанчик с открытой верандой (вон видите справа от входа) тоже попал в фильм…
…в роли трактира.
Если бы я знал какая встреча меня здесь ожидает, я бы точно не оставил фотоаппарат в машине и не мучился бы, снимая на телефон. Да и снимал мало по той же причине.
Побродив по старому центру, мы вышли на набережную в поисках новых ощущений, но это уже было немного "не то". Поэтому немного пройдя вдоль реки мы вскоре свернули свою экскурсию.
Да... со славным городком Порвоо получилось очень забавно: его посещение предложила не я, а Юля. Я изначально была против какой-либо городской программы, и большинство всех участников высказалось примерно так же. И однако же именно в этом городе побывали почти все .
Так вышло, что наше близкое знакомство с Суоми началось в Порвоо. Скажу от нас с Сережкой, что на нас городок произвел очень приятное впечатление. Атмосфера уютных улочек, заманивающих аутентичными крохотными магазинчиками, мощеные дорожки, небольшая, но открытая и светлая набережная - все в этом городе располагает к неспешному отдыху. Спасибо Игорю и Тане за нашу чудную прогулку!
На предпоследнем фото нашла цветочек с пятью лепестками, будет мне Счастье))) А крайний снимок для меня из разряда непонимаемых! Эти люди встали не свет ни заря, поехали в Хельсинки, забрали ребят, поехали на прогулку в Порвоо и при этом выглядят ничуть не уставшими!!!
Plucy писал(а) 16 дек 2015, 09:01:А крайний снимок для меня из разряда непонимаемых! Эти люди встали не свет ни заря, поехали в Хельсинки, забрали ребят, поехали на прогулку в Порвоо и при этом выглядят ничуть не уставшими!!!
Люсь, и ведь это было только начало бурного вечера, если учесть, что спать мы легли в четвертом часу утра следующего дня..... А я на момент прогулки в Порвоо уже больше суток не спала, без учета попыток подремать во время перелетов ))
Plucy писал(а) 16 дек 2015, 09:01: Эти люди встали не свет ни заря, поехали в Хельсинки, забрали ребят, поехали на прогулку в Порвоо и при этом выглядят ничуть не уставшими!!
Что касается первого "в очереди" визита, то помню его ещё по онлайн отчёту, особенно понравилась Руфа на лошадке )))) На самом деле, мне показалось, что вся ценность этого городка и заключается в этих двух улицах с такими замечательными домиками, создающие уютную ремесленническую атмосферу. Каждый, кто попадает туда, находит что-то своё. Кто-то просто гуляет, наслаждаясь яркими красками домиков и спокойной обстановкой (невольно начинаешь улыбаться), кто-то вспоминает детство (как я, например, когда увидела вязаные варежки, как мне мама когда-то вязала), но все без исключения поражаются разнообразием человеческих талантов в рукоделии, будь то поделки по дереву, стеклодувы, вязание, украшения и многое другое. Спасибо Юле за идею, уверена, что все получили большое удовольствие от прогулок в Порвоо.
Игорь, а чем руководствовались при выборе? Я заезжал туда как-то... Ценник конский, единственный коттедж с сауной (и та электрическая). Практически в Лахти находится. Или скидки были? Какой коттедж брали?
Автопутешественник писал(а) 16 дек 2015, 20:33:Игорь, а чем руководствовались при выборе? Я заезжал туда как-то... Ценник конский, единственный коттедж с сауной (и та электрическая). Практически в Лахти находится. Или скидки были? Какой коттедж брали?
Руководствовался удобством расположения, скидка была примерно 45%, сауна не нужна - нужно было место ночёвки. Коттедж А. Для отдыха не рекомендую.
Последний раз редактировалось orionSP 17 дек 2015, 06:53, всего редактировалось 1 раз.
Игорь, Руфина, Кира! Очень рада, что одно из моих самых любимых мест в Финляндии оставило у вас приятные впечатления и воспоминания. Я даже предположить не могла, что идея, которая сначала осталась без особого внимания, реализуется аж 4-мя поездками!
Для меня самой это была шестая прогулка по Порвоо . И, как это случалось каждый раз, было интересно, душевно, и снова я сделала для себя множество небольших отрытый. Вот об этом и хочется рассказать. Что я обязательно сделаю ))).
Однако, кроме интересных мелочей и нюансов, в этот визит, благодаря Люсе и Ирине, я увидела в Порвоо что-то действительно новое и интересное. Поучилось настоящее приключение! Но об этом, я думаю, они расскажут сами! Сохраняю интригу .
Последний раз редактировалось Yutid 19 дек 2015, 19:11, всего редактировалось 1 раз.
Plucy писал(а) 16 дек 2015, 09:01:На предпоследнем фото нашла цветочек с пятью лепестками, будет мне Счастье))) А крайний снимок для меня из разряда непонимаемых! Эти люди встали не свет ни заря, поехали в Хельсинки, забрали ребят, поехали на прогулку в Порвоо и при этом выглядят ничуть не уставшими!!!
Извините, что встреваю, но это ж не сирень, чтобы искать пять лепестков… Но, я уверена, счастье всё-равно будет! Кстати, я тут же бросилась искать этот цветочек, но не нашла
Оно не просто будет! Оно есть! И подтверждение тому наш отчет. Отчет людей, нашедших друг друга в любви к путешествиям, к новым открытиям, с раскрытым сердцем и душой к друг другу и всему миру)) Кто знаком с моими отчетами, помнит, возможно, моё любимое выражение "День счастья". Так вот, расширяя границы, могу сказать, что описываемая поездка была уикендом счастья!
Первый раз мы приехали в Порвоо автобусом из Хельсинки. Дорога заняла около 40 минут. Автовокзал расположен в 5 минутах от границ старого города. На автовокзале есть автоматическая камера хранения, где за какую-то разумную денежку (евро или 2, уже не помню) можно оставить рюкзаки. Так же здесь есть кафешка, удобства и стойка с информационными проспектами на разных языках, в том числе и русском. Мы обзавелись здесь схемой Старого города. На площади рядом с автовокзалом расположен небольшой рынок с дарами сада и леса – грибами, ягодами, фруктами.
От автовокзала мы пошли вниз к реке, решив сначала посмотреть на лодочки-катерочки и квартал современной застройки на берегу. Перешли реку по мосту, и по противоположному берегу подошли к одной из главных завлекалочек города – рядочку красных домиков вдоль реки. Когда-то здесь располагались склады и лодочные ангары, сейчас в основном кафе и сувенирные магазины.
Далее, дойдя до излучины реки, повернули не вправо на мост, ведущий в Старый город, а влево, в сторону менее старой (начало 20 века), но не менее интересной железнодорожной станции. Сейчас железнодорожного сообщения с Порвоо нет, только раз в неделю сюда ходит экскурсионный поезд, но пути поддерживаются в рабочем состоянии и на маневровых путях организован небольшой музей старого подвижного состава. Всё можно трогать, всё в рабочем состоянии. Поскольку муж по роду деятельности связан с железной дорогой, да и я из семьи потомственных железнодорожников, нам это было весьма интересно.
Кроме того, здесь есть старая грузовая платформа с подъемным краном, несколько домиков станционной инфраструктуры (сейчас кафе и магазинчики), поворотный круг для паровоза (в рабочем состоянии!), пара депо, в одном из которых стоит паровоз, и кузня/сувенирная лавка, сейчас закрытая. Мы еще не знали, что во время следующей поездки нам удастся познакомиться поближе и с кузнецом, и с паровозом… Но это уже совсем другая история. А пока мы покатались на поворотном кругу и наконец-то отправились в сторону Старого города.
Ну, тут и рассказывать нечего. Это надо видеть, вдыхать этот воздух, пропитываться этим настроением спокойствия и безмятежности. Я росла в совершенно других условиях, в другом городе и в другом климатическом поясе, тем не менее, прогулка по Порвоо оставила у меня четкое впечатление детства. Наверное, именно потому, что можно было гулять по этим улочкам, где никто никуда не спешит, заглядывать в окна, рассматривая кукол на подоконниках и кружевные занавески, зайти в пустой храм и попасть на урок игры на органе… А потом сесть с рожком мороженого на лавочке на чьем-то заднем дворе и просто смотреть, как наступает осень.
Резюмируя. Неторопливая прогулка по городу займет 2-3 часа. Быстренько пробежаться и ознакомиться можно и быстрее, но спешить здесь мы настоятельно не советуем. Перекусить можно в многочисленных кафе и кондитерских лавках. Бесплатные туалеты обнаружены на автовокзале и возле моста между городом и ж/д станцией, условно платный есть в помещении информационного центра. «Условно платный» потому, что на входе стоит банка, в которую посетитель должен бросить монетку. И ни человека вокруг…
Ира, какие чудесные, живые, не открыточные фотографии! Особенно та, что с розовыми домиками и велосипедом хороша! И Вова колоритно смотрится . А вообще, вот смотрю я фотки в нашем отчёте и понимаю - такого разнообразного и разностороннего Порвоо я еще не видела!
Трудно посчитать, сколько раз я собиралась написать отчет по Финляндии. И каждый раз особенно хотелось рассказать о Порвоо. Идиллическом, романтичном Порвоо, городе-настроении.
Но, когда в этот раз речь дошла собственно до текста, оказалось, что к словам Игоря особенно и ничего добавить. Все главные и интересные факты обозначены.
Но, как говорят французы: "Cherchez la femme". Если картинка не складывается, ищите женщину. И я вспомнила о романтической истории, услышанной в свой первый приезд в этот чудесный городок. Истории, связанной с Порвоо, Российским императором Александром I и даже, как считают некоторые, с фактом обретения Финляндией своей независимости. Тогда я стала искать. И нашла . В 2010 году журнал "Всемирный Следопыт" выпустил целый номер (№5), посвященный Порвоо, в котором была отлично рассказана история Александра и финской красавицы Ульрики Мёллерсверд (Ulla Möllersvärd).
Сейчас очень хочу этой историей с вами поделиться.
(Если кликнуть на фотографии - они увеличиваются так, что текст становится нормально читаемым. Почему-то на Форуме обрезанные картинки отображаются более широкими, хотя физически имеют такую же ширину, как и полные. Но зато без рекламы! Если кому-то интересно увидеть номер целиком в pdf, пишите, пожалуйста, в личку.)
А как же собственные впечатления и картинки? О да! Конечно же есть . Если никто не возражает, для собственных впечатлений будет ещё один пост.
Последний раз редактировалось Yutid 20 дек 2015, 13:59, всего редактировалось 1 раз.
Откуда же возникла идея с Порвоо, почему я так люблю этот финский город и считаю, что его нужно обязательно увидеть тем, кто едет в Финляндию? На эти вопросы я и постараюсь сейчас ответить. И, возможно, кто-то, кто совсем не собирался, решит съездить в Порвоо. А может быть, кто-то надумает заглянуть сюда ещё раз!
Конечно же, значимость города в истории страны повышает его туристическую привлекательность. Но ещё важнее атмосфера места и визуальный ряд, картинка, которую можно увидеть и сфотографировать. Не раз слышала мнение, что в Порвоо нечего делать больше пары часов. И при всей любви к этому городку, возможно, я соглашусь. Но! За два-три часа, которые занимает прогулка, я успеваю получить такой заряд позитивной энергии и так отдохнуть, что кажется, будто прошло гораздо больше времени!
С чем у меня ассоциируется Порвоо?
Порвоо - это спокойная, неспешная прогулка по узеньким петляющим мощёным улочкам. Это возможность оказаться в сказке, в игрушечном мире. Это яркие краски в любую погоду.
Это мои любимые трюфели и лакричные конфеты из фирменного магазина фабрики Brunberg. http://www.brunberg.fi/ru/
Кстати, один раз именно так и получилось: конфеты, которые трудно было тогда найти в магазинах, стали поводом заехать в Порвоо по пути в Хельсинки. Не зря он так удобно расположен вдоль трассы, соединяющей Санкт-Петербург с финской столицей. А бонусом к конфетам, мы получили море положительных эмоций.
Порвоо - это всегда что-то интересное! Пусть даже мелочи! И ещё это фотографии, которые потом приятно смотреть. Это всегда отличное настроение!
Порвоо удивлял меня каждый раз. И мне бы очень хотелось рассказать о нем так, чтобы хоть немного ещё удивить Вас, даже тех, кто там был вместе со мной!
Знакомство - Летний Порвоо.
Мое знакомство с Порвоо состоялось дождливым днем в начале сентября. И тогда сразу он привлек внимание своими яркими, теплыми и нарядными красками, при этом очень гармоничными.
Старая Ратуша. Игрушечная, словно пряничная. Сейчас здесь находится музей города.
Старушки-хохотушки художницы Inge Löök. В последнее время я не встречала их в Порвоо, а когда-то они задорно украшали дверь одного из магазинчиков в Старом Городе. Конечно же пройти мимо такой двери, не задержавшись и не улыбнувшись, было нельзя.
«Замок Порвоо». На самом деле, дом некоего господина J.E. Solitander. А замком этот нарядный дом называют, потому что в нем в свое время останавливался шведский король Карл Густав III, а потом и император Александр I во время проведения Сейма. В настоящее время, как утверждает путеводитель, дом принадлежит частному лицу. Возможно, внешне замок Порвоо не сильно похож на замок. Но чего стоят благородные и изящные белоснежные львы, охраняющие покой его обитателей.
Если зайти во двор Замка Порвоо, можно спуститься к реке Порвоонйоки (Porvoonjoki) и увидеть изнутри визитную карточку города - амбары на берегу.
А ещё, в первый раз город удивил меня огромными булыжниками, которыми вымощены улицы. До сих пор не встречала ничего подобного ни в одном другом месте. Обувь на каблуках надевать очень непрактично и даже небезопасно!
Рождественский Порвоо, особенно если повезет со снегом, очаровывает не меньше летнего – своей скромностью, чистотой, нежностью.
Праздничные, но тем не менее скромные улицы Старого города.
В городках Финляндии зимой на удивление много свечей.
Финские ёлки обычно украшены без излишеств.
Собор Порвоо.
Кстати, крыша у Собора на этих фотографиях совсем новая. Её закончили восстанавливать в 2008 году после пожара 2006 года, полностью уничтожившего крышу. Причиной пожара, как установила полиция, был умышленный поджог, в нем был изобличен 18-летний местный житель и осужден на 6,5 лет лишения свободы. Реставраторам пришлось провести уникальные работы: при пожаре остатки сгоревшей крыши рухнули внутрь здания, повредив интерьер, огонь нанес ущерб фасаду. Теперь собор оснащен противопожарной системой и камерами слежения.
А вот и памятник Александру I, о котором упоминалось в статье, установленный внутри собора.
Зимние амбары и заснеженная Порвоонйоки.
Очень хорош и необыкновенно наряден Порвоо в Ноябре. Осенние краски уже отгорели и мир посерел. И разноцветные веселые игрушечные домики как нельзя кстати подходят для разгона начинающейся осенней хандры. А в прикуску с шоколадом вообще очень рекомендую!
Моя любимая парковка, с которой открывается чудесный вид на город и Собор. (Координаты в google maps 60.39590, 25.65480, заезжать с Vanha Helsingintie. Любители грунтовых серпантинов могут проехать мимо церкви на горе по улице Nasinmaentie.)
Если, не переходя через мост, спуститься к реке, можно получить вот такой чудесный ракурс на красные амбары. А если повезет с безветренной погодой – ещё и зеркальное отражение.
Уже знакомый вид. В конце как раз видно парковку. Слева, на противоположном берегу - холм, на котором расположена церковь.
Амбары с магазинчиками старины на берегу. Внутри тоже полазить любопытно.
Яркие улочки ноябрьского Порвоо. Праздник для глаз и для фотоаппарата.
В Старом Городе можно встретить немало нарисованных окон. Хозяева, делая свое жилье более комфортным внутри, обязаны сохранять его аутентичный экстерьер.
А как насчет прогулки по Порвоо хмурым февральским днем? Отлично!
Порвоонйоки зимой замерзает, и на льду можно увидеть причудливые завитушки, нарисованные кем-то отчаянным.
Чертова лестница (Ja Pirunportaat, Koulukuja). Обратите внимание, во всех путеводителях, написано, что этот маршрут зимой не обслуживается. Соответствующие знаки стоят и в городе. Но если хватит смелости, и позволит обувь, это препятствие может превратиться в забавный аттракцион и стать ярким моментом прогулки по Порвоо. Только не забывайте соблюдать осторожность!
Ну как пройти мимо такой нежности? И, стоя на скальном уклоне, покрытом льдом, все равно тянусь за фотоаппаратом.
Домики в серых тонах выглядят зимой очень нарядно.
А как же любопытно заглядывать внутрь двориков!
Красота, оставшаяся после лета.
Знаменитый Ресторан в Порвоо, где готовят улиток. Говорят, единственный во всей Финляндии. Также говорят, что готовят там ужасно долго. Видимо, выращивание улиток тоже включается в ожидание заказа.
Весёлые витрины.
Взгляд на город с моста на Mannerheiminkatu.
Вас наверняка будет ждать сюрприз, как он ждал меня, если Вы приедете в Порвоо в мае!
Город молодеет зелёными побегами. Заглядывать во дворики по-прежнему любопытно.
А если подняться в скверик повыше Чертовой лестницы, то...
Я решила, что это сакура. Я никогда не видела настоящей японской сакуры. Но это цветущее дерево один в один похоже на сакуру в Ботаническом саду Санкт-Петербурга, полюбоваться цветением которой весь город собирается в начале мая.
И все те же душевные улочки, мощенные крупным булыжником.
В Porvoo с троллем!
Надеюсь, на вопрос "Почему стоит ехать в Порвоо?" я ответила. И теперь с удовольствием немного расскажу о чудесной прогулке 14.09.2015 в чудесной компании Люси Plucy, Оли и Саши Shmelik, Иры и Володи неофит! Предвкушая возможные вопросы, уточню - тролль присутствовал с нами незримо .
В этот раз мы обошли (и даже облазили) всё, что можно (и даже то, что не совсем можно). Я снова узнала много интересного. Проверив по времени на фотографиях, могу сказать, что наша прогулка продолжалась дольше, чем 3 часа! А ещё был чудесный перекус на откуда-ни-возьмись появившемся столике, сервированном скатертью-самобранкой. А ещё стояла отличная погода. И всё вместе было МЕГА-классно! Спасибо вам всем!!!
Немного пейзажей Порвоо.
Улочки, дворики, магазинчики, цветы.
Троны только зарезервированные и уже занятые.
Артефакты.
И неподражаемые окошки!
А еще, благодаря Ире, в нашей прогулке обнаружились вполне себе по финским меркам горы! А в мою коллекцию добавился вид на Старый Город (слева сверху ))), которого очень не хватало!
И, конечно же, ещё была железная дорога! Очень надеюсь, что об этом расскажет Людмила - волшебница и гуру коммуникации.
А мне осталось показать Вам последнюю солнечную картинку...
... и сказать "Милый Порвоо, до свидания!".
Последний раз редактировалось Yutid 20 дек 2015, 14:19, всего редактировалось 2 раз(а).
Юля, спасибо огромное за твой пост! Я теперь знаю, что для меня этот необыкновенный городок навсегда будет ассоциироваться с тобой. Он такой же милый, очень камерный, трогательно-нежный и крайне-интеллигентный.
Надо сказать, что поездка в Порвоо была для меня несколько странным выбором в маршрутном листе поездки. Казалось, ну зачем нам город? Зачем туда ехать, если Финляндия славится своей природой, но никак не городскими достопримечательностями. Смирившись с таким выбором и вспомнив любимое выражение нашей команды "Неважно где, важно с кем!", я и отправилась с нашей небольшой группой в 6 человек и 2 машины на экскурсию.
Поскольку это уже третий рассказ о городке в этом отчете, и фотографий, сделанных отличной техникой, выложено немало, то я лишь чуть добавлю того, что увидела я, надеясь на подкрепление от Оли. Все мои снимки сделаны или на смартфон или на мыльницу, поэтому не взыщите, качество будет тем еще.
Порвоо встретил нас теплой, очень уютной осенью. Солнышка не было, но погода была тихой и спокойной. Такой день очень к лицу Порвоо.
Мимо парковки проехать невозможно. И знак её сопровождает очень интересный. К слову сказать, на парковке есть WC, он не круглосуточный, но тем не менее о туристах тут подумали.
От парковки к центру города нужно направляться через мостик, с которого открывается вид на реку, старые амбары и Ратушу.
А вот и она, в обрамлении бесчисленного количества цветов, рассаженных возле домов в совершенно немыслимые по виду и форме клумбы.
А вот и наш гид по Порвоо Юля. А чуть подальше за ней Оля. Только после поездки стало понятно, почему эта девушка все время отставала от группы. Объяснение в её снимках: она видит такие вкусные мелочи, такие ракурсы, которые делают воспоминания о городе просто восхитительными!
Наверное, в самостоятельной прогулке мы никогда бы не обошли с обратной стороны "обычный" дом, который оказался Замком и имеет такую необыкновенную историю, связавшую две наши страны.
А гулять по ремесленным мастерским и своеобразным музеям народного творчества в Порвоо - истинное удовольствие.
Удивительным открытием стало умение жителей сделать из своего городка приятную глазу картинку. Настоящим открытием стали окна и дворики, украшенные самым разнообразным способом.
А вот и столик-самобранка, возле которого вся честная компания делилась впечатлениями о чудесной прогулке. А меня распирала радость по поводу только что случившегося Путешествия в детство, так нечаянно свалившаяся на меня и зацепившая всю нашу компанию. Здесь мне нужна будет помощь ребят с фотоподдержкой и комментариями, поэтому расскажу об этом в следующем посте.
Оставалась еще небольшая часть маршрута: пройтись вдоль реки, чтобы посмотреть на центральную часть городка с другой стороны
А закончу свой рассказ о прогулке вот этим снимком. Потому что именно такое расслабленное состояние покоя, счастья, умиротворения и радости царило во время всей нашей прогулки по малому и очень аутентичному городку Порвоо.
Помните, уже упоминались железнодорожная станция и действующий поворотный круг для вагонов? В этой части Порвоо меня ждал сюрприз, безмерно украсивший прогулку по городу.
Но обо всем по-порядку.
Вдосталь поразвлекавшись на поворотном круге,
покрутив его, совмещая рельсы для поворота вагона в сторону ангаров для их стоянки и ремонта,
мы увидели, что одна из дверей маленького домика, стоявшего вдоль дороги, открыта и из неё доносятся звуки, известные каждому, когда вспоминаем работу кузнеца.
Этот звук был так неожиданен для почти заброшенной и пустынной станции, что мы пошли посмотреть, откуда этот звук исходит.
Взгляду открылась настоящая скобяная мастерская, а в ней Мастер, кующий очередную щеколду для оконной форточки, или замок на старинную дверь, или .... подкову для блохи....
Я вошла внутрь и остолбенела...такой полуастральный переход из века нынешнего в неизвестное прошлое. А если и известное, то по детским фильмам и иллюстрациям из сказок.
Еще более неожиданным было обращение Мастера ко мне. Не понимая по-фински, я все равно поняла, что меня приветствуют самым доброжелательным образом. Завязалась англоязычная беседа. Эта мастерская - та самая ремесленная мастерская по обработке металла и изготовлению из него изделий по заказам жителей города, которым несть числа в Порвоо. Мне разрешили потрогать всякие ключи, большие и маленькие, кованые скобяные изделия. Ощущения колорита не передать...подошли ребята, снимаем, разглядываем все вокруг. А разговор при этом идет, меня спрашивают, откуда вся наша компания. Даю краткую справку: Москва, Санкт-Петербург, Челябинск.
Санкт-Петербург чудесен, ведает мне хозяин мастерской. Ну вот, новая точка на карте моих путешествий намечена)) - А Челябинск - это что? - Ну....Челябинск...это...город такой на Урале, в середине России, Уральские горы делят ее на Европу и Азию.. - Уральские горы? Таганай? Тургояк? Златоуст?
Я еще стою, но в душе упала навзничь и абсолютно сражена)) Я в маленьком городке в Финляндии, разговариваю с коренным жителем страны о самых красивых местах Южного Урала, про которые не каждый россиянин сможет сказать, что хотя бы слышал о них!
Наверное, вы можете себе представить, как моментально сократилась дистанция между нами))) Это было невероятно!
И тут случилось неожиданное. Хозяин мастерской сказал, что ему очень приятен мой интерес к его мастерской и что он может показать мне старый паровоз, который он сейчас восстанавливает и если мне интересно, то...держите ключ от ремонтного ангара!
Надо ли говорить, что уговаривать никого из нас не пришлось!
Не особо понимая, что нас ждет, мы пошли искать ту самую дверь, которая открывается Золотым ключиком. Ну и открыли!
Зашли внутрь и увидели паровоз, грустно стоящий в совершенном одиночестве и совсем не похожий на паровозик из Ромашково!
Сказать, что мы его просто осмотрели - не сказать ничего.
Мы облазили каждый его закуток, все потрогали, заглянули в топку, дернули за шнурочек гудка, полазили по всем лестницам, пытаясь определить назначение того или иного узла или детали.
Это было очень атмосферно и познавательно, как бывает интересно в детстве открывать что-то новое.
Вот такой забавный кусочек нашей экскурсии по Порвоо. Я не знаю, как ребятам, но у меня было очень приподнятое настроение от ощущения короткого Путешествия в Детство.
В этом сообщении все фотографии сделаны Олей и Юлей.
И еще раз спасибо Юле, что подарила нам эту очаровательную прогулку!
Второй раз мы приехали в Порвоо в компании Оли с Сашей, Юли и Люси. Юля, как самый информированный участник, провела экскурсию с посещением своих любимых домиков, двориков и кондитерской.
Конечно, прогулялись и вдоль реки.
Поднялись на лесистый холм, где когда-то стояла крепость. Сейчас от нее не осталось и следа, однако вид на город со спуска впечатляет.
Потом опять пошли на железнодорожную станцию. Здесь Люся соблазнила молодого кузнеца, и за Люсины красивые глазки мы получили доступ в депо, где скучал красавец –паровоз. Вроде мы уже взрослые люди, но вели себя, как пятилетние дети. Но ведь не каждому удается погудеть в полный голос, дёргая ручки на настоящем паровозе!
А еще интересно было походить по старому депо и посмотреть на его устройство. Например, меня очень впечатлила труба в крыше депо, прямо над трубой паровоза. Действительно, ведь иначе его в помещении не заведешь! Также там остались насосы для заполнения паровоза водой и еще какие-то машины непонятного назначения.
В общем, вторая прогулка запомнилась не меньше, чем первая, и всё благодаря чудесной компании. Огромное спасибо всем присутствовавшим!
Ленивый, толстый и веселый лежит тюлень на берегу. Я не тюлень, но точно так же могу.
От нашей поездки в Порвоо я ничего особенного не ждала. Но этот маленький провинциальный финский городок просто очаровал меня!
Удивительно, но каждый из нас, пройдя по одним и тем же улочкам, заглянув в те же закоулки, увидел здесь что-то своё.
Каждому Порвоо приоткрыл свой укромный уголок. И я уверена, что каждый из нас теперь хранит в своём сердце теплые воспоминания об этом удивительном приветливом городке.
Никогда прежде не замечала за собой страсть подсматривать в чужие окошки. Но окна Порвоо – это что-то уникальное!
Небольшие, низенькие, выходящие прямо на узкие улочки. Они как будто приглашают вас заглянуть и проникнуться размеренной и неторопливой жизнью обитателей уютных старых домиков.
Кажется, я заглянула в каждое окошко
Каждый подоконник эксклюзивен и неповторим, оформлен неброско, но с душой и любовью.
Эти окна и витрины магазинчиков погружают в магию города.
Витрина в зазеркалье.
А у одного из окошек нас поджидала позитивная парочка
Симпатичная семейка как будто шагнула со своего подоконника в отражение улицы
Но, вглядитесь в это лицо! А Вам этот дедуля никого не напоминает? Ответы принимаются в комментариях.
Невероятная хойя (Hоуа Carnosa Compacta)
Моим попутчикам было очень трудно вырвать меня из этого уютного мира за стеклом. Но всё же им удалось показать мне и другие красоты старого Порвоо. Этот скромный автопарк расположился во дворе Замка Порвоо
Прогулка по набережной под вечерним солнцем была незабываемой
Корабль-ресторан Gluckauf (Глюкауф), расположен на пришвартованном к набережной реки Порвоо пароходе редкой конструкции с парусной оснасткой. Построен в конце XIX века.
Незабываемый день! Очаровательный Порвоо! Отличная компания! Что ещё нужно для счастья?!! Может быть ещё один милый городок? Но это уже другая история!
Shmelik писал(а) 25 дек 2015, 00:30:Симпатичная семейка как будто шагнула со своего подоконника в отражение улицы
Этот снимок получился необыкновенным! Мало того, что оконная семейка вызвала у некоторых участников прогулки милую ассоциацию, так сейчас я еще и увидела её на улицах Порвоо. Оля, спасибо огромное за твоё фотовидение городка. ЗдОрово!!!
Ну вот! С первого раза)))) Мы решили, как только увидели эти фигурки, что если, спустя лет 35-40, будут снимать мультфильм про нашу дружную компанию, то в нем Володя будет выглядеть вот так мило и душевно))))
Trolll писал(а) 19 янв 2016, 11:01:А что это во всех походах, поездках, вылазках не видно на фото главного организатора и вдохновителя встречи?
Дима, не знаю кого ты имеешь ввиду, но главным организатором и вдохновителем встречи у нас был творческий коллектив друзей. И он есть на всех фото. Не внимательно смотришь (и читаешь?)!
Здесь уже так подробно описали Порвоо и показали столько фото ( Юля, конечно, капитальный труд написала ), что уж и добавить то нечего. Вот , пожалуй, только фото Киры, которая обрадовалась найденному ей троллю, как родному!
А вот недавно мне опять посчастливилось опять оказаться в Порвоо. Мы туда завернули по пути в Хельсинки , ехали 6-го января. как раз морозы ударили. Приехали туда рано утром. Можно сказать, на рассвете.
У нас- канун Рождества, а у финнов 6 января- праздник Богоявления. Улицы пустые были, всё население в церкви собралось, на службе. И мы немного послушали.
Холодно было ужасно, ниже - 30, добежали от церкви до кафешки. И - греться! Чай, вкусности!
Кроме нас , в кафе была ещё одна девушка с собачкой
Очень необычно было видеть улицы Порвоо безлюдными. Только когда мы уезжали, прибыл большой автобус с руссо-туристо.
Нагулявшись по Porvoo, мы решили не заканчивать на этом знакомство с очаровательными финскими городками и отправились в Ловиису (Loviisa), которую все как один путеводители называют морским городом-идиллией.
Расположена Ловииса на побережье Финского залива между Порвоо и Коткой менее, чем в часе от Хельсинки. Расстояние от Порвоо составляет около 40 км и преодолевается примерно за полчаса расслабленной езды по Е18.
Посещением весьма любопытного чугунолитейного завода Стрёмфорс (Strömfors) в окрестностях Ловиисы пришлось пожертвовать в пользу Порвоо. Но и на сам город времени оставалось совсем немного, поэтому, оставив машины на рыночной площади перед Ратушей (примерные координаты парковки 60.45723, 26.22641), мы сразу направились в старую прибрежную часть с красными соляными складами и деревянными домиками VII века.
Именно здесь чувствуется присущий Ловиисе особый морской колорит. А также её расслабляющая курортная атмосфера.
А вот как гавань выглядит в свете летнего дня, с одной из достопримечательностей Ловиисы и украшением пристани Лайвасилта, красавцем-кораблем Österstjernan.
Фото – июнь 2015.
Это судно - копия одноименного грузового и пассажирского парусника, который курсировал в XIX веке между Ловиисой и Стокгольмом. Оригинал был построен на верфи в Пиетарсаари в 1813-1814 гг. Нынешний Österstjernan построен на основе оригинальных чертежей и изображений, датированных 1820 гг. Маршруты и расписание (к сожалению, только на финском языке) можно найти здесь http://www.osterstjernan.fi/.
Малые и большие суда, которым в силу их почетного возраста уже не положено мокнуть в воде у пристани, уважительно красуются на берегу.
Фото – июнь 2015.
В принципе, заехав в Ловиису, можно ограничиться прогулкой на час-полтора. Однако, если принять во внимание Стрёмфорс и другие достопримечательности, такие как крепость Свартхольм (Svartholm) (http://www.visitloviisa.fi/en/attractio ... ilinnoitus, http://www.po-russki.nationalparks.fi/svartholm), остатки бастионов в самом городе, а также усадьбу графов Кройтц - Мальмгорд (Malmgård) с пивоваренным заводиком http://panimo.malmgard.fi/, то здесь можно интересно провести даже пару дней, особенно, если в эти дни происходят городские события.
Про интересные городские события мы ещё вспомним, а пока предлагаю немного познакомиться с историей Ловиисы, которая, на мой взгляд, заслуживает внимания.
История Ловиисы, как и многих других городов в Восточной Финляндии тесно связна с историей Российско-Финско-Шведских отношений.
В 1743 году Швеция в войне с Россией потеряла очередные территории в Финляндии — а с ними недавно основанные крепости Fredrikshamn (Хамину) и Villmanstrand (Лаппеенранту). Граница прошла западнее, по реке Кюми, и шведы оказались перед необходимостью возведения крепости для защиты новой границы. В 1747 году шведский риксдаг принял решение о строительстве новых укреплений в местности Дегербю (Degerby), что в переводе означает «Большая деревня». Именно большой шведской деревней на Королевской дороге и было это поселение до начала строительства.
В Дегербю планировалось построить две крепости — сухопутную, для прикрытия участка Королевской дороги, и морской форт на одном из близлежащих островов. Главным автором идеи был военный инженер Августин Эренсвярд. По его проекту также строилась главная крепость с арсеналом близ Хельсинки - будущий Sveaborg-Suomenlinna. Крепости в Дегербю считались пограничными.
Со строительством морской крепости – Свартхольм (Svartholm) — особых сложностей не возникло. А вот на берегу фортификаторы столкнулись с рядом проблем. Из большого количества запланированных сооружений, которые должны были окружать город, было заложено только два бастиона, да и те остались недостроенными, так как оказалось, что мягкая, болотистая почва этих мест не выдерживает намеченных укреплений.
Вот с этого-то обстоятельства, в целом, казалось бы, неблагоприятного для развития города, и началась его история. Для разрешения возникших проблем, тогдашний шведский монарх, Фредрик Адольф (кстати, родной дядя Екатерины II и брат её матери Иоганны Елизаветы), большой любитель фортификации, решил лично посетить строительство.
Исторический визит королевской четы в Дегербю состоялся летом 1752 года. Король приехал в сопровождении венценосной супруги — Луизы-Ульрики Прусской (на шведский манер, Ловиса Ульрика Прусская (швед. Lovisa Ulrika av Preussen).
Луиза (Ловииса)-Ульрика считалась в то время одной из первых красавиц Европы. Судите сами:
А Шведский двор в Дроттнингхольме при умной и образованной королеве прославился своим блеском и французской изысканностью.
Как говорят, никаких фортификационных задач Его Величество не решил, но зато был так очарован красотой здешних мест, что приказал основать здесь город и дать ему имя любимой супруги.
Крепость на берегу так и не достроили, но основанный город, пользуясь полученными правами на морскую торговлю, начал активно развиваться именно как торговый город. По берегу через него шла Королевская дорога — оживлённый тракт, связывавший все крупные поселения тогдашней Швеции. В удобной бухте был построен порт, с причалами и складами Лайвасилта (Laivasilta).
В Лайвасилта было 50 соляных складов, наполненных импортированными товарами – солью, табаком, специями и т.д. Некоторые из красно-коричневых зданий складов сохранились по сей день и придают особый колорит прибрежному району. В них теперь размещены кафе и сувенирные лавочки.
Фото – июнь 2015.
Впрочем, под шведским флагом город жил всего 56 лет. В ходе последней русско-шведской войны, в марте 1808 года крепость Свартхольм была сдана практически без боя, и город стал русским. А с 1811 года — частью Великого Княжества Финляндского.
С этого времени уютная деревянная Ловииса, расположенная довольно близко к границе, приобретает статус курортного города: здесь очень любили отдыхать русские дворяне (а позже и состоятельные люди третьего сословия — предприниматели, коммерсанты), оценившие, вслед за шведским королём, красоту местной природы и свежий морской воздух. Ловииса остается популярным местом отдыха вплоть до Первой Мировой войны, при этом продолжая развиваться и как торговый город.
Одна из вилл у моря, на первой линии. Чудесное место для отдыха в сочетании с прогулками вдоль берега.
Как ни странно, досталось Ловиисе и во времена Крымской войны, когда Финское княжество входило в состав Российской Империи. В 1855 году английская эскадра вошла в Финский залив и подошла к крепости Свартхольм. Англичане разрушили крепость, а затем открыли огонь по городу. Начался пожар, в ходе которого значительная часть старой, деревянной Ловиисы, сгорела. Сохранились лишь те дома, которые стояли ближе к берегу: ядра пролетели над ними, не задев их.
Именно эти домики XVII века сейчас можно увидеть в старом городе.
Для этого пройдемся по улице Mariankatu и дальше по Puutarhakatu.
В июне старый город Ловиисы утопает в цветах сирени.
А в сентябре - в зарослях какого-то неведомого гигантского растения.
Повсюду встречаются напоминания о море и кораблях, ...
... а также загадочные предметы.
Вот для чего, например, может пригодиться такое зеркало?
Можно увидеть также весьма оригинальные клумбы.
Кстати, именно последняя клумба напомнила мне о том, что пора вернуться к интересным событиям, которые происходят в Ловиисе.
Исторические дома Ловиисы - открытые двери. В последние выходные августа в Ловиисе проходит уникальное мероприятие — фестиваль открытых домов, организуемый историческими домами Ловиисыhttp://loviisanwanhattalot.fi/) — когда любой желающий может стать гостем домов-участников фестиваля, познакомиться с их внутренней обстановкой и гостеприимными хозяевами! Важной частью программы являются также рынки антиквариата и всевозможные барахолки, где можно сделать интересные и ценные приобретения, от старинной мебели и предметов интерьера до разной мелочи.
Неправда ли, любопытно было бы заглянуть?! Тем более потому, что, сохраняя исторический вид, все эти здания остаются частными жилыми домами. Один из них:
Старинные дома также открывают свои двери в дни Рождественского Адвента.
Открытые сады Ловиисы. Гостеприимные жители Ловиисы не ограничиваются только своими домами, но приглашают также посмотреть на свои сады. Всю подробную информацию, включая карты, можно найти здесь: http://www.avoimetpuutarhatloviisa.com/
Информация для тех, кто неравнодушен к финским садам и растениям: в 2016 году сады Ловиисы будут открыты четыре летних воскресенья: 29.5, 5.6 и 12,6 в 10-17.00; 7.8 с 12:00 до 18:00. Вход свободный.
Очарование роз - Розовые выходные. Уже несколько лет в Ловиисе проходит ещё одно интересное городское мероприятие, открывающее двери розовых садов города и предлагающее самые разные розовые впечатления - Выходные роз. В такой день розы можно встретить в кафе и за обеденным столом в ресторане, в выпечке и напитках, в салонах красоты и магазинах подарков, в музыке и изобразительном искусстве. Для детей - розовая сказка, для взрослых - розовая свадьба в церкви Ловиисы и «розовые танцы» вечером на причале Лайвасилта. http://www.loviisanwanhattalot.fi
В 2016 году Розовые выходные намечены на 2-3 июля.
В день нашего приезда двери в Ловиисе оказались, по обыкновению, закрыты. Но и без этого было интересно.
Кошки здесь тоже в почете.
Прогуливаясь по старому городу, на стене одного их домиков можно увидеть вот такую необычную картину. Полет на воздушной, ой, точнее электрической лампочке.
Не знаю, какие ассоциации она вызывает у вас, а мне она напоминает ещё об одном любопытном факте из жизни Ловиисы, уже из совсем недавнего прошлого.
Именно недалеко от Ловиисы появилась первая в Финляндии атомная электростанция. И, как ни странно, а может быть как раз, наоборот, очевидно, строительство этой электростанции стало плодом российско- (тогда ещё советско-) финского сотрудничества. На станции установлены два энергоблока с советскими водо-водяными реакторами, изготовленные на Ижорском заводе, а также произведенные в Советском Союзе турбины, генераторы и другое оборудование.
Чтобы станция соответствовала финским нормам ядерного регулирования, компании Westinghouse и Siemens поставили дополнительное оборудование и осуществляли инженерно-техническую поддержку. Неординарное соединение американских и советских разработок среди работников станции получило прозвище «Eastinghouse». На АЭС достигнуты и в течение всей эксплуатации удерживаются очень высокие показатели коэффициента использования установленной мощности при полном соблюдении требований безопасности и охраны окружающей среды.
Пройдясь по старому городу и набережной, мы возвращаемся обратно на рыночную площадь. Площадь и здания вокруг нее были построены в XIX веке, и здесь снова хочется вернуться к некоторым интересным историческим фактам.
После пожара 1855 года (да-да, того самого, устроенного англичанами к ходе Крымской войны), в 1860-х годах строилась новая, каменная Ловииса. Для восстановления пострадавшей части города требовался камень. И власти разрешили разобрать для этого развалины Свартхольма. Так что можно сказать, что каменные здания, построенные в Ловиисе во второй половине XIX века, представляют собой своеобразный памятник разрушенной крепости, которая словно растворилась в городе.
Главной архитектурной доминантой города стала кирха в неоготическом стиле (1865 год), а перед кирхой появилась площадь, вокруг которой расположились Ратуша, банк, а также дома богатых горожан. Ратуша, до сих пор занимает это старинное здание, сохранилась на прежнем месте и старая аптека. А Ратушная площадь и сегодня остается местом проведения городских мероприятий, праздников, ярмарок, летом же по выходным дням здесь разворачивается городской рынок.
Ратуша Ловиисы (Фото из интернета)
Главная городская церковь Ловиисы (Фото из интернета)
Ловииса и Порвоо отныне и навсегда связаны для меня воедино. Если бы не Ловииса, Порвоо так и остался бы в памяти рекламным проспектом, яркой открыткой из красивой жизни. Посещение Ловиисы, городка маленького и миленького, в чем то похожего, а в чем то совершенно иного, убедило меня окончательно, что эти одноэтажные деревянные домики с кружевными занавесками – не туристический аттракцион Финляндии, а самая реальная реальность, правда этой неспешной жизни.
Мы слишком мало времени провели в Ловиисе, всего около часа на закате насыщенного дня, наверное, поэтому цельной картины города не сложилось. Но запомнились отдельные моменты, несколько ярких мазков, определяющих облик и настроение города.
Грунтовая, почти деревенская улица, аккуратные одноэтажные домики, цветники, вывески.
Потрясающего размера шиповник, растущий на набережной. Вкусный, между прочим.
Бензоколонка для лодок прямо на пирсе. Понятно, что их надо заправлять, но как то прежде на такие детали мы внимания не обращали.
Старое парусное судно, пришвартованное в порту и выползший на сушу маленький буксирчик «Счастливчик» постройки 1907г.
Крошечный маяк, уютно спрятавшийся в камышах под деревом (а к маякам у Вовки издавна нежные чувства).
И еще одна яркая деталь, к сожалению не запечатленная на фотографиях. Общественный туалет на задворках парадных красно-коричневых домиков, напротив буксирчика. Футуристический дизайн – полированный металл и светодиодная подсветка, при этом интуитивно понятный интерфейс и все необходимые удобства. Рекомендую заглянуть, хотя бы просто на экскурсию.
В общем, прогулка удалась, создав нужное настроение и добавив колорита к нашей Финляндии. Огромное спасибо Юле (Yutid) за то, что привезла нас сюда.
Ленивый, толстый и веселый лежит тюлень на берегу. Я не тюлень, но точно так же могу.
Посещение этого маленького уютного городка на морском побережье стало вполне логичным завершением нашей выездной программы. Мои замечательные попутчицы уже подробно и интересно поведали вам о нашей прогулке. От себя добавлю лишь немного впечатлений и ... много фото!
Вот так легко преодолев незримую границу веков, мы углубились в старый город.
И тут же окунулись в атмосферу пустынных улиц, симпатичных двориков и таких милых моему сердцу финских окошек ))))))
Не все двери были для нас открыты... не все двери были для нас...
Yutid писал(а) 31 янв 2016, 21:20:Вот для чего, например, может пригодиться такое зеркало?
Может, это дверца в зазеркалье? Ну, или для маленького домовенка
Осторожно! Здесь живет маленький монстр
К счастью, эту зверюгу мы не встретили. Зато, за нами с любопытством наблюдал этот грустный кудрявый парень
В парке у набережной мое внимание привлекла пара... пара скамеек. Одна из них - скамья прекрасной королевы Ловиисы Ульрики.
Как вам портретное сходство?
А вот вторая, видимо, носит титул - самая дорогая скамейка в мире!
Хорошо бы отковырять пару купюр на карманные расходы...
неофит писал(а) 01 фев 2016, 15:36:И еще одна яркая деталь, к сожалению не запечатленная на фотографиях. Общественный туалет на задворках парадных красно-коричневых домиков, напротив буксирчика. Футуристический дизайн – полированный металл и светодиодная подсветка, при этом интуитивно понятный интерфейс и все необходимые удобства. Рекомендую заглянуть, хотя бы просто на экскурсию.
Очень даже запечатлели! Пройти мимо было не возможно!!! Вот он - красавец!
А с какими счастливыми лицами от туда выходят посетители!!!
Вечернее солнце окрасило рыночную площадь теплыми красками.
Наше краткое знакомство с Loviisa подошло к концу. Но что-то мне подсказывает, что я обязательно ещё окажусь здесь. По крайней мере, расписание дней открытых дверей я себе уже утащила!
Последний раз редактировалось Shmelik 02 фев 2016, 22:28, всего редактировалось 1 раз.
Навеяло: - Ой, неужели я так хожу? Боже мой! - В женщине должна быть загадка. Головка чуть-чуть приподнята. Глаза немножко опущены. Здесь всё свободно. Плечи откинуты назад. Походка свободная, от бедра. Раскованная, свободная пластика пантеры перед прыжком. Мужчины такую женщину не пропускают.
Plucy писал(а) 02 фев 2016, 12:59:Головка чуть-чуть приподнята. Глаза немножко опущены. Здесь всё свободно. Плечи откинуты назад. Походка свободная, от бедра. Раскованная, свободная пластика пантеры перед прыжком.