Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Отзывы и отчёты об отдыхе в Португалии.
Впечатления путешественников о поездках, курортах и достопримечательностях.
Фотографии, комментарии и советы тех, кто уже побывал в Португалии.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #1

Сообщение ElenaSevenard » 11 окт 2012, 11:39

Протяженность маршрута: около 2700 км.
Опорные пункты (ночевки): Lisboa – Obidos – Coimbra - Porto – Guarda – Portalegre – Albufeira - Аэропорт Lisboa.
Даты поездки: с 17-сен-12 по 05-окт-12
Португалия, как наверно и у большинства форумчан, была моей давней и сладкой мечтой. Возможно, благодаря своему отстраненному положению на краю Европы в стороне от накатанных туристских маршрутов, возможно в силу малоизвестности и малоизведанности в кругу моих знакомых. А, скорее всего, из-за некоторых кратких эпизодов с описанием красот Португалии, встреченных в любимых, прочитанных еще в юности, книжках. И вот, отгуляв прошлой осенью очередной отпуск на банальном Кипре, меня захватила идея осуществить «сбычу мечт». Сказано-сделано! А тут очень кстати подоспела акция Люфтганзы с пересадкой в Мюнхене за очень симпатичную денюжку. И началась разработка нашего первого самостоятельного большого путешествия (множество маленьких с охватом 1-2 городов были и раньше) с помощью уважаемых форумчан. Маршрут должен был охватывать интересные для нас исторические объекты на определенных отрезках времени, особенно историю португальских жудиарий, и при этом ежедневный километраж не должен был превышать 150-200 км, чтобы мы не превратились в дальнобойщиков.
День 1. СТРЕССОВЫЙ
Последние дни перед отлетом напоминали сводки с фронтов: бастовали бортпроводники Люфтганзы, и на сайте авиакомпании ежечасно выводились данные отмененых рейсов. Никогда не думала, что забастовочное движение «загнивающего запада» коснется нас так непосредственно. Но, слава Богу, стороны о чем-то договорились, и точно в срок наш самолет приземлился в мюнхенском аэропорту. Стыковка составляла 4 часа 50 минут. Мы отважно ринулись в город. Чем это потом нам обернулось, расскажу в соответствующем разделе форума.
Аэропорт Мюнхен (MUC) можно ли поехать в город при стыковке

Аэропорт Лиссабона:
Прилетели благополучно, вышли в зал прибытия - нас никто не встречает из арендной компании – оказывается, я перепутала время прилета и указала на 2 часа позже, что и было зафиксровано в нашем ваучере на получение машины. Купили сим-карту местную, и я позвонила в прокатную фирму, попросив приехать пораньше. Что мне ответили на том конце – я, конечно, не поняла. В результате ровно в указанное время приехал молодой человек, оформил прямо в зале документы, притулившись у края прилавка какого-то киоска, вывел на улицу и подвел к машине. Это оказался новенький мицубиси кольт с 6000 км пробега. Показал за 2 минуты, как пользоваться и уехал, добавив, что сдавать надо на этом же месте. Садимся, включаем навигатор и понимаем, что, несмотря на произведенное накануне форматирование, он все равно «глючит» - вместо набранной буквы набирается любая соседняя. Кое-как все же каким-то чудом удается набрать нужный адрес, и навигатор запутанной развязкой выводит нас из аэропорта. Наш отель «Inatel Caparica» в пригороде Лиссабона Costa de Caparico понравился нам сразу смесью свежего морского воздуха с запахом эвкалиптов, в изобилии растущих на территории отеля, а также некой отрешенной заброшенностью в сочетании с уютом и малолюдностью. У отеля собственная парковка, так что с нашим железным конем проблем не возникло. Поужинали от души "шведским столом" под бутылочку «вино верде» в отеле (как потом выяснилось - за сущие копейки).
Вложение P9200606.JPG больше недоступно
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
наш первый отель
наш первый отель

День 2. ПЕРВООТКРЫВАТЕЛЬНЫЙ.
Утром отель порадовал нас отличным диетическим завтраком. Пошли на чудесный малолюдный пляж с золотистым песком, но океан оказался обжигающе холодным и бурлящим, так что утешились прыганьем в волнах и прогулкой по кромке воды. Закончив водные процедуры, поехали в Лиссабон. По темноте своей первый раз заезжая на мост им. 25 Апреля в город, мы проехали через проезд «виа верде», на который, конечно, не имели права, т.е. не заплатив (последствия пока неизвестны). Первым пунктом обозначили себе Белем. С навигатором кое-как стали учиться находить общий язык, и он привел нас к самому Жеронимушу
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
монастырь Жеронимуш
монастырь Жеронимуш

Оказалось, что с парковами нет никаких проблем: в каждом мало-мальски пригодном месте стоит абориген и, размахивая руками характерным жестом, приглашает на парковку. На вопрос, сколько он хочет за свою услугу, мы услышали, что он тут стоит сам по себе ни от какого заведения, а потому, сколько ни дадим - все хорошо. Мы по щедрости в первый день отвалили аж 4;5 евро; зато во второй - другому аборигену досталось только 40 центов (больше мелочи не было). В сам монастырь стояла очередь, и мы зашли только в капеллу св. Марии с изумительными витражами.
Потом мы увидели красный экскурсионный автобус и, купив билет за 18 евро, поднялись на открытый второй этаж. К своей радости обнаружили среди обозначений языков русский флаг под № 10. Так что под транквилизирующую музыку фадо, пригревшись на солнышке, с удовольствием слушали экскурсию на доступном языке. На площади Коммерсии мы вышли и прошли до впечатляющего здания вокзала Россиу. В магазине H&M поднялись на лифте на верхний этаж и через 2 улицы оказались на смотровой площадке Сен-Жужту. Под нами - «кукольные» крыши Лиссабона.
Поднялись на очередную мирадору и увидели забавный трамвайчик, заползший по почти вертикальной улице и уперевшийся в лестницу. Мы почему-то решили, что он отвезет нас к замку Сан-Жоржи и купили билеты по 3,5 евро. Но оказалось, что нас обломали - трамвайчик был чисто туристическим представлением: он ездит по одной этой крутой улице метров 300 туда-обратно.
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
тот самый трамвайчик
тот самый трамвайчик
Вложения
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
А это - памятный знак, который установлен в память о погибших здесь 500 лет назад во время резни более 2000 евреев.
А это - памятный знак, который установлен в память о погибших здесь 500 лет назад во время резни более 2000 евреев.
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
крыши Лиссабона
крыши Лиссабона
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
витраж Святой Марии
витраж Святой Марии

Последний раз редактировалось ElenaSevenard 26 апр 2020, 18:41, всего редактировалось 1 раз.
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский
Порту отзывы туристов

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #2

Сообщение ElenaSevenard » 11 окт 2012, 11:49

« Мысли, что текли хаотично
Я стараюсь в единые четки собрать...»
Средневековые улочки Лиссабона вызвали у нас столь полное ощущение погружения в средневековую среду, что захотелось сфотографировать свою тень:
Поскольку трамвайчик нас «обломал», к Сан-Жоржу пришлось тащиться пешком. Закончили мы его осмотр уже в темноте.
Потом в уличном кафе Алфамы на улице Святого Рафаила слушали фаду, попивая божественное «вино верде».
Покупая у исполнительницы диск в перерыве, я так расчувствовалась, что нечаянно опрокинула и разбила бокал с вином. А так как столики стояли вплотную, то облилась не только я, но и сидящая рядом со мной американка. На этой почве мы подружились и даже чокнулись новым бокалом.
До нашего "Коляна" (как мы прозвали наш мицубиси кольт) пришлось добираться на трамвае № 15. Колян дожидался нас в кромешной темноте и гордом одиночестве, поскольку все его соседи давно разъехались.
Вложения
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
еще одна исполнительница Фаду
еще одна исполнительница Фаду
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
исполнительница Фаду
исполнительница Фаду
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
Сан-Жоржи
Сан-Жоржи
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
моя Тень
моя Тень
Последний раз редактировалось ElenaSevenard 24 сен 2014, 10:47, всего редактировалось 1 раз.
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #3

Сообщение hennessy-polka » 11 окт 2012, 18:36

Хорошее начало, пожалуйста, продолжайте!
hennessy-polka
активный участник
 
Сообщения: 736
Регистрация: 27.05.2012
Город: Алматы
Благодарил (а): 262 раз.
Поблагодарили: 67 раз.
Возраст: 43
Страны: 14
Отчеты: 3
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #4

Сообщение ElenaSevenard » 12 окт 2012, 11:33

« Мысли, что текли хаотично
Я стараюсь в единые четки собрать...»

День 3. ПОГРУЖЕНИЕ С НОКДАУНОМ
Начало ничем не отличалось от предыдущего. Мост мы проехали уже грамотно через нужные ворота, заплатив как положено 1 евро 55 центов. Прибыв в Белем, мы с удовольствием посидели на набережной, пригреваемые солнышком и жмурясь от удовольствия.

Полюбопытствовали на памятник португальским мореплавателем во главе со славным королем Энрике, вычурную Белемскую башню, снова сели на красный экскурсионный автобус (билеты действительны 48 часов) и доехали до конечного пункта. Решив все же совершить полный круг и вернуться в Белем, по случайности пересели в такой же автобус, но с другой линии и на халяву поимели еще одну экскурсию в район океанариума. Вновь вернувшись в центр, пообедали в малюсеньком кафешке на 4 столика, но с обязательным азулежу и решили возвращаться к машине, попутно отведав фирменных пирожных пастейшес в паштерии "Белем" как рекомендовал путеводитель. Что мы и сделали, восхитившись их неземным вкусом. Довольные и счастливые сели мы в свое авто и с ужасом обнаружили, что наш "Колян" стоит мертво. Т.е. фары зажигаются, радио работает, а двигатель - не шелохнется. Настроение сразу упало ниже плинтуса. Предвкушая все связанные с этим неприятности и в т.ч. проблематичность добраться вечером в отель за 20 км от города, мы стали строить всевозможные предположения относительно причин этого недуга. Попробовав завести двигатель раз в двадцать пятый, я стала звонить в арендную контору. Там велели звонить в страховую компанию. Но страховой автоответчик произносил длинную фразу и отключался. В конце концов приехал паренек на эвакуаторе (мы похолодели) и сообщил, что куда-то отвезет машину. На всякий случай попросил ключ от зажигания, подергал ручку автоматической коробки передач, и Колян завелся как миленький. Оказалось, что если положение ручки сбивается с N, то движок не заводится. Мы с такой системой столкнулись первый раз (это, кстати, и потом повторялось, но мы уже были ученые). Выдохнув и поблагодарив паренька, поехали домой, успев в отеле попасть на танцы и выпить на радостях по бокалу местного пива.
Вложения
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
в знаменитой паштеларии "Белем"
в знаменитой паштеларии "Белем"
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
Белемская башня
Белемская башня
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
впереди-король.
впереди-король.
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
на набережной
на набережной
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #5

Сообщение ElenaSevenard » 12 окт 2012, 13:53

« Мысли, что текли хаотично
Я стараюсь в единые четки собрать...»

День 4. УПЕРТЫЙ
Утро по стандартной схеме: завтрак – пляж - прыжки через волны, затем сборы и чек-ин. Возникла проблема со сдачей с наших 500 евро. Два паренька на рецепшене искали 300 евро полчаса, оббегав все окрестности и, наконец, принеся нам целую россыпь 5-10 евровых банкнот. Было решено ехать на мыс Рока, а потом в Синтру. Мы бодро включили навигатор, и он так же бодро куда-то нас повел. Когда через полтора часа мы догадались, что что-то не ладно и спросили в каком-то городишке у прохожей девушки, то оказалось, что надо поворачивать в обратную сторону. Понимая, что начисто выбились из графика, решили сразу ехать по достопримечательностям Синтры. Благополучно прибыв к Королевскому дворцу и купив комбинированный билет на 4 объекта, мы даже не предполагали, на какую нервотрепку себя обрекли. Девушка в кассе сказала нам, что все достопримечательности находятся в радиусе 6-10 км. Поскольку времени было уже далеко за полдень, решено было начать с самого культового туристского объекта - дворца и парка Пена. Вот тут-то все и началось: мы крутились по всем окрестным городкам, пытаясь найти этого чертового Пена. Прохожие говорили, что это недалеко и посылали нас каждый раз в обратную сторону, а навигатор завел в тупик. В результате мы накручивали десятки км по шоссе, сожгли полбака бензина, я чуть не рыдала. Муж сидел, сжав зубы, навигатор вообще сошел с ума, беспрестанно посылая нас то направо, то налево в чистое поле, пока мы его не выключили. Наконец, каким-то чудом мы увидели высоко на горе очертания замка и рванули к нему.
Это оказался тот самый Пена.
Не зная, что парковка есть у самого входа в парк, мы оставили нашего "Коляна" в каком-то дворе и поплелись пешком по камням в гору. Добравшись до дворца и бегло осмотрев его, уже умирая от усталости, все же поплелись к другому объекту - мавританской крепости X века.
Понимая, что нам еще черти куда ехать на ночевку, а уже темнеет, потащились вниз к машине. Конечно, мы напрочь забыли в какой стороне ее искать. Помнили только, что рядом была какая-то церквуха. Нарезав пару кругов по поселку, уже в кромешной темноте я бросилась к одинокому прохожему и спросила, где здесь церковь. Какая? - уточнил он - Святой Марии? Я понятия не имела, что это за церковь, но мне уже было все равно, и кивнула. Он показал направление и о, чудо! - это действительно был тот самый двор, где стояла наша машина. Включили навигатор, который тоже к этому времени уже пришел в себя и к 10 часам вечера приехали в Обидуш. Довольно быстро обнаружили наш отель на узенькой вертикально уходящей вниз средневековой улочке около крепостной стены. На вопрос, где нам запарковаться девушка на ресепшене спросила какого размера наша машина. Узнав, что маленькая, она радостно указала нам на место размером чуть больше спичечного коробка на нашей улочке, почти отвесно уходящей вниз. Как ни странно, мы сделали это! Поужинали в соседнем ресторанчике, где (мы начали к этому привыкать) были единственными посетителями и рухнули на нашу «средневековую» кровать.
Кстати, о платных дорогах: когда на пути в Обидуш мы подъехали к месту оплаты и не обнаружили перед опущенным шлагбаумом будку с продавцом проезда, то пришли в нешуточное замешательство. Сдав задним ходом и выехав из ворот, мы остановились в нерешительности, вышли из машины и стали наблюдать за проезжающими, пока я не увидела, что они высовывают руку и прикладывают ее к какой-то стойке. И тут меня осенило, что они нажимают кнопку и берут билетик, а оплачивать его нужно будет где-то дальше. Радостные мы проделали тот же трюк и поехали, пока нас не тормознул очередной пункт оплаты. Мы протянули билетик в окошко, а девушка провела им по считывающему устройству и на табло перед нами высветилась сумма в 4 евро сколько-то там центов. Что интересно, позднее эта сумма никогда не повторялась. Так что с двумя видами оплаты мы были уже знакомы: сразу деньги и сначала билетик - потом деньги. Позднее мы столкнулись и с третьим видом.
Вложения
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
"средневековая кровать"
"средневековая кровать"
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
мавританская крепость
мавританская крепость
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
дворец Пена
дворец Пена
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
тот самый Пена
тот самый Пена
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #6

Сообщение Наталья Key » 12 окт 2012, 14:26

ElenaSevenard писал(а) 12 окт 2012, 13:53:Благополучно прибыв к Королевскому дворцу и купив комбинированный билет на 4 объекта, мы даже не предполагали, на какую нервотрепку себя обрекли.

То есть еще два объекта вы не успели посетить? Жалко ))
А что вам оставалось? Кинта да Регалейра и монастырь капуцинов?
Отчет очень нравится!
Пишете легко .
А уж ваши приключения с Коляном и навигатором - как все это знакомо !
Все должно быть изложено так просто, как только возможно, но не проще (Альберт Эйнштейн).
Дикая красота Сокотры.
Нетривиальная Камчатка в августе 2023 года.
Камчатка – ожидание и реальность.
Аватара пользователя
Наталья Key
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 14675
Регистрация: 11.09.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 2096 раз.
Поблагодарили: 3209 раз.
Возраст: 57
Страны: 44
Отчеты: 35
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #7

Сообщение ElenaSevenard » 12 окт 2012, 14:52

Спасибо. Остались неохваченными дворец Монсеррат и королевский дворец, увы...
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #8

Сообщение ElenaSevenard » 15 окт 2012, 14:32

« Мысли, что текли хаотично
Я стараюсь в единые четки собрать...»
День 5. ИСТОРИЧЕСКО-ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ
Завтрак в нашем отеле «Estalagem Do Convento», расположенном в абсолютно аутентичном средневековом доме, подавали в средневековой гостиной с высоким камином и колоннами, круглыми столиками на белоснежных скатертях.
Правда, на Капарике он был поразнобразнее. Старинное здание отеля было обставлено такой же старинной мебелью в старинных интерьерах.
Внутри крепостной стены находится собственно жилой квартал, состоящий из нескольких улиц с магазинами, отелями, ресторанчиками. Все это выглядело, как игрушечный детский городок , неожиданно увеличенный до натуральных размеров. Коричневато-голубые домики , узенькие мощеные улочки, кусты с охапками белых и розовых цветов.
Решили все же догонять намеченную программу и съездить на мыс Рока, махнув рукой на убыток, связанный с неиспользованными билетами на 2 объекта в Синтре: дворец Монсеррат и Королевский дворец.
На этот раз навигатор четко вывел нас к ближайшему от мыса Рока городку Коларис, от которого мы благополучно добрались до самой западной точки Европы. Запечатлев себя вдвоем при помощи встреченных соотечественников , привезенных туда на экскурсионном автобусе и получив заветный сертификат о пребывании там, поехали в поселок обедать. После обеда, решив размяться, снова вернулись к мысу и уже вне туристического променада полезли по скалистым откосам вниз к океану. Одолев только полпути, поняли, что эта затея не для нас и вернулись к машине. По дороге в Обидуш отоварились в попутном супермаркете местным пивом, закуской и фруктами, что и послужило уже в номере отеля заслуженным ужином.
Вложения
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
памятный знак на краю Европы
памятный знак на краю Европы
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
мыс Рока
мыс Рока
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
улочка Обидуша
улочка Обидуша
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
вид с крепостной стены
вид с крепостной стены
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
гостиная
гостиная
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
обеденный зал
обеденный зал
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
камин в столовой
камин в столовой
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #9

Сообщение ElenaSevenard » 15 окт 2012, 15:26

« Мысли, что текли хаотично
Я стараюсь в единые четки собрать...»


На чек-аут решили разменять очередную пятисотку. Но девушка на ресепшене сделала огромные глаза и категорически сказала, что в Португалии столько зарабатывают за месяц, а потому таких бумажек здесь никто не видел и никто никогда не разменяет, надо обращаться в банк. Пришлось выдать ей для расплаты банковскую карту. Наконец, двинулись догонять запланированную программу. Начать решили с полуострова Пенише - как ближайшего объекта. Он оказался совершенно замечательным местом, сразу и навсегда покорившим нас. Где суровые скалы с разбивающимися о них пенистыми грозными волнами соседствуют с уютными песчаными пляжами и лениво плещущейся водичкой. При этом сильный рыбно-морской запах преследовал нас все время пребывания там. Мы были в восторге. Муж даже признался, что мог бы вообще провести весь отпуск на Пенише. От запланированного посещения Сантарена мы сразу отказались ввиду цейтнота. Именно в этот день нам довелось познакомиться с третьим видом оплаты. Проезжая, мы увидели на табло некий прейскурант, на который сначала не обратили внимания, а потом догадались, что это - тот самый сложный вариант оплаты дорог, когда номер твоей машины фотографируют, а затем информация через 2 дня приходит во все почтовые офисы Португалии. Сообщив там номер машины, ты должен в течение 5 дней заплатить неизвестно сколько. Нам это предстоит узнать в Порту. Следующим пунктом был средневековый город Тумар. Была суббота. На центральной площади Республики готовили какое-то народное гулянье. Мы зашли в собор Иоанна Крестителя - там шла служба. Важным пунктом было посещение еврейского квартала и единственной сохранившейся в Португалии со времен инквизиции синагоги. К счастью, мы ее нашли довольно быстро. Местная бабуля-волонтерша провела нам на португальском небольшую экскурсию, из которой мы, как ни странно, почти все поняли, поскольку знали предмет. Напоследок записав себя в книгу посещений и положив 5 евро цдоки, отправились в тамплиерский замок на вершине холма. Оценили по достоинству и сам красавец-замок и знаменитое окно, за которое по легенде англичане предлагали простить Португалии государственный долг. Ветер сдул у мужа любимую бейсболку к самому этому окну, и мы поскакали по галереям спасать ее.
Следующим пунктом нашей программы мы хотели заскочить в городок Оурен, но оказалось, что наш навигатор почему-то такого не знал. Мы не настаивали и отправились в Лейрию. Так как уже темнело, не стали забираться в замок на вершине холма, а прошлись по улицам, посмотрев на него снизу , и зашли в супермаркет. На кассе, «сделав морду кирпичом», протянули все ту же злосчастную пятисотку. Кассирша всплеснула руками, попыталась попросить другую денежку, но мы твердо стояли на своем. Тогда она подхватилась и побежала искать старшую. Та пришла, взяла нашу купюру, долго ее изучала, терла обратной стороной карандаша и удалилась с ней в подсобку. Мы остались ждать. Минут через 20 она, наконец, появилась со сдачей, которую и стала нам отсчитывать уже за кассой на столике для упаковки покупок на глазах у почтенной публики. Мы поняли, что заехали в Лейрию не зря и теперь являемся обладателями кучи мелких купюр по 20 и 10 евро. До Коимбры доехали без приключений. Поселились в отеле «Comfort Inn Almedina Coimbra» почти в самом центре города окнами на улицу Фернана Магеллана. Парковку нам предложили искать на улице или за 6 евро в сутки поставить на внутренней парковке у входа в отель. Мы согласились заплатить. Устроились поужинать на балконе и тут же вздрогнули от воя пожарной сирены. Оказалось, что прямо под нами находится пожарное депо, откуда с ревом вылетают пожарные машины. За вечер пару-тройку раз в городе что-то горело...
Вложения
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
замок в Лейрии
замок в Лейрии
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
то самое окно
то самое окно
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
замок тамплиеров
замок тамплиеров
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
синагога
синагога
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
собор Ионна Крестителя в Тумаре
собор Ионна Крестителя в Тумаре
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
центральная площадь Тумара
центральная площадь Тумара
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
и это Пенише
и это Пенише
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
Пенише
Пенише
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
суровый Пенише
суровый Пенише
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #10

Сообщение Jelena 58 » 15 окт 2012, 19:10

Ваша Белем - "Беленская башня по русски (порт. Torre de Belém — «башня Вифлеема») — укреплённое сооружение (форт) на острове в реке Тежу в одноимённом районе Лиссабона".
Ваш Тумар - "Томар по русски(порт. Tomar; [tu'maɾ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен".
На фотографии "То самое окно" надо уточнить, что Вы показываете. Так как рука Ваша вверх показывает на верхнее, а за нижнее Великобритания предлагала простить долги Португалии.Сфотографировано два окна.
Ваш король на памятнике Открытий — "Памятник представляет собой каравеллу, на носу которой стоит фигура вдохновителя португальских географических открытий — инфанта Энрике Мореплавателя". Инфант - это принц, не король. На восточной стороне памятника таки да, рядом с инфантом Король Афонсу V.
Ваш Пенише по русски- "Пениши (порт. Peniche; [pɨ'niʃ(ɨ)]]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия"
Ваше "На центральной площади Республики готовили какое-то народное гулянье. Мы зашли в собор Иоанна Крестителя " - На площади Республики, главной площади города, находится церковь Сан-Жуан-Батишта (Igreja Sao Joao Baptista).

Проверяйте, пожалуйста транскрипцию на русском или пишите как называется на португальском.
Когда оптимиста посылают на х**, он возвращается отдохнувший и с магнитиками.
Jelena 58
путешественник
 
Сообщения: 1549
Регистрация: 14.02.2006
Город: Estonia Tallinn - Scotland Edinburgh
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 63
Страны: 51
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #11

Сообщение ElenaSevenard » 15 окт 2012, 19:34

Спасибо, но все это я тоже читала в путеводителях. Я так понимаю, что задачи форума в передаче конкретной полезной информации о нюансах будущим путешественникам и обмене впечатлениями, а не нудное дидактическое переписывание общедоступных путеводителей.
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #12

Сообщение Наталья Key » 15 окт 2012, 19:56

Русская транскрипция португальского языка достаточно сложная, все пишут по разному, так что ничего страшного не вижу, что Томар назвали Тумаром, тем более в португальском языке он так и читается.
Все должно быть изложено так просто, как только возможно, но не проще (Альберт Эйнштейн).
Дикая красота Сокотры.
Нетривиальная Камчатка в августе 2023 года.
Камчатка – ожидание и реальность.
Аватара пользователя
Наталья Key
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 14675
Регистрация: 11.09.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 2096 раз.
Поблагодарили: 3209 раз.
Возраст: 57
Страны: 44
Отчеты: 35
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #13

Сообщение Jelena 58 » 15 окт 2012, 21:43

ElenaSevenard писал(а) 15 окт 2012, 19:34:Спасибо, но все это я тоже читала в путеводителях. Я так понимаю, что задачи форума в передаче конкретной полезной информации о нюансах будущим путешественникам и обмене впечатлениями, а не нудное дидактическое переписывание общедоступных путеводителей.

А потом будущие путешественники будут искать несуществующего короля и города. Так какое окно в городе "Тумар" Вы имели ввиду? И что особенного в верхнем окне?

Правила для пользователей форума -
1.14. Названия населённых пунктов и имена собственные: если не знаете как правильно читается по-русски, пишите по-английски.
Когда оптимиста посылают на х**, он возвращается отдохнувший и с магнитиками.
Jelena 58
путешественник
 
Сообщения: 1549
Регистрация: 14.02.2006
Город: Estonia Tallinn - Scotland Edinburgh
Благодарил (а): 30 раз.
Поблагодарили: 74 раз.
Возраст: 63
Страны: 51
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #14

Сообщение Rezoner » 16 окт 2012, 07:16

Jelena 58 - спасибо за полезные уточнения, особенно за Генриха Мореплавателя, я его много лет королём считала, а он принц оказывается...
Однако
Jelena 58 писал(а) 15 окт 2012, 19:10: Сан-Жуан-Батишта (Igreja Sao Joao Baptista).
собственно и есть Иоанн Креститель
Пениши - Пенише - и даже Пениш - такое написание встречается в разных онлайн - и просто путеводителях; Так что действительно, португальские название лучше приводить и в написании латиницей.
Но мне эти мелочи не мешают читать о впечатлениях о Португалии - спасибо автору, напомнила про знакомые места.
Аватара пользователя
Rezoner
Старожил
 
Сообщения: 11322
Регистрация: 15.02.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 344 раз.
Поблагодарили: 1280 раз.
Возраст: 73
Страны: 47
Отчеты: 38
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #15

Сообщение ElenaSevenard » 16 окт 2012, 10:06

« Мысли, что текли хаотично
Я стараюсь в единые четки собрать...»

День 7. ДОЖДЛИВО-ГРИБНОЙ РОМАНТИЧЕСКИЙ
Всю ночь Коимбру поливал дождь, под который мы спали как убитые. Утро встретило моросью, низкими тучами и осенней прохладой. Тем не менее, после завтрака мы отправились осваивать город. За полдня, периодически поливаемые то разбегающимся, то утихающим дождем мы осмотрели практически все намеченные места, включая старый еврейский квартал, площади 8 Мая и Коммерции, где происходили публичные аутодафе "новых христиан". Ну, и, конечно, знаменитый Коимбрский университет, перенесенный сюда в начале 13 века по приказу почитаемого короля Диниша. В университетском дворе встречали и проводили экскурсии студенты, одетые в черные мантии. Факультеты университета, расположенные в отдельных зданиях образуют «город в городе». В один из них – естественных наук мы зашли и побывали в чудесном музее, где всевозможные средневековые приборы соседствовали с современными микроскопами и разными приспособлениями, имитирующими сложные физические и математические процессы. Не смогла не запечатлеть себя возле факультета, готовящего моих будущих коллег. Солнце периодически одерживало победу над дождем, выныривая из-за туч и старательно пригревая, так что даже временами становилось жарковато. Пообедали под бутылочку вино верде в аккурат напротив бывшего "еврейского источника" в миленьком ресторанчике возле фонтанов, куда нас загнал в очередной раз не в меру разошедшийся дождь. В Коимбре тоже в полной мере присутствовали узенькие кривые улочки, так характерные для Португалии, дома с замечательными азулежу и искусными "крендебоберами" (как мой папа называл замысловатые украшения). Увидели желтый туристический автобус, но, устроившись на верхней палубе, разочарованно обнаружили отсутствие русского языка в перечне экскурсий. Пришлось включить английский и улавливать отдельные фразы. Вечером попытались найти ресторанчик с фадо, но, как ни странно, открытых заведений вообще обнаружили считанные единицы и все без фадо.
Вложения
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
улочка Коимбры
улочка Коимбры
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
Alma mater моих будущих коллег
Alma mater моих будущих коллег
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
азулежу и "крендебоберы"
азулежу и "крендебоберы"
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
почитаемый король Диниш
почитаемый король Диниш
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
за спиной "еврейский фонтан"
за спиной "еврейский фонтан"
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
за дружеской беседой с аборигеном на площади Коммерсии
за дружеской беседой с аборигеном на площади Коммерсии
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
старый еврейский квартал
старый еврейский квартал
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
крыши Коимбры
крыши Коимбры
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #16

Сообщение ElenaSevenard » 17 окт 2012, 12:39

« Мысли, что текли хаотично
Я стараюсь в единые четки собрать...»

День 8. ПУТАНЫЙ
С утра перешли по мосту через реку Мондегу и поднялись к монастырю Святой Клары, где по легенде была убита по приказу короля Афонсу IV возлюбленная сына-наследника будущего Педро I и мать его двоих детей Ине́ш де Ка́штру. В сам монастырь нас не пустили, открыта была только богатая убранством церковь, где сидели с отрешенным видом две пожилые женщины, да группа японцев завороженно слушала щебет своей "гидши". Время нас поджимало, но мы не могли не зайти в замечательный комплекс "Детская Португалия," представляющий собой мини-Португалию со всеми ее бывшими колониями. С трудом оторвавшись от познавательного зрелища, мы вприпрыжку поспешили в отель, поскольку уже запаздывали с чек-аутом. Дальше путь наш лежал в городок Авейра. И тут, словно в издевку, нас снова поджидали те же мучения, что и в Синтре. Мы битых 2 часа крутились по соседним городкам, нарезая круги согласно своему навигатору, периодически спрашивая у местных жителей и сверяясь с картой. Наконец, увидели вывеску магазина по-русски "Тройка" и расписание работы на русском языке. Хозяйка магазина любезно объяснила путь. Надо сказать, что соотечественников, живущих в Португалии, мы встречали несколько раз в маленьких городках и всегда как-то неожиданно. Оказалось, что мы почти у цели. Но так как времени было уже в обрез, успели лишь немного пройти по историческому центру , прокатиться на лодке-молисейруш по каналу, напоминающему наш Обводный (что нас, конечно, совершенно не впечатлило) и пообедать. Дальнейший путь в Порту прошел без приключений и менее чем через 2 часа мы заселились в наш четвертый по счету отель «São José». Поинтересовавшись насчет парковки и услышав ее стоимость (15 евро в сутки), мы решили, что нашему "Коляну" неплохо будет и на улице, где мы его и припарковали с трудом найдя местечко возле мусорной пухты. Выгрузившись в номере, отправились осваивать город уже в темноте. Гуляя вдоль абсолютно пустынной набережной, дошли до знаменитого моста Луиша I - Понте-де-Дон-Луиш через реку Доуру, являющегося одновременно пешеходным, автомобильным и железнодорожным. Причем, автомобили ездят по нижнему ярусу (у нас из-за собственной тупости с попаданием на него возникнут проблемы в последний день в Порту), а люди и электрички метро – по верхнему. У самого моста была кромешная темнота и какие-то развалины вперемежку с покосившимися лачугами. Весь антураж в сочетании с безлюдностью выглядел слегка криминальным, как в плохом боевике. Мимо на скорости проносились электрички, абсолютно ничем не отгороженные от пешеходного прохода. С учетом того, что все наши ценности, включая деньги, банковские карты и паспорта находились в карманах у мужа, мы сочли за благо отложить прогулку до светлого времени суток.
Вложения
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
мост Луиша I в Порту
мост Луиша I в Порту
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
на лодке-молисейруш
на лодке-молисейруш
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
канал в Авейру
канал в Авейру
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
фасад театра
фасад театра
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
исторический центр Авейру
исторический центр Авейру
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
собор в Авейру
собор в Авейру
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
экспозиция исторического костюма
экспозиция исторического костюма
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
комплекс "Детская Португалия"
комплекс "Детская Португалия"
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
Португалия в зените славы и могущества
Португалия в зените славы и могущества
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
памятник несчастной Инеш де Каштру
памятник несчастной Инеш де Каштру
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
монастырь Святой Клары
монастырь Святой Клары
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #17

Сообщение ElenaSevenard » 18 окт 2012, 14:03

« Мысли, что текли хаотично
Я стараюсь в единые четки собрать...»

Утро сразу испортило настроение свинцовым небом и проливным дождем, который так и не прекращался целый день. Первый наш выход из отеля закончился промокшими до нитки одеждой и, что хуже, моими кроссовками, несмотря на то, что, добравшись до рынка Больхао, мы купили у торговавшей у входа бабульки зонтик за 4 евро. Знаменитый рынок Порту Бальхао, полностью сохранивший свои интерьеры с 18 века и похожий внешне на вокзал, произвел на нас тягостное впечатление своей какой-то сиротливой малолюдностью и скудностью товара. Может это было связано с дождливой погодой или с тем, что день был будний, но у нас сложилось впечатление, что общее благосостояние населения действительно оставляет желать лучшего. Затем нам предстояло найти почту и заплатить за проезд по третьему варианту оплаты. Оказалось, что ничего сложного нет: надо протянуть тех.паспорт на машину почтовому работнику, который заведет данные номера машины в комп и распечатает чек со всеми оплатами. В дальнейшем мы выучили слово "почта" по-португальски и в разных маленьких городках успешно находили ее и производили оплату, как правило, в пределах 5-6 евро. Самая крупная сумма была нам названа за дорогу из Порту в Гуарду (что-то около 11 евро). Придя в номер и сняв мокрые кроссовки и носки, я обнаржила, что мои ноги благодаря финским кроссовкам покрасились в радикально черный цвет и никакими усилиями вернуть первоначальный облик не представляется возможным. С досады я выбросила обувку в урну и в шлепках отправилась на шоппинг. Нет худа без добра: мы купили прекрасные кожаные легчайшие португальские кроссовки (правда, не дешевые), которые в этот же вечер доказали, что они того стоили, а также по паре бутылок порто и вино верде. Что касается портвейна - это не мой напиток, к тому же он вызывает у меня изжогу, зато вино верде - самое то! Вечером мы совершили третью попытку прогулки по городу под дождем, но надо сказать, несмотря на интересные ракурсы , впечатление было смазано погодой. К тому же поскользнувшись на мокрой брусчатке, я растянулась, вымочив одежду в луже. В этот день Порту не произвел на нас должного впечатления. Видимо потому, что был жгуче похож на наш родной промозглый Питер.
Вложения
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
групповой портрет в парке Порту
групповой портрет в парке Порту
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
забавное сочетание религии и гигиены
забавное сочетание религии и гигиены
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
улочка Порту
улочка Порту
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
царство роскоши и великолепия в кафе "Мажестик"
царство роскоши и великолепия в кафе "Мажестик"
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
возрожденное в 60-годы XX века 200-летнее кафе "Мажестик"
возрожденное в 60-годы XX века 200-летнее кафе "Мажестик"
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
торговые ряды Больхао
торговые ряды Больхао
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
рынок Больхао
рынок Больхао
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #18

Сообщение ElenaSevenard » 18 окт 2012, 15:08

« Мысли, что текли хаотично
Я стараюсь в единые четки собрать...»

День 10. ПРИРОДНО-ИСТОРИЧЕСКИЙ.
Первый пункт нашего сегодняшнего "пробега" – Гимарайнш, город, где началась Португалия. Наш навигатор, как уже повелось в маленьких городках, не преминул нас попутать, так что опять пришлось прибегать к помощи местного населения. Надо отдать должное их доброжелательности и искреннему желанию помочь. Но будьте готовы, что на вопрос, заданный на любом языке, вы услышите подробное и пространное объяснение на чистом португальском. При этом абориген (совсем как наши соотечественники) даже не берет в голову, что его могут не понять. Знакомство с Гимарайншем мы начали с самой высокой точки – замка, где родился неблагодарный сын Терезы Леонской, объявивший войну своей матери и в последствие провозгласивший себя первым королем Португалии Афонсо 1. А затем спускались к центру городка, любуясь замечательным средневековыми соборами, замками и домами.
Подъехав к фуникулеру, оставили на стоянке машину и пересев в воздушные люльки, поплыли над лесами и долами на самую вершину горы Пенья в монастырь Санта-Марии. Захватыващее зрелище! Там нас обильно полил дождь, поэтому погулять по прекрасному монастырскому парку и посидеть на скамейке под эвкалиптовым деревом и подумать о вечном не получилось. После обеда путь лежал к доисторическому поселению кельтов, которые жили там с 4 века до н.э – Бритейруш. Изумительная по красоте дорога вела в гору между эвкалиптовыми деревьями, а внизу распласталась прекрасная долина провинции Миньо. Побродив по развалинам древнего города и налюбовавшись видами, растилавшимися внизу, мы отправились в Брагу. Начало смеркаться, поэтому, к сожалению, мы были там недолго, но однако сумели оценить прелесть и замысловатость архитектурных решений зданий, соборов и колоколен этого "Города архиепископов". Напоследок накупили в Браге сувениров, а на рыночной площади – вкуснейшей домашней колбасы.
Вложения
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
Брага
Брага
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
Брага
Брага
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
руины поселения древних кельтов
руины поселения древних кельтов
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
провинция Миньо
провинция Миньо
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
забираемся на Пенью
забираемся на Пенью
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
на фуникулере
на фуникулере
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
такая вот посреди площади арка
такая вот посреди площади арка
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
площадь в Гимарайнше
площадь в Гимарайнше
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
такие забавные скульптурные композиции в нишах домов
такие забавные скульптурные композиции в нишах домов
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
Музей и больница в одном здании
Музей и больница в одном здании
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
А это сам АфонсуI
А это сам АфонсуI
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
Замок в Гимарайнше - место рождения первого короля Португалии Афонсу.
Замок в Гимарайнше - место рождения первого короля Португалии Афонсу.
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
Гимарайнш. Здесь начиналась Португалия.
Гимарайнш. Здесь начиналась Португалия.
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #19

Сообщение ElenaSevenard » 19 окт 2012, 11:01

« Мысли, что текли хаотично
Я стараюсь в единые четки собрать...»

День 11. ПАСТОРАЛЬНЫЙ
Сделав чек-аут в отеле, погрузили вещи в нашего верного "Коляна," которому сердечный хозяин соседнего магазинчика заботливо подложил под передние колеса кирпичи, чтобы он не съехал мордой в железную мусорную пухту, т.к. муж по обыкновению забыл поставить его на ручник перед уходом. Напоследок решили проехать по мосту Луиша I, но навигатор гонял нас по городу, как вшивых по бане, пока мы на него не плюнули и просто выехали к набережной океана, а затем вдоль нее доехали до набережной Доуры. Оказалось, что заезд на мост прямо с нее, поскольку авто ездят как раз по нижнему пролету, и все наши мучения с навигатором были по собственной глупости. Зато нам открылась прекрасная широченная океанская набережная, мы увидели изумительные ракурсы Порту со стороны реки, прокатились на фуникулере и познакомились с компанией милых учительниц из Белоруссии, приехавших в Порту с целью посетить святые места в Фатиме. С высоты фуникулера было забавно рассматривать узенькие улочки с соприкасавшимися почти вплотную черепичными крышами. А заехавшие на эти улочки машины вообще воспринимались как цирковой аттракцион.
Далее наш путь лежал в долину реки Доуру. Выставляя на навигаторе маленькие городки вдоль реки, чтобы он не вздумал гнать нас по автобанам, мы по непередаваемой красоты серпантину доехали до маленького городка Алту, где в придорожном местном ресторанчике нас очень душевно покормили и напоили прекрасным вином за смешные деньги. Дальше периодически останавливаясь и задыхаясь от восторга по поводу природных красот окружающей местности мы транзитом через Регуа доехали до городка Ламегу. Возвышающаяся над городом на крутом холме величественная церковь Богоматери Исцеляющей уже 2,5 века притягивающая верующих, не оставила равнодушными и нас. Мы стойко преодолели (хоть и не на коленях, как положено кающимся грешникам) более 600 ступеней потрясающей красоты лестницы к одной из самых знаменитых церквей Португалии, чем вызвали восхищение французов, банально привезенных туда на автобусе. Сам по себе городок очарователен с его гуляльным променадом, ведущим к подножию этой самой лестницы. Мы в очередной раз посетовали на нехватку времени, но уже начинало смеркаться и надо было ехать к месту ночевки в Гуарду. Отель «Hotel Vanguarda» нам понравился великолепным видом на горы из окна и большой свободной бесплатной парковкой.
Вложения
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
бульвар у подножия лестницы
бульвар у подножия лестницы
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
симпатичные украшения из затейливо подстриженных кустов вокруг лестницы
симпатичные украшения из затейливо подстриженных кустов вокруг лестницы
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
жанровые азулежу на площадках лестницы
жанровые азулежу на площадках лестницы
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
церковь Богоматери Исцеляющей в Ламегу
церковь Богоматери Исцеляющей в Ламегу
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
такие неожиданные азулежу вдоль дороги
такие неожиданные азулежу вдоль дороги
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
эйфория от красот природы
эйфория от красот природы
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
милый семейный ресторанчик
милый семейный ресторанчик
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
долина реки Доуру - дух захватывало от такой красоты и простора
долина реки Доуру - дух захватывало от такой красоты и простора
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
Как туда машины заезжают?
Как туда машины заезжают?
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
крыша к крыше (вид с фуникулера)
крыша к крыше (вид с фуникулера)
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #20

Сообщение Наталья Key » 19 окт 2012, 11:22

ElenaSevenard писал(а) 18 окт 2012, 14:03:В этот день Порту не произвел на нас должного впечатления. Видимо потому, что был жгуче похож на наш родной промозглый Питер.

Лена, а вы знаете, что я очень часто встречаю аналогию Москва-Питер и Лиссабон-Порту. Порту действително сравнивают с Питером.
Все должно быть изложено так просто, как только возможно, но не проще (Альберт Эйнштейн).
Дикая красота Сокотры.
Нетривиальная Камчатка в августе 2023 года.
Камчатка – ожидание и реальность.
Аватара пользователя
Наталья Key
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 14675
Регистрация: 11.09.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 2096 раз.
Поблагодарили: 3209 раз.
Возраст: 57
Страны: 44
Отчеты: 35
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #21

Сообщение ElenaSevenard » 19 окт 2012, 11:41

Вот и нас он впечатлил меньше, чем мы ожидали, особенно центр. А вот залитая солнцем в последний день нашего там пребывания широченная океанская набережная понравилась очень. Поэтому нас особенно огорчило, что нам уже пора было уезжать.
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #22

Сообщение ElenaSevenard » 19 окт 2012, 11:45

Видимио, поэтому он нас не впечатлил, несмотря на ожидания.
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #23

Сообщение ElenaSevenard » 19 окт 2012, 13:42

« Мысли, что текли хаотично
Я стараюсь в единые четки собрать...»

День 12. ЭКСТРИМАЛЬНЫЙ.
Проснулись утром под стук дождя. Тем ни менее, бодро завершив предложенный отелем весьма приличный завтрак, завели нашего верного Коляна и отправились в самые высокие горы Португалии - Серра-да-Эштрела, так называемая «крыша Португалии». Начали с городка Мантейгаш, по дороге приходя в телячий восторг от раздвинутых горизонтов и слияния земли и неба. Воздух там показался нам такой чистоты и густоты, что хотелось его есть ложкой. Оставив нашего Коляна на парковке, мы отправились прогуляться по городку и попутно зайти на почту, чтобы заплатить за очередную дорогу с электронной оплатой. Неосмотрительно решили обойти городок по кругу и вернуться к машине с другой стороны. Мы даже не подозревали, какую роковую ошибку в очередной раз совершаем. Битый час под дождем мы потерянно бродили вверх-вниз по отвесным улочкам городка, пытаясь опознать место стоянки нашего Коляна, в четвертый раз возвращаясь к одному и тому же месту. Местные жители, искренне желавшие нам помочь, к сожалению ни слова не понимали из наших вопросов по-английски, а мы из их пространных объяснений по-португальски. Когда спина взмокла от пота, а силы начали оставлять нас, мы приняли единственно правильное решение - найти почту, от которой мы начали свой круг и вернуться назад. Слава Богу, этот маневр удался и мы, наконец, водрузились на свои места в машине. С тех пор я предусмотрительно фотографировала впредь табличку с названием улицы, на которой мы припарковались, чтобы потом при необходимости предъявить картинку аборигену. Двинулись дальше - в городок Ковилья через самую высокую точку горного массива (1993 м), легкомысленно не учтя погодных условий. Безумный серпантин поднял нас выше облаков, и мы оказались в облепившем белом мареве с видимостью не далее нескольких сантиметров дальше капота машины. Не на шутку испугавшись, мы остановились, чтобы перевести дыхание, осмотреться и со скоростью 10 км в час поползли дальше. Это был настоящий экстрим, но еще не весь. Когда мы переехали через перевал и начали спускаться вниз по отвесному серпантину, сначала мы увидели надпись на португальском и английском языках " Проверьте свои тормоза", а дальше через каждые 500 м нас оповещали таблички "Тормозите двигателем!". Поверьте, это был не праздный совет. На первой скорости наш Колян разгонялся до 60 км в час, так что приходилось короткими ударами по тормозам останавливать его прыть на крутых закрытых виражах. Наконец, мы благополучно добрались до Ковилья и, оставив машину на парковке на главной площади, неторопливо с облегчением обошли центр городка, пообедали в маленьком ресторанчике и двинулись назад. Червячок сомнения по поводу нашей парковки где-то в глубине души точил меня с самого начала, уж больно странным показалось наличие кучи парковочных свободных мест в самом центре. А когда мы подходили к машине, и я увидела полицейский эвакуатор рядом с нашим Коляном, я поняла, что сейчас нас «нахлобучат» по полной программе. Так оно и случилось. Подскочившие полицейские начали нам что-то объяснять и показывать на знак, из чего мы все-таки поняли, что встали на парковку перед полицейским участком, предназначенную только для служебных машин, и нас сейчас будут эвакуировать. Прикинувшись полными идиотами, не говорящими ни на каком известном языке, мы прикладывали руки к груди, кланялись и твердили, что мы из России и больше не будем. Офицер посмотрел на нас с сожалением, улыбнулся, погрозил пальцем и сделал жест, чтобы мы быстрее убирались. Что мы и не преминули сделать. Вернувшись в Гуарду и поставив машину у отеля, отправились пешком по городу. Нашли все намеченные достопримечательности; в т.ч. и Жудиарию - старый еврейский квартал 12 века. Поужинали в маленьком ресторанчике, где мы в очередной раз были единственными посетителями. Кроме нас из живых людей в заведении были только сам хозяин, его старуха мать и дебильный сын-инвалид. Хозяин так старался нам угодить, что мы совершенно искренне заказали кучу еды, чтобы дать ему заработать, хотя были не очень-то голодны.
Вложения
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
тот самый ресторанчик
тот самый ресторанчик
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
собор в Гуарде
собор в Гуарде
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
по этой лесенке мы забирались на крепостную стену
по этой лесенке мы забирались на крепостную стену
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
Жудиария в Гуарде
Жудиария в Гуарде
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
"крыша Португалии"
"крыша Португалии"
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #24

Сообщение Наталья Key » 19 окт 2012, 13:57

ElenaSevenard писал(а) 19 окт 2012, 13:42:С тех пор я предусмотрительно фотографировала впредь табличку с названием улицы, на которой мы припарковались, чтобы потом при необходимости предъявить картинку аборигену.

У нас похожая ситуация была в Стокгольме. Единственный ориентир, который запомнили, был большой мусорный мешок на такой-то улице. Конечно, спустя несколько часов, на этой удице не осталось ни одного мусорного мешка, увезли .
Теперь я фотаю место, название улицы, номер дома, ставлю точку на навигаторе и на бумажной карте.

Повезло вам, что полицейские были добры. Наверно, вы хорошо кланялись .
Все должно быть изложено так просто, как только возможно, но не проще (Альберт Эйнштейн).
Дикая красота Сокотры.
Нетривиальная Камчатка в августе 2023 года.
Камчатка – ожидание и реальность.
Аватара пользователя
Наталья Key
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 14675
Регистрация: 11.09.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 2096 раз.
Поблагодарили: 3209 раз.
Возраст: 57
Страны: 44
Отчеты: 35
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #25

Сообщение ElenaSevenard » 19 окт 2012, 14:25

Да уж, старались "дурочку" включить по полной. Испугались-то не на шутку, как представили ситуацию: приходим - а Коляна и след простыл, вот ужас-то!
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #26

Сообщение DocGRIGORICH » 19 окт 2012, 20:27

Интересная кругосветка получилась ...
А вот побывали на самом краю, на западном - всей Европы, а маяк фотку не сделали или просто не разместили ?
Рядом с памятным местом где сфотаны ?
...Лучше буду один, чем в месте где попало... люблю сервис
DocGRIGORICH
активный участник
 
Сообщения: 514
Регистрация: 22.09.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 85 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Возраст: 65
Страны: 43
Пол: Мужской

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #27

Сообщение ElenaSevenard » 19 окт 2012, 22:52

Честно говоря, мы к нему не поднимались. Сначала прголодались чегой-то, а когда вернулись после обеда - поленились.Вокруг него толпа народа была, так что как-то не вдохновились. На самом деле мыс Рока - просто фишка туристическая, отметились, и ладно. Пенише нам гораздо больше запал.
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #28

Сообщение ElenaSevenard » 22 окт 2012, 11:06

« Мысли, что текли хаотично
Я стараюсь в единые четки собрать...»

День 13. АУТЕНТИЧНЫЙ
Из Гуарды мы направились в Бельмонто, но наш навигатор завез сначала в маленький городок Кариа, где узенькие средневековые улочки и полуразрушенные хибары причудливым образом сочетаются с предметами современного быта: под крышу покосившегося средневекового домика водружена стиральная машина-автомат. По соседству на небольшой площади ведутся какие-то работы по реконструкции. Видимо, пытаясь привлечь туристический капитал, там создается этнографический комплекс в виде типичной средневековой усадьбы с пристройками. Из Кариа мы все-таки попали в Бельмонто. Там мы нашли древний еврейский квартал, музей иудаики и единственную действующую в Португалии синагогу, которая, к сожалению, была в это время закрыта. Замечательно сохранившийся замок 13 века мы осматривали бегом, поскольку служительница, спешащая на сиесту и уже закрывающая дверь, впустила нас буквально на несколько минут. Следующим городком был Пенамакор. Там мы обнаружили полуразрушенную крепость с хорошо сохранившейся часовой башней со старым часовым механизмом и замечательную мирадору, с которой простирался вид на лежащие внизу горы и долины. Встретившийся местный житель полюбопытствовал не испанцы ли мы, т.к. никаких других иностранцев он в своей жизни не видел и был очень удивлен, когда мы сказали, что русские. Двигаясь дальше к границе Испании, мы оказались в сонном городишке Термас де Монфортино. В малюсеньком магазинчике, исполнявшем роль местного сельпо, мы накупили очаровательной местной керамики и решили, наконец, пообедать. В первом встреченном ресторанчике нам отказали, сказав, что они начнут работать не раньше 7 вечера, а во втором - нам встретился милый дедуля, который в ответ на наш жест, изображавший заталкивание ложки в рот, позвал своего сына лет 50. Тот надел фартук, усадил нас за стол, и вдвоем с дедулей они сварганили нам вполне сносный обед из поджаренных на гриле кусков мяса с рисом и картошкой-фри. Запили все это мы принесенным в кофейнике кофе с молоком, где в основном было молоко и капля кофе. Последним пунктом перед ночевкой был Каштелу-Бранку - столица нижней Бейры. Там мы попали на городской «праздник жизни»: в замке гулял народ, кругом раскинулись торговые палатки со снедью и сувенирами, на сооруженном постаменте кипели рыцарские бои, "средневековые" монахи в черных рясах с капюшонами строем выходили из ворот. И все это происходило под аккомпанемент средневековых музыкантов, перемещающихся по крепости на ослике. К сожалению, опять время нас поджимало - начинало темнеть, и мы вынуждены были следовать на ночевку в Порталегре, где наш навигатор в очередной раз помучил нас на узких односторонних средневековых улочках, уходящих то отвесно вниз, то так же отвесно поднимающихся к небу. В конце концов, поставив машину на площади перед церковью Богоматери, мы взяли навигатор в руки и так дошли с ним до нашего очередного отеля «Mansão Alto Alentejo», который оказался самым аутентичным из всех предыдущих. Он представлял из себя средневековой дом на типичной средневековой улочке. Окно в нашем номере, занимавшее всю стену от пола до потолка, упиралось в аккурат в окно дома напротив. Побросав вещи, мы поспешили ужинать. По наводке официанта соседней пивной попали в маленький тесный ресторанчик, к нашему удивлению битком набитый местными жителями (мы наблюдали подобный аншлаг впервые). Покормили нас действительно вкусно и как всегда, от пуза.
Вложения
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
музыканты
музыканты
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
рыцарские бои
рыцарские бои
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
ряженые монахи
ряженые монахи
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
народное гулянье в Каштелу-Бранку
народное гулянье в Каштелу-Бранку
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
обед, приготовленный папой с сыном
обед, приготовленный папой с сыном
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
вид с мирадоры в Пенамакоре
вид с мирадоры в Пенамакоре
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
гири часового механизма
гири часового механизма
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
колокольня в Пенамакоре
колокольня в Пенамакоре
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
вид с крепости
вид с крепости
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
крепость в Бельмонто
крепость в Бельмонто
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
единственная действующая синагога в Португалии
единственная действующая синагога в Португалии
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
еврейская улочка в Бельмонто
еврейская улочка в Бельмонто
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #29

Сообщение ElenaSevenard » 22 окт 2012, 12:51

« Мысли, что текли хаотично
Я стараюсь в единые четки собрать...»

День 14. "КАШТЕЛЬНЫЙ" (castelo - замок)
С утра отправились в Каштелу де Виде. На центральной площади мы обнаружили отличную парковку, от чего за время путешествия по Португалии мы начисто отвыкли и пункт туристической информации, где нам выдали карту с отмеченными достопримечательностями. На площади установлены забавные городские скульптуры. Мы нашли старый еврейский квартал и сохранившуюся самую старую синагогу 13 века. Поскольку в городке не осталось евреев, там организован музей, в котором милая дама даже сказала нам несколько слов по-русски, которые она выучила будучи замужем за украинцем. Замок конца 13 - начала 14 века прекрасно сохранился и находится внутри крепости, представляющей из себя 4 кольца крепостной стены - одно внутри другого. С крепостных стен открывался захватывающий дух вид на долину. Затем мы двинулись к испанской границе к старинному городишку Марван тоже с замком 13 века и сохранившейся обходной лестницей, по которой стража совершала обход крепостных стен. Там нас поразили несметные полчища каких-то летающих жуков, которые заполонили весь городок и крепостные стены. Они садятся на все окружащее пространство, включая туристов, и покрывают толстым слоем все горизонтальные поверхности. Мы так и не поняли, что это за феномен природы, но поспешили ретироваться из их сомнительного общества. Вернувшись в Порталегре, мы получили новое испытание. Пытаясь найти свой отель и помня о том, что рядом находится какой-то собор, мы почему-то спрашивали местных жителей, как пройти к «каштелу», напрочь забыв, что каштелу - это замок, а не церковь. И все они честно посылали нас к замку и даже провожали до него, не понимая, чего мы от них хотим. На втором часу бесплодных поисков меня осенило, и я спросила, как пройти к церкви. Буквально через 5 минут мы были в нужном месте, проклиная себя за тупость и смеясь нас своим географическим кретинизмом. Завершили мы этот день покупкой нескольких пар обуви, что и отметили затем в пастиларии (кондитерской) чайничком чая с местными сладостями.
Вложения
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
вывеска из ажулеже на почте с телеграфом
вывеска из ажулеже на почте с телеграфом
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
уже с покупками (в сумке)
уже с покупками (в сумке)
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
фасад дома в Порталегре
фасад дома в Порталегре
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
с аборигеном
с аборигеном
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
улочка Порталегре
улочка Порталегре
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
между кольцами крепостной стены
между кольцами крепостной стены
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
вход в каштелу
вход в каштелу
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
как они туда машину загнали?
как они туда машину загнали?
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
вид с каштелу
вид с каштелу
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
рядом с самой старой португальской синагогой 13 века
рядом с самой старой португальской синагогой 13 века
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
вот такая причудливая городская скульптура
вот такая причудливая городская скульптура
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
центральная площадь Каштелу де Виду
центральная площадь Каштелу де Виду
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #30

Сообщение ElenaSevenard » 23 окт 2012, 09:50

« Мысли, что текли хаотично
Я стараюсь в единые четки собрать...»

День 15. ДОРОГА К МОРЮ.
Выезд из Порталегре прошел успешно. Вообще меня на всем протяжении нашего путешествия восхищала логистическая продуманность автомобильных потоков на узких средневековых улочках, совершенно, казалось бы, непригодных для современного транспорта. Разумно сделав в центре почти все улицы односторонними, власти четко определили направление движения так, чтобы из боковых улочек можно было повернуть только в одну сторон и дальше, транспортный поток, сливаясь, переходил на более широкое пространство. Постояв буквально несколько минут в плотном движении на крутом спуске узкой улочки на выезде из старого города и слегка поплутав, мы выехали на шоссе и отправились в Эвору - столицу сельскохозяйственной провинции Алентежу. Несмотря на предостережения путеводителей, что запутанные улочки Эворы могут свести с ума, нам она далась легко и непринужденно. Оставив "Коляна" возле римского акведука на перехватывающей парковке у северных ворот крепостной стены, мы пешочком за полтора часа обошли основные достопримечателности , включая площадь Жиральдо, Эворский собор, представляющий собой, конечно, грандиозное зрелище и развалины римского храма 2-3 веков. К сожалению, нам не удалось посмотреть церковь Иоанна Крестителя бывшего монастыря, где в стенах замурованы кости и черепа монахов, т.к. в это время был перерыв и она была закрыта. На обратном пути отыскали в очередной раз почту, чтобы заплатить по электронным дорожным счетам. В городке Бежа мы подкрепились в ресторанчике соотечественников из Украины, перекинулись парой слов с хозяйкой заведения Надей по поводу тяжелой жизни в Португалии и рванули прямо на юг в провинцию Альгарве в местечко в 6 км от Альбуфейры - Olhos de Água. В отель «Hotel Velamar» мы заселились довольно рано, так что успели от души искупаться в ласковом и теплом (не в пример Капарикскому) океане. Ближайший пляж, кстати, как нам сообщил портье, и как было обозначено в отксеренной схеме, которую нам вручили на ресепшене, находился в 800 метах от отеля. Нам так хотелось скорее окунуться в океан, что мы до него не дошли, а забрели на территорию какой-то виллы, через которую и просочились в замечательную маленькую лагуну между огромными валунами. Конечно, мы не могли не воспользоваться интимными преимуществами такого сказочного местечка, чтобы не понежить свои заскорузлые автомобильные тела неглиже. Вечером уже традиционная бутылочка вино верде и традиционое альгарвское блюдо на двоих - рагу из овощей, мяса и морепродуктов – под названием «катаплана» завершили все полученные в этот день местные удовольствия.
Вложения
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
вот такие полицейские в Эворе
вот такие полицейские в Эворе
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
колонны римского храма
колонны римского храма
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
витражное окно в соборе
витражное окно в соборе
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
внутри собор еще роскошнее
внутри собор еще роскошнее
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
собор Эворы
собор Эворы
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
фонтан на площади Жиральдо
фонтан на площади Жиральдо
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
вход в исторический центр
вход в исторический центр
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
северные ворота Эворы
северные ворота Эворы
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
перехватывающая парковка на въезде а Эвору у римского акведука
перехватывающая парковка на въезде а Эвору у римского акведука
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #31

Сообщение ElenaSevenard » 23 окт 2012, 15:34

« Мысли, что текли хаотично
Я стараюсь в единые четки собрать...»

День 16. БАЛДЕЖНО-ЛЕЖАЧИЙ
Утром отель порадовал нас прекрасным завтраком, что, честно говоря, мы от него не ожидали за 25 евро в сутки за просторный номер, правда, без балкона. Последние 3 дня в курортном местечке под Альбуфейрой мы твердо решили посвятить "тюленьему" отдыху, что и начали претворять в жизнь сразу после завтрака, отправившись на пляж и прихватив книжки и подстилки. Ласковый океан, мелкий теплый песочек, синее небо и яркое солнце - что еще нужно для счастья двум измученным дорогой путешественникам? Периодически окунаясь в океан, прогуливаясь по кромке воды или залегая с книжками на наши подстилки, мы провели в таком балдеже время до обеда. Но тут нас ждало неприятное открытие: оказывается, днем с 3 до 6 часов все заведения закрыты на сиесту, и запоздавший турист должен терпеть до ужина, либо помирать с голоду. Прохаживаясь вдоль ряда ресторанчиков и жалобно заглядывая в окна, мы натолкнулись на взгляды каких-то обедавших на открытом заднем дворе людей. Видимо, угадав наше желание и посочувствовав, они пригласительно замахали нам руками, и мы вошли через боковой вход. Усадив нас на заднем дворе наподобие дачной веранды, хозяева, на удивление свободно говорившие по-английски, принесли нам еду и сели за соседний столик доедать свой обед. Подкрепившись, мы переместились на лежаки у отельного бассейна и долежали до того времени, когда солнце начало садиться и стало прохладно. Лениво прогулявшись до центральной площади нашего курортного поселка, мы поужинали в славном ресторанчике, поджаренными на гриле свежими сардинами с запеченной в мундире картошечкой и заветным вино верде.
Вложения
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
вот такая там красота
вот такая там красота
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
пляж в Алгарве - мечта продрогшего петербуржца!
пляж в Алгарве - мечта продрогшего петербуржца!
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #32

Сообщение ElenaSevenard » 23 окт 2012, 15:37

День 17. БАЛДЕЖНЫЙ С РАЗНООБРАЗИЕМ.
Первые полдня мы провели, как и собирались, лежа на пляжу. Но уже к обеду у нас независимо друг от друга зародилась крамольная мысль - куда-нибудь еще все-таки съездить. Я робко предложила ее мужу, и оказалось, что он тоже об этом думал, но стеснялся произнести вслух. Сели в нашего верного "Коляна", по которому успели соскучиться за 2 дня и поехали в сторону Сагреша. Но движение на дороге было такое плотное и медленное, а солнце так стремительно садилось за горизонт, что мы успели доехать только до Лагуша, как стемнело. Прогулявшись по широкой набережной вдоль лагуны, мы дошли до памятника Энрике Мореплавателю и увидели за ним милый ресторанчик с открытым пламенем, который вначале приняли за Вечный огонь. Поужинав прекрасным стейком, мы поднялись до центральной площади Лагуша со смешным памятником королю Себастьяну с предметом, похожим на чемодан, который мы вначале не могли индентифицировать по половому признаку. Рассматривая и обсуждая непонятную композицию, мы услышали разъяснение на русском языке. Оглянувшись, увидели мужичка, выгуливавшего маленькую всклокоченную собачку. Он оказался обосновавшимся в Португалии 12 лет назад бывшим соотечественником из-под Донецка. Кстати, зайдя утром ради интереса на местный рынок нашего поселка, мы тоже познакомились с соотечественницей из Пензы, торговавшей рыбой вместе с мужем-португальцем. За соседним прилавком стоял молодой мужчина с Украины. Так что разбросанные суровыми ветрами нашей бывшей общей Родины земляки встречались нам почти в каждом португальском городке.

День 18. ПРОЩАЛЬНЫЙ
Щемящее чувство расставания, возникнув с утра, не отпускало целый день. Особенно я почувствовала это, когда мы уходили с пляжа. Напоследок накупались в волнующемся сегодня океане, словно тоже предчувствующем скорую разлуку и прожарились от души под горячим португальским солнышком. Поужинали в новом ресторанчике замечательной традиционной рыбкой на гриле и решили вздремнуть перед ночной дорогой. В полночь погрузили вещи в машину, еще раз поблагодарили эту замечательную страну с ее таким близким нам по духу очень доброжелательным и отзывчивым, немного безалаберным, слегка ленивым и в меру непосредственным народом. Наши верные "Колян" и навигатор за 3 часа домчали нас до терминала аэропорта, и у нас в запасе было еще 30 минут до встречи с представителем прокатной конторы. Все случилось во время, мы сдали уже не нашего "Коляна", выгрузили вещи и сели дожидаться посадки в самолет. Позади 18 дней, 2700 км пути и горячая благодарность замечательной красивой стране Португалии, которая позволила нам немножко узнать себя. Мы бы очень хотели еще вернуться сюда, посмотреть места, в которых не успели побывать, попить замечательного вино верде, полежать на теплом песочке, окунуться в океан в Алгарве, но "…новые песни придумает жизнь, не надо, ребята, о прошлом тужить..."
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #33

Сообщение Наталия Васильева » 25 окт 2012, 23:51

Лена! Зачиталась, а пора спать!!!! Хочу вина и продолжения рассказа!Жаль,что нам не удалось с вами поехать...Встретимся в выходные! Спасибо!!!
Наталия Васильева
новичок
 
Сообщения: 1
Регистрация: 25.10.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 64
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #34

Сообщение AndreWho » 26 окт 2012, 13:07

Ммммм... Оурем, Ламегу, Бельмонте, Пенамакор, Порталегре, Марван...
Обожаю Португалию. Обожаю маленькие гордки Отличный маршрут, отличный отчет.
Сам на НГ в третий раз подряд собираюсь примерно по Вашему маршруту (начиная от Порто) - уже слюнки текут.
Аватара пользователя
AndreWho
Старожил
 
Сообщения: 1637
Регистрация: 08.02.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 83 раз.
Поблагодарили: 164 раз.
Возраст: 51
Страны: 43
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #35

Сообщение ElenaSevenard » 26 окт 2012, 13:36

Удачи! Завидую Вам всех цветов завистью...
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #36

Сообщение ElenaSevenard » 02 ноя 2012, 09:56

Глянешь за окно в серую унылую морось - и душа рвется назад под высокое небо Португалии, например в наполненную простором и светом долину реки Доуры.
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
под айвовым деревом
под айвовым деревом

Или помедитировать, глядя на полноводную Тежу со ступенек площади Коммерсии.
Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Или посидеть в тенистом парке возле знаменитой лестницы в Ламегу
Четки - португальская кругосветка за 18 дней
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #37

Сообщение OxiD » 25 июл 2013, 14:30

да, Вам повезло чуть ли не меньше, чем нам ))
по поводу фиксации места, где бросаем машину, делаю всегда 3 вещи:
1. фото названия улицы (помагает не всегда)
2. фото чего-то запомниающегося, откуда дорогу найдем определнно (собор, общественное учреждение, большая площадь и т.д.)
3. В навигаторе ставлю МЕТКУ. навигатор беру с собой.
Да. на парковке всегда записываю: место, ряд и номер парковочной площадки. послднее важно не забывать. часто в одном и том же месте парковочных площадок - несколько )) особенно в ТЦ распространенная проблема - найти правильную парковку.
OxiD
полноправный участник
 
Сообщения: 240
Регистрация: 19.09.2009
Город: Киев
Благодарил (а): 14 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
Возраст: 55
Страны: 36
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #38

Сообщение ElenaSevenard » 25 июл 2013, 14:44

OxiD писал(а) 25 июл 2013, 14:30:по поводу фиксации места, где бросаем машину, делаю всегда 3 вещи:
1. фото названия улицы (помогает не всегда)
2. фото чего-то запомниающегося, откуда дорогу найдем определенно (собор, общественное учреждение, большая площадь и т.д.)

Аналогично!
OxiD писал(а) 25 июл 2013, 14:30:3. В навигаторе ставлю МЕТКУ. навигатор беру с собой.

а вот за это Ваше ноу-хау спасибо!
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #39

Сообщение Petra_ » 28 янв 2014, 09:48

Дорогая Лена!
В День рождения принято дарить подарки, а получилось, что подарок я получила в этот день от Вас - эти вот Португальские четки!
Спасибо за такой легкий и красивый экскурс в знакомые места, за погружение в высокое небо Португалии!

Поздравляю Вас с Днем рождения!
Желаю, чтобы в шкатулочке воспоминаний таких четок было как можно больше!
И чтобы не лежали они там ненужными и забытыми, а доставались на Свет по поводу и без повода, радовали Вас и всех окружающих!

Четки - португальская кругосветка за 18 дней
Аватара пользователя
Petra_
почетный путешественник
 
Сообщения: 2261
Регистрация: 20.06.2012
Город: Королев
Благодарил (а): 1365 раз.
Поблагодарили: 765 раз.
Возраст: 60
Страны: 36
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #40

Сообщение ElenaSevenard » 28 янв 2014, 09:54

Как красиво и как прятно!
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #41

Сообщение H&M » 26 май 2014, 13:25

Присоединяюсь к восторженным отзывам. Весьма познавательно. Если когда-нибудь решусь выбраться в эти края, с удовольствием ещё раз перечитаю ваш отчёт.
Аватара пользователя
H&M
участник
 
Сообщения: 82
Регистрация: 26.05.2014
Город: Кельце
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 8 раз.
Возраст: 75
Пол: Мужской

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #42

Сообщение Scarlet-Cet » 24 сен 2014, 10:14

Лена, совершенно замечательный отчет. Прочитала как роман, хочу в Португалию, нужно уже раздваиваться, а может и троиться, чтобы времени на все хватило.
2022-лотосы Астрахань,Баскунчак,Узбекистан. 2023-Иран,Красная Поляна, Грузия, Киргизия, Япония, Катар. 2024-Азербайджан, круиз из Дубая, Сейшелы, Беларусь, Индия.2025-Сингапур, Ангкор, Куала Лумпур, Март-Непал,Апрель-Тибет, Июль-Мальдивы,Сентябрь-ЮАР, Зимбабве, Замбия, Ботсвана.
Аватара пользователя
Scarlet-Cet
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 24010
Регистрация: 01.09.2010
Город: Калининград
Благодарил (а): 16508 раз.
Поблагодарили: 8307 раз.
Возраст: 64
Страны: 59
Отчеты: 68
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #43

Сообщение ElenaSevenard » 24 сен 2014, 10:21

Scarlet-Cet писал(а) 24 сен 2014, 10:14:хочу в Португалию

Когда окончательно соберешься, пиши, может подскажу какие-нить полезные детали. Но "ехать надо!"
хорошо там, где мы есть.
Аватара пользователя
ElenaSevenard
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5620
Регистрация: 20.03.2012
Город: Ашкелон
Благодарил (а): 890 раз.
Поблагодарили: 732 раз.
Возраст: 65
Страны: 66
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Четки - португальская кругосветка за 18 дней

Сообщение: #44

Сообщение Scarlet-Cet » 24 сен 2014, 12:57

ElenaSevenard писал(а) 24 сен 2014, 10:21:
Scarlet-Cet писал(а) 24 сен 2014, 10:14:хочу в Португалию

Когда окончательно соберешься, пиши, может подскажу какие-нить полезные детали. Но "ехать надо!"


Хорошо, спасибо. Хотела в 2016 поехать, у дочки юбилей, думаю свозить их в круиз...вот и в раздумье...Конечно ехать надо. Я то хотела сама из дома, а когда созрею может уже здоровья не хватит из дома доехать, придется лететь. Читаю про Мадейру....обалдеть там дорожки...
2022-лотосы Астрахань,Баскунчак,Узбекистан. 2023-Иран,Красная Поляна, Грузия, Киргизия, Япония, Катар. 2024-Азербайджан, круиз из Дубая, Сейшелы, Беларусь, Индия.2025-Сингапур, Ангкор, Куала Лумпур, Март-Непал,Апрель-Тибет, Июль-Мальдивы,Сентябрь-ЮАР, Зимбабве, Замбия, Ботсвана.
Аватара пользователя
Scarlet-Cet
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 24010
Регистрация: 01.09.2010
Город: Калининград
Благодарил (а): 16508 раз.
Поблагодарили: 8307 раз.
Возраст: 64
Страны: 59
Отчеты: 68
Пол: Женский


Список форумовЕВРОПА форумПОРТУГАЛИЯ форум — путешествия, отдых, маршруты и советы туристовОтзывы о Португалии — отдых, впечатления, отчёты путешественников



Включить мобильный стиль