Форум Винского

**TanaTan** » 17 май 2012, 15:24

Точно! потому как

можно за весь круиз вообще ни одного слова на иностранном языке не произнести

, но ведь понимать-то что говорят и что происходит тоже нужно! Если понимаешь о чем речь, но разговаривать самому тяжело, то язык жестов и улыбок спасут положение.

**Форумные круизы** » 20 сен 2012, 17:35

Раньше я старался разговаривать с иностранцами по-английски, и это у меня получалось плохо. Теперь я стараюсь наоборот, разговаривать со всеми по-русски так, чтобы они меня понимали. И как ни странно, у меня стало получаться! Конечно, не сразу, но с каждой поездкой и с каждым днём общения с местным населением получается всё убедительней. И это даже намного интересней, как бы дополнительный туристический аттракцион получается.

Даже если по-русски не получилось, и пришлось что-то говорить на английском языке, спасибо я, всё-равно, говорю по-русски. Уходя, могу добавить ещё на нескольких языках, если совсем уж настроение хорошее.

**georgkap** » 15 дек 2012, 00:20

Я вот читаю, как, по мнению большинства советующих, необязательно знать английский язык, отправляясь в круиз. И в основном описываются ситуации уже непосредственно на корабле. А ведь до корабля ещё нужно добраться. Как правило на самолёте, иногда с пересадкой, иногда не с одной пересадкой. И возникают не так уж и редко ситуации, когда человек, который ни бельмеса в инглише, как минимум ооочень осложнит себе жизнь. Простой пример:летели с женой и дочкой в Париж с пересадкой в Копенгагене. Из-за опоздания первого плеча багаж, видимо, перегружали в спешке, и в конечной точке один из чемоданов (главный для жены!) не был обнаружен. Могу абсолютно точно сказать, что без знания инглиша хотя бы для понимания того, что надо делать, потребовалось бы колоссальное количество времени. А так через минуту после осознания "непоправимого"я уже беседовал, заикаясь от волнения, с первым попавшимся сотрудником аэропорта, а ещё через 5 мин был в очереди таких же "счастливцев". И вся наша задержка в аэропорту прибытия составила 1 час. И трансфер нас дождался, и на вечернюю прогулку по Сене (оплаченную заранее) успели.
Эту мою историю можно, как вы догадываетесь, применить к очень многим ситуациям, в которые можно попасть и в круизах, и в прочих вариантах отдыха за границей. Учите английский.
P.S., как говорится. В 2 часа ночи (прилетели мы в 17.15) радостный портье известил нас о прибытии чемодана в гостиницу. Вот опять же, поди пойми, чего он там лопочет в 2 часа ночи в Париже (прибытие, конечно, отметили) , если бы не знание английского.

**Линарина** » 15 дек 2012, 02:02

У тех, кто без знания языка, интуиция работает лучше. Лет двести назад выбирала лыжи в Германии. Языками на разговорном уровне в то время владели только сотрудники КГБ. Продавец мне так всё толково объснил на немецком, который я слышала иногда в фильмах про войну, что мои попутчики потом спросили меня, откуда я знаю немецкий.

Сейчас работаю с теми, у большинства из которых нет со мной общего языка для общения. Нормально понимаем друг друга .

**LaSer61** » 15 дек 2012, 14:38

А еще понимание иностранных языков резко обостряется в стрессовой ситуации. Я вот тут описал один случай, когда временно начал хорошо понимать по-немецки.

**georgkap** » 15 дек 2012, 14:58

Как я вижу,немецкий язык доступен для понимания в большей степени чем прочие.Но спешу Вас,Laser61, немного расстроить.Немцы в абсолютном большинстве английским владеют в достаточной степени,чтобы показать туристу хотя бы направление(инфа от знакомых,много лет живущих в Германии).Но...почему-то не желают на нём разговаривать.Я сам неоднократно и однозначно определял,что мой английский понятен человеку,и он искренне и с душой бросается разъяснять....на немецком!!!Попытки робко намекнуть на инглиш вызывают бурное согласие...и продолжение помощи по-немецки.А возможно,мысль о том,что есть только один правильный язык(истинного арийца)подсознательно крепко в них сидит.Простите за возможный оффтоп.

**LaSer61** » 15 дек 2012, 15:06

Не знаю. Это был какой-то эмигрантский район, населенный судя по всему бывшими турками. Они по-английски не понимали ни разу.

**FunCruiseGirl** » 15 дек 2012, 15:58

Мне странно всерьез обсуждать преимущества не знания иностранных языков. Конечно все не выучишь, но их знание делает пребывание в стране более комфортным.

Никогда не забуду как продавщица в мясной лавке в Баварии издавала всякие звуки животных, чтобы понять какие колбасы мы хотим. А ведь это мелочь. Может быть более серьезная ситуация. Поэтому элкментарные фразы стараемся выучить, ну и надеемся хоть на какое-то знание английского в стране.

**georgkap** » 15 дек 2012, 16:31

Полностью согласен.Хоть и преимущества незнания здесь вряд ли обсуждают,скорее необязательность знания.Типа,незнание для круиза не помеха.И это, как ни странно,тоже правильно.А звуки,определяющие мясо,тоже в моей жизни были.С той разницей,что мне самому пришлось их издавать.Забыл,как" баранина" по-английски.Не могу вспомнить,хоть убей.А официант попался нерусскоговорящий(дело было в Праге).И меню каким-то готическим шрифтом написано,ни черта не понять,особенно под градусом.И вот наклоняю я голову,кулаками изображаю рога бараньи и....."Бэээээ!"Умереть и не встать!!!Валялись со смеху в ресторане все,включая меня и официанта.А баранины не оказалось,кстати.

И они поняли?
Обычно за границей баранину мало кто знает ...более понятно слово ягнёнок.

**georgkap** » 15 дек 2012, 21:45

Ну как тут не понять!Отсмеявшись,официант пояснил(на ужасном английском),что lamb,т.е.баранина у них редкость,в настоящее время отсутствует,и не хочет ли мистер говядины.Мистер,отсмеявшись,не возражал.

**KJKJ** » 15 дек 2012, 23:08

Во время майского круиза моя заболевшая подруга в порту Виго пыталась приобрести какое-нибудь лекарство для своего больного горла. Однако случилось непредвиденное: она немного говорит по-английски, а вот, продавец даже немного на нем не говорил.
Пришлось ей кашлять, причем по-разному, хрипеть, сопеть и еще что-то делать. Со стороны выглядело просто дико и думаю, давало прямое направление в туберкулезный диспансер.

Со своей стороны добавлю, что, пожалуй, минимальный запас слов страны, которую посещаешь, желательно знать. Самому же интереснее.
Сейчас, к примеру, собираясь в круиз, где все порты кроме одного испанские, да еще и три дня в Барселоне дополнительно, пытаюсь запомнить испанский "минимум". Выучила "копа де кава")

**FunCruiseGirl** » 15 дек 2012, 23:27

Виталий Лисицких писал(а) 15 дек 2012, 20:34:И они поняли?
Обычно за границей баранину мало кто знает ...более понятно слово ягнёнок.

А как баранина будет? У нас баранина - lamb, и это все знают.

**FunCruiseGirl** » 15 дек 2012, 23:31

KJKJ писал(а) 15 дек 2012, 23:08:Со своей стороны добавлю, что, пожалуй, минимальный запас слов страны, которую посещаешь, желательно знать. Самому же интереснее.
Сейчас, к примеру, собираясь в круиз, где все порты кроме одного испанские, да еще и три дня в Барселоне дополнительно, пытаюсь запомнить испанский "минимум". Выучила "копа де кава")

Я тоже, и даже интересно же попрактиковать. Мне повезло немного, сын в школе учил.

Ну а так, обычно беру в библиотеки CD с языками и пока на работу еду на машине подучиваю. У нас хороший вариант http://www.pimsleur.com/?utm_source=AdW ... 4Aods2kA2A . Очень интерактивный курс, пока повторяешь, в голове откладывается многое. Он, правда, сам по-английски.

**georgkap** » 15 дек 2012, 23:40

Стали с женой путешествовать на пятом десятке лет.Я школьный английский знал на пять и до сих пор могу сносно объясняться.А вот изучать новые языки даже по минимуму уже сил нет.Тут писали про мобильные программы-переводчики,полностью поддерживаю.Только что проверил скачанный с Google Play Маркет переводчик Promt Plus.Отличная программа.Реально переводит с голоса,без косяков.Всем рекомендую.

**ant10** » 16 дек 2012, 05:40

Вот еще пример, как можно вляпаться без знания языка.
Причем, попасть на деньги, а не просто попасть в неловкую ситуацию.
В недавнем круизе с ХАЛ, получили красивое письмо в красивом конверте, за подписью отельного менеджера парохода. Конечно, на английском. Жена взялась первой читать, но из всего текста смогла понять только цифры - $250. И говорит, что это наверно нам предлагают купить следующий круиз с такой скидкой.
На самом деле в письме говорилось о штрафе в 250 долл. за курение в каюте. Да, я имел неосторожность несколько раз покурить в туалете, и стюард пронюхал и сдал куда следует.
Но, также в этом письме говорилось, что пока меня штрафовать не станут, однако если я продолжу нарушать порядок - то извиняйте. Больше я там не курил и штрафа удалось избежать.
А если бы и я ничего не понял из этого письма ?

**LaSer61** » 16 дек 2012, 10:34

Раньше, когда мы ездили за границу, мы учили одну фразу - "Адисьон, силь ву пле", "Эль куэнто, пор фавор"... То есть, "Счет, пожалуйста". Но в круизах это не актуально.

**Янинка** » 16 дек 2012, 17:12

Может быть, кому-нибудь и поможет в наш век айфонов и смартфонов - у меня закачаны две програмки VisualAid - одна с картинками продуктовыми, вторая - одежда и подобные мелочи, с озвучкой на двух языках (английском и испанском). Облегчают жизнь, когда возникают проблемы со знанием языка с какой-либо стороны общающихся.
Еще на всякий пожарный заканан мультисловарь со всеми основными языками - помогает, особенно, когда возникают неожиданные ситуации (не хватает познаний, например).

**vagabondit** » 03 янв 2013, 19:54

FunCruiseGirl писал(а) 15 дек 2012, 23:27: А как баранина будет? У нас баранина - lamb, и это все знают.

Lamb - ягнятина, а баранина - mutton, что встречается очень редко.

Точно также то, что у нас "курица" - на английском "цыпленок" (chicken), "hen" Вам практически никогда не встретится.

А вообще-то мне кажется проблема слегка преувеличена. Для того, чтобы дать понять чего Вы хотите достаточно выучить сотню слов на английском и не нервничать. А про достопримечатьности можно заранее посмотреть на инете. Как суррогат знания языка вполне сойдет, т.к. никаких драматических ситуаций в которых знание языка будет жизненно необходимым Вам в круизе не встретится.

**FunCruiseGirl** » 04 янв 2013, 03:28

В Америке любая баранина называется Lamb.

Under current United States federal regulations, only the term 'lamb' is used:

Lamb — ovine animals of any age, including ewes and rams

The term 'mutton' is rare and 'hogget' unknown[6] in the United States.

**vagabondit** » 04 янв 2013, 04:09

FunCruiseGirl писал(а) 04 янв 2013, 03:28:В Америке любая баранина называется Lamb.

В Америке, в большинстве, - таки да (но не абсолютно, см. http://www.nytimes.com/2006/03/29/dinin ... d=all&_r=0 ) , а в остальном англоязычном мире - таки нет.

См., например: http://www.sheepdrove.com/327.htm , http://www.bbc.co.uk/food/mutton , http://allrecipes.co.in/recipes/tag-14/ ... cipes.aspx и т.д. и т.п.

**alex45** » 04 янв 2013, 10:31

Можно на себе барана показать и сказать - "Бе-е-е", если уж так закортит.Минимальным запасом английского я обходился.Конечно, корю себя и страну в которой жил,что теперь пишу - " читаю со словарем" и совершенно не имел практики в разговорном языке.

**Nastya80** » 04 янв 2013, 12:36

Можно хоть со знанием, хоть без. Но для себя отметила, что со знанием английского (а иногда в моем случае и немецкого) качество отдыха заметно повышается. Начиная с того, что поинтересовавшись у бармена "как дела? и мне вот этот коктейль пожалуйста" коктейль будет лучше и вкуснее, нежели молча тыкнуть пальцем в нужную картинку коктейля и т.д. Заканчивая, что всякие случаи бывают, например, в крайнюю поездку заболел ребенок с t 40, по телефону ассистенса готовы были разговаривать только на английском. Причем спрашивали самые легкие вещи: номер полиса? возраст? на что жалобы? где находитесь? Потом врач, говорящий только на английском или немецком. В принципе самой малостью иностранных слов обойтись можно, но эту самую малость все равно надо знать. При этом не только уметь сказать самому (это как раз не сложно), а уметь воспринять на слух. Я, кстати, очень долго не могла на слух воспринимать цифры, сама сказать могу, а услышав в ответ - не понимаю. Проблему решала так: закачала в плейр все цифры проговариваемые голосом, 3-х дневное прослушивание по 1 часу в день - результат то, что надо, сейчас цифры автоматически понимаю на слух.

**LaSer61** » 04 янв 2013, 13:01

А мне вот как раз гораздо проще понять на слух, что от меня хотят, чем объяснить самому. Трудно вспомнить нужное слово, правильно построить фразу. Для этого надо думать на иностранном языке. А вот когда я слушаю, я даже не пытаюсь переводить - оно как-то само понимается. Меня потом спрашивают - что они сказали? И вот тут уже я начинаю переводить и объяснять, что гораздо сложнее, чем понять самому.

**kostja** » 04 янв 2013, 13:26

Любителям путешествовать с одним только русским языком хочу сказать одну вещь:
может быть без иностранного языка и можно как-то выкрутиться, если всё идёт хорошо,
или если собеседник заинтересован в материальном плане - например, продать Вам бутерброд и пиво. Но вот когда случаются какие-нибудь неприятности, например, со здоровьем что-то не так, или что-то у Вас украли и обманули, вот тогда и начинается
Так что вместо того, чтобы спрашивать на форуме, как выкрутиться без знания иностранного языка, надо тупо садиться и учить хотя бы разговорный английский уже сейчас.

**Taisa** » 04 янв 2013, 13:34

Либо вариант с общефорумным круизом, думаю всегда будут знатоки иностранных языков. Я в поездки привыкла брать с собой разговорники, но пользуюсь крайне редко. Чаще пригождаются остаточные школьные знания по английскому языку.

**Форумные круизы** » 04 янв 2013, 14:19

Nastya80 писал(а) 04 янв 2013, 12:36:поинтересовавшись у бармена "как дела? и мне вот этот коктейль пожалуйста" коктейль будет лучше и вкуснее

Зато если начать рассказывать бармену про свою страну на языке, которого он не понимает (русском, например), то только за первые два коктейля надо будет заплатить - остальные будут бесплатными (проверено на Vision of the Seas, Costa Fortuna).

Taisa писал(а) 04 янв 2013, 13:34:Либо вариант с общефорумным круизом, думаю всегда будут знатоки иностранных языков

Шикарный вариант, кстати! Мне там знание языков вообще не нужно, потому что вокруг километр переводчиков. Я в таких круизах знаю и повторяю только одну фразу, и-ту на русском языке только.

**LaSer61** » 04 янв 2013, 16:48

А вы знаете, как это будет по-казахски?

**Форумные круизы** » 04 янв 2013, 17:49

Нет, я ж и написал сразу:

Kuskow писал(а) 04 янв 2013, 14:19:Я в таких круизах знаю и повторяю только одну фразу, и-ту на русском языке только.

Мне и в Караганде некому говорить эту фразу по-казахски, поскольку все по-русски говорят и понимают хорошо. А уж в круизе и подавно некому, так что, даже не буду узнавать и заучивать.

alex45 писал(а) 04 янв 2013, 10:31:Можно на себе барана показать и сказать - "Бе-е-е", если уж так закортит.

Ага...я, в одной стране, неделю блеял...никто меня не хотел понять.
А потом сам "дошёл", что нужно просто сказать ягнёнок а не баран... И все сразу разрешилось.

Nastya80 писал(а) 04 янв 2013, 12:36: Но для себя отметила, что со знанием английского (а иногда в моем случае и немецкого) качество отдыха заметно повышается. Начиная с того, что поинтересовавшись у бармена "как дела?

Соглашусь на все сто.
После первого круиза я всех собак повесил на официантов. Удивлялся, на форуме-то мне обещали, что всё будет по другому...И улыбаться они нам и шутить будут...и то...и сё...
А потом понял. Дело не в них...а во мне. Как они должны были со мной шутить, если я в английском дуб-дубом...
Вроде подойдешь, спросишь как дела...а дальше всё...

LaSer61 писал(а) 04 янв 2013, 13:01: Меня потом спрашивают - что они сказали? И вот тут уже я начинаю переводить и объяснять, что гораздо сложнее, чем понять самому.

Тоже согласен...Я тоже на каком-то подсознании всегда понимаю что они от меня хотят...ну или практически всегда.
Видимо это от большого ума...
А во время ответа всегда подключаю мимику и жесты...
Одного англоязычного в компании иметь нужно...но это если что-то случилось непредвиденное. Если же всё идет по плану - можно и глухонемыми пожить недельку-две...Главное в таком случае быть готовым, что ты это время проживешь как человек с ограниченными возможностями...
Ну никак не могу себя заставить подучить языки...

**Alexander09** » 07 янв 2013, 09:23

В любом случае лучше знать хотя бы минимум слов и выражений на языке той страны в которую въезжаешь. Ну или хотя бы по английски.
или можно обойтись и как в тоом анекдоте, когда мужчина приехал из Англии ии его друзья спрашивают: У тебя были проблемы с твоим английским? Мужик отвечает: У меня с моим английским проблем не было. Проблемы с моим английским были у англичан.
Так тчто самое главное в путешествии - это не стесняться и спрашивать. А там и сами почуствуете, что вдруг понимаете собеседника.

**Tabaco** » 08 янв 2013, 17:11

На корабле понять и сказать просто - там все такие же англичане , как и мы с вами. А вот в самой Англии простейшие слова и даже цифры на слух воспринять невозможно.Так же и нас не понимают . В Саутгемптоне долго спрашивали про порт, долго слушали ответ. Взаимный ноль.Даже в Бразилии легче находили общий язык. Пришлось пойти на крайние меры- сказать ""такси"" . Вот это было оно. Девушка очень обрадовалась и начала махать руками, ловя нам такси.
А на корабле просто -там все такие же

**Nastya80** » 18 янв 2013, 18:30

Виталий Лисицких писал(а) 06 янв 2013, 07:33:Главное в таком случае быть готовым, что ты это время проживешь как человек с ограниченными возможностями...

Виталий, точно! Это, наверное, лучшее определение. Именно, как человек с ограниченными возможностями. Понятно, кто-то будет ограничен меньше, кто-то больше...

Анекдот (прошу прощения, если он "бородатый") по теме:
Приезжает россиянин с семьей заграницу, заселяются в отель, все хорошо, заходят в номер. А там мышь сидит...
Звонит он на рецепшен, а английское слово "мышь" забыл, соображает по-быстрому и говорит:
- Дид ю си "Том и Джери"? (ты видел Том и Джери?)
- Ес, оф кос (Да, конечно)
- Джери из хеа... (А Джери здесь)

**sermenn** » 19 янв 2013, 01:27

Tabaco писал(а) 08 янв 2013, 17:11:А на корабле просто -там все такие же

В смысле? Вы имеете ввиду, что с американцами проще?

Nastya80

И кстати: вместо того, чтобы вспомнить простое слово мышь - он вспомнил гораздо больше умных английских слов

**LaSer61** » 19 янв 2013, 08:13

А так обычно и бывает. Вспоминаешь кучу разных слов, только не то, которое нужно.

**Tabaco** » 19 янв 2013, 13:15

sermenn писал(а) 19 янв 2013, 01:27:В смысле? Вы имеете ввиду, что с американцами проще?

Не, это про людей, которые наполняют корабль и с которыми мы не можем не общаться. Про стаф . С пассажирами я не обязана дружить и говорить с ними на какие- либо темы на каком - либо языке, ну кроме приветствий , а уж эти слова знают все А вот насущные проблемы и вопросы всегда возникают, но не к пассажирам. И здесь как раз и надо бы уметь выразить конкретику.

**sermenn** » 19 янв 2013, 14:13

Tabaco писал(а) 19 янв 2013, 13:15:...Не, это про людей, которые наполняют корабль и с которыми мы не можем не общаться.

Понял, вы про команду и обслуживающий персонал... Да, их английский понимать легче

**Лора Лора** » 10 апр 2014, 11:37

Kuskow писал(а) 18 июн 2011, 05:01:Русских собирать вместе никто не будет. В круизах нет разделения (и сбора) по национальностям.

наверное уже стало так много путешествовать русскоговорящих, что собирают)))
Только вернулись с круиза с норвегами, так дважды собирали русскоговорящих путешественников в конференцзале. Это даже было пропечатано в ежедневной программке. Так что не все так плохо и всегда можно обойтись без знания иностранного языка))))...

**kaza4ka** » 10 апр 2014, 15:39

А можно перед поездкой найти в интернете курс "Полиглот" Петрова (английский,французский,итальянский,испанский и немецкий)скачать ,вечером прослушать,самые нужные глаголы и слова в табличку и с собой забрать,проверено на собственной шкуре.Даже если вы ошибетесь, местное население всегда оценит вашу попытку говорить на их языке.

**Бад Эмс** » 19 апр 2014, 00:48

Лора `Лора` . писал(а) 10 апр 2014, 11:37:Так что не все так плохо и всегда можно обойтись без знания иностранного языка))))...

Неделю назад вернулись с круиза из Австралии в Сингапур. Угадайте, сколько там было англоговорящих? Правильно, 99,9 %!!!!!! Мы с мужем были единственными из Германии, к тому же русскоговорящими. Без знания английского туго, но ничего, мы этот экзамен выдержали - каждый вечер ходили в ресторан и, по-мимо еды, общались с американцами и австралийцами. Знание немецкого не пригодилось вообще.

**Страна** » 08 май 2014, 22:35

Были на нескольких кораблях компании Princess, на всех было много персонала из Украины, было удобно, на счет общения на русском языке, они с радостью общались с нами. И в ресторане, и на ресепшен, везде можно было встретить украинцев. Отвечали на любые вопросы, помогали во всем. Не знаю, правда как сейчас, в связи с событиями на Украине обстоят дела.

**Старая стерва** » 11 май 2014, 16:36

А говорящих на русском везде полно как среди туристов, так и среди обслуживающего персонала

Не совсем так. В последнем круизе из России было 8 человек, пока нашли их и "бывших наших", нам помогала крупье из Одессы. Правда, потом сложилась славная компания русскоговорящих из разных стран. Общее количество русскоговорящих, включая поляка-механика и официанта-словенца, не превышало 30 человек на весь корабль.

**haje** » 06 окт 2014, 13:01

vik_pik писал(а) 06 окт 2014, 12:32:AIDA bella

а как вы будете на судне ориентироваться без знания немецкого? там вообще нет английского. надежда только на русс-укр говорящих сотрудников?

**Форумные круизы** » 06 окт 2014, 13:08

Есть там английский. Все надписи и объявления сначала на английском, а потом уже на немецком.

**vik_pik** » 06 окт 2014, 13:10

Неомножко странный вопрос - так же как в любом немецком городе или аэродроме.

Из опыта пребывания на MSC - для ориентации на корабле достаточно карты/схемы корабля.
Приобретать напитки и услуги спа - не планируем . Какие могут возникнуть сложности? Главная информация - время и цена в цифрах.
+ скачаем переводчик и разговоринк.

Из опыта пребывания на MSC Фантазия - отсутствие языкового барьера решить проблему не помогло. Помог только звонок Ненси.

**haje** » 06 окт 2014, 14:06

vik_pik писал(а) 06 окт 2014, 13:10:Неомножко странный вопрос - так же как в любом немецком городе или аэродроме.

если вас это не пугает,то нет проблем. просто вы в теме как-то робко не поняли что по чем и как, вот я и подумал, а как на судне будете разбираться.

МШК хоть и итальянскаыя компания, но там нет требований к языку. а у немцев есть и они об этом пишут, у Сисканера точно пишут - нет специальных программ на инглише и офиц. язык немецкий.

**vik_pik** » 06 окт 2014, 14:15

haje, я поняла, что Вы имеете ввиду.
В живом общении помогает и язык жестов и улыбка.
С сайтом сложнее, деньги то приличные

**Ида** » 07 мар 2016, 17:47

За плечами как минимум 6 круизов морских и 3 речных (я имею в виду дальнее зарубежье, разумеется) и все это без языка. Тяжело общаться, конечно, но как-то справлялась, и надеюсь и дальше справлюсь. Где-то русскоязычные сотрудники, если повезет, есть сопровождающие, если нет, то язык знаков никто не отменял. Причем это и на корабле и в отелях и в такси, и в аэропорту. Никто не спорит, что с английским было бы проще, но и без него это возможно.

**TatianaIv** » 07 мар 2016, 18:03

А вспомнить хотя бы в объёме школьной программы разве сложно? Столько сейчас хороших программ и курсов. Это даже удовлетворение приносит, когда видишь, что тебя понимают. Учить заново сложно, соглашусь. А вспомнить то, что раньше учил вполне реально

**FunCruiseGirl** » 07 мар 2016, 18:38

Я очень рекомендую для быстрого освоения основ Метод Пимслера.
Не пробовала его по-русски, но очень часто "осваиваю" языки по его английским урокам.
Учила немецкий, испанский, итальянский, иврит.

Чем меня он очень привлекает, так это тем, что не нужно специально отводить время. Его можно учить в машине. Уроки очень интерактивные, удобные и запоминающиеся.

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР