Форум Винского

Уж в отель-то точно можно писать по-английски. Ещё в каждом разделе нашего форума есть такие темы Помогите перевести на итальянский - там обычно очень отзывчивые люди (сужу по испанскому разделу)

Kuskow писал(а) 10 окт 2015, 06:23:Уж в отель-то точно можно писать по-английски.

Как только не писала: на русском, английском, итальянском. Молчат. Деньги списали в 2014 году, перепутав, что у нас бронирование на 2015, ошибку признали, но деньги не вернули, теперь еще и не отвечают. Как бы мы ближе всех по проживанию в Термини не оказались. На самом Термини
Написала в службу поддержки hotel.de, посмотрим, может они ответят.

P.S. Ответили, что ждут с распростертыми объятиями, считают дни до нашего приезда.
Но мой вопрос про излишне списанные 20 евро и их возврате при заселении, оставили без внимания, сделали вид, что не заметили.

**TNA** » 10 окт 2015, 06:40

Перевёрнут лист сотой страницы в нашей теме. И кто его перевернул? Да кто бы сомневался...Конечно же Kuskow.
Павел. Спасибо что продолжаете принимать ненавязчивое участие в нашей подготовке и оказывать нам помощь.
Сергей, может попробуете с переводом и обращением в вариант №5 человек на 15+

**Сергей 75** » 10 окт 2015, 09:47

Я, конечно, могу, мне несложно.
Но, раз уж Наталья любезно вписалась в активный поиск заведения, более того, уже состоит с ними в переписке, то логичнее всего ей и довершать начатое. Иначе возникнет путаница. Поэтому прошу Natalia.A , выждать, "для чистоты эксперимента", до завтрашнего дня, и если второе заведение не ответит, попробовать забронировать столик на 15-20 человек в варианте №5. На 19:00 07 ноября.
Если спросят, что за повод, можно написать: 98-ая годовщина Великой Октябрьской Социалистической Революции. Мать её...
Если нужна предоплата, то я могу её внести наличкой 06 ноября вечером, или 07 ноября утром: наш отель совсем неподалёку.

**Natalia.A** » 10 окт 2015, 10:18

Договорились! Во вторник напишу в вариант 5 письмо с указанием конкретного времени и количества участников встречи с просьбой о бронировании.

**TNA** » 10 окт 2015, 10:24

Да, действительно, Сергей как всегда прав и предлагает умное решение проблемы. Сегодня до 00.00. часов мск. завершаться наши предпочтения по месту встречи. Значит с утра 11-го,...Natalia.A, просим вас на сцену. Вы, просим вас убедительно, договариваетесь с , одним из заведений, за которое проголосовало большинство. Или же на крайний случай с тем, которое вам лично больше по душе. И с которым удастся договориться о брони. Сообщаете нам. А мы в свою очередь все соглашаемся с вашим решением. А шкурные вопросы оговариваем отдельно.
Мы, кстати, с Сергеем живём недалеко друг от друга. Можем встретиться и пойти заниматься разборками вместе. Только забьем стрелу и огонь...
Так что Наташа, дорогая, Natalia.A, слово за вами...

**Сергей 75** » 10 окт 2015, 11:11

Алексей!
У нас же совместный визит в Римский Ёперный театр на "Копеллию"! 06 ноября к 20:00!
А "старейшая пиццерия Рима" работает со вторника по воскресенье с 18.30 до 24.00.
Предлагаю наше с Вами знакомство совместить с разведкой "варианта № 5", и встретиться именно там http://www.anticapizzeriaricciroma.com/dove-siamo.html в 18:30.
Приветственный бокал вина, подтверждение брони, и нам пора идти в театр . Хотелось бы в семь-начале восьмого быть уже там. Ходьбы - 450 метров, т.е. не более 5 минут. Т.о. у нас выкраивается до получаса на визуализацию этого заведения. И его домашнего вина!

**TNA** » 10 окт 2015, 11:25

Прекрасно Сергей. 6-го в 18.30.мы встречаемся в пицерии. Даже если у Natalia.A не получится договориться с ними, то мы с вами сами утрясём наш завтрашний визит к ним. Обмываем это дело и потом потихоньку в оперу на "Коппелию". А дальше, как фишка ляжет. У нас утром 7-го в 09.00. Ватикан.

**Natalia.A** » 10 окт 2015, 11:26

Надо же, а я тоже 6 ноября иду на Капелию! Может кто-то еще идет?:)

**Сергей 75** » 10 окт 2015, 11:53

Ну, мы с Алексеем, будем в сопровождении жён.
Представляете, на "Копеллии" будет трио форумных Наташ! Круть!
И Вас мы тоже приглашаем к нашему предтеатральному знакомству в ... ну, Вам-то объяснять не надо, где именно мы встречаемся!

Ещё одна тема. На Форуме стартует интересное мероприятие Анонимный Дед Мороз AWD 2016.
Лично мы собираемся участвовать. Люблю сюрпризы! И Новый год тоже люблю!
Присоединяйтесь!

**Scarlet-Cet** » 10 окт 2015, 12:54

Сергей 75 писал(а) 10 окт 2015, 09:47: 98-ая годовщина Великой Октябрьской Социалистической Революции. Мать её...

Ой, а я и забыла эту знаменательную дату. Выпьем обязательно.

А в отели точно нужно написать и позвонить. Прочитала в теме наших предшественников, как отели от ворот-поворот давали, не хотелось бы попасть в такую ситуацию. Прилетаю вечером.

У нас в Австрии тоже было двойное бронирование, но все закончилось еще лучше, написала жалобу в букинг, они молчок.

Сергей 75 писал(а) 10 окт 2015, 11:53: На Форуме стартует интересное мероприятие Анонимный Дед Мороз AWD 2016.

Это же нужно на почту ходить? Я нашу почту ненавижу.

Записалась. Ради хорошего настроения можно сходить два раза на почту: отправить и получить.

**TatianaIv** » 10 окт 2015, 19:34

В отели вы конечно напишите, но вот наш отель писал Инге что ждет всех нас, а по факту отдельно взятая дама на рецепции пыталась схитрить. Так что будьте готовы если что стоять на своем

**NatalyaAst** » 10 окт 2015, 22:28

по Афинам!!!!

Гид просит прислать имена и фамилии на английском языке всех участников экскурсии !!!

Информацию присылайте мне в личку!

У наших сентябрьских коллег тоже просили.

**Форумные круизы** » 11 окт 2015, 10:33

Елена Белозерцева писал(а) 10 окт 2015, 05:45:А действительно, кто-нибудь владеет итальянским языком?

Re: Готовимся к круизу Costa Mediterranea по Европе и Африке с 29.11.15

**TatianaIv** » 12 окт 2015, 08:02

Еще вспомнила. В Кушадасах берите с собой доллары, мелкие особенно. У этих хитрецов кофе, сок, магниты -все в одной валюте. Нет одного доллара -будет один евро.
Так же и цены на кожу и шелк, в долларах. И торговаться будет удобнее.
И еще попробуйте гранатовый сок свежеотжатый. Очень вкусно!

**Сергей 75** » 12 окт 2015, 09:44

Непременно попробуем!
А не встречается ли там гранатовое вино?

**NatalyaAst** » 12 окт 2015, 10:49

По Афинам!

Гид торопит с холмом! Что отвечать?

8 человек (4 ника не прислали мне еще фамилии на английском). В лички написала.

**TatianaIv** » 12 окт 2015, 12:49

Сергей 75 писал(а) 12 окт 2015, 09:44:А не встречается ли там гранатовое вино?

встречается. в принципе вкусное. но это для тех, кто любит либо сладкие, либо ягодные настойки.
бутылка 10 евро/баксов. недешево

**Сергей 75** » 12 окт 2015, 16:55

NatalyaAst писал(а) 12 окт 2015, 10:49:По Афинам!
Гид торопит с холмом! Что отвечать?
8 человек (4 ника не прислали мне еще фамилии на английском). В лички написала.

Да так и отвечайте: подтверждаем экскурсию за 350 евро (по согласованной программе) для 34 человек.
Стартуем оттуда-то (а откуда?) в 7-30, обратно едем в 15-00 от Макдональдса напротив Парламента.
Для продолжения на холм достаточно одного семиместного автобуса, т.к. туда едем вшестером.
И приложите список с фамилиями, который есть, но поясните, что 8 человек предоставят свои данные позже.

Не знаю, правильно ли советую, но я бы сделал именно так. Что бы застолбить гида, бусики, и все выстраданные договорённости.

**NatalyaAst** » 12 окт 2015, 18:27

Сергей 75 писал(а) 12 окт 2015, 16:55:Да так и отвечайте: подтверждаем экскурсию за 350 евро (по согласованной программе) для 34 человек.
Стартуем оттуда-то (а откуда?) в 7-30, обратно едем в 15-00 от Макдональдса напротив Парламента.
Для продолжения на холм достаточно одного семиместного автобуса, т.к. туда едем вшестером.
И приложите список с фамилиями, который есть, но поясните, что 8 человек предоставят свои данные позже.

Вообще-то все так и сделано, не считая подтверждения 7-местного автобуса на холм. Если вы с Ниной_М договорились, что едите по такой цене - нет проблем - закажу. Только скажите.

Остались 4 фамилии - 2 ника.

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР