Форум Винского

**Форум Винского** » 01 май 2013, 01:12

Все билеты привязаны к Фамилии и Имени, а не к данным паспорта, так что смена паспорта не является проблемой.
Например: Аэрофлот: замена данных паспорта в купленном билете

Перепутаны местами Имя и Фамилия - это не является ошибкой, но рекомендуется об этом сообщить на регистрации, так как искать в списке будут по фамилии.
Об этом пишут здесь: Перепутали имена с фамилиями в билете. Страшно?
Добавление в любом месте или вообще отсутствие MR, MRS, MSTR, MISS ошибкой не является.

Правила 3-х ошибок не существует, после прекращения выписки билетов "от руки" на бланках строгой отчетности.

**13Alexander13** » 24 окт 2016, 23:53

добрый вечер. При покупке билетов ryanair (до прохождения chek-in), при написании фамилии жены вместо Khrushchoua написал как и у себя Khrushchou. На сколько это страшно? И можно ли исправить при прохождении Chek-in или каким- либо другим способом?

**Poseidon** » 25 окт 2016, 00:08

13Alexander13 писал(а) 24 окт 2016, 23:53:вместо Khrushchoua написал как и у себя Khrushchou

Так тут без последней буквы просто. Ерунда.

Пишет не просто кто-то, а человек, который знает, что говорит:

Agentrix писал(а) 21 май 2013, 00:15:хочу напомнить всем, что одна или две ошибки не играют роли у Райнера. Можно ничего и не делать.

**13Alexander13** » 25 окт 2016, 00:13

т.е. волноваться не о чем, при посадке все пройдет без заминок? спасибо за ответ

**Poseidon** » 25 окт 2016, 00:24

Один ответ на Ваш вопрос я уже дал выше. Второй ответ могу дать ещё раз, процитировав себя же

Poseidon писал(а) 02 сен 2016, 23:10:Мы на форуме не принимаем решение улетит пассажир или нет. Здесь только мнения, рекомендации, какие-то советы..

**Kelsia** » 25 окт 2016, 15:38

Добрый день! Купили билеты emirates через тикетс.ру по маршруту Москва - Бангкок (через Дубай) -Дубай (с остановкой на 3 дня) - Москва. На следующий день выяснилось, что вместо фамилии написали имя и наоборот для обоих пассажиров. Я бы даже не думала об этом,если бы нам не надо было оформлять транзитную визу в Дубай он лайн(в офисе в Москве не получается, так как она действительна 14 дней с момента выдачи). Кто знает, что в голове у людей, оформляющих эту самую визу... агентство за изменение данных просит в сумме 8350 за двоих, Эмираты поменяли бы бесплатно, но не могут ((( Как думаете, возниктут проблемы при оформлении визы?

**Poseidon** » 25 окт 2016, 16:46

Kelsia писал(а) 25 окт 2016, 15:38:Как думаете, возниктут проблемы при оформлении визы?

Визы утверждаются иммиграционными властями, им в первую очередь нужны паспортные данные. С порядком написания фамилии/имени в билете как-нибудь они разберутся. Если у Вас какие-то сомнения по этому поводу, звоните в Эмирейтс.

**Kelsia** » 25 окт 2016, 16:53

Разумеется, я им позвонила и на горячую линию и в офис. Девушки говорили, что это не критичная ошибка (с этим я согласна, понимаю и принимаю это))) однако, про оформление онлайн визы они мне не ответили, сказали писать непосредственно в ту поддержку. Написала, жду что ответят.

**SenV** » 25 окт 2016, 19:08

Покупал через Купибилет Тайцев ребенку 18 лет. Вместо Aleksandr вбил Alexandr и в фамилии окончание (-сьев) вместо -sev вбил -syev. Насколько критично? Купибилет обещали сделать сноску в брони для Тайцев, но проверить это вроде как и негде. Проблема еще и в том, что он летит один 31.12

**Poseidon** » 25 окт 2016, 21:07

SenV писал(а) 25 окт 2016, 19:08:Вместо Aleksandr вбил Alexandr

Для большинства авиакомпаний, в том числе и для Thai Airways подобные ошибки типа ALEXANDER вместо ALEKSANDR, MAKSIM вместо MAXIM, OXANA вместо OKSANA и т.п. не являются критическими.

SenV писал(а) 25 окт 2016, 19:08:вместо -sev вбил -syev

Аналогично.

SenV писал(а) 25 окт 2016, 19:08: Купибилет обещали сделать сноску в брони для Тайцев, но проверить это вроде как и негде.

Попросите их, они Вам отправят это на почту - можете дать ему распечатку , только вряд ли она вообще понадобится.

**akva** » 28 окт 2016, 09:56

Здравствуйте! Попала и я с ошибкой - сама бронировала, написала фамилию, как в старом паспорте Alyamova, a в нынешнем паспорте - Aliamova. Причем два раза ошиблась - себе и мужу . Авиакомпания - Air China. Как обнаружила, сразу поехала в московское представительство, но увы, ничем мне там не помогли, типа - у авиакомпании новые правила, вносить изменения в фамилию нельзя, только через сдачу билета и повторное бронирование. Естественно, цена уже намного, чуть ли не в 2 раза выше на мои даты. Да и сдача билетов со штрафом. Летим мы в Хошемин со стыковкой в Пекине. Менеджер мне сказал, что в Москве, скорей всего, на рейс нас посадят, а вот в Пекине - они очень дотошные и могут не посадить. Неужели есть такая вероятность, что нас завернут из Пекина и отправят обратно в Москву?

**Poseidon** » 28 окт 2016, 10:06

akva писал(а) 28 окт 2016, 09:56: Менеджер мне сказал, что в Москве, скорей всего, на рейс нас посадят, а вот в Пекине - они очень дотошные и могут не посадить. Неужели есть такая вероятность, что нас завернут из Пекина и отправят обратно в Москву?

В Москве получите посадочные на оба рейса. Вероятность того, что Вас не посадят на рейс Пекин-Хо Ши Мин стремится к нулю.

**YusupovaAliya** » 28 окт 2016, 15:06

решенная проблема сегодняшнего дня:
перелет Ютэйр (Уфа-Ереван со стыковкой в Москве), ошибка при бронировании в номере загранпаспорта (одна цифра), тариф- лайт, без возможности внесения корректив.
была готова покупать новый билет, но написала таки в Обратную связь.
в течение пары часов прислали новые билеты с правильным номером паспорта без доплат

**stars77** » 01 ноя 2016, 02:02

Такая ситуация. Билеты покупались у агента. Сразу после покупки пробивались по номеру брони на оф. сайте, НО! В конце моего имени добавлено обращение "MR" в смысле оно слитно написано с именем. Например там вместо моего имени "VADYM" написано "VADYMMR", так же и у жены написано MRS в конце ее имени. Думал может просто какой-то глюк на сайте, перезвонил уточнить, оказалось что да есть такая ошибка в именах и кроме того у жены еще стоит пол мужской типа... К слову графы пола и обращения "MRS" и "MR" при покупке у посредника отсутствовали вообще, это они их наверное проставили. Теперь Такая ситуация в АК видят ошибку и говорят что нужно исправлять, но они не имеют доступа к редактированию брони и говорят что это должен делать агент который осуществлял бронирование. Отписался агенту, они в полный отказ, типа у нас все заполнено верно, мы ничего исправлять не будем, все кому делали у всех типа все проходило, вы по этим билетам улетите не переживайте. Подскажите пожалуйста критична ли ошибка и как вести себя дальше.

**Makor** » 01 ноя 2016, 02:06

Бред вам говорят. Так и должно быть. Это не ошибка

**stars77** » 01 ноя 2016, 02:08

Makor писал(а) 01 ноя 2016, 02:06:Бред вам говорят. Так и должно быть. Это не ошибка

В смысле вместо имени моего "VADYM" написано "VADYMMR" и фамилия, это верно?
А на сколько критично что у жены пол неправильный?

**SenV** » 01 ноя 2016, 09:49

stars77 писал(а) 01 ноя 2016, 02:08:
Makor писал(а) 01 ноя 2016, 02:06:Бред вам говорят. Так и должно быть. Это не ошибка

В смысле вместо имени моего "VADYM" написано "VADYMMR" и фамилия, это верно?
А на сколько критично что у жены пол неправильный?

Mr это мистер, Mrs это мисс
Поэтому это не ошибка, это почти всегда так

**merial** » 01 ноя 2016, 10:49

stars77 писал(а) 01 ноя 2016, 02:08:В смысле вместо имени моего "VADYM" написано "VADYMMR" и фамилия, это верно?
А на сколько критично что у жены пол неправильный?

И у Вас и у жены пол правильный и написано все верно.

**stars77** » 01 ноя 2016, 11:04

SenV писал(а) 01 ноя 2016, 09:49:Mr это мистер, Mrs это мисс
Поэтому это не ошибка, это почти всегда так

Я понимаю что Mr-это мистер, Mrs-это мисс, просто меня смущало что оно не отдельно прописалось, а слитно в имя вписано, но если это нормально так, тогда ок.

merial писал(а) 01 ноя 2016, 10:49:
stars77 писал(а) 01 ноя 2016, 02:08:В смысле вместо имени моего "VADYM" написано "VADYMMR" и фамилия, это верно?
А на сколько критично что у жены пол неправильный?

И у Вас и у жены пол правильный и написано все верно.

MR/MRS это вид обращения, а не пол.
Пол обозначается как male/female.
Повторю вопрос для знающих, насколько критично если неправильно указан пол?

**Poseidon** » 01 ноя 2016, 11:42

stars77,
Не критично и это.

**stars77** » 02 ноя 2016, 00:36

stars77 писал(а) 01 ноя 2016, 02:08:Вместо имени моего "VADYM" написано "VADYMMR", это верно?

Все кто написал выше, что это верно, были правы.
Пугало именно то, что оно слитно с именем было написано. Может у кого-то будет аналогичный вопрос, то напишу почему так.
Вообщем, если билеты бронируются через систему бронирования Galileo, то она такое написание и требует, вот так.

**Poseidon** » 02 ноя 2016, 00:57

stars77 писал(а) 02 ноя 2016, 00:36:Пугало именно то, что оно слитно с именем было написано.

Это пугает (пугало) не только Вас. Страхи и вопросы про MR и MRS задаются и обсуждаются в теме постоянно и будут задаваться дальше несмотря на неоднократные ответы, также как и вопросы о написании буквы I вместо Y или наоборот в имени/фамилии, когда не меняется звучание. Тему скорее всего многие не читают и не просматривают, поэтому о таких "проблемах" будем здесь беседовать и дальше..

**res562** » 03 ноя 2016, 13:18

Перепутал имя - фамилию у Сhina Еаstern. Тикетс.ру внесли ремарку, но сама авиакомпания не меняет. Перелет Москва-Шанхай-Бангкок и обратно, причем Аэрофлотом и Шанхай Аирлайнс. Как думаете прокатит? Боюсь в Бангкоке остаться там новогодние праздники, билеты дорогие.

Предложения и имена собственные начинаются с заглавной буквы, не забываем про знаки препинания. merial.

**Poseidon** » 03 ноя 2016, 13:24

res562 писал(а) 03 ноя 2016, 13:18:боюсь в Бангкоке остаться там новогодние праздники

А почему не боитесь остаться на новогодние праздники в Москве?

**Poseidon** » 03 ноя 2016, 17:16

res562,
На самом деле не стоит переживать. Часто путаница с именами/фамилиями бывает у китайцев, China Eastern прекрасно об этом знает, в таких случаях лучше до начала регистрации подходить на стойку для идентификации - проблем быть не должно.

the passenger must resolve this issue at a China Eastern counter before check-in.

На рейсе из Москвы перевозчик Аэрофлот, тем более нет проблем.

**Mr.Starlingov** » 04 ноя 2016, 16:25

Poseidon писал(а) 03 ноя 2016, 17:16:res562,
На рейсе из Москвы перевозчик Аэрофлот, тем более нет проблем.

Черт их знает!!!

Покупал 3 недели назад билеты у Кондора из Москвы в Канкун: первое плечо до Франкфурта - Аэрофлот. Билеты невозвратные, самый дешевый тариф.
Через день обнаружил что ошибся в написании имени: написал Dmitry забыв, что в новом паcпорте Dmitrii
Написал в Кондор, спросил как быть... Из Кондора ответили, что проблем не будет, поскольку ни в США, ни в Канаду вы не летите. При этом добавили: если хотите имя поменяем, только для этого нужно новую бронь делать, а старую отменять.
Для подстраховки написал в Аэрофлот. Из Аэрофлота ответили, что имя и фамилия в бронировании должны совпадать с указанными в паспорте!
Чтобы не рисковать, решил имя в бронировании поменять. Написал еще раз в Кондор, дал им реквизиты банковской карты для нового бронирования и правильное написание имени. В течение нескольких часов они все сделали: аннулировали старую бронь, сделали новую, для этого списали с карты полную стоимость билета. Через двое суток деньги вернулись на карту...

**Poseidon** » 04 ноя 2016, 16:42

Mr.Starlingov писал(а) 04 ноя 2016, 16:25:Из Аэрофлота ответили, что имя и фамилия в бронировании должны совпадать с указанными в паспорте!

Было бы странно, если б они ответили, что могут и не совпадать.

**Mr.Starlingov** » 04 ноя 2016, 17:44

Так может быть они не только говорят, но и делают )))
Гарантий нет никаких, что все пройдет гладко с ошибкой в имени....

**Poseidon** » 04 ноя 2016, 17:51

Mr.Starlingov писал(а) 04 ноя 2016, 16:25:написал Dmitry забыв, что в новом паcпорте Dmitrii

С такой ошибкой как у Вас в имени не могут быть проблемы независимо от авиакомпании.

**Maria_Ikonnikova** » 09 ноя 2016, 21:04

Ну вот и я влипла... Или не влипла... На рейсы AirAsia и Cebu Pacific в билетах мужа вместо Dmitrii (как в новом паспорте - он в тот момент был на оформлении) написала Dmitry (как в старом). Как быть? Просто взять с собой старый паспорт и не переживать? Все перелеты - по Филиппинам)))

**Poseidon** » 09 ноя 2016, 21:29

Maria_Ikonnikova,
Можете отправить и туда и туда скан паспорта и попросить их исправить имя. В любом случае ошибка не такая, чтоб из-за этого беспокоиться. Видимо Вы это поняли, прочитав последние посты темы.

**Maria_Ikonnikova** » 09 ноя 2016, 21:35

Да я с тапка пишу))) Последние сообщения прочитала после того, как отправила свое... Просто думается - что они мне скажут о необходимости исправления за доп. плату - не хочецца))) Билеты, правда, покупала напрямую в авиакопаниях, агенты да, конечно потребуют отмены-доплаты и пр. Вылет в феврале, голова заболела уже сейчас.

**Poseidon** » 09 ноя 2016, 21:43

Maria_Ikonnikova писал(а) 09 ноя 2016, 21:35:Просто думается - что они мне скажут о необходимости исправления за доп. плату - не хочецца)))

Не думаю, а если скажут, что за дополнительную плату - то можно ничего не делать.
А так, если не лень можете сразу попросить их об этом через форму на сайте, заодно приложив в неё скан паспорта.
https://eform.airasia.com
https://www.cebupacificair.com/qa-en/Pa ... dback.aspx

**Люция 1979** » 10 ноя 2016, 06:33

Здравствуйте, помогите пожалуйста,вчера купила авиабилеты у China eastern до Манилы с пересадкой в Урумчи и Гуанчжоу, в фамилии мужа приписала одну лишнюю букву, то есть вместо dutlov написала dutlova, насколько критична такая ошибка? Есть ли шанс что не заметят? Планирую проходить on-line регистрацию.

**Poseidon** » 10 ноя 2016, 15:24

Люция 1979 писал(а) 10 ноя 2016, 06:33:насколько критична такая ошибка?

В билетах китайских авиакомпаний люди также допускают ошибки, как и в билетах любых других авиакомпаний и улетают, если ошибки не являются серьёзными. Ну посмотрите, практически такая же ошибка в билете Air China, и не важно, что в имени, а не в фамилии:
Re: Авиакомпания Air China отзывы
Можете и он-лайн регистрацию пройти.

**Люция 1979** » 10 ноя 2016, 17:37

Спасибо большое, немного успокоили, но такой вопрос; что для китайского регистратора важнее : фамилия или имя? И мы ведь вылетаем из Шереметьево, наши могут не пустить на рейс? И что делать если возникнут вопросы?

**Люция 1979** » 10 ноя 2016, 17:39

Я правильно Вас поняла, что ошибка не серьезная, но риск ведь все- таки остаётся? Или он совсем мизерный?

**Poseidon** » 10 ноя 2016, 17:47

Люция 1979 писал(а) 10 ноя 2016, 17:37:что для китайского регистратора важнее : фамилия или имя?

И то и другое.

Люция 1979 писал(а) 10 ноя 2016, 17:37:И мы ведь вылетаем из Шереметьево, наши могут не пустить на рейс?

Вряд ли.

Люция 1979 писал(а) 10 ноя 2016, 17:37:И что делать если возникнут вопросы?

Смело отвечать на них.

Люция 1979 писал(а) 10 ноя 2016, 17:39:Я правильно Вас поняла, что ошибка не серьезная, но риск ведь все- таки остаётся?

Правильно.

Люция 1979 писал(а) 10 ноя 2016, 17:39:Или он совсем мизерный?

И это правильно.

**LLD** » 10 ноя 2016, 18:06

Тут многие писали (и я в том числе) о своих ошибках в билетах. А есть кто-то из форумчан (ну или их знакомых) кого из-за ошибки в билете не пустили на рейс?
В интернете нашел одну занимательную историю про белоруску Валентину Мурашку. Они прилетела из Минска в Эдмонтон к детям, а назад не смогла вылететь рейсом Эдмонтон-Торонто-Варшава-Минск, компаниями AirCanada и LOT. Оказалось, что в билете в ее имени была ошибка, вместо Valiantsina было Valiatsina. Ее в Канаде не пустили в самолет, поскольку опасались, что LOT не разрешит лететь из Варшавы...

**Люция 1979** » 10 ноя 2016, 18:08

Спасибо Вам большое, вопросов больше нет:)

**Poseidon** » 10 ноя 2016, 18:13

LLD писал(а) 10 ноя 2016, 18:06: А есть кто-то из форумчан (ну или их знакомых) кого из-за ошибки в билете не пустили на рейс?

Re: Ошибки в авиабилете и полёт. Единого правила 3 ошибок нет!

**explosion2147** » 11 ноя 2016, 10:39

Перелет Победой Москва-Мюнхен, указал имя DMITRY, а надо как в паспорте DMITRII.
Написал им в поддержку, пока молчат.
Из прошлый комментариев я понял, что моя ошибка не считается серьезной и немцы должны без проблем пропустить?

Предложения и имена собственные начинаются с заглавной буквы, не забываем про знаки препинания. merial.

**aleksey2008** » 11 ноя 2016, 10:41

explosion2147 писал(а) 11 ноя 2016, 10:39:Перелет победой москва-мюнхен

explosion2147 писал(а) 11 ноя 2016, 10:39:немцы должны без проблем пропустить?

Немцы даже не увидят, что у вас там в билете.

**explosion2147** » 11 ноя 2016, 10:48

aleksey2008 писал(а) 11 ноя 2016, 10:41:
explosion2147 писал(а) 11 ноя 2016, 10:39:Перелет победой москва-мюнхен

explosion2147 писал(а) 11 ноя 2016, 10:39:немцы должны без проблем пропустить?

Немцы даже не увидят, что у вас там в билете.

При регистрации я понимаю что проблем тоже быть не должно в аэропорту привылете?

**aleksey2008** » 11 ноя 2016, 10:48

explosion2147 писал(а) 11 ноя 2016, 10:48:При регистрации я понимаю что проблем тоже быть не должно в аэропорту привылете?

Ошибка не критичная.

**Alexandra Kabusheva** » 17 ноя 2016, 15:54

Добрый день!

Про оформлении билета в Коломбо авиакомпании S7/Qatar Airways допустила следующие ошибки: AleXandra вместо AleKSandra, как в паспорте, а фамилию мужа вместо Kabushev, написала KabushevA. Будут ли проблемы с посадкой на рейс в Москве или Коломбо?

**Kolya_algol** » 20 ноя 2016, 09:28

Знатоки, помогите пожалуйста, разобраться.
Пытаюсь купить билет на сайте http://www.bassakaair.com/, но мне выдает ошибку, о неправильном заполнении. Может быть, я неправильно перевел и не туда вписал?
Хочу купить два билета для себя, и своей подруги из Вьетнама. Мои данные проходят нормально, а вот при заполнении вьетнамского имени из трех слов, для моей подруги, выдает ошибку.

: Ошибки в авиабилете что делать и как исправить

Скажите, пожалуйста, я правильно перевел, первая графа-это фамилия, вторая-это второе имя (кстати, это как понять), и последняя третья-это имя? Если все так, то где я ошибся?

**Bucs** » 20 ноя 2016, 10:06

Kolya_algol писал(а) 20 ноя 2016, 09:28: Может быть, я неправильно перевел и не туда вписал?

Имя слитно напишите.

**Kolya_algol** » 20 ноя 2016, 16:39

Bucs писал(а) 20 ноя 2016, 10:06:Имя слитно напишите.

Написать слитно, не проблема, а вот не будет ли проблем в аэропорту при посадке, ведь в паспорте раздельно?

**aleksey2008** » 20 ноя 2016, 17:11

Kolya_algol писал(а) 20 ноя 2016, 16:39:Написать слитно, не проблема, а вот не будет ли проблем в аэропорту при посадке, ведь в паспорте раздельно?

Не будет.

**Poseidon** » 21 ноя 2016, 23:12

Kolya_algol писал(а) 20 ноя 2016, 16:39:а вот не будет ли проблем в аэропорту при посадке, ведь в паспорте раздельно?

И двойную фамилию пишут слитно, и двойное имя. Ничего это не меняет, это не ошибка. И даже если не поместятся буквы это не страшно.

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР