Азорские острова. По зеленым холмам и скалистым берегам. Когда хочется настоящего отдыха.

[Nikolay Ustinov]

Азорские острова. Пожалуй, одно из лучших мест в Европе. Хотя и находится в полутора тысячах километров от ее берегов. Очень тихо, очень спокойно. Настоящий релакс. Мало народу. Нет вездесущих китайцев (пока). А какой здесь воздух! Очень теплый и ароматный. Вдыхаешь и не можешь поверить, что так бывает. Особенно в первые дни. Потом, конечно, привыкаешь.

А сколько здесь оттенков зеленого! Пожалуй, все варианты палитры зеленого цвета - это то, что будет потом сниться еще очень долго. И океан. Бескрайний. Шумный, суровый, неистово разбивающий волны о скалы. Еще бы, маленький клочок суши, единственное препятствие для волн на тысячи километров вокруг.

В общем, на этот самый клочок суши и решено было полететь. По времени было ограничение всего в неделю, поэтому только на два острова - Сан-Мигель и Терсейра.

А если перейти от эмоций к практическим соображениям, то здесь еще и очень недорого, относительно континентальной Европы. Многих, наверняка, интересует, чем же Азоры отличаются от Мадейры, где лучше и интереснее. На этот вопрос я отвечу чуть позже. Как и о практических аспектах поездки, как лучше долететь, где остановиться и тому подобное.

А пока - Azores highlights. Основное, что запомнилось и понравилось - в десяти фотографиях.

1. Озера Сete Сidades. Отсюда открывается отличный вид на два разноцветных озера и на океан вдали. Это был один из самых красивых закатов в жизни. Конечно, фото не может передать всех впечатлений, но, тем не менее...


2. Горячий океан Ferraria. Не самая красивая фотография, но просто поверьте, тут точно стоит побывать. Это место - уникальное, такого нет нигде в мире! На дне небольшой бухты бьет горячий источник, а со стороны океана накатывают холодные волны. Гигантская контрастная ванна. Чем ближе к берегу и глубже - тем горячее. В обратную сторону - холоднее. Можно с интересом купаться несколько часов и не надоедает. После этого все горячие источники, которых на Азорах множество, становятся неинтересными.


3. Маяк Арнел в Nordeste. Я очень люблю маяки, а этот - один из самых живописных, необычно расположен на скале внизу. Ну и океан, на который можно смотреть часами. И слушать тоже.


4. Lagoa do Fogo, Огненное озеро. Смотровая площадка расположена над озером на довольно большой высоте. Горный хребет делит остров на две части и тут постоянно ходят облака, с трудом преодолевая преграду, с северного побережья на южное и обратно. Погода тут меняется каждую минуту, от яркого солнца до густого тумана и полного отсутствия видимости.


5. Farol da Ponta da Ferraria. Еще один маяк, на противоположной от Арнела оконечности острова. Не такой живописный, но зато он работал! Корабли уже давно ходят по спутниковой навигации, а он до сих пор, как и сотню лет назад, короткими яркими вспышками пронзает тьму над морем. Очень романтичное и приятное зрелище.


6. Заброшенная смотровая площадка на восточной оконечности острова. Затяжной крутой подъем по грунтовой дороге многократно окупается потрясающим видом с огромной высоты. Можно подумать, что снять с квадрокоптера, но нет. Особенно хорошо тут вечером.


7. Нельзя сказать, что я люблю города, но Понта-Дельгада оставила довольно приятные впечатления.


8. Дороги Сан-Мигеля. Водить здесь - сплошное удовольствие. Почти везде - отличный асфальт, мало трафика и неимоверные пейзажи. Иногда не верится, что так бывает. Взять машину на прокат здесь просто и недорого. И я не вижу ни малейшего повода этого не сделать. Логистика упрощается на порядок.


9. Конечно, больше всего интересных мест на Сан-Мигеле, но и на Терсейре есть кое-что интересное. Например, природные морские бассейны Quatro Ribeiras. За скалой бушует океан, а ты лежишь в спокойной теплой воде, иногда лишь брызги долетают издалека. Ну и на волнах чуть-чуть покачиваешься.


10. А еще, на Терсейре есть красивый и очень старый город Ангра, один из первых на Азорах. Но еще красивее самого города - вид на него с горы Monte Brasil.


Содержание:
Маршрут поездки и карта Google
Как добраться до Азорских островов и перемещаться между ними
Отели на Сан-Мигеле и Терсейре
Аренда машины на Азорских островах
День первый. Пляж Sao Roque, горячие источники Ponta da Ferraria, смотровая площадка Miradouro da Boca do Inferno.
Мадейра или Азоры - что лучше?
День 2. Miradouro de Santa Iria. Пляж Praia dos Moinhos. Чайная плантация Chá Gorreana. Маяк Farol Arnel
День 3. Споттинг в аэропорту Понта-Дельгады. Огненное озеро Lagoa do Fogo. Miradouro da Nossa Senhora da Paz. Ponta da Ferraria. Ponta-Delgada
День 4. Ананасовая плантация. Парк Terra Nostra. Восточная оконечность острова.
День 5. Киты или whale watching
День 6. Сутки на Терсейре

[Nikolay Ustinov]

Маршрут поездки
Изначально было запланировано, что на Сан-Мигель у нас будет 5 дней и на Терсейру - 1 день. Я нанес на карту все точки, которые хотелось бы посетить. И большую часть в итоге мы посетили. Информацию собирал, в том числе, по отчетам на этом форуме. Спасибо их авторам, что делились интересными местами. Про большую часть отмеченных на этой карте мест я расскажу ниже.

https://www.google.com/maps/d/embed?mid=14ClOlypKOOeTLG9j7LR5LcvjewkBfZf1&hl=ru

Небольшая ремарка. Возможно, не все знают, как перенести эту карту себе в телефон и чтобы она была доступна без интернета. Для этого нужно скачать навигатор Maps.me, загрузить в него оффлайн-карту Португалии.
После чего открыть карту Гугл (нажать на "Увеличить карту" в правом верхнем углу скриншота), затем в левом верхнем углу открывшейся страницы нажать на три точки -> скачать KML. Скачанный файл необходимо отправить себе на почту и открыть его на телефоне через программу maps.me. Все точки, их названия и пояснения сохранятся у вас и будут доступны в любой момент.

[Oleg 1968]

Полностью согласен с автором. Были на Сан-Мигеле, 9 месяцей назад. Фантастика! Природа - непередаваемые впечатления.
Планирую в этом году посетить Терсейру!

[Nikolay Ustinov]

Планирую в этом году посетить Терсейру!

И Мадейру! Мадейра очень красивая и интересная. Если еще не были - рекомендую! Причем, ее очень удобно совместить с Азорами, есть прямой рейс.
Вот мой отчет о поездке: Мадейра. Путешествие к центру Атлантики

[Oleg 1968]

Были на Мадейре! Но, Азоры, особенные. Нету сравнения!

[Nikolay Ustinov]

Как добраться до Азорских островов и перемещаться между ними

Билеты были куплены примерно за полгода. Маршрут получился таким:
В один день, Алматы - Рига - Барселона, авиакомпания AirBaltic и Барселона - Лиссабон - Понта-Делгада, TAP Air Portugal;
Через неделю: Понта-Делгада - Терсейра, SATA Air Azores (бесплатный билет под названием routing service)
На следующий день: Терсейра - Лиссабон, Лиссабон - Мадрид, TAP Portugal (разными билетами, это важно)
Из Мадрида мы доехали до Барселоны на авто (это была испанская часть путешествия) и оттуда уже улетели домой Эйр Балтиком.

Перелет авиакомпанией AirBaltic прошел очень комфортно, особенно учитывая апгрейд в бизнес-класс. У них абсолютно новые самолеты A220 (бывшие Bombardier CS300), внутри намного более просторные и более тихие, чем A320 и с более удобной конфигурацией кресел 2+3.



Прилетели в Барселону, стыковка до рейса в Лиссабон - 4 часа. Воспользовались программой Lounge Key, бесплатно провели время в бизнес-зале. Удобные кресла, еда, чай/кофе, можно даже с темной комнате полежать на кушетке, отдохнуть. Уснуть, правда, не получилось. Бесплатный доступ к программе Lounge Key дается вместе с картами Visa. Чем выше класс карты, тем больше бесплатных проходов. Максимально - 6 раз в год для карты Infinite.
Из Барселоны вылетели позже минут на 40, в итоге стыковка в Лиссабоне сократилась до одного часа. Но ничего, как-то успели и даже багаж перегрузился и прилетел на Азоры вместе с нами.



Авиакомпанией TAP летал уже довольно много раз, на самолетах A319/320. Самолеты у них разные, есть и совсем новые, есть и двадцатилетние, но, к чести авиакомпании, внутри возраст самолета понять невозможно. Салоны новые и красивые у всех. А главный минус - это, конечно, их "еда". В этом году сендвич стал еще более несъедобным ((( А в прошлом, кстати, при полете на Мадейру, давали португальское пирожное Pastel da nata, но в этом году его, видимо, "оптимизировали".



А вот что касается мест, то нужно иметь в виду, что салон разделен на две части. В передней места чуть дороже, но у них отклоняемая спинка и есть usb зарядка. В задней части салона спинка фиксирована. Для короткого перелета не критично, но если лететь далеко, то лучше чуть переплатить за место спереди.
В аэропорту Понта-Делгады от выхода из самолета на летное поле до выхода из терминала проходит всего несколько минут. Аэропорт небольшой, пока супруга получает багаж, бегу в прокат авто (Sixt). Они работают до полуночи, успел подойти к стойке за 5 минут до закрытия.

Теперь что касается перелетов между островами. Благодаря этому форуму узнал об очень интересной фишке Азорской авиакомпании SATA Air Azores - это бесплатные перелеты между любыми островами в течении суток с момента прилета с материка (или с Мадейры) или за сутки до вылета. Называется Routing Service. Поясню, как это работает. У меня был куплен билет Терсейра - Лиссабон. К этому перелету я могу бесплатно присоединить перелет с любого острова на Терсейру, но так, чтобы время прибывания на Терсейре не превысило 24 часа. В итоге, я попросил у них билет на утренний рейс Понта-Дельгада - Терсейра, 23 часа провел на Терсейре и на следующее утро вылетел в Лиссабон. В итоге, получилось абсолютно бесплатно захватить еще один остров.



Если вас заинтересовала такая возможность, обратитесь к соответствующей теме: Азорские острова. Вопросы перемещения. На, между и по
Обратите только внимание, что обратный вылет должен быть в Португалию или на Мадейру, поэтому я и взял обратный перелет отдельными билетами: Терсейра - Лиссабон и Лиссабон - Мадрид. Если бы я взял единым билетом Терсейра - Мадрид, то бесплатный билет между островами не дали бы.

[Oleg 1968]

Интересная информация. Хорошо разъяснили, доходчиво.
Чем занимались на Терсейре? Что видели? Хватило ли, 23 часов? Где останавливались?

[Nikolay Ustinov]

Чем занимались на Терсейре? Что видели? Хватило ли, 23 часов? Где останавливались?

Если кратко, то одного дня на Терсейре достаточно, чтобы составить представление об острове. Два-три, конечно, было бы лучше, но и покупать туда ради этого довольно дорогие билеты смысла не вижу, т.к. это далеко не самый интересный Азорский остров.
В итоге, прилетели в 9 утра, до обеда съездили на природные морские бассейны Quatro Ribeiras, потом в пещеры, затем поужинали в городке Ангра и на закате поднялись на смотровую площадку над городом. Переночевали и в 7 утра улетели в Лиссабон. Чуть позже я расскажу про Терсейру подробнее (после рассказа о Сан-Мигеле, чтобы не нарушать хронологию.

[v0va]

Спасибо за отличный отчет!
Осенью собираемся в похожую поездку, ориентировочно 5 дней Сан-Мигель, и 1 день на Терсейре. Туда-обратно ночевка в Лиссабоне. Есть ли смысл захватывать Терсейру, или нет? Поездка на Терсейру в большей степени воспринимается как приключение, слетать на остров центральной группы. Но не хочется слишком перегружать недельную поездку.

[Nikolay Ustinov]

Поездка на Терсейру в большей степени воспринимается как приключение, слетать на остров центральной группы.

Я также воспринимал, мне понравилось. Учитывая наличие бесплатных билетов между островами, грех этим не воспользоваться.

[Nikolay Ustinov]

Отели на Сан-Мигеле и Терсейре

По сравнению с Мадейрой, с отелями на Азорах, конечно, не очень. Хороших отелей мало, в основном гостевые дома и гостиницы без звезд. А у того, что внушает доверие, завышенные цены и не всегда удачное расположение. В общем, чем раньше вы забронируете себе проживание, тем лучше. Я мониторил цены и предложение в течении полугода, но, в итоге, остановился на тех вариантах, что нашел в самом начале.

На Сан-Мигеле приглянулся 4* отель The Lince Azores. Его плюсы - неплохие номера большой площади, достаточно уютные. Очень вкусный завтрак, много фруктов и местных сыров. Одни Азорские ананасы чего стоят! Отель удобно расположен чуть вдали от исторического центра (который не особо приспособлен для машин), к нему легко подъехать с магистрали, которая идет вокруг острова и возле него всегда можно найти парковку. Из минусов - отель не очень новый, косметический ремонт ему бы не помешал. Ну и запах сырости был в комнате, не знаю, на всех этажах это или только на втором, где мы жили.

Фото с сайта отеля

К сожалению, номеров в The Lince на последнюю ночь прибывания уже не было, поэтому перед вылетом пришлось переночевать в Aparthotel Barracuda. Этот отель расположен прямо на пляже Sao Roque, этим и подкупил. Плюс к тому, предлагался вид на океан и балкон. В общем, этот отель я категорически не рекомендую. Потому-что одно дело вид на океан издалека и совсем другое, когда волны шумят в 15-20 метрах от твоей кровати. Шум очень сильный и уснуть сложно. Если бы было метров сто, было бы идеально. Но когда прямо на пляже - это ОЧЕНЬ громко. И окно не закроешь - кондиционера нет. Ну и общая обстановка номера крайне унылая. На фото этот отель - ближайшее к пляжу двухэтажное здание, слева от парковки. Снаружи выглядит красиво, но...


Теперь Терсейра. Поскольку у нас был ранний вылет в 7 утра, то искал отель поближе к аэропорту. И нашел, но смущали крайне противоречивые отзывы. Но вариантов было не много, поэтому остановился на нем - Hotel Teresinha в городке Прайя-да-Витория. И ни разу не пожалел! Красивый внутренний двор, бесплатная парковка внутри, есть бассейн, в день заезда накормили завтраком (потому что в день выезда на него не попадали , нужно было уезжать в аэропорт). Для одной ночи - идеально! Ну и ехать до аэропорта минут 5-7. Всем, кто летит на Терсейру на сутки по бесплатному билету, рекомендую именно его.

[Nikolay Ustinov]

Аренда машины на Азорских островах

Читая отчеты на форуме, обратил внимание, что многие берут машины у локальных прокатчиков. Мне такой подход кажется не слишком надежным. Возможно, это субъективно, но крупным международным фирмам я доверяю больше. Хотя... В этот раз были нюансы.



Итак, машины, как и отели, начал искать за полгода. И могу с уверенностью сказать, что цены на островах (в отличие от материка) долгое время практически не менялись, особенно у Hertz. У Sixt где-то за месяц-полтора она резко выросла. А у Hertz была прежней чуть ли не за день до вылета.
Внимательно прочитав соответствующие темы про Hertz и Sixt, применив все возможные промокоды и прочие ухищрения, я добился примерно одинаковой цены от обоих прокатчиков на Сан-Мигеле. Причем эта цена даже ниже, чем предлагали местные фирмы.

Вот такой вот Renault Clio (там это самая популярная машина у прокатчиков) обошелся в 146 евро за 6 суток. Франшиза была 960 евро, а на карточке заблокировали 300. МВУ не спрашивали. Никаких дополнительных страховок не покупал. Да и впарить их не пытались. У меня была сторонняя страховка от Carinsurent (к счастью, не пригодилась).


Была одна проблема, офис в аэропорту работает до полуночи. А самолет прилетал по расписанию в 23:55. Был огромный риск не успеть к закрытию. В этом случае пришлось бы ехать на такси в отель, а потом утром - обратно. Да и бронь могли отменить, влепив no show, после чего пришлось бы брать по намного большей цене. На этот случай я забронировал машину с бесплатной отменой в Hertz с получением в офисе в центре города. Но самолет прилетел чуть раньше, и через пять минут после открытия его двери я уже стоял у стойки Sixt. Повезло, успел.

Стоянка прокатных авто в аэропорту Понта-Дельгады

Отъездили 6 дней без проблем, рано утром в день вылета машину сдал за три минуты, ее особо даже не проверяли. Отдал ключи и все. Через 10 минут пришла смс, что залог вернулся на карту.

Дороги на острове отличные, везде ровный асфальт. Мощности двигателя хватало на любом подъеме, особенно учитывая механическую коробку. Конечно, от Рено нельзя ожидать такого удовольствия от вождения, как от BMW, которую брали на Мадейре, но это уже к делу не относится. Для тех, кто не очень уверенно водит, скажу, что трафик на острове очень спокойный, дороги достаточно широкие и не крутые. Бояться точно не стоит!






На Терсейре же с прокатом значительно хуже. Сразу видно, что остров не такой популярный среди туристов. Забронировал машину в Hertz на сутки за 32 евро. Причем забронировал машину среднего класса, а не компакт. По прилету выяснилось, что это не представительство Hertz, а какой-то местный прокатчик, использующий бренд Hertz. И машин среднего класса у них нет. И вообще, есть только одна. Такой же Clio, как был на Сан-Мигеле. Но битый по кругу и с пробегом под сто тысяч. Делать нечего, пришлось брать ее.


Учитывая, что досталась она за копейки и ездить всего один день, возмущаться не стал. Кроме всего прочего, заблокировали на кредитке аж 1400 (!) евро. Хорошо, что такая сумма у меня вообще была. С таким огромным залогом не сталкивался ни разу. К счастью, что ее разблокировали сразу же после возврата машины. Иногда ведь бывает, что по месяцу висят.

С возвратом проблем не возникло, машину бегло осмотрели и все. Не знаю, что они там могли бы увидеть, если ни одной целой детали на ней в принципе не было, а задняя дверь вообще была вмята.

Что касается дорог, то на Терсейре та же самая ситуация, что и на Сан-Мигеле. То есть все отлично и не напряжно.


Единственный момент - в центре города Ангра очень узкие односторонние улицы и практически отсутствует парковка. Не уверен, что туда стоит заезжать на машине.


И совет для тех, кто сомневается, нужна ли на Азорах машина. Это одно из тех мест, где нужна однозначно. Учитывая, что вариантов куда-то добраться немного и в основном это только такси, арендованная машина сэкономит вам много времени и денег.
А в дополнение еще и подарит чувство настоящей свободы - можно спокойно останавливаться во всех понравившихся местах. И, учитывая спокойный трафик, машину можно брать даже начинающим водителям.
Вообще, если бы у меня не было прав, перед поездкой на Азоры я бы их получил. Единственно, в этом случае нужно чуть переплатить за коробку-автомат.

[Nikolay Ustinov]

День первый. Пляж Sao Roque, горячие источники Ponta da Ferraria, смотровая площадка Miradouro da Boca do Inferno.

Проснулись в первый день не очень рано, решили никуда не спешить и отдохнуть после перелета длиной почти в сутки.

С удовольствием сходили в отеле на завтрак, там же поели вкуснейших азорских ананасов. После чего решили съездить на ближайший пляж.
А городской пляж Понта-Дельгады находится в ее пригороде Sao Roque. Место довольно красивое, оно есть на фотографии в предыдущем посту про отели. Ехать до него на машине минут 10, а пешком, думаю, можно дойти за полчаса. Песок на пляже черный вулканический. Есть душ и переодевалка. Но купаться здесь неудобно - всегда большие волны. Особо не поплаваешь, только зайдешь, а тебя уже выносит на берег. Первые 10-15 минут прикольно, а потом надоедает.

Искупались и поехали обедать. Недалеко от аэропорта есть ресторанчик Taberna Saca Rolhas (есть на карте в предыдущем посту). Цены высоковаты, но еда очень вкусная. Особенно португальский шашлык эшпетада, который мы до этого ели на Мадейре, и чизкейк из маракуйи.


Следующим пунктом программы стал "горячий океан" Ponta da Ferraria. Место уникальное, такого нет больше нигде не только на Азорах, но, думаю, и в мире. В небольшой бухте на дне океана бьют горячие источники, снизу вода горячая, а сверху, куда накатывают океанские волны - холодная. Очень интересные ощущения, как-будто сидишь дома в ванной, а в нескольких метрах от тебя бушует океан! Иногда волны заходят и в бухту, на этот случай натянуты веревки, за которые можно держаться. После Ponta da Ferraria все остальные горячие источники Сан-Мигеля становятся неинтересными. Если у вас не так много времени, советую даже не тратить на них время.

Пара советов:
- желательно иметь плавательные тапки, потому-то подход к воде по острым вулканическим камням;
- приезжать лучше во время максимального отлива, а также за пару часов до него и после - в это время вода наиболее горячая (посмотреть расписание на ближайшие дни можно тут: https://www.tide-forecast.com/locations ... st/six_day, отмечено как Low Tide);
Как и почти везде на Азорах, поблизости есть пляжные удобства - душ, переодевалка и симпатичный бар, где можно полюбоваться закатом.


Но неподалеку есть и более интересное место для встречи заката. Пожалуй, это самая красивая смотровая площадка на острове - Miradouro da Boca do Inferno, к которой ведет симпатичная дорожка с идиллическими сельскими пейзажами.


Самое главное правило - ехать встречать закат на Boca do Inferno в первый же день, когда над горами не висит облачность. Потому-что чаще всего она тут как раз таки висит. На побережье солнечно, а над горами практически всегда ходят тучи. Так что оставлять эту поездку на последний день точно не стоит, можно попросту ничего не увидеть.

Но если вам повезло с погодой, откроется масштабная панорама с видом на зеленые холмы, два разноцветных озера и океан вдали, в который будет садиться солнце.


Что интересно, на закате там было очень мало народу, никто не мешал насладиться этим зрелищем.


Сразу после заката вокруг начали ходит облака, в один момент одно из них зацепило и нас, вокруг все стало влажным, хотя дождя не было.


Не хотелось никуда уходить до самой темноты, так что возвращаться пришлось с фонариком через темный-темный лес. Хорошо, что на Азорах нет диких зверей ;)


Если планируете ехать на закат, то машину надо оставить на дороге перед шлагбаумом, и пройти минут 10 пешком. Иначе его закроют до утра и будет непонятно, как выехать. Да и прогулка по лесу показалась довольно приятной, хотя и немного страшноватой в темноте =).

[Андрей Иванович RU]

Следующим пунктом программы стал "горячий океан" Ponta da Ferraria. Место уникальное, такого нет больше нигде не только на Азорах, но, думаю, и в мире

Что-то похожее есть на Искье-Залив Сорджето

[Oleg 1968]

На Азорах, поэкстремальней!

[Андрей Иванович RU]

На Азорах, поэкстремальней!

Возможно)) При случае проверю, давно к тем местам присматриваюсь

[Oleg 1968]

Получите море удовольствия. Единственное-правильная обувь для хождения по острым выступам скал. В остальном-чудесно!

[Андрей Иванович RU]

Я с собой коралловые тапочки вожу. Правда это больше от морских ежей. Но и по камням, поросшими ракушками, тоже не особо приятно ходить с голыми пятками)

[Manigo]

"После Ponta da Ferraria все остальные горячие источники Сан-Мигеля становятся неинтересными."
Если вопрос только в экзотике, то конечно Ponta da Ferraria вне конкуренции, но если после длинного перелета и активностей по острову, захочется релакса, то проведенный на источниках хотя бы один день организм воспримет, как неделю отдыха на море. Только берите старый купальник, так как вода железистая.

[Nikolay Ustinov]

но если после длинного перелета и активностей по острову, захочется релакса, то проведенный на источниках хотя бы один день организм воспримет, как неделю отдыха на море.

Согласен с вами, в бассейне в парке Terra Nostra и в источниках Caldeira Velha тоже можно хорошо отдохнуть. Особенно, если на море шторм и плохая погода - в этом случае Ferraria может оказаться недоступна. Но в хорошую погоду я бы не раздумывал над выбором ни секунды.