Часть первая - Прилет, и ночная ГаванаСам полет был очень долгим, но удобным. Фины сделали все чтоб он прошел быстро.
Я успел как следует поспать , насколько это возможно в самолете.
Настроение было бодрое - на подъеме. Вот вот еще одна мечта сбывается - увижу Кубу.
Немного беспокоило только одна вещь - мы летим туда где дождь и ураган. А плохая погода может испортить даже самые радужные планы.
Погода по прилету и правда была не очень - 100% влажность, сырость после дождя.
Но все одно лучше наших снегов.
Как говорят - театр начинается с вешалки.
Аэропорт показался сараем построенным в поле. И в целом производил ощущение что он из 80х - 90х годов прошлого века.
Была большая очередь на паспортный контроль.
Туалет напоминал старый советский в маленьком городе - что-то не работало, что-то текло, на полу были лужи.
Я как-то не концентрировался на все этом - ну аэропорт и пофиг - не жить же в нем.
Прошел паспортный контроль, и стал ждать багажа.
В аэропорту 2 ленты . Наш багаж был объявлен на 1й . Минут 30 его не было.
Я уже тогда догадался, что на Кубе все не бывает точно - и сходил посмотреть на вторую ленту - людей было много..
Через некоторое время багаж приехал на 2ю ленту.
Я распаковал рюкзак, переоделся и проверил вещи.
Фины вынули кое-что из того что я вез кубинцам и приложили опись.
На выходе нас ждал наш гид с которым договаривались , и транспорт.
Я зашел в мену и разменял 200Е
Также снял сотку в банкомате чтоб проверить комиссию.
МЫ погрузились и поехали в Гавану.
Немного отвекусь - Третий участник нашей поездки - Димс.
Димс очень захотел пива - но было уже позднее время - где-то с 3й или 4й попытки мы нашли на трассе магазин торгующий спиртным на заправке
Закупились местным и вроде как мексиканским пивом, ну и про пару бутылочек рома тоже не забыли
Наше ретро - такси
Как выглядит дорога с аэропорта. Ну как- то так. Как старая советская трасса времен перестройки - только в теплой стране
Как оказалось потом, эта дорога, и часть дороги в Варадеро и вообще все что вокруг Гаваны - лучшие дороги в стране.
То что в центре - это жесть.
По приезду в Гавану - мы поселились в достаточно новом доме.
Хозяина нашей квартиры звали Фидель. Он говорил только по испански. Я немного поговорил с ним- но не нашел общих тем.
Мы выпили вместе пару рюмочек рома, пожаловались на плохую погоду .
Он пригласил свою соседку -Алисию - она прекрасно говорила по английски и была очень общительна.
Рассказала нам про клубы, танцы и много всего.
Одну вещь которую я запомнил из рассказал - но не обратил вниманию тогда.
Она сказала- мы русских хорошо понимаем. Даже многие слова знаем. Но вот чего не понимаем - так это идиом (idioms).
Тогда я еще не понимал, что это относится целиком к образу жизни, мышлению и прочему .
И это не языковое отличие, как я понял потом. А что-то в сознании или опыте.
Забегая вперед расскажу историю -
Гид Карлос, который великолепно говорил и понимал по русски с полуслова , общался с нами на любые темы .
Совершенно не понимал переносного смыла, сложных конструкций или сатиры в русском . ( Возможно в некоторых случаях)
Например Юджин пытался сначала с ним пошутить на тему посольства, когда мы ехали мимо него и гид рассказывал -
Юджин пошутил - "Посольство России - это меч воткнутый в сердце Кубы" - фраза, которую часто у нас по телеку гоняли. И говорили что кубинцы так думают
Гид переспросил.
Юджин пытался объяснить смысл этой шутки.
Гид согласился что посольство выполнено в форме меча воткнутого в землю.
Вот такое здание с чудной архитектурой.
Так же он согласился что были изменения в политике отношения России и Кубы после распада СССР.
Но чего-то печального, смешного или ироничного он в этом не находил.
И факт 1 и факт 2 он в голове увязать не мог.
С другой стороны - он понимал приколы и шутки про образ жизни кубинцев , рассказывал нам всякие тонкости итд
Для себя я сделал вывод - общаться нужно простыми предложениями и на простые темы.
G
Мы пошли погулять по ночной Гаване.
Поселились мы удачно в центре возле Paseo del Prado вышли на него и пошли гулять в сторону Малекона.
Прадо показался мне красивым.
А Малекон в той части очень странным.
Завернув за угол мы пришли мимо очень странных зданий - одно из них выглядело так ка будто туда попала авиабомба. Фасад и передняя часть целиком разрушены и все остатки лежат там же где и были. Разруха в чистом виде.
Но еще более забавным оказалось что в соседнем тоже разрушенном живут люди.
Из здания выпорхнула "ночная бабочка" одетая во все белая и решила с нами пообщаться.
Димс стал смеяться, и приставать ней. Меня выбрали в роли переводчика.
Но о чем тут общаться? Простые разговоры о деньгах и где.
Он пытался что-то ей рассказать про веселых туристов, и все в таком же виде. Но ее это мало интересовало.
Мы дошли до прикольного памятника из металла - увы у меня не осталось фото.
Там сидела молодая парочка.
Я поздоровался и завязался небольшой разговор.
Где-то на 3й или 4й фразе стало понятно что его девушка очень хотела бы прогулятся с нами, а потом с одним из нас.
А он не прочь пойти куда-то еще, но с деньгами.
Он так и не дал внятного ответа - это его девушка или сестра.
Как только они поняли что ловить нечего - с обиженным видом удалились обнявшись.
За углом был небольшой клуб в подвале - возле него тусовался куча подростков.
Димс захотел немедленно посетить заведение.
Мы не горели желанием тусить в накуренном подвале и решили подождать комрада на улице
Ловить там особо выло нечего, но он почему -то хотел остаться.
Уговорили его идти домой , выпили по рюмке рома и спать - завтра большой день.
