Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Италия отзывы: впечатления и отчёты путешественников. Отдых в Италии — море, города, достопримечательности, маршруты, фото и советы. Цены и самостоятельные поездки по регионам Италии.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #151

Сообщение Agafa P. » 16 апр 2016, 21:54

Идем к музею С. Франциска, он примерно метрах в 50-и от площади.

Palazzo de Cuppis

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Museo di San Francesco.


Ехала я в Монтефалько без какой-либо подготовки. А чего готовиться-то? Что здесь еще делать, кроме, как вино пить.
Я даже не очень-то и хотела сюда заезжать, вино я попробую и в энотеках Спелло, когда буду без руля.
Но, с другой стороны, как не посетить, на слуху этот город, если собираешься в Умбрию. Популярная туристическая аттракция, нельзя профукать.


Чего меня понесло в музей - ума не приложу.
А оказывается, Монтефалько известен не только вином, названным в его честь. Отсюда пошла вся умбрийская живопись.
В середине XV-ого столетия Монтефалько для Умбрии стал тем же, чем была для Тосканы и всей центральной Италии Флоренция.

Ну, а основным местом, хранящим образцы живописи Умбрии того времени является Museum Complex of San Francesco,
http://www.museodimontefalco.it/en/


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Билеты - 7 евро, скидок для пожилых нет.
Музей состоит из трех частей – маленькой пинакотеки, нижнего этажа с археологическими раскопками и самой церкви С. Франческо.
Первые две мы быстро освоили, в церкви застряли надолго.


Пинакотека.


"Мадонна с младенцем", XIV-й век. Посмотрите на позу и лицо ребенка. "Да я те точно говорю!")))

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


"Святая Маргарита в тюрьме", XIV-й век

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Распятия. Очень, конечно, разные образы... Интересно разглядывать и сравнивать, когда они рядом.

XV-й век

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Jacopo Vincioti, 1461

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


XVI-й век

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Пиета (1330), подаренная музею каким-то адвокатом, о чем гласит привинченная рядом медная табличка

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



"Madonna del Soccorso", Francesco Melanzio, конец XV-ого века

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Меня всегда изображения дьявола привлекают. У этого верхняя часть не очень сохранилась. Зато хвост и нижние конечности -

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Через пинакотеку проходим в церковь


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Еще одна "Madonna del Soccorso", Тиберия Ассизского, 1510.

Легенда гласит, что у некоей матери ребёнок был столь непослушен, что та в сердцах неосмотрительно воскликнула "Чёрт тебя побери!".
Чёрт тут же явился и вцепился в мальчика. Мать одумалась, ужаснулась и бросилась за защитой к Мадонне.
Мадонна отгоняет дьявола дубиной.

Давайте будем аккуратнее в своих словах и даже мыслях! Не всегда рядом случится Мадонна

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




На аспиду я не обратила практически никакого внимания, сделала пару дежурных фоток и убралась оттуда. Чтобы не мешать двум дамам, одна из которых, очевидно в теме, рассказывала другой о каждом элементе фрески.


А аспида, оказывается, расписана Беноццо Гоццоли

«Гоццоли известен, прежде всего, как мастер фрески. Наиболее известные из выполненных им циклов - росписи, посвященные жизни Святого Франциска Ассизского (Монтефалько, 1450-1452), Шествие волхвов (Флоренция, палаццо Медичи-Риккарди, 1459), сцены из жизни Святого Августина (Сан Джиминьяно, 1463-1465) и изображения на Ветхозаветные сюжеты (Кампосанто, Пиза, 1467-1485).»

Про здешний цикл:

«Гоццоли, безусловно, был известен знаменитый цикл Джотто в Верхней церкви в Ассизи, также посвященный Франциску Ассизскому. Об этом свидетельствуют многие совпадения в композиции ряда сцен. Но также очевидно, что во многом художник шел своим путем. Отбор сцен в этом цикле отличается от того набора, который можно видеть у Джотто и который к тому времени стал уже традиционным. Гоццоли ограничивает свой выбор только сценами из жизни святого - от его рождения до смерти - он опускает посмертные явления Франциска и не показывает совершенных им при этом чудес.»


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


«Кроме биографических сцен, интерес в этом цикле представляют 23 медальона с изображениями двадцати деятелей францисканского ордена и трех знаменитых флорентийцев - Данте, Джотто и Петрарки.»

Может, кто-то из них попал в этот кадр? Если слова внизу - это имена, тогда нет, промахнулась.
Наверное, они - на верней фотографии, те, кто в шляпах, обрезанный кадр, к сожалению

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



И еще из одного источника:
«Тому, кто знает фрески Беноццо в Пизе, во флорентийской капелле Медичи и особенно в Сан Джиминьяно, здешние его работы покажутся посредственными. Романтик и поэт Беноццо является здесь еще прозаичным и робким рассказчиком. Воображение его еще дремлет, все силы молодого художника еще уходят на то, чтобы справиться с известным количеством фигур и сцен. Многое, как, например, архитектурные фоны, взято готовым от учителя, фра Беато. Восторга же и всяческого вообще подъема здесь мало»

Все это я читаю уже сейчас.
Но во Флоренции мы были в Палаццо Медичи-Рикардо, для компенсации - несколько фоток оттуда. Гоццоли здесь уже гораздо более зрелый живописец.
Капелла волхвов, Cappella dei Magi. Это даже не цикл фресок, а единая картина, непрерывно разворачивающаяся по стенам капеллы


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Во время нашего пребывания в Монтефалько в музее была выставлена еще одна фреска Гоццоли - La Madonna della Cintola или «Мадонна, протягивающая пояс апостолу Фоме» (1450-1452).
Ее привезли из Ватикана до 30-ого декабря 15-ого года.
P.S. Сейчас на сайте музея прочитала, что продлили пребывание фрески в Монтефалько до 30 апреля 2016. Может, и потом еще оставят.


Я зато про Фому теперь знаю.
Апостол Фома – это тот самый Фома неверующий. А неверующий он потому, что постоянно отсутствовал во всякие важные моменты. Сначала он пропустил явление Христа своим ученикам и отказался в это поверить, когда рассказали. Христу опять пришлось являться вновь, со словами, обращенными к Фоме: «Подай перст твой сюда и посмотри руки Мои, подай руку твою и вложи в ребра Мои».
Много существует произведений искусства, на которых изображен этот момент, где Фома трогает тело Христа и ковыряется в его ранах.

Потом Фома пропустил момент, когда умерла и была погребена Дева Мария, после чего ее тело было взято на небо. Фома и в это не поверил и потребовал от Девы Марии каких-нибудь свидетельств, что она на небе. Тогда она сбросила ему сверху свой пояс.
Этот сюжет был популярен у флорентийских художников благодаря тому, что в соборе города Прато, который находится недалеко от Флоренции, хранится реликвия, претендующая на то, что это тот самый пояс.

Где же этот Фома постоянно отсутствовал, пропуская все самое интересное?


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


В Монтефалько фрески Гоццоли есть еще в маленькой церкви San Fortunato, которая, правда, и не совсем в Монтефалько и находится.




Пройдем теперь по церкви


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Очень странная фреска

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Pietro Vannucci Perugino, 1503

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Nicchia di Sant'Antonio da Padova.
Jacopo Vincioli di Spoleto, XV-й век

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Capella di Sant'Antonio Abate, XV-й век.
Страшный суд

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Capella di San Bernardinoda Siena.
Jacopo Vincioli di Spoleto, 1461

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


И еще Беноццо Гоццоли, Capella di San Girolamo, 1452

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Часовня Благовещения


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #152

Сообщение Agafa P. » 16 апр 2016, 22:08

В музее мы пробыли долго. Поэтому приходится потихоньку двигаться в направлении парковки


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Маленькая церковка XV-ого века где-то на окраине

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Энотеки призывно открыты, теплый свет внутри, столики наруже... Я бы так хотела, чтобы мне не надо было сейчас никуда ехать.
Остаться в одной из них на дегустацию, аперитив, плавно переходящий в ужин… и дижестив потом.
После посидеть на площади с рюмкой пассито и отправиться в уютную постельку где-нибудь неподалеку.
Город очень мал, но весьма приятен и заставляет пожалеть, что надо уезжать...


Возвращаемся обратно к воротам, в которые заходили, вдоль крепостной стены

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



С парковки видна cantina Fratelli Pardi, http://www.cantinapardi.it/, весьма заслуженного умбрийского производителя.
Даже ехать никуда не надо, ногами можно дойти до виноградника и дегустационных развлечений

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




А мы возвращаемся домой, в Спелло. И вот, действительно, как домой. Я не хочу завтра отсюда уезжать, можно было еще по округе поездить, не меняя места ночевки.


Продолжение следует
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #153

Сообщение Step-by-step » 16 апр 2016, 23:50

Agafa P. писал(а) 16 апр 2016, 00:41:
Step-by-step писал(а) 16 апр 2016, 00:24: Якопоне да Тоди - кумир моих студенческих лет (Бог ты мой, так он, оказывается, не только поэт, но ещё и святой?!)

Step-by-step, мой калабрийский гуру ( Калабрия и окрестности (есть ли жизнь между Амальфитаной и Сицилией) ),
расскажи мне, пожалуйста, недалекой, про Якопоне да Тоди, а

Agafa P., да даже не знаю, что рассказывать
Бывают такие яркие детские влюблённости.

Курсу эдак к третьему, когда мы худо-бедно доросли до чтения итальянской литературы в оригинале, нам начали её преподавать – ясен пень, с зарождения итальянского языка, то есть со средневековья.
Я была девушка падкая на всё средневековое, так что быстро пришла к выводу, что ничего круче поэзии 13 в. итальянская литература не рождала. (От души надеюсь, что эту фразу не прочтёт мой любимый профессор, переведший чуть не половину итальянских поэтов от Петрарки и вплоть до ХХ в. )
Я и сейчас так считаю, если честно.

Стихи, конечно, весьма прямолинейные, с простейшей рифмой и чётким ритмом, но по драйву и хлёсткости сравнимы разве что с англоязычным роком.
И западают прямиком в мозг. Вот так я ходила и бредила Якопоне да Тоди, и не я одна))

У него ещё биография такая… впечатляющая. Практически умбрийский аналог Ксении Петербуржской.

У молодого успешного юриста, хипстера и тусовщика Якопоне да Тоди вскоре после свадьбы внезапно погибает красавица-жена.
Едва ли не больше самой смерти супруги парня потряс тот факт, что под нарядным платьем она носила власяницу, замаливая грехи далекого от духовности мужа.
После чего он переосмысливает свою жизнь, раздает всё имущество и босой уходит юродствовать по городам и весям.
Лет через десять вступает в орден фрацисканцев – в самое радикальное его крыло. Настолько радикальное, что папа Бонифаций VIII решает, что их рвение граничит с ересью, и кучу народу, в том числе Якопоне, сажает в тюрьму.
Вышел из тюрьмы он только через 5 лет, уже при следующем папе Бенедикте, и вскоре мирно скончался в рождественскую ночь.
А вот что в итоге его канонизировали, я даже не знала, вот спасибо.

Самая известная вещь у него – “Stabat mater” (наверное, потому что на латыни), её кто только не обрабатывал и не клал на музыку. А почти всё остальное на умбрийском итальянском и абсолютно прекрасно.

P.S. Пошла смотреть дальше крышесносные умбрийские пейзажи. Какая же вкусная у тебя Умбрия!
P.P.S. А вот у меня уже всё итальянское выпито, так что пить мне с вами нынче нечего
Step-by-step
полноправный участник
 
Сообщения: 261
Регистрация: 14.05.2013
Город: Троицк
Благодарил (а): 88 раз.
Поблагодарили: 95 раз.
Возраст: 50
Страны: 11
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #154

Сообщение jjjmindless » 17 апр 2016, 09:24

Agafa P. писал(а) 15 апр 2016, 23:33:Про этот кипарис такая история. Джузеппо Гарибальди находился в Тоди всего лишь в течение трех дней, укрываясь там от преследования папских и австрийских войск. В то же время его жена Анита умерла при родовых схватках, в память был посажен кипарис...


Справедливости ради, Анита умерла около Равенны 4 августа в присутствии Джузеппе. В Тоди они тоже были незадолго до этого, 11 июля, и задержались, чтобы поменять Аните седло на более удобное для беременной (ее боевое седло, оставленное в Тоди, показывают в местном музее). А кипарис посадил один из горожан в честь их приезда.

Чудесный рассказ про Монтефалько. Очень люблю Беноццо Гоццоли, и Сан-Франческо, и Сан-Фортунато стоят в плане на осмотр. Умбрийская живопись, конечно, началась задолго до него (он же варяг-флорентиец, Бонфильи и Капорали в Перудже успешно работали и до него), но в становлении умбрийской школы он принял самое основополагающее участие, как в Монтефалько, так и в Орвьето.
Аватара пользователя
jjjmindless
полноправный участник
 
Сообщения: 319
Регистрация: 28.03.2016
Город: Москва
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 88 раз.
Возраст: 51
Страны: 19
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #155

Сообщение Agafa P. » 17 апр 2016, 10:40

jjjmindless писал(а) 17 апр 2016, 09:24:
Agafa P. писал(а) 15 апр 2016, 23:33:Про этот кипарис такая история. Джузеппо Гарибальди находился в Тоди всего лишь в течение трех дней, укрываясь там от преследования папских и австрийских войск. В то же время его жена Анита умерла при родовых схватках, в память был посажен кипарис...

Справедливости ради, Анита умерла около Равенны 4 августа в присутствии Джузеппе. В Тоди они тоже были незадолго до этого, 11 июля, и задержались, чтобы поменять Аните седло на более удобное для беременной (ее боевое седло, оставленное в Тоди, показывают в местном музее). А кипарис посадил один из горожан в честь их приезда.

Вот так и копируется ересь из отчета в отчет тех, кто не в теме. Как я.
Я несколько таких прочитала, где про бедную Аниту, скончавшуюся, пока Гарибальди в Тоди был...И только в одном месте было написано, что кипарис просто в честь приезда посадили. Но про смерть без мужа показалась мне более трагичной, и соответственно, интересной))
А кипарис в любом случае классный - огромный, ровный, плотный. С шишечками
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #156

Сообщение irdn1981 » 17 апр 2016, 18:49

Невероятные эмоции испытываю, в который раз.
Так красиво, вкусно, эмоционально, живо и по-настоящему.
Прекрасный регион.
Осень в Италии жутко красочная
irdn1981
активный участник
 
Сообщения: 877
Регистрация: 23.11.2011
Город: Днепропетровск-Warsaw
Благодарил (а): 52 раз.
Поблагодарили: 175 раз.
Возраст: 44
Отчеты: 9
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #157

Сообщение Кот Обормот » 18 апр 2016, 06:39

Ну вот, дождался таки.....
Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу
няма няма!
няма няма!
Я бы ездил на отличной отечественной машине. Но кто меня пустит в город на танке?
Аватара пользователя
Кот Обормот
активный участник
 
Сообщения: 706
Регистрация: 02.02.2010
Город: Новосибирск
Благодарил (а): 31 раз.
Поблагодарили: 90 раз.
Возраст: 51
Страны: 51
Пол: Мужской

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #158

Сообщение Саша К. » 21 апр 2016, 10:02

Agafa P. писал(а) 29 мар 2016, 22:57:Я тоже не очень уверена в том, что двери мертвых – это не очередной «исторический» факт, придуманный каким-нибудь писакой в интернете.

От Генри нашего Мортона пошло, кстати)
Vento in poppa!
Саша К.
почетный путешественник
 
Сообщения: 2922
Регистрация: 08.02.2014
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 41 раз.
Поблагодарили: 600 раз.
Возраст: 43
Страны: 12
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #159

Сообщение Newa » 21 апр 2016, 10:19

Спасибо Вам , за отчёт, такая отдушина. Читаю и наслаждаюсь!!!!
Newa
активный участник
 
Сообщения: 536
Регистрация: 06.05.2014
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 517 раз.
Поблагодарили: 196 раз.
Возраст: 65
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #160

Сообщение Agafa P. » 22 апр 2016, 20:35

... Разбудил меня привычный питерский звук - стук капель дождя по подоконнику. Понадеялась было, что это я сплю еще.
Не сплю.
А мы уже привыкли к солнцу. Последний дождик у нас был одним из вечеров во Флоренции. Короткий и теплый.
Сейчас идет настоящий осенний мрачный ливень. В пузырями на лужах.
Хмурь.
А у нас сегодня начинается короткая часть маршрута под названием "лицом к природе"


Ладно, что дано - то дано, собираемся.
Сегодня мы переезжаем в Норчу, до которой всего 70 километров.


Дождь поутих.
По пути заезжаем на одну из самых известных виноделен Умбрии.


ARNALDO CAPRAI.
http://www.arnaldocaprai.it/


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



История возникновения винодельни Arnaldo Caprai — это история стремительно взлета, история харизматичных людей и яркого закономерного успеха. И началась она в маленькой умбрийской деревеньке Монтефалько, где жил предприниматель, работавший в текстильной промышленности, Арнальдо Капраи. В 1971 году он купил имение, которое назвал в свою честь. Уже в то время на виноградниках поместья активно выращивался сорт Сагрантино. Однако знаменитыми местные виноградники и напитки, производящиеся здесь, сделал сын Арнальдо Капраи – Марко Капраи.

Помимо виноделия Марко Капраи занимается политикой и вот уже во второй раз избирается мэром Монтефалько


Кстати, семья Капраи известна не только благодаря своему вину. Арнальдо Капраи владеет одной из крупнейших в мире коллекций кружева ХVI-ХХ вв. И возит ее показывать по разным странам. И в Москве был, в 2011-ом году.
Кружевные изделия фирмы «Арнальдо Капраи» хранятся в крупнейших музеях, используются для оформления столов во время официальных приемов Президента Республики, а также составляют убранство алтаря Капеллы Паолина в Ватикане


Полистайте каталог, какая красота, какая нежность, какое изящество!

Умбрийские мелодии. Которые мы слышали сами.
Вот, например, по мотивам розетки собора в Тоди, где мы только что были
http://www.museocaprai.it/catalogo_roso ... html#24-25

Или вот, из Губбио
http://www.museocaprai.it/catalogo_roso ... html#36-37

Из Перуджи
http://www.museocaprai.it/catalogo_roso ... html#20-21

И еще мне Орвието очень нравится, тоже ведь Умбрия, и были мы с мамой там когда-то
http://www.museocaprai.it/catalogo_roso ... html#26-27





Текстильной фабрикой Капраи сейчас заправляет Лука Капраи, средний сын Арнальдо.
http://www.caprai.com/

Возможно, компания и продолжала бы выпускать постельное белье, скатерти и салфетки, если бы не Лука. Он придумал новый бренд — Cruciani. Предложил выпускать кашемир высочайшего качества, создать линию консервативного мужского костюма и разработать коллекцию аксессуаров из премиальной кожи. И он же в 2011 году совершил революцию в семейном деле Cruciani, создав браслеты Cruciani C из тонкого кружева. Так история марки разделилась на две эпохи — до браслетов и после. Мода на украшения, которые Лука Капраи выдумал в шутку, как развлечение на лето, стала общемировой. Cам Лука признается: он понял, что выиграл главный приз в лотерее, когда увидел фотографии Пэрис Хилтон c его браслетом на запястье...

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Никогда не обращала внимания на эти браслетики. Теперь пригляжусь) Хотя, выглядят весьма… скромно.


Вот такая вот семья Капраи.



Но мы приехали за вином, идем пробовать и покупать

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Мы сегодня, судя по всему, первые посетители. И пока единственные.
Из вин мне больше всего понравилось все-таки Montefalco Rosso, а не сагрантино, да простят знатоки мой выбор.
Пассито же - вне конкуренции


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Надеюсь, довезем до дома

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



И еще взяла пива Merabirra, понравилось, его тоже дали попробовать.
Производят его из ячменя, который выращивают на землях семьи, не пригодных для винограда.
Пивоварня Капраи нахрдится в городке Gualdo Tadino.
http://www.arnaldocaprai.it/pagine/merabirra



Обхожу вокруг здания. С обратной его стороны - само производство.


Жмых. Пойдет на граппу? Сегодня у них граппы в продаже не было, закончилась. Вот уж жаль, мне в подарок надо было

Граппу Арнальдо Капраи получают путем дистилляции сусла из виноградных выжимок. Кожица винограда, используемого для производства Arnaldo Caprai Grappa di Sagrantino, крайне богата полифенолами, поэтому ягоды практически полностью сохраняют ароматические свойства. Так итальянская граппа ди Сагрантино получает свой насыщенный, изысканный и благородный вкус. Граппа виноградная Arnaldo Caprai наследует нежный, но очень стойкий аромат легендарного вина Сагрантино ди Монтефалько, созданного Марко Капраи – вина, от которого граппа, собственно, и берет свое начало.

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Все оборудование современное, блестящее, красивое

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Новое вино. Каким же оно будет...

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Морось опять переходит в дождь. Вокруг такие пейзажи, а нам приходится по-быстрому убраться в машину

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



*****

Резюме по этой небольшой части Умбрии.

За бортом у нас остались Gualdo Cattaneo, Deruta, Spoleto, маленький сырный заводик, несколько винарен. Это только то, куда мы вполне могли бы успеть. А при подготовке я многое решила вообще даже и не планировать, оставив на следующий раз.

Здесь бы, по-хорошему, надо провести дней пять. Конечно, месяц лучше. А то и всю жизнь.
Но, если ты турист, ограниченный рамками короткого отпуска, то пять. Шесть.

И жить где-нибудь в агротуризмо с собственным винным погребом. Примерно юго-западнее Беваньи, в самом центре этой области, называемой Strada del Sagratino, la terra dei vini Umbri.
Чтобы каждый вечер, сидя в шезлонге с бокалом сагрантино, любоваться солнцем, погружающимся в виноградник, наполняя его янтарным светом...

*****



А мы покидаем этот чудный винный край и едем в самую восточную часть Умбрии, к границе с Марке. К облакам!


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #161

Сообщение Agafa P. » 22 апр 2016, 20:54

По самой минимальной программе сегодня мы должны были заехать в Сполето, глянуть там на акведук и пообедать, была наводка)

Не хочу. Хочу спокойно доехать до нового дома.
Хоть мы в этой поездке практически не ездим, почти не ходим, а только жрем, все равно уже начала наступать эмоциональная усталость.
Иногда даже не вспомнить вчерашний день.


Поэтому, только потому что по пути, через 10 километров останавливаемся в

FONTI DEL CLITUNNO, "место поэзии"


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Плиний Младший, Вергилий, Жан Батист Камиль Коро, Байрон и Джозуэ Кардуччи посещали этот парк и запечатлели свои эмоции в стихах и картинах. Древние римляне приезжали сюда по исторической дороге – виа Фламиния – чтобы проводить языческие ритуалы и просить помощи у бога Юпитера Клитунно.

Генри Мортон о Водах Клитунна, отрывок из книги “Путешествие по Северной Италии”:
«На первый взгляд кажется, будто здесь поработал талантливый ландшафтный архитектор, устроив великолепное обрамление для самой чистой на земле воды, столь прозрачной, будто ее очистили в подземной лаборатории. Затем вы замечаете, что вода эта необычная, она странно живая, хотя в ней и не поднимаются пузырьки газа, как в минеральном источнике. Нет, она медленно и тихонько колеблется, и этому явлению вы не находите объяснения, пока не заглянете в глубину. Там, на ложе из серебристого песка и чистого гравия вы видите «глаза» сотен источников, выходящих из-под земли. Глубина этого природного чуда редко бывает более трех футов. На дно смотришь, словно сквозь стекло, и видишь, как булькают «глаза», каждый источник выбрасывает маленький фонтанчик мельчайшего песка. Вокруг Вод растут высокие тополя, отражаясь в зеркальной поверхности; ивы склонили над ними свои ветви. Чувствительный человек справедливо назовет это место еще одним умбрийским святилищем.»



Да, на воде, действительно, постоянная рябь. Но сейчас не поймешь, из-за источников или капель дождя


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Парк совсем маленький. Очень живописный. Цвет воды из-за водорослей и отражений просто потрясающий. А местами – ярко-голубой, как на море. Хочется взять акварельные краски и написать красивую картину. Хоть и не умею...
В хорошую погоду здесь наверняка очень приятно погулять, посидеть на скамейке, поплавать на лодочке, если их тут дают. Но в хорошую погоду здесь и народу, наверное, полно…
Билет в парк – 3 евро. Дорого для него, мне кажется.


Зато можно пообедать с окнами на парк. В сезон столики выставляют и на улицу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Мои обожаемые мидии, и пусть их здесь не ловят, и есть их надо на побережье...

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


И мамина рыба, и те же самые "пусть")))

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



И еще баранинка была!

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



В окошко стучит дождик. У мамы во время обеда родилось такое вот почти хайку:
"Бьются о стекла души
умерших от обжорства..."


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Очень симпатичное местечко. Немного погуляли, хорошо пообедали. Но, наверное, ехать сюда специально не надо. Зато удачно, если оно у вас по пути.


Не показывала еще наш автомобиль. Подпривыкла уже к нему, почти не вздрагиваю, когда его вижу и вспоминаю, что это моя машина, пусть и временная.
Но мне кажется, что уродливее машину трудно сыскать. Да и ходовые качества более, чем посредственные.
Не могу представить себе того человека, который добровольно покупает это для себя

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


В самом начале обеда официант принес нам тарелку с кусочками свежего хлеба и блюдце с оливковым маслом. Масло оказалось очень вкусным.
Официант рассказал, что производят его совсем рядом, и объяснил, как проехать.
Тоже по дороге.


Фабрика оливкового масла "Marfuga"
http://www.marfuga.it/


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Работники фабрики очень извинялась, что из масла этого года они могут сейчас предложить только MARFUGA®NOVELLO EXTRA VIRGIN OLIVE OIL, первое масло сезона.
http://www.marfuga.it/produzione-e-vend ... uga-2.html
Оно производится в период с середины октября до середины ноября. Все остальные масла они начинают делать через неделю.
Но в качестве компенсации мне разрешили подойти вплотную к линии производства, которая находится в соседнем с дегустационным залом помещении, за стеклянной стеной.
Какой же там шум стоит!

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


С помощью специальных вентиляторов ягоды избавляют от листьев

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


При дроблении и перемалывании оливок используется система ножей. Плоды перемалываются полностью, вместе с косточками, чтобы выделилось как можно больше масла

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Оливки погружают в отдельный пресс, а затем готовая масса перемешивается для достижения однородности и помещается в сепаратор, где происходит отделение масла от воды


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



А вот, как, оказывается, надо пробовать масло

Перед тем как начнете пробовать оливковое масло холодного отжима, постарайтесь не курить как минимум час, не ешьте карамелек, не пользуйтесь духами и не пейте кофе. Идеальным временем для пробы оливкового масла холодного отжима считается период через час после завтрака или после 17.00.
Вы можете попробовать максимум 4 типа масла и после каждой пробы необходимо сполоснуть рот водой или съесть небольшой ломтик зеленого яблока. Рекомендуется пробовать самое крепкое масло в конце, по такому же принципу как и вино.

4 главных правила дегустации оливкового масла:

Перемешать. Начинайте пробовать масло, вращая бокал по такому же принципу, как при дегустации вина. Возьмите бокал двумя руками (одной рукой ножку, а второй сам бокал) и перемешайте масло, освобождая его аромат.
Вдохнуть. Приблизьте бокал к носу, вдохните и попробуйте определить оттенки ароматов масла.
Отхлебнуть. Отхлебните небольшое количество масла, при этом необходимо расположить кончик языка за зубами и сделать вдох. Таким образом распространяется вкус масла. Это нормально, если при выполнении этого шага, вы издаете странные звуки.
Проглотить. В заключение, проглотите масло и отметьте его вкусовые качества.



Тоже целая наука. Хорошо, здесь хоть выплевывать не надо, как при дегустации вина.
Я купила себе бутылочку нового масла и несколько с добавками из прошлых коллекций, так сказать

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Ехать нам осталось всего чуть более 50-и километров. Постепенно равнинно-холмистый спокойный умбрийский пейзаж становится почти горным


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Немного мрачноватый по фоткам день получился. К сожалению, погода явно испортилась.


Продолжение следует
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #162

Сообщение jjjmindless » 22 апр 2016, 20:58

Моя сестра летом купила себе Picasso цвета баклажан. Гонка по маршруту Пальманова-Верона по проселочным показала, что вполне годится. Хотя это на вкус и на цвет...
Аватара пользователя
jjjmindless
полноправный участник
 
Сообщения: 319
Регистрация: 28.03.2016
Город: Москва
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 88 раз.
Возраст: 51
Страны: 19
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #163

Сообщение Agafa P. » 22 апр 2016, 21:02

jjjmindless писал(а) 22 апр 2016, 20:58:Моя сестра летом купила себе Picasso цвета баклажан. Гонка по маршруту Пальманова-Верона по проселочным показала, что вполне годится. Хотя это на вкус и на цвет...

Прошу прощения, никого не хотела обидеть... Их же выпускают, значит, люди покупают И очевидно, не только прокатные конторы.
Ну просто у нас с ним сразу возникла взаимная антипатия)))
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #164

Сообщение jjjmindless » 22 апр 2016, 21:07

никаких проблем, смайлик забыл поставить
просто смешно совпало
Аватара пользователя
jjjmindless
полноправный участник
 
Сообщения: 319
Регистрация: 28.03.2016
Город: Москва
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 88 раз.
Возраст: 51
Страны: 19
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #165

Сообщение Саша К. » 23 апр 2016, 13:04

Agafa P. писал(а) 22 апр 2016, 20:35:Из вин мне больше всего понравилось все-таки Montefalco Rosso, а не сагрантино

Ну это нормально, сагрантино дегустировать без хорошего куска кьянины - продукт переводить, да и пить его лучше в солидном возрасте, 2009 ещё молод, имхо. А россо и мягче, и к выдержке не так требователен.
Vento in poppa!
Саша К.
почетный путешественник
 
Сообщения: 2922
Регистрация: 08.02.2014
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 41 раз.
Поблагодарили: 600 раз.
Возраст: 43
Страны: 12
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #166

Сообщение Agafa P. » 23 апр 2016, 18:43

Саша К. писал(а) 23 апр 2016, 13:04:Ну это нормально, сагрантино дегустировать без хорошего куска кьянины - продукт переводить, да и пить его лучше в солидном возрасте, 2009 ещё молод, имхо. А россо и мягче, и к выдержке не так требователен.

Сагрантино было, по-моему, 2008-ого года. Но, согласна, этот возраст - не самый серьезный для некоторых вин. У Капраи есть еще сагрантино 2000-ого года, но на дегустации его, конечно, не было. Хотя, если честно, я не спрашивала. Может, и достали бы)))
Саша К., спасибо, вы меня успокоили, а то боялась, что очередную глупость сморозила
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #167

Сообщение Agafa P. » 23 апр 2016, 18:51

NORCIA.

При подготовке маршрута мы все с тем же моим другом - гугло-человечком - нашли ворота в крепостной стене Норчи, от которых ближе всего до нашего жилья. А всего ворот 8. И от всех до центра очень близко. Норча - маленький городок.

Доехали по навигатору до основных ворот города, porta Romano, свернули по Via Circonvallazione налево и поехали вдоль крепостной стены. Там дальше, у не главных ворот, можно встать уже бесплатно. А вот в сам город заезжать на авто не надо

Припарковались у "своих" ворот, загрузились вещами из машины, пошли сразу со всем скарбом, без разведки. Вроде близко и понятно, куда идти.


Наши ворота

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

или наши эти?

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Ну, не важно.
Но в райончике, где находится наш B&B, живет барабашка. И он обязательно каждый раз хорошенько нас прогуливал, прежде, чем разрешал увидеть, наконец, нашу дверь Не спасала ни карта, ни даже навигатор.




"B&B Comodamente", http://www.comodamenteanorcia.it/



Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Чудесное место! владельцы - одна семья, по-английски говорит только дочь, родителям пришлось ее вызвать, чтобы разобраться с нашей дополнительной кроватью в комнате)
Милейшие люди!
И сам дом - тоже


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Общая столовая, здесь нам хозяин подавал завтрак и варил кофе. В холодильнике можно хранить вино и закупленную домой колбасу)

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Есть еще веранда, тут уютно посидеть вечером с ноутбуком

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



На столике и этажерке - много книг, журналов, рекламных проспектов про Норчу и окрестности.
Листаю один. Чудная хрюшка, специалист по трюфелям

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


На другой странице рассказывают, как из милых хрюшек делают знаменитую норчианскую колбасу. Бррррр...

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



За окнами веранды виден небольшой внутренний дворик. Сейчас - пустой.
В хорошую же погоду здесь, наверняка, появляются приспособления для барбекью, стулья, столы...

И где-то еще неподалеку у хозяев есть грядки, так как одним утром нас угощали свежей клубникой и говорили, что она только только сорвана (это в октябре-то... )



Кругом в доме - белые орхидеи

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Наша комната. Моя раскладушка, застеленная постельным бельем с ручной вышивкой - там, откуда сделана эта фотка, у самого входа.
Не нашла я в Норче приемлемого варианта с раздельным сосуществованием, а этот B&B мне очень сразу понравился


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


"Вид" из одного нашего окна, второе выходит во внутренний двор

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Заглянула еще в одну комнату, на одну ночь она была свободна

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Очень нам здесь понравилось, прекрасное место мне повезло найти!
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #168

Сообщение Agafa P. » 23 апр 2016, 19:02

За окном шуршит дождь, в такую погоду самое милое дело забиться под одеяло с чем-нибудь вкусным, а потом незаметно заснуть под бубнеж телевизора.
Но это никак невозможно в новом городе сразу по прибытию в него. Поэтому, напялив дождевики, идем знакомиться с городом.


Фотографии будут разного времени, не только дождливые.

Почти сразу с нашей улицы выходим на
Piazza V. Veneto

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Театр

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Совсем рядом - просторная главная площадь города - Piazza S. Benedetto.


Итальянский городок Норча был основан еще во втором веке до нашей эры.
Он находится на одном из самых низких, а, следовательно, и самых важных перевалов через Апеннины.

Норча известна тремя вещами – своим мясом, черным трюфелем и Святым Бенедиктом.
Про колбасу с трюфелями – чуть позже.


В центре площади установлена статуя Бенедикта

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Достаточно адаптированный, простым языком написанный рассказ про Бенедикта нашла (легко можно пропустить, не уверена, что это кому-то интересно):


"Преподобный Бенедикт родился в 480 году близ городка Нурсии, что в Сабинских горах средней Италии. Была у Бенедикта и сестра-близнец по имени Схоластика, ставшая впоследствии прославленной святой.

Сабинские горные жители испокон веков отличались суровостью нрава и исключительной добросовестностью во всякой работе. Именно в этих традициях и воспитывали Бенедикта его родители – мелкие землевладельцы.

Когда Бенедикт стал юношей, отец сказал ему:

«Я хочу, чтобы ты вышел в люди. Ты не будешь пахать землю, как я. Так что вот тебе деньги, поезжай в Рим и выучись там на врача».

Но скромный и замкнутый Бенедикт не выдержал зрелищ разгульной студенческой жизни и попросту сбежал из Рима, куда глаза глядят. Беглец остановился в небольшой деревеньке. Но вскоре он понял, что хочет бежать вовсе не от столичной суеты, а от суеты вообще. Даже от суеты тихой деревни. В памяти Бенедикта всегда был пример его любимой сестры Схоластики, которая еще раньше посвятила себя Богу, поселившись при храме и исполняя там всякую работу. Бенедикт избрал другой путь: он ушел в безлюдные горы, где случайно наткнулся на некоего Романа, проводившего жизнь в молитвах и трудах. Бенедикт поведал Роману, что тоже хочет стать отшельником, и тот показал ему уединенную пещеру на вершине скалы. Святой Бенедикт прожил там три года, закаляясь духовно и физически. Хлеб и воду ему на веревке спускал Роман. Однако Роман в конце концов не выдержал и проговорился людям, что в уединенной пещере живет святой отшельник-чудотворец. И к Бенедикту потянулись паломники.

А группа монашествующих из небольшого городка Виковаро позвала Бенедикта возглавить их маленькую общину и дать им устав. «Мои правила жизни вам не подойдут, братья». Так отговаривался Бенедикт. Но его все-таки упросили возглавить общину Виковаро. И очень скоро горько пожалели об этом. С первых дней своего начальствования Бенедикт ввел в общине строжайший пост, запретил братьям жить по своей воле. «Делать что бы то ни было можно только с моего благословения. Теперь вы будете жить своим трудом, копать огороды, а не бродить по окрестностям в поисках подаяния».

Обленившиеся монахи Виковаро люто возненавидели святого Бенедикта.
Святитель Григорий Двоеслов сообщает такую историю. «Не выдержав непривычной для них суровой жизни, братия задумали отравить святого Бенедикта. Они смешали яд с вином и дерзнули подать смертоносную чашу преподобному отцу во время обеда. Он же своею честною рукой сотворил над чашею крестное знамение и сосуд силою святого креста тотчас разбился, как от удара камнем».

Преподобный Бенедикт понял, что чаша была отравлена. Он призвал к себе братию и сказал безо всякой злобы, даже с улыбкой: «О, чада мои! Да помилует вас милосердный Господь. Разве я не говорил вам, что мои нравы не подойдут к вашим?»

И вернулся обратно в свою пещеру на вершине скалы. Но слава святого Бенедикта была уже повсеместной. К его скале стали стекаться многие люди, желающие поселиться рядом с преподобным. Они строили себе кельи, и через несколько лет число братии преподобного Бенедикта столь умножилось, что он разделил всех иноков на 12 частей, и каждая вновь образованная община стала жить в отдельном монастыре.
Начальниками этих обителей святой Бенедикт поставил своих самых опытных учеников.


Был в тех краях некий авторитетный священнослужитель, и он жестоко позавидовал славе святого Бенедикта среди прихожан. Чтобы изгнать преподобного из тех мест, завистник принялся строить всяческие козни его монастырям. Не желая быть причиной раздора, святой Бенедикт с несколькими учениками удалился в Монте-Кассино – местечко неподалеку от Неаполя. Здешний помещик подарил преподобному участок земли и дал денег на строительство монастыря. Вскоре был воздвигнут храм во имя Иоанна Крестителя, появились хозяйственные постройки и братские корпуса, которые быстро заселились сотнями иноков. Девизом монастыря святой Бенедикт объявил принцип: «Молись и трудись».

Здесь, в Монте-Кассино, святой Бенедикт написал свой знаменитый Устав для западных монастырей. Этот документ, состоящий из 73 коротких главок и вступления, оставался непререкаемой нормой для всех монахов в Западной Европе на протяжении пяти веков. Практически во всех европейских странах, а затем и в Новом Свете, стали возникать бенедиктинские монастыри. Они считались и считаются очень строгими.

Помимо осуществления полного суточного круга богослужений, монахи обязаны трудиться. А еще – учиться: постигать Священное Писание, сочинения отцов Церкви, жития святых. «Моя задача была сделать монастыри школами служения Господу». Так подытожил свой многолетний труд святой Бенедикт. Он отошел ко Господу в 547 году и похоронен в монастыре Монте-Кассино – в одной могиле со своей сестрой, святой Схоластикой, которая за несколько лет до кончины преподобного Бенедикта почувствовала приближение смерти и пришла умирать возле монастыря своего брата."




Нурсия - это так Норча раньше называлась.
В 1964 папа Павел VI провозгласил Святого Бенедикта покровителем Европы


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Не одобрил бы Святой Бенедикт нас с мамой...

"72 правила из Устава Святого Бенедикта:
...
35. Не быть пристрастным к вину.
36. Не быть жадным к еде.
..."



Базилика Святого Бенедикта.

«На месте дома, где родился святой Бенедикт в XII веке возвели базилику. Она расположена на площади за спиной святого».

Это пишут в каждом втором отзыве про Норчу, но в другом месте я прочитала, что подтверждений этому факту не найдено.
Но в крипте базилики, действительно, сохранились какие-то древнеримские руины, как пишут – I-II веков.


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Внутри базилики

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Фреска XVI-ого века. Не понятно, зачем здесь стоят стулья, у самой фрески, к ней спинкой.
Хотя... судя по пюпитру... для проповеди каким-то специальным прихожанам?

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Крипта

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Немного археологии

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Это я не знаю, что такое, и почему оно тогда привлекло мое внимание

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Итальянцы не сильно заморачиваются с исторической правдивостью фактов

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Хотя.... Откуда ж нам знать. Может, все-таки Бенедикт родился именно здесь?




К правой стене базилики примкнула галерея, называемая «портик мер». Когда-то здесь располагался крытый рынок, на котором торговали зерном


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Зерновые меры из камня сохранились до сих пор

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Видимо, прописана емкость меры

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Вторая церковь на площади – кафедральный собор, Собор Санта Мария Аргентиа (1554 г.).
В этом же году построили и крепость Кастеллина

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Сейчас в крепости небольшой музей

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Палаццо Комунале (XIV в.), добрый лев у его ступеней

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




От площади начинается Corso Sertorie, главный проспект города, ведущий к тем самым воротам porto Romano

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #169

Сообщение Agafa P. » 23 апр 2016, 19:48

Все-таки, дождь для туриста - зло. Сколько бы я ни произносила лозунгов из серии "Мама, но все равно же здорово, мы в Италии!", ни меня, ни маму они не убеждают. В больших городах, возьмем ту же Флоренцию, на каждом шагу можно зайти в какой-нибудь интересный музей, а, при желании, на улице можно вообще практически не бывать. А вот в таких крохах, в которых основное занятие - сидеть на главной площади в кафе и наслаждаться моментом, в плохую погоду делать нечего.

Догуляли все-таки до окончания сиесты.

Первый наш ужин в Норче.
Ristorante "Granaro del Monte", Via Vittorio Alfieri,12.

Ресторан этот принадлежит группе Bianconi Ospitalità. У них еще есть заведение с одной звездой Мишлена, "Vespasia", которое находится
на соседней улице.
Наш же ресторан тоже не лыком шит, из последнего - информация о нем опубликована в мишленовском гиде 2016-ого года.
Как о нем пишут - старейший ресторан в Умбрии. Открыт в 1850-ом году

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Нас очень грамотно зазвали сюда "только посмотреть зал и меню".
Я люблю, когда люди хорошо делают свою работу. Удалось меня заинтересовать – ок, куплю, пусть и даже хлам какой-то не нужный.

А тут все выглядит очень неплохо, не смотря на то, что ресторан огромен, несколько больших залов. Такой, настоящий, туристический, для автобусных групп. Так он выглядит, хотя, не уверена, приезжают ли уже в Норчу те самые автобусы туристов. Но, если даже китайцы пока не добрались сюда,
то точно скоро пронюхают. И специально для них Луи Витон откроет здесь свой бутик

Народу сейчас в ресторане (и в Норче в целом) немного, в нашем зале были только мы и тихая компания из четырех итальянцев, которых мы уже без труда переплюнули в номинации "сколько вы потратили времени на ужин"


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Жаровня прямо в зале, хорошо не в нашем

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Интересно, этот кожаный стул с гербом - ведь новодел же, да? А так хочется верить, что тех времен, из 19-ого века

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Обслуживает нас официант-филиппинец. Неожиданно видеть азиата здесь, в Норче, провинциальном городке итальянских Апеннин.
Рассказал, что переехал в Норчу (именно сюда, но я то ли не спросила, то ли не записала ответ - почему же именно Норча)
всей своей большой семьей 17 лет назад.

Здесь ему очень нравится. В отеле и ресторане работают шестеро его братьев и сестер
Он - официант, другой брат на кухне, сестра готовит десерты, еще одна - горничная. Остаются еще двое, но про них я не поняла.
С одной из перемен блюд принес местный норчианский журнальчик со статьей о ресторане и фотографией работников кухни.
С гордостью показал своих родственников

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Над закусками особо не задумывались, опять берем микс из местных специалитетов, чтобы понимать, что покупать домой

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Попросили нашего официанта записать в моем походном блокноте названия наиболее нам понравившихся.
Это - salame di Norcia и farmaggio Caciotta.

Про мясо Норчи я расскажу попозже.

Про сыр. Качотта — итальянский мягкий сыр, название которого буквально означает «сырок» и появилось благодаря небольшому размеру его головок. Сегодня подобные "сырки" производят во многих областях Италии — в Марке (Caciotta Marchigiana), Тоскане (Caciotta Toscana), в столичной Лацио и даже на Сардинии. Однако особого внимания заслуживает качотта д'Урбино (Caciotta d'Urbino) — сыр высшей категории DOP из провинции Урбино (регион Марке).
Производят качотту из сырого овечьего молока с небольшой добавкой коровьего (20–30%).
Созревает сыр в течение 20–30 дней, причем часто для усиления аромата головки перекладывают травой, листьями грецкого ореха, каштана и выдерживают в маленьких бочонках. В продажу поступают маленькие плоские цилиндрические головки высотой 5-7 см, диаметром 12-16 см и весом 800-1200 г, покрытые тонкой желто-оранжевой блестящей корочкой.


Может, наш был урбиновский. А, может, и вообще - местный. Но ооочень был вкусен, мы его обе с мамой одновременно смаковали, закатив глазки к потолку. Ммм.... Тот, что домой привезли, купленный в местной лавке - тоже - мммм)))


Formaggio dolce di mucca gratinato al prosciutto di Norcia IGP

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Мясо!!! На сей раз - телятина.

Умбрия, определенно, одна из лучших (не могу утверждать, что лучшая, не везде была) провинция Италии для любителей мяса.
Я, очевидно, получила белковый удар по организму за эти 10 дней поездки. Но никогда я еще не ела такого восхитительного мяса, как в этой моей Умбрии.


Tagliata di Manzo locale ai funghi di montagna e prosciutto di Norcia

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Пили Rosso di Montalcino производителя Adanti, вино которого в ресторанах попадалось нам почему-то чаще других и которое вполне нравится.
http://www.cantineadanti.com/en/


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Второй наш норчианский ресторан, как бы в ответ филиппинской семье, тоже подготовил свой сюрприз.

Мы были так эмоциональны полны и даже утомлены прожитым днем (о нем еще не рассказывала), что решили ужинать в первом же попавшемся на пути открытом ресторане.

"Locanda del Teatro", http://www.locandadelteatro.it/
Рядом с домом, на площади напротив розового театра.
И есть форель, которую мама очень хочет. И эта форель - местная

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Высокий привлекательный молодой итальянец приветливо нас встречает, говоря по-русски: "Здравствуйте, проходите"

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


А потом официантка, итальянка, которая тоже с нами поздоровалась по-русски, принесла русскоязычное меню.
Мы тревожно оглядываемся - где-то скрытая камера? Мы ж не в туристическом районе Рима или Милана, мы в Норче сейчас, о которой,
думаю, вообще мало кто и слышал....


Позже все объяснилось просто. Жена хозяина - из Москвы. И весь персонал в этом ресторане теперь учит русский язык
Ой, молодца наша!


Омлет с трюфелями, суп из чечевицы

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Мои макароны, со свежими грибами и черным норчианским трюфелем. Я думала, что после этой поездки я не скоро захочу трюфелей, баранины, макарон.
Ага, конечно...

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Мамина форель, приготовленная в фольге с грибами и овощами.
Для меня было совершенно неожиданно, что в горах может водиться форель))) В голове как-то не совмещалось.
Хотя, позже мы сами увидели форелевые хозяйства, и все стало на свои места

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Был еще десерт - домашняя паннакота. Но, пока я делала записи в блокноте, мама его уже съела
Сказала, что вкусно

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Покормили нас здесь вкусно, это объективно. А говорящий несколько слов по-русски персонал в этом небольшом городке, расположенном вдали от троп массового туризма, добавил веселья и тепла нашему вечеру.


*****

На самом деле, туристической инфраструктурой в Норче пока не очень. Кроме мясных лавок, коих тут да, на каждом шагу, других магазинов мало. Я умудрилась сегодня потерять уже второй в этой поездке шарф, надо было срочно купить очередной, так как стало ветрено и холодно. Задача была в конце концов решена, но на это ушло много времени, и бюджет был превышен в два раза… Зато у меня теперь есть очередной подарок от мамы на прошедший ДР - элегантный уютный палантин из тонкой шерсти)))


А еще в Норче беда с барами. Если с ресторанами худо бедно разобрались, долго не искали, что попалось по пути – было удачно, то бар мы только один приличный нашли, на главной улице - Corso Sertorio, 10, «Tancredi Di Rendina Alberto»
С красивой нарядной стойкой, зеркалами, старой большой кофеваркой, столиками с мраморными столешницами и газетами. Но даже он был закрыт каким-то вечером, когда мы туда пришли на рюмочку дижества после ужина

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Были еще в двух – не уютные, грязноватые, без шарма и ассортимента.


В одну энотеку еще заходили, тоже в самом центре, «Enoteca Granaro del Mont», напротив нашего первого ресторана.
Там я на вынос бутылку вина взяла, чтобы вечером на нашей веранде выпить. Другие энотеки на пути не попались, не знаю - есть они или нет.


Прожить, туристу, конечно, здесь можно, но я люблю так - вышел, огляделся, вдохнул глубоко...
И не знаешь, что бы и выбрать из всех этих зовущих тебя заведений
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #170

Сообщение Agafa P. » 23 апр 2016, 20:21

Про мясо.

В позднем средневековье по дубовым лесам вокруг Норчи паслись несметные стада свиней, кормясь отборными желудями.
Местные жители постоянно ели свинину и поднаторели в уходе за этими животными, а так же в техниках убоя, разделки и переработки их мяса.
Со временем мясные лавки стали называться norcineria, а профессия мясника – norcino. Причем позже эти слова стали употреблять не только в Умбрии, но и по всей Италии.


*****

С сайта Гастронома:


ТОП-10 мясных специалитетов Норчи:

1. Prosciutto IGP di Norcia – прошутто, строго охраняемое законом (IGP – indicazione tipica geografica – что-то в духе DOC и DOCG, только для еды), лучшее, что умбрийская свинка могла дать.

2. Salsiccia - это свежая колбаска из пряного фарша. Изумительно получается, если приготовить ее на гриле.

3. Salsiccia stagionata – это та же колбаска, но выдержанная. Сальсичча из кабана (cinghiale) – настоящий специалитет! Вкус гораздо более «дикий», чем у простой свинки, немного брутальный, что ли… Ну кабаний, в общем!

4. Coppa di testa – ох, это не для слабонервных! Делают так: свиное копытце и голову варят три часа, потом вытаскивают косточки, приправляют солью, перцем, апельсиновой и лимонной цедрой, мелко-мелко режут, кладут в мешочек и подвешивают, чтобы стек лишний бульон. Страшно представить, как это вкусно – особенно с горячим свежевыпеченным хлебом.

5. Lonza, она же Capocollo. Из того же Гастронома, из другой статьи:
Капоколло (capocollo) или коппа (coppa) — сыровяленая свиная шея. Оба названия этого специалитета отсылают нас к исходному куску свиной туши (ит. capo — голова, collo — шея, coppa — загривок). Для производство капоколлы мясо очищают от костей, затем солят и маринуют, причём в каждом регионе это делают по-своему. В составе маринада могут быть красное или белое вино, чеснок и обязательно местные травы. После засолки свинину по традиции массируют (это нужно для лучшего проникновения соли в мякоть мяса), покрывают натуральной свиной кишкой и обвязывают шпагатом. Затем капоколло окуривают и выдерживают не менее ста дней. Длительность выдержки зависит от веса конкретного куска. На вкус конечного продукта влияет много факторов, в том числе порода свиньи и древесина, которую используют для окуривания.

6. Salamino al cervo – к свинине добавляют еще и местную оленину. Очень получается решительный и «дикий» вкус.

7. Lonzino – что-то вроде вырезки. Туши здесь несколько иначе разделывают, но, по сути, это мясо вдоль позвоночника, так что жира почти нет.

8. Salame del nonno – кривенькое и косенькое такое, но вкусное. А теперь для +18: salame del nonno – это эвфемизм, на самом деле называется эта колбаска palle del nonno – дедушкины яйца - что намекает на необычную форму этого салями. Есть еще колбаса coglioni di mulo: coglioni – чуть более грубый синоним слова palle, а mulo значит «осел». Итальянцев название не смущает, и они уплетают эти колбаски за обе щеки.

9. Salame nursino – это местная классика. Никто не рассказывает, что там внутри – по слухам – все, что только можно съесть.

10. Страшные вещи теперь: Guanciale – щечка, Pancetta – брюшко. Тут уже жира ровно столько, сколько и мяса, но попробовать стоит. Это некая «специя», которую добавляют в различные блюда для аромата.
Ко всему этому всенепременно попросите Pecorino Norcino – овечий сыр. Бывает разной выдержки, с добавлением перца или трюфеля.

*****

Вкуснятина какая.
К сожалению, Coppa di testa, Guanciale, Pancetta мне попробовать не удалось, хоть я и ходила с распечаткой и тыкала на эти названия и в лавках, и в ресторанах. Не было у них этого в ассортименте



Лавки оформлены одна другой краше

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




В каждом магазине вам дадут попробовать все, на что покажете. Часто прямо у входа установлены разделочные доски с нарезанными колбасами и сырами,
предлагаемыми здесь. Можно упробоваться, считай пообедал)

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Ленты и связки колбас, стены окороков... Трудно выдержать, конечно, такое зрелище, не тронувшись умом...


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Евро сто мы потратили на мясо и сыр... Вроде и не очень большая сумма, особенно, когда еще живы воспоминания про курс 40)
Но теперь - достаточно весомая. Восемь тысяч рублей на колбасу. Это ж надо так любить пожрать
Нет, не снискать нам благоволения Святого Бенедикта...


Это - наш генеральный поставщик. Запаковывает в вакуум наше мясо. Эта услуга есть в каждой лавке


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Совет - не экономьте на прошутто. Цены отличаются. Пробуешь и подороже, и подешевле, но в какой-то момент уже перестаешь воспринимать различие. А тут и жаба приходит, усаживается тебе на грудь, и тоже пробует. И твердит, что та ветчина, что подешевле, ничем не хуже.
Хуже.
Все лавки в Норче расположены компактно. Пройдитесь по всем основным, везде попробуйте. Может, и дурацкий совет - записывайте, что конкретно понравилось в конкретной норчинерии.
Любая колбаска из любой лавки дома в России все равно будет вкусной, особенно, в текущий период санкций. Но вы можете, потратив немного времени, привезти себе вперед на несколько месяцев лучшее мясо Умбрии!)





Вокруг Норчи также можно найти черный трюфель, Tuber Melanosporum Vitt или «сокровище Норчи».

Этот вид трюфеля существенно отличается от белого, он обладает более мягким и деликатным ароматом.
Сезон «тихой охоты» на него длится с 15 ноября по 15 марта. Цена такого трюфеля: 450-600 евро за 1 кг.

Можно купить один-другой грибочек в запечатанной баночке

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



В конце февраля – начале марта в Норче проводится фестиваль черного трюфеля:
“Nero Norcia”, la Mostra Mercato del Tartufo pregiato e dei prodotti tipici.

Сайт про норчианский трюфель
http://www.neronorcia.it/
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #171

Сообщение Agafa P. » 23 апр 2016, 20:46

Несмотря на количество туристов (при нас еще немного было, но, уверена, летом, особенно в пору цветения, тут вообще не протолкаться),
Норча – абсолютно не туристический город.
В смысле – нечего тут туристу смотреть.
Но в Норчу едут, конечно, не ради нее самой. Это – удобный пункт для размещения, чтобы познакомиться с национальным парком Монти Сибиллини.


Главная площадь очень классная, мне кажется, что самая ее красота видна именно в дождь, когда мостовая блестит, отражая светлый камень зданий вокруг.
Но раз, другой, третий по кругу ее обошел...
А больше погулять особо негде, улицы довольно скучны – простые низенькие дома, без каких либо интересных глазу деталек.
Да и те вы обойдете весьма быстро.
Малая высота домов обусловлена частыми землетрясениями в этом районе. Последнее было в 1979-ом году.
Но иногда в путанице похожих друг на друга улиц попадается интересная дверь, или окошко. А то и целая церковь, которая даже на карте не указана.


Все это я пишу, чтобы попытаться быть объективной. В данном конкретном случае мне совершенно нечем подкрепить свою эмоцию.
Но при всей, казалось бы, ординарности этого города, мне он лег на душу, как родной. Сейчас пишу эти слова и очень хочу туда попасть снова...



Небольшая нарезка фотографий Норчи


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Колокольня, непривычный ракурс, такая она плоская в профиль

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Интересно, откуда вход в этот дом сейчас - с тротуара или все-таки, по старой лестнице сразу на второй ярус

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Небольшое палаццо, вот на нем детальки были)

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Норча-стайл.
Полог, закрывающий вход в дом, во всех областях Италии - разный. В Норче это, в основном - полосатая занавеска

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Здесь, почти в горах, очевидно, бывают сильные ветра

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


В любом городе Италии, каким бы он ни был, всегда есть что-то, за что цепляется объектив

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Даже не помню, с какого дома эта фотография. Тут Капраи могли бы найти узор для своей очередной салфетки

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Святые тоже охотились на трюфели))) Со свинками еще в те времена

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Какая милота. Просто маленький цветочек

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


А вот еще - держатель ставни

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Погода, к сожалению, не располагала к приятным прогулкам после ужина, хоть и было достаточно тепло


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Совсем немного кадров вечернего города

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


"Да пошел ты!"
"Сама дура..."

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


У каждого итальянского мужчины, пусть он даже только скульптура, есть определенные желания.
Этот пока еще не определился, чем ему заняться этой ночью

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


При мне, помнится, Нептун в Болонье уже наметил свои планы. И пошел их реализовывать

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



На площади только одинокая фотограф выстраивает композицию. Наверняка получатся потрясающие фотографии.
Я давно уже не вожу с собой штатив, купленный именно для таких моментов, заменив его мыльницей в кармане

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Я увязла в фотографиях следующего дня. Никак не могу провести селекцию.
Этот день стал одним из лучших за всю нашу поездку. Синдром Стендаля настиг всю нашу команду, включая навигатор...
Постараюсь не затягивать.


Продолжение следует
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #172

Сообщение jjjmindless » 24 апр 2016, 08:59

Обслуживает нас официант-филиппинец. Неожиданно видеть азиата здесь, в Норче, провинциальном городке итальянских Апеннин.


Видели в Лукке сумочный магазинчик - хорошая кожа, не дешевка (впрочем, тут с подделками вообще строго). Но поразил хозяин: вьетнамец, тоже не из новоэмигрантов, читавший относительно свежую вьетнамскую бумажную газету. Лукка, конечно, не Норча, но вот, должно быть, удивлялся поначалу почтальон...
Аватара пользователя
jjjmindless
полноправный участник
 
Сообщения: 319
Регистрация: 28.03.2016
Город: Москва
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 88 раз.
Возраст: 51
Страны: 19
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #173

Сообщение Silk14 » 24 апр 2016, 11:53

Как же вкусно у Вас получается показать Свою Италию!Эффект погружения наступает буквально с первых строчек и... уже не оторваться).Это тот случай,когда сразу становится понятно, что Ваша Любовь с Италией взаимна,глубока и всё по-настоящему.
Предвкушаю продолжение)..
Silk14
новичок
 
Сообщения: 8
Регистрация: 14.02.2016
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 49
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #174

Сообщение spine_olga » 24 апр 2016, 16:32

как же мне нравятся ваши отчеты! читать их одно удовольствие, тем более Италия тоже моя любимая страна, куда хочется возвращаться снова и снова! спасибо!!!
spine_olga
новичок
 
Сообщения: 22
Регистрация: 25.01.2012
Город: Нижний Новгород
Благодарил (а): 47 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 52
Страны: 18
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #175

Сообщение paromerka » 25 апр 2016, 21:58

Спасибо за то, что вы пишете! Это просто восхитительно и заразительно.
У меня вопрос практического характера, так сказать. А вот вино. Которое вы купили. Как вы его везете?
Я привожу немного тоже, сдаю в багаж. Стараюсь укутать в чемодане. Но каждый раз волнительно.
Поделитесь
Аватара пользователя
paromerka
участник
 
Сообщения: 170
Регистрация: 12.08.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 34 раз.
Возраст: 50
Страны: 23
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #176

Сообщение Agafa P. » 25 апр 2016, 22:43

Не устаю благодарить моих читателей за отзывы!

paromerka писал(а) 25 апр 2016, 21:58:У меня вопрос практического характера, так сказать. А вот вино. Которое вы купили. Как вы его везете?
Я привожу немного тоже, сдаю в багаж. Стараюсь укутать в чемодане. Но каждый раз волнительно.

Да никакого ноу-ау. Также и везу. В чемодане.
Вот эти коробки, в которые упаковывают вино, когда вы его покупаете - очень удобно. Бутылки обматываю мягким, обратно засовываю в коробки и еще допихиваю пустоты всем, что под руку в чемодане подвернется. Скотч еще с собой широкий вожу. Нет коробок - делаю куклу. Обматываю бутылку мягким, много, потом в полиэтиленовый пакет и намертво все это скотчем. Думаю, если специально на асфальт уронить - не разобъется)
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #177

Сообщение ДимаБ » 25 апр 2016, 23:38

Вклинюсь, если не возражаете. Если везете не в подарок, а себе( для употребить в ближайшее время) покупаются две одинаковые бутылки вина и переливаются в 1.5-литровую из под воды. Колоссальная экономия веса( и не бьётся).
ДимаБ
почетный путешественник
 
Сообщения: 4051
Регистрация: 24.09.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 463 раз.
Поблагодарили: 658 раз.
Возраст: 60
Пол: Мужской

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #178

Сообщение Newa » 25 апр 2016, 23:45

Я бы не переливала хорошее вино , даже для себя и даже если его долго не хранить.Упаковываю так же как и Agafa P
ничего не бьется.
Newa
активный участник
 
Сообщения: 536
Регистрация: 06.05.2014
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 517 раз.
Поблагодарили: 196 раз.
Возраст: 65
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #179

Сообщение Саша К. » 26 апр 2016, 00:30

В принципе, в переливании ничего плохого нет, главное, заливать под горлышко, чтобы уменьшить контакт с кислородом, и не хранить дольше недели, а лучше меньше. Зачастую такое вино и выигрывает по сравнению с только что открытым. Другое дело, что в самолете вино может получить bottle shock, поэтому не рекомендуется открывать его раньше, чем через несколько месяцев после полета (а может и не получить). Да и везут с собой обычно вина, которые открываются по особому случаю или настроению, а не чтобы выпить вдогонку. Впрочем, это лирика)
Vento in poppa!
Саша К.
почетный путешественник
 
Сообщения: 2922
Регистрация: 08.02.2014
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 41 раз.
Поблагодарили: 600 раз.
Возраст: 43
Страны: 12
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #180

Сообщение Agafa P. » 28 апр 2016, 20:18

Ночью меня подкинуло на кровати от удара грома прямо над головой. Показалось, что обрушился потолок. Моментально проснулась, но не сразу сориентировалась. Бомбят, землетрясение, куда бежать??!!
«Гроза» - успокоила мама, которая, боясь ее, давно не спит.
Потом я еще долго сквозь сон слышала раскаты грома… Гроза в горах, конечно, звучит совсем не так, как где-нибудь внизу на равнине.

Утром разбудила барабанная дробь дождя по подоконнику.
Сегодня - единственный день, посвященный только природе. Поверхностному знакомству с парком Монти-Сибиллини.

Мама скулит, что в тумане и дожде в горах все равно ничего не видно, а мы еще Норчу толком не посмотрели, да и мясом знаменитым надо затариться. "Давай никуда не поедем, а?" На самом деле, она просто боится ехать на машине в такую погоду...
Я предлагаю разделиться, маме – поспать после бессонной ночи, отдохнуть, погулять спокойно по городу.

Ага, конечно.
Отстегнуться не удалось…
Никак мне в этот раз не удается оторваться и хоть немного побыть в собственном темпе…
Хотя, надо признаться, он все больше приближается к маминому)))

Ну, тогда, мама, ноги в руки, натягивай дождевик, погнали

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Рыбалка для ленивых. Никого сейчас, конечно же, нет. Служащий с такой радостью выбежал из своей будки мне навстречу, что стало неловко за то, что я только посмотреть

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Граница между Умбриией и Марке проходит по Апеннинам.
Скопление в этом районе более 20-и вершин высотой более двух километров называется Монти Сибиллини. Самая высокая гора - Монте-Ветторе, 2476 м.
В 1993-ем году здесь был учрежден национальный парк - Parco Naturale dei Monti Sibillini.
http://www.sibillini.net/en/



В связи с погодными условиями маршрут сокращаю до минимума.
Едем сначала в Visso.


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


На навигаторе стоит «простой» тип прокладки маршрута, поэтому, мы не полезли сразу в гору, а немного проехали по вчерашней дороге. Но, наконец, сворачиваем со знакомого пути

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



И почти сразу же съезжаем с дороги, так как просто проехать мимо невозможно.
Село Triponzo


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Торчащие тут и там в зелени холмов сторожевые башни - одна из фишек этой части Умбрии. Не помню, видела ли я где-нибудь их столько по пути.
Неспокойно, очевидно, жило население этого региона в прежние времена

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Высоченный мост над ущельем. Интересно, а зачем у моста примерно посередине - перемычка, сейчас заросшая зеленью?
(это я возвращаюсь к разговору об арках в части отчета про Перуджу. Похожая конструкция. Тут-то точно - не пешеходный мост. Хотя и там мне тоже было сомнительно...)

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Пока бегали вокруг с фотоаппаратами, заметили, что погода-то начинает налаживаться! Особенно, в направлении нашего движения. Судя по сухому асфальту, здесь и дождя-то не было.
Мысленно хвалю себя, что не поддалась уговорам остаться в Норче.


Стоим на мосту, пялимся на природу, мама вдруг выдает экспромт


Заблудилось облачко среди гор крутых,
Что же делать, бедному, нет здесь туч родных…

Притомилось облачко, было столько слез,
Прилегло тихонечко на крутой утес.






Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Едем дальше.
В какой-то момент, увидев указатель на один из удаленных из маршрута пунктов, я резко сворачиваю туда. Раз установилась погода, надо попробовать снова расширить зону охвата.
Для ускорения меняю в навигаторе тип маршрута на «короткий».

Тут у меня не очень получилось… Навигатор говорит совсем не то, что я от него жду, указатели на дороге кончились.
Впереди на верхушке холма показался город (это я сняла с большим приближением). Наверное, нам туда…


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


А что-то не хочется туда... Уже не помню в подробностях, что меня так быстро убедило отказаться от новых намерений, я вообще-то, дама упертая, часто даже вопреки логике и логистике.
Успокаиваю развопившийся навигатор, возвращаясь на первоначально заданное направление на Виссо.
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #181

Сообщение Agafa P. » 28 апр 2016, 21:11

VISSO.

Мы выехали недалеко и ненадолго из Умбрии, Виссо находится уже на территории Марке.
Несмотря на то, что город расположился в самом центре горного парка Монти-Сибиллини, он оказался простым для подъезда и прогулкам по нему. Абсолютно плоский


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Про Виссо совсем немного информации удалось найти.
Входит в клуб «Самых красивых деревень Италии»:
http://www.borghipiubelliditalia.it/en/ ... age&id=180

Первое поселение на месте нынешнего Виссо относится к XV – IX-м векам до нашей эры. Это кому-то интересно? Мне – нет))) Мой мозг в принципе не может оценить такие временнЫе масштабы.
Раньше Виссо назывался Vicus. В первом веке н. э. и дальше судьба города не сильно отличается от истории других итальянских городов – его завоевывали, покоряли… В середине II-ого века к Виссо почему-то прониклась церковь и освободила город от налогов и акцизов на импорт
А также предоставила ему независимую гражданскую и уголовную юрисдикцию.
В XV – XVI-х веках, из-за чумы, половодий, а также грабежей чужими войсками, Виссо потерял все свои привилегии и положение, тот период в истории города назван “ruin of Visso”.



Rocca Castel San Giovanni. К крепости можно подняться. И даже, судя по фотографиям с официального сайта Виссо, полазить по башням
http://www.comune.visso.mc.it/servizioa ... n-giovanni

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


В город мы заходим через ворота Porta S. Maria, оставив машину бесплатно совсем неподалеку

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Почти сразу за ними - главная площадь города - Piazza Martini Vissani.


Прямо — Собор Святой Марии, Chiesa della Collegiata di Santa Maria di Visso, со строгим фасадом XII века

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Слева церковь с розеткой — Saint Augustine. Она уже не церковь, а городской музей с коллекцией картин и рукописей Джакомо Леопарди

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Детальки у входа в собор

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Сначала показалось, что у льва рыба в лапах, но с другого ракурса вроде не похоже

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


В соборе


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Громадная, почти упирающаяся головой в потолок, фреска XIV-ого века, Святой Христофор.

Пришлось даже почитать про этого Христофора, чтобы узнать, почему он в таком виде:

"Житие святого Христофора в западной традиции гласит, что он был римлянином огромного роста, изначально носившим имя Репрев. Гигант Репрев отыскивает святого отшельника, и спрашивает его, каким образом он может служить Христу. Отшельник отвёл его к опасному броду через реку и сказал, что большой его рост и сила делают его отличным кандидатом, чтобы помогать людям пересекать опасную воду. Он начал перевозить путников на своей спине.
Однажды его попросил перенести через реку маленький мальчик. Посреди реки он ощутил невыносимую тяжесть, будто держит весь мир. Оказалось, что великан несет не только мир, но и Того, Кто его сотворил: в виде ребенка Христофору явился Сам Христос. Христофор испугался, как бы они оба не утонули. Мальчик сказал ему, что он – Христос и несёт с собой все тяготы мира. Затем Иисус крестил Репрева в реке, и тот получил свое новое имя – Христофор, «несущий Христа».
В католицизме святой Христофор изображается как великан, переносящий через реку благословляющего Младенца".


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу





Разноцветные отштукатуренные домики. Очень симпатичная нарядная главная улица. Короткая, правда


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Желтое здание с арками - Palazzo del Governatori. Дворец Губернатора. Построен в XIV-ом веке, перестроен в XVI-ом


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Какой-то красивый магазин, не помню, чего не зашла - закрыт был или времени пожалела

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Дальше по улице - здание с двумя циферблатами, Palazzo dei Priori. И на нем зачем-то рядом двое часов — одни с римскими цифрами, другие с арабскими.
И светофор

Дворец Приоров, теперь ратуша, был построен в 1270 году, расширен в 1325 году, был сожжен и частично разрушен противоборствующими группировками в 1477 году,
перестроен по проекту архитектора Бартоломео да Camerino в 1481 году в стиле ренессанс



Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



В дверь приоткрытую, конечно, заглянула. Местные археологические находки художественно расположены. Еще один мини-музей

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Идем дальше, по Via Galliano. И почти сразу дошли до другого конца города. Здесь уже больше ощущается его возраст

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Palazzo Boncompagni (окошки, где белье висит). XIV-й век. На фасаде - следы от пуль фашистских пулеметов, со Второй мировой войны остались

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Еще одни городские ворота, porta Ussita.


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Очередная башня

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Немного Виссо

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Помню, у меня было где-то распечатано, зачем эти приспособления на стенах домов. Но не помню, что конкретно там написано.
А найти не могу.
Может, вывешивать всякие украшения, типа знамен и флагов на праздники города?

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Бабуля в укладке высунулась из своего окошка. И нарядная такая, а не в замызганной шерстяной кофте. Италия...

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Свеже отреставрированный домик с аккуратными ставеньками

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Из всех кранов города непрерывно течет вода, не заморачиваются с экономией, тут вокруг воды...

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Надо же, в Виссо даже есть какая-то светская жизнь. Интересно было бы попасть на эту вечеринку. С ди-джеем

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Автомат по продаже разливного свежего молока. Жаль, не работает почему-то, хотя, наверное, уже просто закончилось. Вряд ли молока привозят много, очевидно, только из расчета на местных, количество не меняется годами)) Наверняка, с утра расхватали жители.
Впервые вижу такой автомат, точно бы попробовала купить, если бы работал


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу






Видимо, из-за бессонной ночи, мама в смурном настроении. Даже не дала выпить мне бокальчик у главной площади. Второй...
И все гундит, что пахнет свежей рыбой. А я не чувствую.


Виссо ничем, думаю, особо не примечателен ни в туристическом, ни в каком ином плане. Но выглядит очень ухоженным, чистым, отремонтированным. Я бы даже сказала – зажиточным.
Ну вот он-то – чем живет???!
Ну, ладно, Норча со своими IGP свининой, кабатяниной с лосятиной, трюфелями.
А эти? У них и лавка-то с мясом только одна на пути нам попалась. Один цветочный и один нарядный шмоточный магазины. Все по-моему.
Для туристов в интернете город не пиарится.
Дотации государства? Или втихаря восстановили церковные преференции II-ого века??)))
Действительно, мне всегда было интересно, чем живут маленькие итальянские города без очевидных глазу проезжающего мимо туриста возможностей для заработка.



Но до чего же милым городком оказался этот Виссо. Может, и не сам Виссо.
Осень – мое любимое время года. И я очень люблю дождь.
В поездке, конечно, дождь, чаще, помеха…
Но, когда в одном месте в один момент времени соберется все самое любимое сразу!
Осень… теплая… земля посыпана желтыми листьями… они мокрые… недавно прошел дождь.
Я уже писала в начале отчета про особый итальянский воздух. Но ко всему привыкаешь. И я перестала его замечать. Но в Виссо я опять почувствовала его свежесть. И пронзительный запах теплой осени после дождя.
Как же хорошо…

Правда, мама слышит только запах рыбы


Мама почему-то решила, что Виссо был нашей сегодняшней единственной целью, и мы сейчас спокойно поедем домой.
Да, мама, конечно, домой, только другой дорогой)
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #182

Сообщение jjjmindless » 28 апр 2016, 21:30

Добавлю про Христофора
Очень часто его изображали на наружной стороне церкви, слева от входа, он считается покровителем проходящих через двери. То же и внутри церкви, только там он обычно справа по ходу зрения. (Занятно, что в Сан-Николо в Тревизо два Св. Христофора - один на стене, другой напротив, на колонне.)
В руке у него расцветший посох, он попирает ногами рыб и морских гадов (хотя переходил реку). В православии Св. Христофор обычно изображался с песьей головой, что означает, что он был язычником из страны псоглавых людоедов, но Синод в 1722 году свои постановлением запретил такие изображения как "противные естеству, истории и самой истине", так что Христофор-псоглавец теперь встречается только у старообрядцев.
Аватара пользователя
jjjmindless
полноправный участник
 
Сообщения: 319
Регистрация: 28.03.2016
Город: Москва
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 88 раз.
Возраст: 51
Страны: 19
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #183

Сообщение Agafa P. » 28 апр 2016, 21:34

jjjmindless, я вас ждала
Спасибо за комментарии! и пересмотрю свои фото Тревизо, там я совсем не заморочилась Христофором. А в Виссо эта фреска очень поразила мое воображение)
Последний раз редактировалось Agafa P. 28 апр 2016, 21:48, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #184

Сообщение Agafa P. » 28 апр 2016, 21:44

На Виссо часа вполне достаточно. А, может, и нет

Мы - в дорогу.

Едем вдоль реки и проволочных заборов.
Форелевые хозяйства, одно за другим. Ну, или плантации одного.
Какой-то уж больно тонкий нюх у мамы, я так и не слышу запаха рыбы. Как она его учуяла в Виссо?
Дружно постановили на этот ужин есть рыбу, так как мясо уже не можем... Сейчас, продираясь сквозь каракули походного блокнота, я не могу поверить, что я это написала.
Как может надоесть такое мясо


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Буквально вчера мама выдала. «Хорошая у нас, дочь, поездка получается. Я так всем довольна! Но… Драйва не хватает!»
Не, ну вы слышали??!!! Драйва… Серпантинов, узких улиц, из которых боишься никогда уже не высвободить свой автомобиль, который застрянет между стен домов, уклонов под сорок градусов, куда машина не лезет даже на первой…
Оказывается, она любит сидеть, вцепившись в ручку двери до побелевших костяшек


Ну, сегодня боги маму услышали, когда я забыла на навигаторе опять выставить «простой» маршрут


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Забираемся все выше и выше, начинает закладывать уши.
Дорога все уже, на одну машину, едем по траверсу.
В какой-то момент даже я заменжевалась и не поехала по указке навигатора вертикально вверх по козьей тропе, на которой к тому же еще знак «въезд запрещен» стоял

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

осень...

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Лес остается внизу, деревья уже кустарник.

Все больше открытых мест… Где нельзя не остановиться, если есть такая практическая возможность.
Если ее нет – я просто еду со скоростью пять километров в час или вообще останавливаюсь на дороге на более менее прямых участках.
Слава богу, нам не попалось здесь ни одной машины


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Смотрим на панорамы, бродим туда сюда по обочине, рассматриваем поближе все окружающее. Не хочется никуда ехать вообще!

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Необычные дубки растут. Почти кустами, с маленькими листиками и большими круглыми желудями.
"Три орешка для Золушки"

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




И еще выше

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #185

Сообщение jjjmindless » 28 апр 2016, 22:09

Agafa P. писал(а) 28 апр 2016, 21:34:jjjmindless, я вас ждала


от Розарио Агро еще никто не уходил :-)

Agafa P. писал(а) 28 апр 2016, 21:34:Спасибо за комментарии! и пересмотрю свои фото Тревизо, там я совсем не заморочилась Христофором. А в Виссо эта фреска очень поразила мое воображение)


я тоже хотел пересмотреть Ваши фотки Тревизо, но обнаружил, что их кто-то съел
судя по отчету 2009-го года, с Сан-Николо не сложилось, но в Сан-Франческо, куда явно получилось (где могила сына Данте и дочери Петрарки) тоже Христофоров не счесть, один есть и очень высокий (хотя и не такой огромный, как в Сан-Николо)
Аватара пользователя
jjjmindless
полноправный участник
 
Сообщения: 319
Регистрация: 28.03.2016
Город: Москва
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 88 раз.
Возраст: 51
Страны: 19
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #186

Сообщение Agafa P. » 28 апр 2016, 22:33

jjjmindless писал(а) 28 апр 2016, 22:09:я тоже хотел пересмотреть Ваши фотки Тревизо, но обнаружил, что их кто-то съел...

К сожалению, да. Фото были размещены на ресурсе, который умер... Но у меня есть первоисточники своих фото
Раньше я не так вдумчиво относилась к увиденному, да и носилась поживее, наверняка Христофора просто не заметила тогда)
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #187

Сообщение Agafa P. » 28 апр 2016, 22:48

Забираемся на перевал, оставляя за собой долину, в которой где-то там, внизу, расположился Виссо

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



В свое время я эту книгу не дочитала, но тут хорошо Такер написал:

«Когда мы миновали последний поворот, Джордж и Марианна, до этого щебетавшие без умолку, неожиданно замолчали — словно маленькие дети, пытающиеся сохранить некую тайну, которая вот-вот готова сорваться у них с уст. Несколько минут мы ехали в молчании, пока наконец не оказались на гребне холма. Перед нами раскинулась равнина Пьян-Гранде — пятнадцать километров в поперечнике, окруженная снежными вершинами Сибиллини. Нам показалось, что мы очутились на другой планете. Марсианский ландшафт. Посадочная площадка для космических кораблей. Ни в каких книгах, фотографиях или рассказах невозможно передать эту величавую головокружительную красоту. На другом конце долины, на склоне холма, верным старым сторожевым псом устроился будто бы обрушивающийся вниз Кастеллуччо, в котором проживает около ста пятидесяти человек. В этом городишке более тысячи лет живут пастухи и крестьяне, выращивающие чечевицу. Мы припарковались, вышли из машины и попытались вобрать в себя необъятное. Джордж открыл первую бутылку просекко, разлил по бокалам и протянул их нам. Мы стояли, держали их в руках и ловили ртом воздух — от восхищения у нас перехватило дыхание» («Италия: вино, еда, любовь» )

Вот это грамотно люди подготовились! Я бы тут тоже с удовольствием бутылочку вскрыла, сидя на травке рядом с овечкой, да пусть с коровой, таращась на все это великолепие


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Корова. Просто корова.
Но как изящно отдыхает это животное!
Прекрасная корова.

Наверное, у коров, которые пасутся на этих землях, молоко какого-то особого качества и вкуса) И у коз...
И мясо, которое взращивалось в таком раю, наверняка тоже имеет свой уникальный вкус

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Вдалеке показался Кастелуччо

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Три равнины (плато) окружают эту деревню: Pian Perduto, Pian Grande и Pian Piccolo.
Наше, со стороны Виссо - Pian Perduto.

В 1522-ом году на этом плато встретились армии Норчи и Виссо, чтобы выяснить, кто будет главным в этом районе. Уж больно земли здесь пахотны. Как прочитала опять в одном из непроверенных источников - 6 тысяч солдат Норчи были разбиты 6-ю сотнями солдат Виссо.
После этой битвы Норча с Виссо воевать между собой перестали.


P.S. Чего-то мне не очень верится, что в Норче в те времена смогли собрать 6 тысяч кавалеристов. Да и в то, что 600 человек побили 6 000... на равнине... что же это были за кавалеристы такие
Думаю, очередная басня "писателей" про Италию.

Для сведения: в Норче сейчас население 4 937 человек, в Виссо - 1 1144 (по информации на 2014-15 года).
А в, Спелло, кстати, 8 715 человек, хотя мне он показался размером не сильно-то и больше Норчи.
Сорри за офф-топ)))


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #188

Сообщение Step-by-step » 28 апр 2016, 23:09

Ой мамма миа, да ничего ж ты себе! Офигеть просто, какие пейзажи!!!
Всю жизнь мечтала добраться до Марке как рассадника романской архитектуры. Теперь придется планировать еще и горы...
Step-by-step
полноправный участник
 
Сообщения: 261
Регистрация: 14.05.2013
Город: Троицк
Благодарил (а): 88 раз.
Поблагодарили: 95 раз.
Возраст: 50
Страны: 11
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #189

Сообщение Саша К. » 28 апр 2016, 23:26

Прекрасные фотографии
Vento in poppa!
Саша К.
почетный путешественник
 
Сообщения: 2922
Регистрация: 08.02.2014
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 41 раз.
Поблагодарили: 600 раз.
Возраст: 43
Страны: 12
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #190

Сообщение Agafa P. » 28 апр 2016, 23:27

CASTELLUCCIO DI NORCIA.
http://www.castellucciodinorcia.it/
По переписи 2001-ого года здесь жило 150 человек. Сейчас, наверное, и того меньше, уезжают местные отсюда...


Сам городок Кастеллуччо находится всего в 28 км от Норчи, на высоте 1452 метра над уровнем моря.
Кастеллуччо был создан как место обитания пастухов – овечки паслись здесь практически круглый год и жили в деревянных стойлах. Потом город разросся, здесь была даже построена каменная оборонная крепость, от которой сейчас практически ничего не осталось. О прошлом Кастеллуччо напоминает лишь церковь 1500-го года — Санта Мария Ассунта с уникальной скульптурой Мадонны 15-го века работы скульптора Джованни Антонио ди Джордано



Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Еще немного от Майкла Такера:

«На обед мы поехали в Кастеллуччо. Марианна и Джордж дружат с супружеской парой, которая держит ресторанчик под названием «Taverna Castelluccio». Нас очень тепло встретили и посадили за столик у окна. Наполнив бокалы просекко, нам рассказали, что сегодня есть на обед. На обед имелась полента с домашними колбасками, minestra di farro (суп из зерна типа полбы, которое здесь выращивают с древнейших времен), tagliarini с дикими грибами, собранными в горах, чечевица с колбасой, разносортное жареное мясо, в том числе и парная баранина из ягненка, взятого из того стада, с которым мы только что играли. Нам настоятельно порекомендовали попробовать сыр рикотта — он оказался таким свежим, что был еще теплым. Сверху его слегка полили медом. Нам принесли тарелку этого сыра для затравки. Мы начали с него и чуть не перебили аппетит. Сыр хранит в себе свежесть и аромат молока, что подчеркивается сладким вкусом эвкалиптового меда. Мы намазывали этот сыр на свежий, только что испеченный пресный умбрийский хлеб, сверху ложечкой накладывали мед и отправляли все это в рот, запивая ледяным просекко. Неплохое начало обеда. На второе я взял зеленый салат прямо из огорода и поленту с колбасками и томатным соусом (очень вкусно и сытно)»


Мы же с мамой обошлись более скромным обедом.
Наш ресторан на колесах


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Панини с salsiccia, у мамы – с простой, у меня – с пиканто. Когда уже ехали домой, не сговариваясь, одновременно вдруг сказали вслух - а как вкусно покушали!

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Маму оставляю, иду немного посмотреть городишко

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Сразу за воротами - Главная площадь.
Ну а что, не площадь?)

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Кто-то прямо на этой главной площади частенько готовит себе барбекю

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Иду дальше

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Хоть это и деревня в горах, но не производит она впечатление ветхой, богом забытой. Надежные, крепенькие, ухоженные домики, часто со стеклопакетами в маленьких окошках. Нет тут деревенской безысходности


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


В качестве фундамента - кусок скалы

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Кастеллуччо славится своей чечевицей, Lenticchie di Castelluccio, которую здесь выращивают с доисторических времен: археологи нашли могилы эпохи неолита с семенами чечевицы внутри! Примерная дата этих захоронений — 3000 год до н.э. Чечевица в этих краях прекрасно растет и до сих пор. Здесь ее собирают ежегодно только около 10-и тонн. Наверняка все это количество расходится внутри Италии и на экспорт не идет


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



У меня почему-то не хватило ума купить хоть один пакетик…


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Где-то там внизу мама доедает свою котлету

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Pian Perduto


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Pian Grande


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Мои фотографии ни в малейшей степени не передают всю магию этого места. И я не умею написать об этом...


*****

В последнее воскресение июня в долине проводится фестиваль Цветения, La Fioritura di Castelluccio di Norcia. Видимо, на это время приходится самый пик разноцветия.

Все поля, которые можно увидеть в этой долине, растут сами по себе, никто их не высаживает, создавая внешнюю гармонию, и глядя на идеально очерченные квадратики и прямоугольники маков и васильков, невольно задумаешься о силе природы… Какие же цветы растут около Кастеллуччо? Маки, васильки, колокольчики, нарциссы, красиво цветет желтым. Никто точно не знает, когда поля взорвутся синим, покроются красным или пожелтеют, поэтому однозначного ответа на вопрос «Когда приехать, чтоб застать красные или синие поля?» просто нет.


Вот как здесь бывает в пору цветения (фотографии, конечно, пришлось спереть).
Наверное, я бы совсем свихнулась, увидев это собственными глазами

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

*****



Понятно, что чечевицей одной не протянешь. Деревня, думаю, живет в основном, за счет туристов. И не плохо, на первый взгляд живет)
На таком малюсеньком пространстве есть где нам и поесть, и поспать)

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Кто-то, видимо, издалека приехал сюда покушать. Или это мерседес хозяина точки?

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу
Последний раз редактировалось Agafa P. 29 апр 2016, 11:59, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #191

Сообщение Agafa P. » 29 апр 2016, 00:10

Навигатор отказался уезжать из Кастеллуччо. Сколько я ни проверяла настройки, сколько ни перезагружала его, уговаривала и ругала, он видел только последнюю точку перед его выключением - фургончик с котлетами. И не двигался больше, даже, когда мы уже изрядно отъехали от деревни.
Ладно, не беда. Направление я знаю, в крайнем случае, гугл довезет.



Едем по плато Pian Grande.

Здесь уже не останавливаемся… нет больше эмоциональных сил нажимать на кнопку фотоаппарата. И даже восхищаться…
Вернее, не так. Ты все также в восторге от того, что видишь вокруг себя. Но теперь хочется просто на это молча смотреть, напитывая себя, как губку, эмоциями, надеясь, что они останутся с тобой как можно дольше.

Поэтому, только несколько фотографий в движении из машины…


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


В одном из отчетов его автор обратила внимание, что этот кусочек леса на лысом холме похож на карту Италии
Re: Рим, Умбрия,Тоскана – 13 незабываемых дней в мае 2015

Мама, прочитав этот отчет уже после нашего возвращения, переживала, что она не увидела этот хвойный сапог. Но эту фотку я разыскала именно на ее фотоаппарате) Мы просто не разглядели...


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Дорога начинает забираться вверх, чтобы перевалить через хребет

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Природа продолжает дарить нам свои потрясающие картины

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Осенние горы. Остается только принять тот факт, что осень пришла. Но так красиво, такими потрясающими цветами украсив горы


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Тут тоже приходится бить по тормозам и съезжать на обочину. Не умею я передать своей фототехникой того, что мы видим на самом деле...

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Ой...
Мама назвала это явление "солнечным сиянием".
А по мне - так привет из космоса...

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Горы закончились, магия осталась наверху. Мы почти спустились в другую долину.
Едем в Норчу, домой

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



По эмоциональной и визуальной наполненности этот единственный день в национальном парке Монти-Сибиллини стал лучшим днем нашего путешествия.
Тут, действительно, практически без юмора, можно сказать, что нас настиг Синдром Стендаля. "Симптомы могут вызвать не только предметы искусства, но и чрезмерная красота природы..."
Я настолько остро помню свои тогдашние ощущения, что даже трудно поверить, что я там была пол-года назад.

И я совершенно не переживаю, что мы не увидели эти плато в пору их цветения. Этого мой мозг мог бы и не вынести.
Конечно, несколько часов проездом, как вышло у нас - это ни о чем.
Но я даже нисколько не сожалею о том, что у нас было так мало времени в этом месте. Наоборот, я крайне благодарна себе же, что мне в голову почему-то пришла идея заехать сюда, пусть и на денек, вместо того, чтобы оставаться на эти пару ночей в винных холмах сагрантино.


Продолжение следует
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #192

Сообщение ДимаБ » 29 апр 2016, 00:17

Не знаю, конечно, что будет дальше, но на настоящий момент - это, по-моему, лучшая страница отчета.
ДимаБ
почетный путешественник
 
Сообщения: 4051
Регистрация: 24.09.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 463 раз.
Поблагодарили: 658 раз.
Возраст: 60
Пол: Мужской

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #193

Сообщение AndyNW » 29 апр 2016, 01:02

Agafa P. писал(а) 28 апр 2016, 23:27: Никто точно не знает, когда поля взорвутся синим, покроются красным или пожелтеют, поэтому однозначного ответа на вопрос «Когда приехать, чтоб застать красные или синие поля?» просто нет.

Это точно, мы прикатили в Кастелуччо в 2013 году 5 июля, в надежде увидеть остатки цветения, но все уже было однообразно зелено. Поспрошали местных когда фестиваль, сказали третье воскресенье июня. Местная чечевица, которую мы пробовали в двух состояниях, в виде похлебки и панини, совсем не впечатлила. А места и правда магические - вы правы, фотографии не передают этого.
Аватара пользователя
AndyNW
почетный путешественник
 
Сообщения: 2327
Регистрация: 26.05.2010
Город: Мурманск
Благодарил (а): 133 раз.
Поблагодарили: 494 раз.
Возраст: 64
Страны: 22
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #194

Сообщение Vlad Chepkasov » 29 апр 2016, 07:37

Agafa P. писал(а) 28 апр 2016, 23:27:Мы намазывали этот сыр на свежий, только что испеченный пресный умбрийский хлеб, сверху ложечкой накладывали мед и отправляли все это в рот, запивая ледяным просекко

Аня, как говорят американцы: ты сделала мой день! Спасибо!
Vlad Chepkasov
путешественник
 
Сообщения: 1479
Регистрация: 10.02.2013
Город: Санкт Петербург
Благодарил (а): 369 раз.
Поблагодарили: 983 раз.
Возраст: 52
Страны: 25
Отчеты: 16
Пол: Мужской


Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #196

Сообщение JamKit » 29 апр 2016, 09:56

Agafa P. писал(а) 29 апр 2016, 00:10:Осенние горы.

Красота необычайная!
JamKit
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 18726
Регистрация: 17.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 6419 раз.
Поблагодарили: 4168 раз.
Возраст: 54
Страны: 30
Отчеты: 14
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #197

Сообщение I_riska » 29 апр 2016, 10:17

Не могу не выразить восхищения вашей мамой-путешественницей! Даже боюсь спрашивать, сколько ей лет
Рассказ и фото волшебные! Умбрию нежно люблю...
"Путешествия развивают ум, если он у вас, конечно, есть". Г. Честертон
Аватара пользователя
I_riska
полноправный участник
 
Сообщения: 239
Регистрация: 18.02.2016
Город: Киев
Благодарил (а): 106 раз.
Поблагодарили: 30 раз.
Возраст: 56
Страны: 26
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #198

Сообщение Agafa P. » 29 апр 2016, 11:55

ДимаБ писал(а) 29 апр 2016, 00:17:Не знаю, конечно, что будет дальше, но на настоящий момент - это, по-моему, лучшая страница отчета.

ДимаБ, да, это была кульминация...

Vlad Chepkasov писал(а) 29 апр 2016, 07:37:Аня, как говорят американцы: ты сделала мой день!

Вовсе и не я. Майкл Такер)

jjjmindless писал(а) 29 апр 2016, 07:48:фотки разноцветной равнины - полнейший восторг!

и тут - не я...

I_riska писал(а) 29 апр 2016, 10:17:Не могу не выразить восхищения вашей мамой-путешественницей! Даже боюсь спрашивать, сколько ей лет...

Маман у меня о-го-го!!!
77 ей!
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #199

Сообщение Agafa P. » 30 апр 2016, 19:04

Утром еще немного хмурилось, но покидаем Норчу мы уже под голубым небом.

Боль... Лучше бы лил дождь, я бы не так переживала, что мы уезжаем, столько всего не увидев, а то, что видели - не повторив...

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Запланированный заезд - NARNI.


Нарни – очень древний город, первые упоминания о нем относятся к 600 году до н.э.
Он стоял прямо на Фламиниевой дороге из Рима на север и считался воротами в Умбрию. Расположение у него было очень стратегическим, поэтому его постоянно завоевывали, освобождали, разрушали, отстраивали заново.



Парковка - Via del Suffragio. 7, оттуда – на лифте в город

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Основная улица Нарни, как водится - Via Giuseppe Garibaldi, почти сразу на нее и выходим

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Виа Гарибальди, практически не расширяясь, переходит в Piazza dei Priori.

И без того узкая площадь сейчас занята шатрами какого-то мероприятия. Как выяснилось – спелеологического. Тут только обратили внимание, что вокруг нас много людей с рюкзаками и в спортивной одежде



Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


В шатрах наливают.
Чтобы не сильно расстраиваться из-за возникшей на пути осмотра города погрешности – сразу накатили по пластиковому стаканчику вина с оливками. По одному евро
О, ведь и хеллоуин же на носу!


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Немного о том, что мы могли бы увидеть на Пьяцце деи Приори, если бы не спелеологи со своим шатром.


Palazzo Comunale.
Это здание с флагами за палатками на фото выше.
Здесь на первом этаже должно быть турбюро. Мы туда пробираться не стали.
Также в атриуме дворца есть экспозиция римских и средневековых древностей.
Дворец был перестроен из трех смежных башен, в 1273-ем году.



Palazzo dei Priori.
Возводился в 1373 – 1377 годах, верхняя часть над арками была пристроена столетием позже. Сейчас палаццо ремонтируется.
Мраморный маленький балкончик у входа, с него, наверное, зачитывались постановления городского совета.

Из-за спелеологов и это палаццо не могу сфотографировать целиком, некуда отойти для общего плана

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Итальянцам - зачет!
Под каменными сводами Палаццо Приори ведь прохладно в любую погоду.
Отчего бы тогда не сделать там рынок, в частности - рыбный? Чего площадям пропадать?

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

В это время дня, правда, торговля уже практически закончилась, рыба свежа только ранним утром

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Fontana di Piazza dei Priori.
Якобы его построили по образу и подобию Fontana Maggiore в Перудже. Его чаша отлита из бронзового колокола в 1303-ем году.
Насчет образа и подобия автор этих строк, по-моему, погорячился. Или не видел фонтана в Перудже

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Пьяцца деи Приори дальше опять становится улицей, Via Giuseppe Mazzini


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Вставка между двумя домами

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Комната шириной в кондиционер Но - с кондиционером!

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Маленькая церковь справа – Santa Maria Impensole.

Церковь интересна тем, что стоит на двух зданиях, находящихся друг под другом. Существующая, которую мы видим, была возведена около 1100-ого года на другой церкви постройки VIII-IX-ого веков (нижняя теперь - крипта верхней).
Самое первое нижнее здание – римский домус.

Название верхней, существующей, церкви происходит от римского слова «висящий». Вероятно, в средние века уровень улицы был значительно ниже, и было видно, что эта церковь стоит на более древнем храме.
В нижнюю церковь, пишут, можно попасть. Вход – через дверь с внешней стороны верхней


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Интересные святые, дама - с макетом башни, мужчина - с гребнем.
jjjmindless, нет ли у вас по ним какой-нибудь информации? Я бы сама попыталась озадачить гугл, но, уверена, вы об этом знаете. Буду благодарна за комментарии

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Palazzo Scotti (Via Mazzini, 7), почти напротив церкви.
Построено в XVI-ом веке для кардинала Джованни Бернардо Скотти. Дверь приоткрыта, я просачиваюсь внутрь

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Палаццо-коммуналка

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Поднимаюсь на второй этаж

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Дверь, погрызенная временем. Могу представить себе даже, что она тут с XVI-ого века и стоит)

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



*****

Серые высокие мрачные здания. Эта часть города производит какое-то удручающее, унылое впечатление.
Поэтому, прошли еще немного дальше по Виа Маззини и развернулась обратно.

А мы, оказывается, чуть не дошли до церкви S. Domenico, которая была первым Дуомо Нарни.
Под этой церковью до бывшего монастыря Сан-Бернардо – целый подземный комплекс. С помещениями для хранения продуктов и вина, церковью XII-ого века с сохранившимися фресками, цистерной.

А также помещения инквизиции с ассортиментом пыточных инструментов, которые были найдены здесь же. К стенам пыточной примыкают камеры заключенных с надписями на стенах, сделанными бедными узниками…

Всего этого мы конечно, не видели.
Записываться на экскурсию по подземелью надо в турбюро:
http://www.narnisotterranea.it/sotterranei/
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Re: Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Сообщение: #200

Сообщение Agafa P. » 30 апр 2016, 19:15

Спелеологов в городе все прибывает, в шатре тоже, к некоторым прилавкам уже не протолкаться.
А была ведь мысль пообедать здесь с пластиковых тарелок чем-нибудь вкусным, готовящимся прямо перед тобой. Сосиски, картоха, ну, в этом роде...
Я обычно не упускаю такую возможность, это весело и часто даже съедобно

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Но мы с мамой чужие на этом празднике, нам не очень уютно, поэтому, прошли подальше и уселись в остерии на той самой главной, Гарибальди.

Суп из чечевицы, себе взяла простых макарон с сыром и перцем, а потом еще доедала за мамой пасту с кабанятиной.
Почему-то не сфотографировала еду, совсем, видать, накрыла эмоциональная усталость... Записано, что было вкусно.



Если перед площадью Гарибальди свернуть в левый переулок (по пути от лифта с парковки), выходим к Chiesa di San Francesco.
Построена в 1226-ом году.
Эти цифры уже не производят на меня никакого впечатления. Ну да, тринадцатый век, бывает.

UPD. А на табличке у входа в церковь, написано XIV-ый век При этом, в итальянской же википедии
"Fu costruita dopo la morte del Santo nel 1226 ed edificata nel luogo in cui aveva dimorato San Francesco"...
Ну, собственно, лично мне это не принципиально)


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Фреску над порталом добавили в XVII-ом веке

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Когда-то стены и колонны церкви были обильно покрыты фресками

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Сейчас церковь не в очень хорошем состоянии. Она еще и пострадала в пожаре 1998-ого года.

Сегодня тут устроили выставку фотографии, посвященной спелеологии, загородив весь центральный неф пластиковыми щитами.
Правда, фотографиями занято совсем не много места. Я думаю, мы попали на самое-самое начало этого фестиваля.
А фотографии хорошие, интересно было посмотреть

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



После обеда мы еще немного прошли по Гарибальди в сторону лифта. Улица уходит вправо, становясь небольшой Piazza Cavour,
где в Palazzo Vescovile (здание слева) расположилась Пинакотека.

В Пинакотеку не идем, а там есть алтарь работы Беноццо Гоццоли.
Еще одна работа Гоццоли в Нарни - в Museo della Città di Narni - Museo Eroli, расположенном в одноименном Palazzo Eroli. Там же можно увидеть и Доменико Гирландайо


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу


Галерея – это уже Cattedrale di San Giovenale. Необычно, что под арками можно ездить, это - улица
Даже есть светофор, регулирующий движение!
Если бы меня сюда повел навигатор, я бы ему не поверила и развернулась искать другую дорогу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу



Виа Гарибальди заканчивается Площадью Гарибальди.


Piazza Garibaldi.

Как она понравилась на чужих фотографиях, так она ужасно не понравилась воочию.
Базар-вокзал какой-то. Припаркованные машины, остановка автобусов, через эту площадь проходит большая дорога SS3 с активным движением.
И даже негры здесь есть, без дела слоняющиеся у фонтана, настороженно шныряя глазами по сторонам.

Жаль, площадь имела все шансы быть очень уютной и интересной.
Фонтан постройки 1527-ого года, стоит над цистерной, которая в средние века снабжала Нарни питьевой водой. Пишут, что где-то у фонтана есть спуск в Цистерну, но мы даже не подумали его найти.
Дома на площади, ранее бывшие сторожевыми башнями.
Хаотичный фасад Дуомо. Который закрыт сейчас на сиесту


Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




Еще немного Нарни, мы по нему и не погуляли почти

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу

Скромница Умбрия, ее соседки или итальянский октябрь по Стивену Кингу




У меня довольно много было распечатано с собой информации по Нарни. Тут есть, что посмотреть, о многом я даже не упомянула в этом отчете.
И в ближайших окрестностях тоже масса интересного.

Но у Нарни не было шансов в этом нашем путешествии. Не считая даже слета спелеологов, который помешал нам рассмотреть центр города.
Мы просто уже и не хотим ничего смотреть.
Поэтому, я не имею личного мнения – стоит ли Нарни заезда в него.




Завтра самолет. Последняя остановка - на озере, и хотелось бы там побыть, а не просто переночевать.
Поэтому, в топку еще два намеченных пункта, едем в конечную точку нашего октябрьского итальянского маршрута.
Нам осталось чуть больше 70-и километров.
Аватара пользователя
Agafa P.
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 9357
Регистрация: 12.09.2005
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 883 раз.
Поблагодарили: 1912 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 47
Пол: Женский

Пред.След.

Список форумовЕВРОПА форумИТАЛИЯ форум — путешествия, отдых, маршруты и советы туристовОтзывы об отдыхе в Италии — отчёты, впечатления и советы туристов



Включить мобильный стиль