Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Английская виза: Получение визы Великобритании, Документы на английскую визу, ВЦ Великобритании в Москве, отказ в британской визе, английская виза самостоятельно, Длительное пребывание в UK, Иммиграция Великобритания, студенческие визы, Виза в Англию самостоятельно

Сейчас этот форум просматривают: Саммер, Innylya, pineapplepie и гости: 18

Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Сообщение: #1

Сообщение zerokol » 18 ноя 2008, 16:33

Запомните: для получения визы в UK необходимо правильно заполнить анкету и подготовить правильный набор документов. Правильный — значит дающий однозначное понимание о наличии у вас денежных средств на поездку, их происхождения и ваших личных обстоятельств, показывающих ваше хорошее положение в России.
Мелкие огрехи: ошибки в возрасте жены, имени матери или отца, перепутанного адреса и т.д. — на рассмотрение заявления не влияют.
На всех переводах надо указать переводчика (если переводили сами - так и пишите).

В данной теме вопросов не задаём, для этого есть Виза Великобритании, получение английской визы (2017)

В большей части данный FAQ составлен юзером Azteca.

Здесь можно размещать посты, относящиеся к FAQ, то есть новые координаты визовых центров, изменения в процедуре подачи и списке документов, обнаруженные в FAQ неточности и т.д. За размещение здесь частных вопросов типа «что делать, если меня склоняют к сожительству сотрудники визового центра/консульства», «что мне писать в анкете, если я еду нелегально работать» и т.д. Виза Великобритании стоимость будет следовать вынесение жёлтых карточек. Также просьба воздерживаться от отдельных постов «спасибо» для благодарности составителям FAQ Azteca и zerokol, а также другим лицам, просьба использовать средства форума — кнопка «+» под аватаркой того, кому вы хотите сказать спасибо, правее от слова «спасибо».


Moon River писал(а) 02 фев 2016, 11:16:
ludens писал(а) 02 фев 2016, 10:37:с какими финансами в UК пускают, а с какими нет.

1. с достаточными для оплаты поездки;
2. стоимость поездки должна быть соразмерна с доходом;
3. доход должен быть документально подтвержден;
4. наличие средств на оплату поездки должно быть документально подтверждено;
5. средства на оплату поездки не должны поступить на счет незадолго до обращения за визой;
6. размер накоплений должен быть соразмерен с документально подтвержденным доходом.
Все перечисленное должно быть в наличии одновременно, отсутствие одного из условий влечет риск отказа в визе. Это основные условия, но в каждой ситуации есть свои нюансы.
Теперь самостоятельно оцените свою ситуацию в точки зрения перечисленного выше.


ТО, ЧТО НУЖНО В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ:
1) 1 (одна) анкета — заполненная, распечатанная, скреплённая, подписанная
2) фотография - только для детей до 5 лет
3) загранпаспорт, действительный на время запрашиваемой поездки
4) в паспорте должна оставаться как минимум 1 чистая страница с обоих сторон
5) карта для оплаты собора за рассмотрение заявления. Может быть рублевой, долларовой, евровой итд.
6) все необходимые документы, ПЕРЕВЕДЁННЫЕ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. Переводы нотариально заверять НЕ НУЖНО, можно делать самому. Только, пожалуйста, не переводите слово «справка» как «spravka» — используйте элегантное слово «reference»…

ТО, ЧТО НЕ НУЖНО:
1) медицинская страховка
2) копия гражданского паспорта
3) вторая копия анкеты
4) билет, копия билета или бронь билета (для обычной визы не нужны, могут быть нужны только для получения транзитной визы).




Основные документы, необходимые для подачи на туристическую визу:
Ваши финансовые документы. То, что вызывает наибольшее количество вопросов. Запоминаем раз и навсегда — БЕЗ ПОДОБНОГО РОДА ДОКУМЕНТОВ ВАШИ ШАНСЫ ПОЛУЧИТЬ ВИЗУ СТРЕМЯТСЯ К НУЛЮ. Если Вы зарабатываете сами – прилагаете свои документы. Если Вы студент, пенсионер, безработный — документы человека, на чей заработок Вы живёте. ВСЕ ДОКУМЕНТЫ ПЕРЕВОДЯТСЯ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, В ТОМ ЧИСЛЕ И НДФЛ. Итак. Финансовые документы – это: а) справки с работы с указанием должности и размера зарплаты. Желательно взять её незадолго до подачи документов, чем старее справка, тем больше к Вам вопросов; б) выписки из банка. Срок годности – чем новее, тем лучше, допустимый максимум – месяц. В связи с большим количеством отказов желательно представлять документ, удостоверяющий движение денег на счету, хотя зачастую бывает достаточно просто выписки. Копии банковских карт или чеки из банкомата финансовыми документами НЕ ЯВЛЯЮТСЯ. САМЫМ ВАЖНЫМ является происхождение и поступление денег, они либо должны поступать регулярно, в соответствии с вашей зарплатой, рентой итд, либо лежать давно, в течении длительного времени. Выписка со счета из которой будет ясно что вы положили деньги две недели назад в большинстве случаев вызовет вопросы и приведет к отказу в визе; в) справки НДФЛ; г) всевозможные свидетельства о собственности – машины, квартиры, дачи, земельные участки; д) пенсионные удостоверения и справки с места учёбы с указанием стипендии ЖЕЛАТЕЛЬНО ПОДКРЕПЛЯТЬ ещё какими-то документами (например, счетами из банка или справками с работы родных, способных оказать Вам финансовую помощь).

Основные документы, необходимые для подачи на визу визитёра (family visit):
1) письмо от приглашающего лица (можно и e-mail), но в разы лучше лист бумаги с указанными контактными данными родственника и его пламенной речью, в которой он, притворяясь идиотом, пытается якобы для Вас (на самом деле для визовых офицеров) объяснить, кто он, почему живёт в Англии, где работает, кем Вы ему приходитесь и почему едете именно сейчас и именно к нему. Внизу его имя-фамилия и подпись. Всё это либо присылается Вам по почте, либо перегоняется по факсу. В любом случае это считается приглашением;
2) копия первой страницы паспорта приглашающего лица (если родственник уже получил британское гражданство) или копия первой страницы его русского паспорта и копия его визы (студент, работа, высококвалифицированный специалист, вид на жительство и пр.);
3) Ваши финансовые документы;
4) Его финансовые документы;
5) Иногда помогают фото с совместных семейных праздников, вечеринок, гостевых визитов и пр.

Основные документы, необходимые для подачи на визу визитёра (business visit):
1) виза, которую получить легче всего – к бизнесменам придираются меньше всего и рассматривают такие визы очень быстро, ибо проблем с компаниями иметь не хочет даже посольство. Необходимо бизнес-приглашение (можно копию) и финансовые документы. ВСЁ.

Основные документы, необходимые для подачи на визу визитёра (visit):
1) посещение друга – то же самое, что и посещение родственника, те же самые пункты, один в один, тока замените слово «родственник» на «друг».

Основные документы, необходимые для подачи на визу студента-визитёра:

1) эту визу получают те, кто едет учиться на срок менее 11 месяцев, так что заклинаю Вас – НЕ ПУТАЙТЕ ЭТУ ВИЗУ СО СТУДЕНТАМИ, КОТОРЫЕ ЕДУТ УЧИТЬСЯ НА СРОК БОЛЕЕ 6 МЕСЯЦЕВ и хотят получить право работать и продлить визу. ТЕ - TIER 4, ЭТОТ – VISIT! Сейчас бывают двух типов, STUDENT VISITOR UP TO 6 MONTHS и STUDENT VISITOR TO STUDY ENGLISH LANGUAGE (до 11 месяцев). Первое, что необходимо – оригинал и копия приглашения от колледжа (могут прислать всего один листок, а могут и три – приглашение, оплата, размещение)
2) финансовые документы
3) для детей до 18, если едут без родителей – согласие на выезд (копия+перевод)

Процесс подачи заявления на визу выглядит следующим образом:
-заполняете анкету онлайн
-выбираете время и дату подачи
-платите сбор онлайн
-печатаете анкету и подтверждение записи на подачу
-приходите в ВЦ, сдаете паспорт, фотографии, прочие документы, сдаете биометрию
-ждете прихода мейла о готовности визы и/или поступлении документов обратно в ВЦ
-получаете паспорт с визой или отказом

Инструкции по заполнению анкеты находятся в этом же FAQ:
Re: FAQ (вопросы и ответы) по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза
Re: FAQ (вопросы и ответы) по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза
Re: FAQ (вопросы и ответы) по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

- обращаться за посетительскими можно начинать за 3 месяца до даты предполагаемой поездки
- если рассмотрят в том же месяце, в котором планируется поездка, - поставят визу с даты рассмотрения. Если не успеют рассмотреть до заявленной поездки - поставят с заявленной даты въезда в Британию. Смешно бывает, когда виза, например, с 5 мая - а дата одобрения на ней 10 мая.
- если рассмотрят заранее, то поставят визу с датой либо за 7 дней до заявленной даты въезда, либо с первого числа месяца. Пока не удается отследить "тенденцию": почему кому-то неделя, а кому-то с начала месяца. Например, если сейчас просить визу с поездкой, скажем с 15 мая - визу откроют либо с 8 мая, либо с 1 мая.
Последний раз редактировалось zerokol 31 мар 2009, 14:27, всего редактировалось 2 раз(а).
Если Вам понравилась эта тема - поделитесь ссылкой на нее с друзьями в соцсетях. Кнопки ниже:
Аватара пользователя
zerokol
Старожил
 
Сообщения: 41593
Фото: 164
Регистрация: 17.06.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 327 раз.
Поблагодарили: 2909 раз.
Возраст: 41
Страны: 90
Отчеты: 9
Пол: Мужской
получение ирландской визы

Re: Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Сообщение: #2

Сообщение Антон Бульон » 28 ноя 2009, 20:16

Azteca писал(а):Апдейт - переводы необходимых документов на английский язык лежат тут http://ifolder.ru/14557021

Спасибо. По указанному URL владелец хостинга хныкает про какой-то зарубежный трафик, просит посетить рекламодателей и т. п.
Думаю, многим эти документы могут быть полезны, скопировал их сюда:
http://53x11.net/foo/doc/Docs.for.UK.visa.zip (300 КБайт .zip)
и сюда:
http://53x11.net/foo/doc/Docs.for.UK.visa.7z (160 КБайт .7z)
Если автор против, могу убрать.
Аватара пользователя
Антон Бульон
полноправный участник
 
Сообщения: 365
Регистрация: 16.10.2009
Город: Харьков
Благодарил (а): 75 раз.
Поблагодарили: 61 раз.
Возраст: 41
Страны: 38
Отчеты: 3
Пол: Мужской

Re: Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Сообщение: #3

Сообщение stuardessa100 » 22 апр 2010, 11:30

По поводу пункта 14 анкеты Other Names. Девичью фамилию лучше сюда не вписывать, так как эта срочка предназначена либо для отчетства, либо для Middle Name у иностранцев. В противном случае, в распечатанной анкете ваша девичья фамилия окажется между вашим именем и фамилией (напр., Татьяна Иванова Петрова)
stuardessa100
новичок
 
Сообщения: 5
Регистрация: 05.04.2010
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 47
Пол: Женский

Re: Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Сообщение: #4

Сообщение russian pelican » 20 окт 2011, 08:37

Руководство на русском языке по заполнению анкеты на визу посетителя теперь здесь - http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitec ... idance.pdf
russian pelican
путешественник
 
Сообщения: 1560
Фото: 0
Регистрация: 06.04.2011
Город: доярка из деревни
Благодарил (а): 22 раз.
Поблагодарили: 194 раз.
Возраст: 38
Страны: 27
Пол: Женский

Re: Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Сообщение: #5

Сообщение superman » 15 янв 2013, 21:14

Без претензии на блестящий перевод, тем не менее выложу свои примеры переводов выписок из банков (не забудьте поменять ФИО (свои и сотрудников банка), числа, даты, названия вкладов/операций по карте и реквизиты офисов), приложив которые недавно получил визу.

Перевод выписки по вкладу, банк МКБ:
Vypiska_MKB.doc
Выписка МКБ по вкладу
(20.5 КБ) Скачиваний: 171
Выписка без движений средств, вся переведена один в один, даже печать с реквизитами офиса.

Перевод выписки по карте, банк Возрождение:
Vypiska_Vozrozhdenie.doc
Выписка по карте, банк Возрождение
(16.5 КБ) Скачиваний: 200
Шапка и подвал переведены один в один, из 15-страничной таблицы с движением средств оставил только названия колонок, первую и последнюю строки, в итоге весь перевод -- на одной странице.

На каждом переводе печатал курсивом внизу: Translation is correct. Translator Dzhigurda Nikita ________ , 28.12.2012, tel. +7 666 666-66-66.
Соответственно после печати -- только подписать.
Аватара пользователя
superman
новичок
 
Сообщения: 39
Регистрация: 03.01.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 30
Пол: Мужской

Re: Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Сообщение: #6

Сообщение Nape » 18 мар 2013, 10:15

Дополнение по туристической визе для ребенка.
В анкете в разделе 5 выбиралось "Supported by spouse/partner or other family member" и дальше все пункты заполнялись именно для ребенка, а не для одного из родителей, как указывалось в комментариях. В качестве источника средств к существованию указывался один из родителей, выступающий в качестве спонсора поездки.
К анкете прилагалось спонсорское письмо родителя, вместе со справкой с работы, банковской выпиской и копиями первой страницы паспорта спонсора и свидетельства о рождении ребенка.

Кроме того, так как была цель получить визу, в которой не было бы прописанных сопровождающих взрослых, в соответствующем разделе анкеты это было специально отмечено и прилагалась обычная незаверенная копия нотариального удостоверенного согласия на самостоятельный выезд из РФ, вместе с английским переводом. При этом члены семьи упоминались в анкете в пункте 100 "Apart from those listed as family earlier in the application will you be travelling with anyone else". В согласии было указано Соединенное Королевство, как одна из целей туристических поездок. А в пункте 113 "Is there any other information you wish to be considered as part of your application?" кратко пояснялось, что ребенок просит визу для самостоятельных поездок, так как точных планов поездки еще нет и могут быть изменения в списке сопровождающих взрослых.

В полученной полугодовой визе было желаемое "unaccompanied child".
Nape
полноправный участник
 
Сообщения: 323
Регистрация: 14.10.2010
Город: St Helier
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 32 раз.
Возраст: 103

Re: Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Сообщение: #7

Сообщение Mailu » 25 апр 2013, 10:56

Хотела добавить от себя информацию, которая может оказаться подходящей для вынесения в FAQ (лично для меня была бы очень важна, если бы знала заранее).
1) если анкета распечатывается с разрывом и переносом на следующий лист - это нормально (спасибо Moon River за подсказку).
2) самое главное! не надо раскладывать документы по отдельным файликам, составлять описи, подшивать каждый файлик в папку. Достаточно сложить в одну общую стопку.
Убила на оформление сутки, в итоге перед окошком пришлось судорожно вытаскивать все и отдавать общей пачкой, а опись не взяли. Хорошо, девушка попалась терпеливая. А я гордая шла, как красиво все разложила и оформила:) Рекомендации про папки, файлики и описи попались на другом сайте, а я поверила...
Mailu
новичок
 
Сообщения: 10
Регистрация: 11.04.2013
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 35
Пол: Женский

Re: Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Сообщение: #8

Сообщение Moon River » 20 май 2013, 09:43

С 10 мая 2013 г. заявителям, запрашивающим визу TIER4, предлагается пройти короткое интервью при подаче документов.
http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitec ... ier4russia
В связи с этим при заполнении анкеты для получения визы всем заявителям с 10 мая 2013 г. предлагается выбрать Appointment Type. Если запрашивается виза посетителя (general/family/child/student visitor и т.п.) следует выбрать Enrolment Appointment.
Если запрашивается виза TIER4, нужно выбрать Appointment для TIER4.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 22914
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 2745 раз.
Поблагодарили: 5821 раз.
Возраст: 46
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Сообщение: #9

Сообщение christina_bex » 07 июн 2013, 17:26

образец справки с брокерского счета из инвестиционной компании.
Вложения
bcs_example.zip
(7.71 КБ) Скачиваний: 0
christina_bex
новичок
 
Сообщения: 26
Регистрация: 28.04.2013
Город: Rostov - on - Don
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 30
Страны: 5

Re: Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Сообщение: #10

Сообщение Dosik » 19 июн 2013, 09:10

Прилагаю собственные переводы типовых форм выписок (вклад и карта) "Сбербанка".
Не претендую на сверхточный перевод всех банковских терминов, но виза месяц назад получена. Заполняются ячейки выделенные желтым, кое-где простейшие формулы...
Предоставлял полугодовое движение по зарплатной карте и по вкладу.

Выписки по вкладу (переводы).xlsx
(17.45 КБ) Скачиваний: 19
Аватара пользователя
Dosik
новичок
 
Сообщения: 41
Регистрация: 16.06.2011
Город: Ханты-Мансийск
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 40
Страны: 11
Пол: Мужской

Re: Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Сообщение: #11

Сообщение Scorpion0411 » 26 июн 2013, 21:50

Мой перевод справки 2-НДФЛ. Новый образец.
Прошу любить и жаловать )))
Вложения
2-НДФЛ на английском (шаблон).docx
(17.04 КБ) Скачиваний: 0
Scorpion0411
новичок
 
Сообщения: 27
Фото: 0
Регистрация: 04.06.2013
Город: Липецк
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 9 раз.
Возраст: 30
Страны: 6
Пол: Женский

Re: Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Сообщение: #12

Сообщение Scorpion0411 » 26 июн 2013, 22:02

Еще свидетельство на квартиру, личный перевод.
Вложения
Свидетельство о праве на наследство по закону (квартира) на английском (шаблон).rar
(4.56 КБ) Скачиваний: 0
Scorpion0411
новичок
 
Сообщения: 27
Фото: 0
Регистрация: 04.06.2013
Город: Липецк
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 9 раз.
Возраст: 30
Страны: 6
Пол: Женский

Re: Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Сообщение: #13

Сообщение Scorpion0411 » 26 июн 2013, 22:09

ПТС на зарубежный автомобиль.
Вложения
ПТС на английском (шаблон).doc
(25.5 КБ) Скачиваний: 0
Scorpion0411
новичок
 
Сообщения: 27
Фото: 0
Регистрация: 04.06.2013
Город: Липецк
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 9 раз.
Возраст: 30
Страны: 6
Пол: Женский

Re: Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Сообщение: #14

Сообщение trolling4u » 05 июл 2013, 08:48

Перевод выписки из ЕГРП о правах физ.лица на собственность
Вложения
EGRP.doc
(41.5 КБ) Скачиваний: 0
Аватара пользователя
trolling4u
полноправный участник
 
Сообщения: 331
Регистрация: 10.01.2012
Город: Самара
Благодарил (а): 44 раз.
Поблагодарили: 65 раз.
Возраст: 29
Страны: 51
Отчеты: 14
Пол: Мужской

Re: Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Сообщение: #15

Сообщение zerokol » 05 окт 2013, 10:29

Grey2013 писал(а):Добрый день. При скачивании EGRP.doc файл скачивается не как doc, а как неизвестный формат, затем при открытии предлагает восстановить текст и отображает все абсолютно не читаемо. Можно это как-то исправить?

к сожалению движок форума меняет названия и расширения файлов. Надо при сохранении или после него вручную переименовать файл в egrp.doc
Аватара пользователя
zerokol
Старожил
 
Сообщения: 41593
Фото: 164
Регистрация: 17.06.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 327 раз.
Поблагодарили: 2909 раз.
Возраст: 41
Страны: 90
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Сообщение: #16

Сообщение Moon River » 09 окт 2013, 19:24

Изменение Иммиграционных Правил с 1 октября 2013 г.
С 1 октября 2013 г. вступили в действие изменения Иммиграционных Правил. Наиболее интересные изменения по тематике форума, на мой взгляд, следующие.
General visitor, family visitor и business visitor теперь могут пройти краткосрочный (до 30 дней) курс обучения, если обучение не является основной целью их визита. Таким образом, основной целью их визита должно быть посещение родственников, туризм и т.п., но не обучение.
Обучение в течение 30 дней может быть как непрерывным (30 дней подряд), так и несколькими курсами, общая продолжительность которых не будет превышать 30 дней в течение 6 месяцев.
Обучение может быть на курсах, в результате которых не приобретается квалификация (имеется в виду обучение как форма проведения досуга, хобби - рисование, верховая езда и т.п., за исключением курсов по изучению английского языка). Такое обучение можно пройти в любой школе, учебном заведении или на любых иных курсах и т.п., к которым не предъявляются особые требования.
Иное обучение, а, следовательно, и изучение английского языка допускается только в учебных заведениях, которые отвечают особым требованиям: имеют аккредитацию ABLS, Британского Совета и т.п.
Полные перечень таких особых требований к учебным заведениям следующий:
holds a sponsor licence for Tier 4 of the points-based system;
holds valid accreditation from Accreditation UK, the Accreditation Body for Language Services (ABLS), the British Accreditation Council (BAC) or the Accreditation Service for International Colleges (ASIC);
holds a valid and satisfactory full institutional inspection, review or audit by the Bridge Schools Inspectorate, the Education and Training Inspectorate, Estyn, Education Scotland, the Independent Schools Inspectorate, Office for Standards in Education, the Quality Assurance Agency for Higher Education, the Schools Inspection Service or the Education and Training Inspectorate Northern Ireland, or
is an overseas higher education institution offering only part of its programmes in the United Kingdom, holding its own national accreditation and offering programmes that are an equivalent level to a United Kingdom degree.

Если цель визита изменяется, в результате чего основной целью становится обучение, необходимо обращаться за визой student visitor.

Обращаю внимание на то, что это новые правила - потребуется время, чтобы сформировалась устойчивая практика их применения.
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 22914
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 2745 раз.
Поблагодарили: 5821 раз.
Возраст: 46
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Сообщение: #17

Сообщение tim716 » 02 ноя 2013, 01:24

На всякий случай описываю глюк, с которым столкнулся, и способ его побороть.
Если у вас при оплате visa application случился такой прикол, что оплата прошла успешно, письмо Payment confirmation пришло, а вот письма Completed application и Appointment confirmation - нет, и при логине в Existing visa applications единственная имеющаяся ссылка - "make payment" (типа вы еще не платили) - поздравляю, вы поймали глюк волшебной британской визовой системы.
Сделайте следующее: кликните на make payment, войдите на страницу оплаты, и нажмите Cancel, не вводя данные кредитки. Глюк отлипнет, и при следующем заходе все будет ок, а письма придут вам на e-mail.
tim716
новичок
 
Сообщения: 33
Регистрация: 24.01.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 45
Страны: 54
Пол: Мужской

Re: Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Сообщение: #18

Сообщение проходилмимо » 19 дек 2013, 12:55

https://www.gov.uk/tb-test-visa/overview

С 31 декабря 2013 года всем заявителям, обращающимся за визами, разрешающими ПРЕБЫВАНИЕ В БРИТАНИИ свыше 6 месяцев, нужно будет пройти проверку на туберкулез в аккредитованной поликлинике. Результат обычно доступен в день прохождения теста или на следующий день.
- Заявители старше 11 лет обычно проходят флюорографическое обследование.
- Заявители моложе 11 лет обычно проходят осмотр у врача.
- Беременным женщинам, отказывающимся от флюорографии, может быть предложен анализ мокроты на туберкулез, однако его результаты бывают доступны в течение месяца после проверки.

Сертификат действует 6 месяцев с момента получения. При пересечении границы в первый раз РЕКОМЕНДУЕТСЯ (но не требуется) иметь при себе не только сертификат, но также снимок и заключение. Однако требуют их крайне редко.

ВНИМАНИЕ: обращающимся за посетительскими визами (туристическая, деловая, посещение друзей и родственников, краткая учебная до 6 мес.) проверку на ТБ проходить НЕ НУЖНО, независимо от срока ДЕЙСТВИЯ запрашиваемой визы (до 6 мес, до 1 года, до 2 лет, до 5 лет, до 10 лет). Причина - эти визы позволяют ПРЕБЫВАТЬ в Британии не более 6 месяцев в течение года.

Также сдавать тест на туберкулез НЕ ТРЕБУЕТСЯ для визы EEA Family permit (она выдается на 6 месяцев).

Из посетительских виз под требования предоставления ТБ сертификата попадает только "специальная" краткосрочная учебная виза для изучения английского языка (когда она выдается на срок от 6 до 11 месяцев).

Все иммиграционные визы (включая визу невесты, выдающуюся на 6 месяцев, но позволяющую оформление визы жены без выезда из Британии и последующее проживание в Британии после заключения брака), все визы балльных категорий, выдающиеся на срок более 6 месяцев, попадают под требование прохождения теста.

Однако, если виза балльной категории (например, студенческая Тир4 или для краткосрочной работы Тир5) выдается на срок обучения/работы, не превышающий 6 месяцев, проверку проходить НЕ НУЖНО.

При поездках в Россию во время действия визы, одобренной после предоставления результатов теста, повторно проходить его НЕ НУЖНО.
При продлении виз в Британии предоставлять сертификат НЕ НУЖНО.
Последний раз редактировалось проходилмимо 04 мар 2015, 13:09, всего редактировалось 3 раз(а).
Lord Sodoff Baldrick, MP for Dunny-on-the-Wold
Underscrogsman to Mr. E. Blackadder, butler to Prince George.
EducationUK certified agent. OISC Level 2 trained advisor.
Аватара пользователя
проходилмимо
почетный путешественник
 
Сообщения: 2503
Регистрация: 29.10.2013
Город: Merrie Olde England, Dunny-on-the-Wold
Благодарил (а): 28 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 46
Пол: Мужской

Re: Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Сообщение: #19

Сообщение Oleg33 » 09 янв 2014, 19:32

2 ндфл, сам переводил, проверял носитель английского
Вложения
НДФЛ моё.doc
(49 КБ) Скачиваний: 0
Oleg33
новичок
 
Сообщения: 17
Регистрация: 28.07.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 9 раз.
Возраст: 31
Пол: Мужской

Re: Вопросы и ответы по визе Великобритании. Виза UK. Английская виза

Сообщение: #20

Сообщение Moon River » 19 янв 2014, 11:19

В конце 2013 г. вопросы анкеты претерпели некоторые изменения. Большинство рекомендаций FAQ по заполнению анкеты остается в силе. Вместе с тем, в анкете появился ряд вопросов, ответы на которые вызывают у заявителей затруднения. В некоторых случаях эти затруднения обусловлены некорректным переводом вопросов на русский язык, несмотря на то, что этот перевод приводится на сайте для заполнения анкеты.
В теме Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3 ответы на новые вопросы анкеты уже обсуждались. Приведу перечень наиболее популярных вопросов по заполнению новой анкеты и ссылки на разъяснения касательно ответов на них:

1. Можно ли обращаться за получением британской визы за 6 мес. до даты планируемой поездки?
К вопросу новой анкеты: когда обращаться за визой

2. Вопрос анкеты Is this your first passport? На сайте анкеты перевод некорректный, искажающий смысл вопроса: Были ли Вам ранее выданы другие паспорта или проездные документы? Если при ответе заявитель руководствуется таким переводом, ответ на вопрос анкеты будет неверным.
Точный перевод вопроса на русский язык - это ваш первый паспорт? Поэтому если ранее у Вас были загранпаспорта, следует выбрать вариант ответа "No", тогда Вам будет предложено ввести информацию о реквизитах старых паспортов.

3. Вопрос анкеты: Have you ever voluntarily elected to depart the UK?
Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

4. Вопрос анкеты: Job Description / Title / Rank
При ответе на вопрос следует написать краткое описание должностных обязанностей/должность в соответствии с трудовым договором/категорию должности - позицию в компании в зависимости от служебного положения (иерархии): например, топ-менеджер или специалист

5. Вопрос анкеты: Type of work undertaken.
Вновь в анкете предлагается некорректный перевод на русский язык.
Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3
Re: Виза для студентов (не более 6 месяцев)

6. Вопрос анкеты: Do you have savings, properties or other income, for example from stocks and shares? При выборе варианта "Yes" предлагается дополнительный вопрос Please Enter Details
Total Monthly Income From Properties and Rents. Amount in GBP(£)

Отвечать на эти вопросы тем заявителям, у которых имеется в собственности квартира, которая не приносит доход (например, в квартире живет сам заявитель, то есть квартира не сдается в аренду), можно двумя способами:
а) выбрать ответ "No", но обязательно приложить документы о собственности на недвижимость к своей анкете.
В конце анкеты в разделе Additional Information можно написать, что в собственности имеется квартира (но такие пояснения не обязательны).
б) выбрать ответ "yes", при ответе на дополнительный вопрос о доходе от имущества поставить ноль, затем в конце анкеты дать пояснения о наличии в собственности недвижимости (раздел Additional Information). Документы о собственности на недвижимость также необходимы.

7. Комментарии касательно заполнения анкеты на детей, который могут быть использованы также для заполнения анкет для совершеннолетних иждивенцев:
Re: Виза в Великобританию, получение визы в ЮК, английская виза - 3

8. При выборе вида визы для ребенка будьте внимательны. В связи с часто задаваемыми в последнее время вопросами поясняю, что в вариантах (Special) Child visitor - up to 1 year/2 years/5 years/10 years имеется в виду не возраст ребенка-заявиителя, а срок действия визы (1 год, 2 года, 5 лет, 10 лет).

9. Дети в возрасте до 16 лет должны придти в Визовый центр в сопровождении взрослого.

10. Перевод вопроса Have you ever travelled to the UK in the last 10 years? на русский язык неверный. При ответе нужно давать информацию только о посещении Великобритании, но не "государств, принадлежащих Заморским территориям Великобритании, или государств, входящих в Содружество Наций"
Последний раз редактировалось Moon River 06 июн 2014, 13:22, всего редактировалось 3 раз(а).
На вопросы о британских визах я отвечаю на форуме; прошу не задавать визовые вопросы в личных сообщениях.
"Она была человеком исключительно добрым, но те, кому она не позволяла садиться себе на голову, считали ее злой" (c)
Moon River
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 22914
Регистрация: 22.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 2745 раз.
Поблагодарили: 5821 раз.
Возраст: 46
Страны: 20
Пол: Женский

След.



Список форумовЕвропа ::: туристический форум о ЕвропеВеликобритания форум, Всё о ВеликобританииВиза Великобритании от А до Я





Включить мобильный стиль
Rambler's Top100